영어학습사전 Home
   

천명

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


destiny 〔d´est∂ni〕 운명, 천명

natural life 천수, 천명, 수명

stridor 〔str´aid∂r〕 천명, 삐걱거리는 소리, 귀에 거슬리는 소리

Fait is the friend of the good, the guide of the wise,
the tyrant of the foolish, the enemy of the bad.
천명은 선인의 벗, 현자의 길잡이,
어리석은 자에게는 폭군, 악인에게는 원수.

The main opposition National Congress for New Politics (NCNP)
vowed yesterday to go all-out to take legal action against a top
ruling party official whom it charged with libeling its leader,
Kim Dae-jung.
새정치국민회의는 2일 당총재에 대한 명예훼손 발언과 관련, 신한국
당 강삼재 사무총장에 대해 법적 투쟁을 펼치는 등 총공세에 들어갈
것임을 천명했다.

The government forecast for South-North relations is neither
pessimistic nor optimistic. Once the administration's policy on North
Korea is clearly manifested in the form of a presidential address, it
should remain consistent though it could be pushed with some
flexibility. And we hope North Korea will respond sincerely, realizing
that coexistence and coprosperity are its best choices.
정부는 남북 관계의 전망을 낙관도 비관도 하지 않고 있다. 북한에 대한
정부의 정책이 대통령의 경축사를 통해 분명히 천명된 이상, 다소의 융통성
을 가지면서 일관성 있게 추진되어야 할 것이다. 그리고 우리는, 북한이 공
존과 공동의 번영이 최선의 선택이라는 것을 깨닫고, 성의 있는 답변을 해
줄 것을 희망하고 있다.
manifest : 명백한, 분명한; 명백히 하다, 감정을 들어내다
flexibility : 융통성, 탄력성
coexistence : 공존, 공생, 병립
coprosperity : 공동 번영, 공영

President Kim recently asserted that the GNP was a political partner, and Lee
actually offered some praise for Kim's effort to overcome the economic
recession.
金대통령은 야당에 대해 국정동반자론을 거듭 천명했다.
李총재는 회견에서 金대통령의 위기극복 노력을 높이 평가하고 위로했다.

New York City is a polyglot community because of the thousands of immigrants who settle there.
뉴욕 시는 거기에 정착하는 수 천명의 이민자들 때문에 수개 국어가 사용되는 사회다.

In 1859, a Swiss man named Henry Dunant went to Italy.
He went there on business.
There was a war in the town of Solferino.
Dunant saw the war, and he was shocked.
There were thousands of wounded men.
Nobody was there to take care of them.
Dunant asked the people in the town to help the wounded men.
Later, he wrote a book called A Memory of Solferino.
1859년 Henry Dunant 라는 이름의 스위스 사람이 이태리에 갔다.
그는 사업상 그 곳에 갔다.
솔페리노라는 마을에 전쟁이 있었다.
Dunant는 전쟁을 보고 충격을 받았다.
천명의 부상자가 있었다.
그들을 돌보아 줄 사람은 아무도 없었다.
Dunant는 부상자를 돕자고 마을 사람들에게 요청했다.
후에 그는 ‘A Memory of Solferino'라는 책을 썼다.

인력을 다하고 천명을 기다려라.
Do your best, and God will do the test.

인력을 다하고 천명을 기다려라.
Do your best, and God will do the test.

How long has your back been hurting you?
등이 얼마 동안 아팠죠?
It's chronic.
만성이예요
Means I have it all the time.
항상이란 뜻이죠
I know what "chronic" means.
저도 만성의 뜻은 압니다
What kind of pain are you having?
어떤 종류의 통증인가요?
Oh, man, the pain's bad.
이봐요, 통증은 최악이예요
It's like a thousand samurai warriors stabbing their swords into my spine.
마치 수 천명의 사무라이가 내 척추에 칼을 찔러 넣는 기분이란 말이요

- I'm not satisfied. - I don't give a shit if you're satisfied.
- 난 그걸론 만족못해요 - 네가 만족하든 말든 관심없어
Mackenzie: What the hell is he-- Hey!
저자식이 지금 뭐하는 ....
We're going to show you now an interview Gabrielle Giffords gave just last year.
작년 가브리엘의 인터뷰 모습을 보여드리겠습니다
This is Congresswoman Giffords.
하원의원 키포드 여사입니다
- Herb: 30 seconds. - What's going on?
- 30초 - 무슨 일이야?
- I'll call security. - Every second you're not current,
- 보안 불러 - 네가 현재 흐름을 못따라가면
1,000 people are changing the channel to the guy who is.
매 초마다 천명이 채널을 변경해
That's the business you're in.
그게 네가 일하는 바닥이야
MSNBC, Fox, and CNN all say she's dead. Don, tell him.
MSNBC, Fox, CNN 다 죽었다잖아 돈, 말 좀 해
Don!

It's a person.
사람 목숨이에요
A doctor pronouncers her dead, not the news.
뉴스가 아니라 의사가 결정하는 거죠

In Germany, the direct cost of psychological violence in a
company with 1,000 employees is put at around 112,000 dollars
a year, the study says.
독일에서는 근로자수 천명인 회사의 정신적 폭력으로 직접 드는
비용은 한해 11만 2천 달러 안팎인 것으로 조사 결과 드러났다.

CPM
Cost Per Mill. 매체간의 가치 비교에 가장 자주 이용된다. 매체를 여러 번
사용할 때는 gross CPM 또는 net CPM 이 사용된다. 천명당이라 하지 않고,
천보당으로 계산하는 것도 있 다.

호흡기세포융합바이러스 증상으로는 콧물, 기침, 재채기, 발열, 천명음, 호흡곤란 등이 있습니다.
Symptoms of the respiratory syncytial virus include runny nose, cough, sneeze, fever, wheezing, and difficult in breathing.

wheezing (천명, 천명음) 호흡에 의해 나오는 피피하는 소리로서, 기관지 협착이나 그 밖의
병변이 있을 경우에 나타난다.

J38 달리분류되지 않은 성대 및 후두의 질환(Diseases of vocal cords and larynx, NEC)
-
제외:선천성 후두성 천명(congenital laryngeal stridor)(Q31.4)
폐쇄성(급성) 후두염(obstructive(acute) laryngitis)(J05.0)
궤양성 후두염(ulcerative laryngitis)(J04.0)
처치후 성문하 협착(postprocedural subglottic stenosis)(J95.5)
천명(stridor)(R06.1)
J38.0 성대 및 후두의 마비(Paralysis of vocal cords and larynx)
후두마비(Laryngoplegia)
성문(聲門)의 마비(Paralysis of glottis)
J38.1 성대 및 후두의 용종(Polyp of vocal cord and larynx)
제외:선종성 용종(adenomatous polyps)(D14.1)
J38.2 성대의 소결절(Nodules of vocal cords)
성대염(Chorditis) (섬유소성, fibrinous) (결절성, nodosa) (결절성, tuberosa)
가수(歌手)결절(Singer's nodes)
교사(敎師)결절(Teacher's nodes)
J38.3 성대의 기타 질환(Other diseases of vocal cords)
성대의 농양(Abscess of vocal cord(s))
성대의 봉소염(Cellulitis of vocal cord(s))
성대의 육아종(Granuloma of vocal cord(s))
성대의 백색각화증(Leukokeratosis of vocal cord(s))
성대의 백반(Leukoplakia of vocal cord(s))
J38.4 후두의 부종(Oedema of larynx)
성문(의)부종(Oedema(of) glottis)
성문하(의)부종(Oedema(of) subglottic)
성문상(의)부종(Oedema(of) supraglottic)
제외 : 급성 폐쇄성[크루프] 후두염(acute obstructive [croup] laryngitis)(J05.0)
부종성 후두염(oedematous laryngitis)(J04.0)
J38.5 후두 경련(Laryngeal spasm)
경련(천명성)(Laryngismus(stridulus))
J38.6 후두의 협착(Stenosis of larynx)
J38.7 후두의 기타 질환(Other diseases of larynx)
후두의 농양(Abscess of larynx)
후두의 봉소염(Cellulitis of larynx)
후두의 질환(Disease of larynx) NOS
후두의 괴사(Necrosis of larynx)
후두의 경피증(Pachyderma of larynx)
후두의 연골막염(Perichondritis of larynx)
후두의 궤양(Ulcer of larynx)

Q31 후두의 선천성 기형(Congenital malformations of larynx)
-
Q31.0 후두의 막양구조(Web of larynx)
후두의 막양구조(web of larynx)NOS
성문 후두의 막양구조(Glottic web of larynx)
성문하 후두의 막양구조(Subglottic web of larynx)
Q31.1 선천성 성문하 협착(Congenital subglottic stenosis)
Q31.2 후두 저형성증(Laryngeal hypoplasia)
Q31.3 후두류(Laryngocele)
Q31.4 선천성 후두 천명(Congenital laryngeal stridor)
선천성 (후두) 천명(Congenital stridor (larynx)) NOS
Q31.8 기타 후두의 선천성 기형(Other congenital malformations of larynx)
윤상 연골, 후두개, 성문, 후두, 갑상 연골의 결여(Absence of cricoid cartilage, epiglottis, glottis,
larynx or thyroid cartilage)
윤상 연골, 후두개, 성문, 후두, 갑상 연골의 무발육증(Agenesis of cricoid cartilage, epiglottis,
glottis, larynx or thyroid cartilage)
윤상 연골, 후두개, 성문, 후두, 갑상 연골의 폐쇄(Atresia of cricoid cartilage, epiglottis, glottis,
larynx or thyroid cartilage)
열갑상 연골(Cleft thyroid cartilage)
후두의 선천성 협착(Congenital stenosis of larynx) NEC
후두개의 열구(Fissure of epiglottis)
윤상 연골의 후열(Posterior cleft of cricoid cartilage)
Q31.9 상세불명의 후두의 선천성 기형(Congenital malformation of larynx, unspecified)

(2000/08/24/Thursday 자료출처 : dailyenglish.com)
Typhoon Belize roared across Taiwan early Wednesday bowling
over power lines and trees, shutting down one of the world's
busiest ports, forcing thousands from their homes into makeshift
rescue centers. Top winds in the storm clocked as high as
161 miles an hour by the typhoon warning center in Hawaii.
Local observers measured gust no higher than 118 miles an hour.
태풍 벨리스가 수요일 오전 대만 전역을 강타하면서 전선과 나무들을
쓰러뜨리고 세계에서 가장 번화한 항구 중 한곳을 폐쇄시켰으며,
천명이 임시 구호 센터로 대피해야 했습니다. 이번 태풍 중
가장 강한 바람은 하와이 태풍 경보 센터의 측정 결과 시속 161마일로
기록되었습니다. 현지 기상 관측에 의하면 돌풍은 시속 118마일
정도인 것으로 나왔습니다.

Reiterating their hard-line stance, creditors said in a letter to
Hyundai Tuesday that the group's failure to heed the reform demands
would lead to the suspension of fresh credit to the most troubled
Hyundai Engineering & Construction.
그들의 강경한 입장을 거듭 천명하면서 채권단은 화요일 현대그룹에
보낸 서한에서 현대가 만일 개혁 요구에 주의를 기울이지 못한다면
현대 계열사 중 가장 어려운 처지에 놓여있는 현대건설에 대한
신규 자금 지원은 중단될 거라 말했다.

disgorge
-v. ( -gorged, -gorging ) v.t.
1 …을 토하다, 구토하다; <부정하게 획득한 것을> 마지못해 내놓다, 게워내다.
·The private ship ~d its burden of plunder. 해적선은 약탈품을 게워내어야 했다.
2 …을 세차게 배출하다; <열차 등이> <사람을> 한꺼번에 토해내다; <강이> <물을> 쏟아내다; <화산이> <용암 등을> 분출하다.
·Every train ~s thousands of passengers at the station during the rush hours. 러시 아워에는 열차마다 몇 천명이나 되는 승객을 역에서 토해낸다.
-v.i. 먹은 것을 토하다; <강이> 흘러들다; 부정 이득을 게워내다.
·The river ~ s into the lake. 그 강은 호수로 흘러든다.

The Square Mile: 런던 시티 지역을 의미. 런던시에서 가장 역사가 오래된 지역으로 대체로 면적이 1평방 마일 차지한다는 점에서 스퀘어 마일로 부르는 것이다. 세계 금융 및 상업의 중심지로 대부분의 건물은 회사 사무실이다. 여기서 거주하는 사람은 매우 드물다. 로마 시대에는 이 곳에 주거지가 있었고 로마인은 이곳을 런디니움으로 불렀다. 1066년 노르만디의 윌리엄이 영국을 정복한 후 영국의 수도가 되었고 윌리엄은 자신의 궁궐로 런던타워를 선택했다. 주중 근무날에는 수 천명의 사무 노동자들이 이 곳의 네 개 주요 지하철역 (리버풀 스트리트역, Fenchurch Street 역, Cannon Street 역, Blackfriars 역) 에서 출근을 위해 아침에 쏟아져 나오고, 저녁에는 퇴근을 하기 위해 쏟아져 들어간다. 이로 인해 출퇴근 시간에 맞추어 교통 혼잡이 발생한다.

Tokyo has pledged to fight an international proposal that would cross out the name "Sea of Japan" from the world's sea charts, as a lingering map spat deepened between Japan and its neighbors.
질질 끄는 지도 분쟁이 일본과 주변국들 사이에서 심화됨에 따라,
세계 해양지도에서 '일본해' 명칭을 삭제하겠다는 국제적인 제안에 대해,
도쿄는 대항할 뜻을 천명했다.


검색결과는 24 건이고 총 203 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)