처음부터 끝까지

키워드가 20바이트 이상이면 '모든 단어'(and) 검색이 의미가 없으므로 '입력한 그대로'(phrase) 검색을 하겠습니다.

다른 곳에서 찾기 네이버사전 다음사전

soup 수프, 짙은 안개, from ~ to nuts 처음부터 끝까지, in the ~ 곤경에 빠져

through 〔θｒｕ:〕 통해서, 처음부터 끝까지, 쭉 계속하여, ...동안, 완전히, 철저히, 시종일관, ~ and ~ 철두철미, 철저히

through 〔θｒｕ:〕 ...을 통하여, ...을 지나서, 처음부터 끝까지, ...동안, 도처에, ...때문에, ...에 의하여, ...을 끝내고

cover to cover 처음부터 끝까지

throughout 1. 온통, 도처에; 처음부터 끝까지, 죽 2. ~의 구석구석까지

* 식사에 대하여
Do you ever eat Korean (Chinese).
당신은 한국(중국)음식을 먹어 본 적이 있습니까?
Do you go to noodle restaurants?
국수 전문점에 가십니까?
Do you ever have Jingiskan or Bossam?
당신은 징기스칸이나 보쌈 요리를 먹어 본 적이 있나요?
Bulgogi is the most popular food with Korean people all through the seasons.
불고기는 1년 내내 한국인들에게 가장 인기 있는 음식이죠.
(*) all through: --동안 내내, 처음부터 끝까지, all through the night: 철야로

Throughout her career Georgia O'Keeffe paid meticulous attention to
her craft : her brushes were always clean, her colors fresh and bright.
그녀의 직업에서 처음부터 끝까지 Georgia O'Keeffe 는 자신의 미술작업에
세심한 관심을 기울였다 : 그녀의 붓은 항상 깨끗했고, 물감은 신선하고 밝았다.

처음부터 끝까지 최선을 다해야 한다.
You must do your best from the beginning to end.

throughout ...동안 내내,..을통하여,처음부터 끝까지

How long do you think that will take?
얼마나 걸릴까요?
We should get this online right away.
I'm not just going to scan a 300-page document
and put it up before we've gone through every...
온라인에 바로 올려야 할 텐데요
확인도 하기 전에 300페이지나 되는
분량을 전부 스캔해서 올리기엔...
I did that already.
제가 이미 했어요
The whole thing?
- 전부?
Cover to cover.
- 처음부터 끝까지요
I've got excerpts. Analysis. 3,000 words ready for editing.
발췌, 분석 모두 완료했고 3천 자 작성했으니 편집만 하면 돼요

I read it front to back. It's good. It'll cause a shit-storm,
- but maybe that's what we need.
처음부터 끝까지 읽어봤는데 좋아
강한 반발이 있겠지만 그게 우리에게 필요한 건지도 몰라
- Not during the midterms.
- 중간 선거 중엔 아니지
I don't see how we take flack. We're trying to curtail rape, for godsakes.
- 누가 딴지를 걸겠어
성폭행을 막자는 건데

Well we found some particles of latex on your Thumb print.
저희는 라텍스 조각에서 당신의 엄지손가락 지문을 발견했어요
Would you have any reason to have access to that particular substance?
그 물질을 접촉할 일이 있었나요?
Well. Yeah.
어, 예
Sure, at my job...
물론이죠. 제 직업에서요
Wow. You made all these?
와, 이게 전부 당신이 만든 거예요?
Yes, sir.
예, 선생님
Everything from scratch.
처음부터 끝까지요
We mold, carve, shape, paint, and authenticate.
우리는 주형 뜨고, 조각하고, 모양을 만들고 색칠하고 상표를 붙여요
Excellent work.
아주 잘 만드셨군요
These seem very real.
진짜 같아요
Thanks...
고맙습니다
You ever make any rubber hands?
고무 손도 만드신 적이 있나요?
Sure we do.
그럼요

da capo [다 카포] '처음부터'라는 뜻. D.C.로 표시하여 곡의 처음부터 끝까지 또는
처음부터 'fine'라고 쓰여 있는 곳까지 되풀이하라는 의미.

[樂] da capo al fine 처음부터 끝까지 곧 "fine"나 fermata 기호가 있는 부분까지
반복. 이때에 da capo senaz repetizione란 말이 사용된 작은 부분은 반복하지
말라는 지시.

제 목 : [생활영어]"완전하게"
날 짜 : 98년 01월 12일
「그말 그대로」라는 표현이 있다. 「처음부터 끝까지」「완전하게」라는
의미를 가진다. 이에 해당하는 영어의 표현이 'from the word go'이다.
Jack:What's wrong?
Joe:I don't know. The engine abruptly stopped.
Jack:Out of gas?
Joe:I don't think so. I put gas in the day before yesterday.
This car must be a piece of junk from the word go.
Jack:Please open the hood. I'll check the engine.
Joe:Oh,I see.
Jack:Start the engine again.
Joe:Oh,it's working. You're an expert from the word go.
잭:무슨 일이니?
조:모르겠는데. 엔진이 갑자기 멈췄어.
잭:휘발유가 떨어졌나?
조:아닐거야. 그저께 휘발유 넣었는데. 이 차는 완전히 고물인 것 같애.
잭:후드 좀 열어봐. 엔진을 검사해볼게.
조:오,알겠어.
잭:시동을 걸어봐라.
조:오,작동한다. 너는 글자 그대로 전문가로구나.
<어구풀이>abruptly:갑자기
gas:휘발유
a piece of junk:고물,고물차
hood:후드,엔진실의 뚜껑
working:작동이 되는
expert:전문가 cf. experience:경험

검색결과는 15 건이고 총 105 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)