영어학습사전 Home
   

처리

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


acetated 〔´æs∂t`eitid〕 초산으로 처리

administer 〔ædm´in∂st∂r〕 관리하다, 처리하다, 시행하다, 타격을 주다, 치료를 하다

albumenize 〔ælbj´u:min`aiz〕 (인화지 등에)단백을 칠하다, 단백으로 처리하다

aluminize 〔∂l´u:m∂n´aiz〕 ...에알루미늄을입히다, ...을 알류미늄으로 처리하다

anaculture 〔´æn∂k`∧lt∫∂r〕 약독 세균 배양, 애너컬쳐(세균 발육 가능한 배양기 전부를 포르말린으로 처리한 것)

automatic data processing 자동 정보 처리

baud 〔bo:d〕 컴퓨터 자료 처리의 속도 단위

bioshield 〔b´aiou∫`i:ld〕 바이오실드(무균화 처리후 발사까지의 우주선 차폐 케이스)

bomb disposal 불발탄 처리

borate 〔b´o:reit〕 붕산염, 붕산염으로 처리하다

brominate 〔br´oumin`eit〕 브롬으로 처리하다, 브롬과 화합시키다

camphorate 〔k´æmf∂r`eit〕 장뇌를 넣다, 장뇌로 처리하다

cant hook 갈고리지레(통나무 처리용)

carbolize 〔k´a∂rb∂l`aiz〕 석탄산으로 처리하다, 석탄산을 가하다

chloralize 〔kl´o:r∂l`aiz〕 클로랄로 처리하다

chloridize 〔kl´o:r∂d`aiz〕 염화물(염소)로 처리하다, (광석 등을)염화물로 처리하다

chlorinate 〔kl´o:r∂neit〕 (물 등을)염소로 처리(소독)하다

chlorination 〔kl`o:r∂n´ei∫∂n〕 염소 처리(소독)법

chloroform 〔kl´o:r∂f`o∂rm〕 클로로포름(무색.휘발성의 액체, 마위약), 클로로포름으로 마취(살해, 처리)하다, ~ist

cinchonize 〔s´iŋk∂n`aiz〕 기나로 처리하다, 기나 중독을 일으키다

clear 〔kli∂r〕 한가한, 아무것도 없는, 빈, 명백하게 하다, (액체 등을)맑게(깨끗하게, 투명하게)하다, (머리.눈 등을)맑게하다, (장애물을)제거하다, 처리하다, 치우다, (삼림.토지를)개척하다, 개간하다, (악인 등을)쫓아내다, (의심.혐의 등을)풀다, (자기의)결백함을 입증하다, 재고품을 처분하다, 일소하다, (낚싯줄 등의)얽힌 것을 풀다, (문제를)해결하다, (암호를)해독하다, 충돌을 피하다, (난관을)돌파하다, (안건이 의회 등을)통과하다, (목의)가래를 없애다, (목소리를)또렷하게 하다, ...의 순이익을 올리다, (배가 항구 등을)떠나다, (배.뱃짐 등의)출항(입항, 통관)절차를 밟다

coastwaiter 〔k´oustw`eit∂r〕 연안 수송품을 처리하는 세관 직원

cold pack 냉찜질, (통조림의)저온 처리

cold-pack 〔k´ouldp`æk〕 ..에 냉찜질하다, (과일.주스 등을)저온 처리법으로 통조림하다

collodionize 〔k∂l´oudi∂n`aiz〕 ...에 콜로디온을 바르다, 콜로디온으로 처리하다

commission plan 위원회제(시의 입법.행정 전반을 위원회가 처리하느)

computer-enhanced (천체 사진등)컴퓨터 처리로 화질이 향상된

computerize 〔k∂mpj´u:t∂r`aiz〕 컴퓨터화하다, 전산화하다, 컴퓨터로 처리하다, 컴튜터를 도입(사용)하다, izable

computestical 〔k´ampju:t´istik∂l〕 컴퓨터 집계의, 컴퓨터로 통계 처리

creosote 〔kr´i:∂s`out〕 크레오소트(의료.방부용), 콜타르 크레오소트, 크레오소트로 처리하다

cyanide 〔s´ai∂n`aid〕 시안(청)화물, 청산염, 청산칼리(나트륨), 시안으로 처리하다

data processing 데이터 처리

data processor 데이터 처리 장치

data set 데이터 세트(데이터 처리상 1단위로 취급되는 일련의 기록, 데이터 통신에서 쓰이는 변환기)

datamation 〔d`eit∂m´ei∫∂n〕 자동 데이터 처리, 데이터메이션 산업

decoding 〔d`i:k´oudiŋ〕 (전산)디코딩(코드화된 데이터 명령을 처리 가능하도록 해독하기)

dispatch 〔disp´æt∫〕 급송하다, 급파하다, 재빨리 처리하다, 해치우다, 발송, 급송

disposable 〔disp´ouz∂bl〕 처리할수 있는, 마음대로 할수 있는

disposal 〔disp´ouz∂l〕 배치, 처리, 처분, 양도

disposer 〔disp´ouz∂r〕 처리자, (부엌, 싱크대에 부착된)찌꺼기처리 장치

disposition 〔d`isp∂z´i∫∂n〕 배치, 처리, 성질, 성향

do 〔du:〕 행하다, 하다, 수행하다, 처리하다, 풀다, ~의 도움이되다, 해주다, 요리하다, 활동하다, 매만져 가지런히하다, 꾸미다, 손질하다, 여행하다, 행하다, 일하다, 활동하다, 소용되다, 사기

dumb well 하수 처리용 우물

EDPM electronic data processing machine 전자 데이터 처리 기계

EDPS electronic data processing system전자 데이터 처리 조직

electronic data processing 전자 정보 처리

electronic office 전자식 사무실(전자 기기에 의해 사무 처리가 자동화된)

embarras de richesse 〔`a:mb∂r´a:d∂ri:∫´es〕 처리 곤란할 정도로 재산이 많음, 지나친 풍요

EOD explosive ordnance disposal 폭발물 처리

faceharden 〔f´eish`a∂rdn〕 표면 경화 처리를 하다

finance 재정, 재원, 자금을 공급하다, 융자하다, 재정을 처리하다

finesse 〔fin´es〕 교묘한 처리, 기교, 솜씨, 술책, 책략, 피네스

firecure 〔f´ai∂rku`u∂r〕 담배를 모닥불 연기에 쐬어 건조 처리하다

fluoridizer (섬유 가공용) 불소 처리

fluoridize 〔fl´u∂r∂d`aiz〕 플루오르화물로 처리하다

flux 흐름, 유동, 밀물, 연속적인 변화, 용제, 이상유출, (하제로)설사시키다, 녹이다, 융제로 처리하다, 녹다, 흐르다, 변전하다

garbage disposal 음식 찌꺼기 처리

garbage dump 쓰레기 처리

gasification desulfurization process 가스화 탈유황 처리(법)(중질유에서 유황분을 제거하는 기술)

gassing 〔g´æsiŋ〕 가스 처리, 독가스 공격, 가스 발생, 수다떨기, 잡담, 허훙

glycerinate 〔gl´is∂rin`eit〕 글리세린으로 처리하다

graywacker 〔gr´eiw`okr〕 중수도용수(정화 처리로 재잉용되는 부엌, 욕실 등으로부터의 배수)

grievance committee (노동 조합의)고충 처리 위원회

handle 〔h´ændl〕 손으로 다루다, 조종하다, 손대다, 처리하다, 논하다, 대우하다, (군대를)지휘하다, 장사하다

hard case 난치병 환자, 회복 불가능한 환자, 개전의 정이 없는 죄인, 상습범(자), 불량배, 처리하기 어려운 사건

hard copy 하드 카피(컴퓨터의 처리결과를 눈으로 읽을 수 있는 형태로 인쇄한 것

hormonize 〔h´o∂rmoun`aiz〕 호르몬으로 처리하다(특히 화학적으로 거세하다)

hot cell 방사성 물질 처리용 차폐실

hot pack 온습포, (통조림의)열간 처리

housecraft 〔h´auskr`æft〕 가사 처리 솜씨, 가정학, 가정과

human resource administration 인적 자원 관리(종업원의 고용, 해고, 불만 처리 등의 인사관리)

IDP inosine diphosphate 2인산 이노신, integrated data processing(집중 데이타 처리, international driving permit(국제 운전면허)

inline 〔´inl´ain〕 인라인의, 그때마다 즉시 처리하는, (내연기관이)직렬의, (부품 장치가)일렬로 늘어선

intellectualize 〔´int∂l´ekt∫u∂l´aiz〕 지적으로 하다, 지성적으로 처리(분석)하다, (감정적, 심리적 의미를 무시하고)(문제를)이치로 설명하다, 이지적으로 말하다(쓰다)사색하다

intelligent printer (전산)인텔리전트프린터(편집, 연산등 어느 정도의 처리능력을 가지고 대형 컴퓨터 기능을 대신하는 프린터)

intelligent terminal (전산)인텔리전트 단말기(자료의 입출력 외에 편집, 연산, 제어등 어느 정도의 처리능력을 가진것)

iodate 〔´ai∂f´eit〕 (화)요오드산염, 요오드로 처리하다(iodize)

iodize 〔´ai∂d´aiz〕 요오드로 처리하다, 옥소를 가하다, 옥화하다

knot 〔nat〕 매듭, 나비 매듭, 혹, (나무의)마디, 무리, 떼, 곤란, 난국, 분류, 노트, 해리, cut the ~ 어려운 일을 과감하게 처리하다

larvicide 〔l´a∂`rv∂s`aid〕 유충을 죽이는 약제, 살충제, 살충제로 처리하다

lime 석회(로 처리하다), 끈끈이(감탕)(를 바르다), ~ and water 석회수

machinereadable 〔m∂∫´i:nr´i:d∂b∂l〕 (컴퓨터) (전산기가) 처리할 수 있는, 반응할 수 있는 꼴의

mailing machine 우현물 수취인 주소, 성명(소인)인쇄기, 우편 사무 처리

maladminister 〔m`æl∂dm´inist∂r〕 공무 처리를 그르치다, (정치, 경영을)그르치다

managerial 〔m`æn∂dз´i∂ri∂l〕 취급(조종, 경영)의, 관리(지배)의, 감독의, 처리

manager 〔m´ænidз∂r〕 지배인, 경영자, 수완가, 관리인, 처리자, (영국 양원의) 교섭 위원, good ~ 살림을 잘 꾸려가는 주부, 경영을 잘 하는 사람, 두름성 좋은 사람

manage 〔m´ænidз〕 (He ~ d to make a mess of it, 엉망으로 만들어 버렸다), ... 처리하다, 헤쳐나가다

manage 〔m´ænidз〕 (도구 따위를 손으로) 다루다, 조종하다, (말을) 어겨하다, 조교하다, (업무를)취급하다, 처리하다, (사업를)경영하다, 관리하다, 먹다, 이럭 저럭 해서 ...하다

managing 처리하는, 관리하는, 잘꾸려 나가는, 간섭 잘하는, 인색한

MARC 〔ma∂rk, ma:k〕 마크, 기계 가독 목록(컴퓨터 처리가 가능토록 한 출판물 데이터 베이스)

master file 마스터 파일(컴퓨터의 데이터 처리에서 중심이 되는 데이터 파일)

mentholated 〔m´enθ∂l`eitid〕 멘틀을 함유한, 박하뇌가 든; 멘틀로 처리

mercerization 〔m`∂:rs∂riz´ei∫∂n, -rai-〕 머서법(가공) (무명류에 광택을 내기 위한 가성소다 처리법)

mercerize 〔m´∂:rs∂r`aiz〕 머서법으로 처리하다(광택을 냄)

mercurate 〔m´∂:rkjur`eit〕 수은(염)으로 처리하다, 수은과 화합시키다, 제2 수은염류

mercurize 〔m´∂:rkjur`aiz〕 수은과 화합시키다, 수은으로 처리하다

micromation 〔m`aikroum´ei∫∂n〕 컴퓨터의 처리 결과를 마이크로필름에 출력하는 방법

microprocessing unit 〔m`aikroupr´asesiŋ-,-pr´ou-〕 초소형 연산 처리 장치

microprocess 〔m`aikroupr´ases,-pr´ou-〕 (데이터를) 마이크로 프로세서로 처리하다

mine disposal 지뢰(지뢰) 처리

mismanagement 〔m`ism´ænidзm∂nt〕 그릇된 처리(단속, 관리), 실수

mismanage 〔m´ism´ænidз〕 잘못 관리(취급)하다, 잘못 처리하다

misplay 〔m`ispl´ei〕 (경기, 게임, 연주 등의) 실수, 미스, 에레, 반칙 플레이, (놀이, 연주 등을) 잘못하다, (공을) 잘못 처리하다

modality 〔m´oudl´æl∂ti〕 형태, 양식, (판단의)양식, (의무, 재산 처리의)실행 방법n

mothproof 〔m´oθpr´u:f〕 방충제를 바른, 방충 처리하다

nitrate 〔n´aitrit〕 질산염, 질산칼륨(소다), 질산비료, 질산(염)으로 포화, 처리하다, 질산(염)으로 바꾸다

nitrotoluene 〔n´aitrout´alju´i:n〕 니트로 톨루엔(톨루엔을 진한 질산과 황산으로 처리한 화합물)

oneline real time system 직결 실시간 처리 방식

oxygenate 〔´aksidз∂n`eit〕 산소로 처리하다, 산화 시키다

oxygenation 〔`aksidз∂n`ei∫∂n〕 산소 처리법, 산화

oxygenize 〔´aksidз∂n`aiz〕 산소로 처리하다, 산화 시키다

ozonize 〔´ouz∂n`aiz〕 오존으로 처리하다, (산소를) 오존화 하다

paper bottle 페이퍼 보틀(방부 처리한 종이 그릇)

parallel computation 병행 처리

PCM audio PCM방식에 의한 음성 기호 처리

perceptual strategy 지각 처리방식

phenolize 〔f´i:n∂l`aiz〕 석탄산으로 처리하다

pork belly 저장 처리를 하지 않은 돼지의구리살

preprocess 〔pr`i:pr´ases〕 미리 조사, 분석하다, 예비적으로 처리하다

pretreatment 〔pr`i:tr´i:tm∂nt〕 사전 처리, 예비조치, 전처리, 처리 전의, 처리 전에 특정적인

procedure oriented language 처리 중심 언어

processor 〔pr´ases∂r〕 농산물 가공업자, 중앙 연산 처리 장치, 언어 처리 프로그램

process 〔pr´ases,pr´ou-〕 진행, 경과, 순서, 돌기, 영장, 사진 제판법(in process 진행하여, ...중, (화학적으로)가공한-처리(가공)하다, 기소하다, (정보, 데이터를) 처리하다, (자료 등을) 조사 분석하다

radar data processing system 항공로 레이더 정보 처리 시스템

raffinate 〔r´æf∂n`eit〕 라피네이트(석유를 용제로 처리했을 때 용해하지 않은 부분)

real time 실시간, 즉시 응답(사상과 그 데이터 처리가 같은 속도로 처리됨), 즉시, 동시

real-time system 실시간(즉시처리)시스템(단말에서 보내온 데이터를 즉시 컴퓨터에 처리하여 단말로 되돌리는 시스템)

remote processing 원격 처리

resinate 〔r´ez∂n`eit〕 수지 산염, 수지로 처리하다, 수지가 스며들게 하다

resinify 〔rez´in∂f`ai〕 수지화하다, 수지로 처리하다, ..에수지를 바르다, 에 수지가 스며들게하다, 수지가 되다, resinification

resin 〔r´ezn〕 나무의 진, 수지, 송진, 합성수지, ...에 나무진을 칠하다, 수지로 처리하다

rettery 〔r´et∂ri〕 침수 처리

rubberize 〔r´∧b∂raiz〕 (천에)고무를 입히다, 고무로 처리하다

salinize 〔s´æl∂n`aiz〕 소금으로 처리하다, -에소금이 베어들게 하다

sewerage 〔s´u:∂ridз〕 하수, 하수 설비, 하수도, 하수 처리

source longuage (컴퓨터)기본언어(번역 처리의 입력이 되는 본디의 프로그램 언어)

sugarcoated 〔∫´ug∂rkj`u∂rd〕 (햄, 베이컨이)설탕, 소금, 질산염 등의 피클로 처리된)

sulfate 〔s´∧lfeit〕 황산과 화합시키다(으로 처리하다), (축전지의 연판에)황산염 화합물을 침전시키다

sulfurate 〔s´∧lfjureit〕 유황과 화합시키다, 유황으로 처리(표백)하다

swing 흔들(거리게 하)다, 매달다, 방향을 바꾸다, 교묘히 처리하다, 좌우하다, 스윙식으로 연주하다

telecommute 〔t`el∂k∂mpj´u:nik´ei∫∂nz〕 텔레컴퓨니케이셔(전기 통신과 전자 계산기가 융합한 새로운 정보 처리의 공학, 기술, 산업(분야)

teleprocessing 〔t`el∂pr´osesiŋ〕 텔레프로세싱(통신 회선을 통해 행하는 데이터 처리)

tellurize 〔t´eljur`aiz〕 텔루루화하다, 텔루르로 처리하다

testation 〔test´ei∫∂n〕 유언에 의한 유산 처리, 유증, 입증, 증언

topdressing 〔t´apdr`esiŋ〕 거름주기, 시비, 도로의 최상층(자갈, 쇄석등)(비유)피상적인 처리

Tottenham pudding (부엌 찌끼를 처리한)돼지먹이, 꿀꿀이 죽

touchup 〔t´∧t∫`∧p〕 (사진, 그림 등의)수정, 가필, (시공된 설비, 건축물 등의)조그마한 변경(수정, 부가)(에 의한 처리), 마감 손질

transactor 〔træns´ækt∂r〕 취급자, 처리하는 사람

transact 〔træns´ækt〕 취급하다, 처리하다, 하다(do)

transcendentalize 〔tr`ænsend´ent∂l`aiz〕 우월케 하다, 초월시키다, 이상화 하다, 이상주의적으로 처리(표현)하다

treatable 〔tr´i:t∂bl〕 처리할 수 있는, 치료할 수 있는, 다루기 쉬운, 온순한

treatment 〔tr´i:tm∂nt〕 처리, 가공, 대우, 대접, (의사의)치료(법), 치료제

tropicalize 〔tr´apik∂`aiz〕 열대 (지방)에서 사용하기 알맞게 하다(방습, 방열 처리 등을 하여)

troubleshoot 〔tr´∧bl∫`u:t〕 고장 수리원(조정자)의 역할을 하다, 고장 수리원(조정자)으로서 처리(조사)하다

vat 〔væt〕 (양조, 염색용의)큰통(에 넣다, 속에서 처리하다)

vernalize 〔v´o:rn∂l´aiz〕 (식물을) 춘화 처리하다, 인공적으로 발육을 촉진하다

vitriolize 〔v´itri∂l`aiz〕 황산염으로 처리하다, 황산염으로 만들다, ...에 황산을 끼얹다

vulcanize 〔v´∧lk∂n`aiz〕 (고무를)유황 처리하다

wasteplex 〔w´eistpl`eks〕 폐기물 재순환 처리 시설

Girl Friday (일 잘하여 여러가지 일을 처리하는)여비서, 여사무원

dispatch 파견하다, 신속히 처리하다, 빨리 마치다; 급파, 속달편

disposition 성벽, 기질, 경향, 배치, 처리

treatment 취급, 처리, 대우, 치료

address 1. (공식) 연설, 성명; 주소, 수신처 2. ~을 발표하다; 시작하다;(문제 등에) 몰두하다, 처리하다; ~에게 말을 걸다, (경칭, 애칭을 사용하여) ~이라 부르다; 제기하다; 연설하다.

approach 1. 접근; (문제 등의) 접근방식 2. (시기적으로) 다가가다, 접근하다; (문제 등의) 처리에 착수하다.

take care of ~을 돌보다; 처리하다, 마무리 하다.

clear 1. 확신하는, 납득하는 2. 처리하다, 제거하다.

conduct 1. 행동, 행위, 태도 2. (업무 따위를) 관리하다, 처리하다, 지도하다, 운영하다, 실시하다.

cope with ~에 잘 대처하다, ~을 처리하다, 극복하다.

CPU(=central processing unit) (컴퓨터의) 중앙 처리 장치

deal with ~을 처리하다, 다루다; ~에 대처하다, 상대하다; 종사하다, 관계하다.

dispatch 신속히 처리하다; 재빨리 해치우다.

dispose ~을 처리하다, ~을 해결하다.

do with ~을 처리하다, 처치하다; ~로 해 가다; ~와 관계하다; 참다.

engineerin 1. 공학, 엔지니어링; 정교한 처리 2. 공학 기술의, 토목 기술의

fix ~을 고정하다, 설치하다; (사물을) 수리하다, 정비하다; (성가시지 않게) 처리하다, 정리하다; 회복하다.

formula 인습적 방식, 전통적 수단, (의견 차이를 조정하는) 처리 방법, 타개책; 상투적인 문구

get ~ out on the way ~을 처리하다, 정리하다.

guide 1. 안내자, 길잡이; 호위, 경비; 지침 2. ~을 지키다; ~을 안내하다; ~을 지도하다; 처리하다.

handle 1. 손잡이, 자루 2. ~을 처리하다, 다루다; ~에 손을 대다.

jockey 교묘하게 처리해 유리한 입장을 취하려 하다.

junkyard 고물 집적소, 폐물 처리

manageable 조작 가능한, 처리가 쉬운

manipulation 교묘한 처리, 조작

massively parallel system (컴퓨터의) 대규모 병렬 처리 시스템

paperwork 문서 업무, 사무 처리

procedure (작업 따위의) 순서; 방법; 처리

process 1. (일의) 과정, 진행; 순서, 방법 2. ~을 가공하다; 처리하다.

recycle ~을 순환 처리하다, 순환 사용하다; ~을 재활용하다, ~을 재이용하다.

settle ~을 확정하다; ~을 처리하다, 해결하다; 지불하다, 청산하다; ~을 가라앉히다, 진정시키다; 이주하다, 정주하다.

stubborn 완고한; (문제 등이) 처리하기 어려운, 감당할 수 없는

technique (예술가 등의) 기법, 수법; (과학적 전문 분야의) 기술; 일련의 처리 방식

untreated (화학약품 등으로) 처리되지 않은

work through ~을 잘 처리하다, ~과 합의에 도달하다.

World Trade Organization (=WTO) 세계 무역 기구 *무역 장벽의 철폐, 무역 분쟁의 처리에 대응하는 국제 기관이다.

I will take care of it. (내가 처리할게.)

Can you run the errands for me? (제 대신 잡일을 처리해 줄 수 있을까요?)

I will run the errands for you while you're busy. (당신이 바쁠 때 제가 잡일을 처리해 줄 거예요.)

The price includes shipping and handling fees. (가격에는 배송 및 처리 수수료가 포함되어 있습니다.)

I would like to cash this check, please.
이 수표를 현금으로 바꾸고 싶은데요.
Sure. Could you fill this out and show me your ID,please?
좋아요. 이것 좀 작성해 주시고 신분증을 보여 주시겠어요?
Of course. Here you are.
물론이죠. 여기 있어요.
Everything will be taken care of shortly.
금방 처리해 드리겠습니다.

dispatch 급파,속달 ,파견하다,급송하다,재빨리 처리하다

expedite 재촉하다,진척시키다,신속히 처리하다,발송하다

그는 일을 주먹구구로 처리합니다.
He does things by rules of thumb.

그는 주먹구구로 일을 처리합니다.
He does slipshod work.

그는 일을 주먹구구로 처리합니다.
He does things by rules of thumb.

Every difficulty slurred over will be a ghost
to disturb your repose later on.
모든 가볍게 처리한 곤란은 나중에 안면을
방해하는 유령이 될 것이다. -F.Chopin

I have asked our accounting department to expedite payment
procedures for payment of the amount to you.
귀사에 대한 문제의 금액 지불절차를 신속히 처리하도록 경리부
에 지시했습니다.

We look forward to your instructions on how you would like
this carried out.
이 건에 관해 어떻게 처리하실 것인지 귀사의 지시를 기다리겠
습니다.

Your letter of May 16 addressed to Mr.Dae-woong Park,our
former president, has been passed on to me for action.
당사의 이전에 사장이셨던 박대웅씨 앞으로 보내신 귀하의
5월 16일자 편지를 제가 처리하게 되었습니다.

Anything you could do to expedite a solution would be very
much appreciated.
신속히 처리하도록 선처해주시면 감사하겠습니다.

Please take prompt action on his problem and get back to us
on the outcome.
이 문제를 신속히 처리해 주시고 결과를 알려주시기 바랍니다.

Tolona has been instructed to do everything in its power to
give you complete satisfaction.
완전히 만족하실 수 있도록 최선을 다해 일을 처리하라고 토로
사에 지시했습니다.

We are sorry to learn that Boland Corporation, our sole
distributor in the U.S.A., has not handled your problem to
your satisfaction.
유감스럽게도 당사의 미국 총 대리점인 Boland사가 아직 귀사의
문제를 만족스럽게 처리해 드리지 않았다는 것을 알았습니다.

This form is designed to keep our production and design
people on top of your situation and will work to reduce
reaction time.
이 보고용지는 저희측 제조,설계부문의 직원이 그쪽의 상황을
항상 파악하기 위한 것으로서 처리시간을 단축시켜줄 것입니다.

We await your instructions on how you propose to deal with
this situation.
이건을 어떻게 처리하실 것인지 그 대처방안에 대한 통보를
기다리겠습니다.

We are at loss as to how to proceed in this matter.
이건을 어떻게 처리해야 할지 당혹스럽습니다.

We hope something can be done to expedite action on this
request.
이건이 신속히 처리되도록 조처해주시기 바랍니다.

We are prepared to expedite arrangements immediately upon
receipt of this letter.
저희는 이 편지를 수령하는 즉시 처리할 준비가 되어있습니다.

쉬어가면서 일해라(만사를 여유를 가지고 처리하라).
Take it easy.

I can't handle this alone.
저는 이 문제를 혼자 처리할 수 없읍니다.

an efficient secretary [worker] 능률적으로 일을 처리하는 비서 [일꾼]

Their request has been unfairly treated. 그들의 요구는 부당하게 처리되었다.

* 해명하다.
Our personnel was negligent in conducting pre-shipment checks, thus inviting the trouble.
우리 직원들이 출하 전에 제품 검사에 태만했기 때문에 이러한 문제를 초래했습니다.
The main reason for our failure in the shipment was a delay in changes in the production line at the manufacturer.
출하에 실패한 주된 이유는 제조업자 측에서 생산 라인을 변경하는 일이 지체되었기 때문입니다.
Despite our repeated request for speeding up the changes, the manufacturer was unable to comply with it.
여러 번 변경을 서두를 것을 요청했음에도 불구하고, 제조업자들이 따라 주지 못했습니다.
I'm sorry. But the problem has been taken care of. The next shipment will be right on time.
죄송합니다. 그러나 그 문제는 처리됐습니다. 다음 출하는 예정대로 이행하겠습니다.
We've got everything straightened out now.
이제 모든 것을 해결했습니다.
(*) straighten out: 해결되다
I've ordered our shipping department to make an overall review on both packing and shipping procedures.
포장과 출하 과정에 대한 전면적인 재검사를 실시할 것을 수송부에 지시했습니다.

You have to finish this pile of work by next week.
( 다음주까지 이 일더미를 처리해야해. )

I regret that at the moment I cannot meet in full my account, which is due for payment on ....
유감스럽지만 현재 당사가 ...일자 지불로 예정되어 있는 계정을 전부 처리하지 못할 듯 싶습니다.

I will check on February 26 to make sure this has happened, and I should then be able to fax to you the Federal Express tracking number.
그 일이 처리되었는지 확인하기 위해 2월 26일에 체크할 것입니다. 그런 다음 팩스로 Federal Express 추적번호를 알려 드리겠습니다.

In this regard, the ship insurance and freight are being prepared by our forwarding agent, Arirang Shipping Co. on whom you can reply for export handling.
해상보험과 해상 운임은 당사 운송 회사인 아리랑 회사가 처리하고 있으며, 그 회사가 수출 수속도 처리할 것입니다.

We are therefore filing a claim with the agent of the shipping company and the underwriters, while we are holding them at your disposal.
당사는 선박 회사 대리점과 보험회사에 클레임을 제기하고 있고, 또 그 파손 화물은 귀사의 처리에 맡기겠습니다.

We regret that we cannot handle your goods on our own account, but would be willing to take them on a consignment basis.
당사는 귀사의 물품을 저희 계정으로 처리할 수 없어서 유감입니다만, 적하품 기준(consignment basis)으로 그 물품을 기꺼이 받아들이겠습니다.

We shall, of course, treat any information you are kind enough to provide in strictest confidence.
물론 당사는 친절히 귀사가 제공하시는 어떤 정보도 극비로 처리할 것입니다.

Your orders shall always receive our most careful and prompt attention, and we can guarantee to deliver a reliable article.
귀 주문은 항상 가장 주도하고 신속하게 처리하겠으며 확실한 물건을 인도할 것을 보증할 수 있습니다.

A careful study of these damaged parts has forced us to the conclusion that the damage has been caused through careless handling by the shipping company.
이들 파손 부분을 주의 깊게 조사한 결과 그 파손은 선박 회사의 부주의한 처리에서 기인하였다는 결론을 내리게 되었습니다.

As requested in your letter of ... we quote below our terms for arranging cover for ....
귀사의 ...일자 서한에서 요청한 대로, 당사는 ...을 위한 보험 처리의 조건을 아래에 견적했습니다.

As requested in your letter of ... we will arrange cover for the amount stated and on the terms required.
귀사의 ...일자 편지에서 요청한 대로, 당사는 명시하신 금액과 요청하신 조건으로 보험을 처리하겠습니다.

I would like to hold your order until I hear from you concerning this.
이에 관한 귀서신 이 있을 때까지 주문의 처리를 연기하겠습니다.

Our acceptance will be honored upon presentation of the bill at the ... branch of the ... Bank.
당사의 인수 어음은 ... 은행의 ... 지점에서 어음을 제시하는 즉시 처리될 것입니다.

Please deal with this order as one of special urgency.
이 주문을 특별히 긴급 처리해 주십시오.

Please present this acceptance for payment at maturity and credit us with the proceeds.
지불을 위해 만기 된 인수어음을 제시하시고, 그 처리를 당사의 대변에 기장해 주십시오.

Six bags were missing from the consignment delivered to us on 15th June. Please look into this matter immediately.
6월 15일 당사에 배달된 수하품 중에서 자루 6개가 모자랍니다. 이 문제를 즉각 처리해 주시기 바랍니다.

Thank you very much for the consideration you have displayed in handling our merchandise orders.
당사의 주문품을 처리하면서 베풀어주신 배려에 감사 드립니다.

Thank you very much for your order that I received and processed on 7th-15th June.
귀 주문에 감사 드리며 그것은 6월 7일에서 15일 상간에 처리되었습니다.

The Chicago Bank will accept your draft on our behalf.
Chicago Bank가 당사를 대신해서 귀사의 환어음을 처리해 줄 것입니다.

The parts should be wrapped separately in oiled paper. Please pack them in strong wooden cases with waterproof lining.
부품은 기름종이로 따로 포장해야 합니다. 그리고 나서 방수 처리가 된 튼튼한 목재 상자에 넣어주십시오.

To expedite processing please direct all correspondence to my attention.
신속한 처리를 위해 서한 중 유의점에 주의를 기울여 주십시오.

We are processing this request and the diskettes should ship shortly from our warehouse.
이 주문의 요청은 처리 중이며 디스켓은 곧 창고에서 우송될 것입니다.

We wish to have the following work carried out and would be glad if you would submit an estimate.
다음의 사항을 처리해 주시기를 바라며, 개산서(견적서)를 보내주시면 감사하겠습니다.

Your order has been processed to ship via Federal Express.
귀하의 주문이 Federal Express로 운송토록 처리되었습니다.

Window treatment, furniture arrangement, and color combination all
contribute to the overall impression of a room.
창문의 처리, 가구의 배치, 그리고 색깔의 조화는 모두, 방의 전체적인
인상에 기여한다. (영향을 준다.)

Magnetic tape is used to store data processed by the computer.
자기테이프는 컴퓨터에 의해서 처리된 데이터를 저장하는데 사용된다.

Because it can transmit, store, process, and print out
information at lightning speed, the computer has changed
the way people do business today.
그것은 번개와 같은 속도로 정보를 전달하고, 저장하고, 처리하고, 프린트해내기
때문에 컴퓨터는 오늘날 사람들이 비즈니스 하는 방식을 바꾸어놓았다.

A computer is an electronic device designed to process information and supply
the user with new data or a new arrangement of previous data.
컴퓨터는, 정보를 처리하기 위해서 그리고 사용자에게 새로운 데이터나 이전
데이터의 새롭게 정리된 것을 제공하기 위해서 고안된 하나의 전기장치이다.

John(Johnny)에 관한 표현 모음
- John Doe: 가명 또는 견본 서식에 쓰는 ‘아무개’나 ‘홍길동’
→ John Doe라는 사람이 현금을 사용하지 않고 모든 거래를 문서상에 서명함으로써 처리한 데서 유래.
- Johnny-on-the-spot: 기회를 잘 노리는 사람, 안성맞춤
- John Q. Public: 평균적 일반 대중, 일반시민
- John B.: 모자
- John Bull: 영국사람
- John Law: 경찰

(4) 책은 빌려 읽는 것이라고 단정짓는 사람은, 정말이지 독서의 즐거움과는 거리가 먼 사람이라고 할 만하다. 그 같은 사람은 독서를 단지 시간을 죽이는 것으로 밖에 생각하지 않는 것이다.
1) ~와 거리가 멀다: know nothing about ~; be a complete stranger
2) ~라고 말해도 좋다: It may [or can] safely be said that ~ ; We can safely say that ~
3) 그저 시간 죽이기: a mere means of killing time; only for an idle hour
→「단정짓다」도 미묘한 뉘앙스를 갖는 표현으로 이를 처리함에 있어서는 연구가 필요하다. 다음과 같은 예를 참고로 하기 바란다.
- 그들은 내가 당연히 그 연회에 참석할 것이라고 단정짓고 있다.
They took it for granted that I would attend the reception.
- 그는 언제나 친구가 자신이 하고 있는 일에 관심을 가져줄 것이라고 생각하고 있다.
He always assumes that his friends are interested in what he is doing.
- 돈은 빌리는 것이라고 생각하는 사람이 있다.
There is a man who always thinks that money is to be borrowed (from others).
ANS 1) It may safely be said that those who assume that books are to be read by borrowing know nothing about the true joy of reading. These people think of reading as a mere means of killing time.
ANS 2) It is not too much to say that a man who takes it for granted that reading books is borrowing them of others does not know anything about the true joy from reading. Such a man thinks reading is nothing but a mere means of killing time.

(3) 영국에서 교육을 받으신 아버지는, 어디로 보든지 말할 나위 없는 신사인데, 사람이 너무 좋은 것이 흠이다.
1) 영국에서 교육받으신: has been [or was] educated in England; (having [or being]) educated in England
2) 말할 나위 없는: perfect; genuine
3) 최대의 결점: the weakest point: the glaring fault
→ 「어디로 보든지」, 「사람이 너무 좋다」의 처리가 문제이다.
- 그는 어디로 보든지 군인이다.
He is a soldier, every inch of him.
- 그녀는 어디로 보든지 말할 나위 없는 숙녀이다.
She is a genuine lady in every respect.
- 네가 그린 이 호랑이는, 아무리 보아도 고양이다.
This tiger you've drawn closely resembles [or look like nothing but] a cat.
- 그가 여장을 하면 어디로 보든지 남자라고는 생각되지 않는다.
When he dressed as a woman, you will never think that he is a man.
- 그는 더할 나위 없이 사람이 좋다.
He is extremely good-natured.
ANS 1) My father, who has been [or was] educated in England, is a gentleman, every inch of him. But his weakest point is that he is too good-natured.
ANS 2) Educated in England, my father is a genuine gentleman in every respect. He is, however, a little too good-natured, and this, I think, is his glaring fault.

(2) 그 전도 유망한 학자가 연구 도중에 병이 들었다고 하는 것은 아무리 생각해도 불운한 일이다.
1) 그 전도유망한 학자: the promising scholar; the scholar of great promise
2) 연구하던 도중에: before he could complete his studies
3) 불운한 일: a misfortune; unfortunate
→「아무리 생각해도 ~다」는 「실로 ~다」, 「정말로 ~다」와 같은 식으로 처리해서 다음의 동종의 표현을 참고로 해서 영작하도록 한다.
- 우리와 동행할 수 없다는 것은 정말로 유감스러운 일입니다.
I am extremely sorry that you could not go with us.
- 네가 실패한 것은 아무리 생각해도 유감스럽다.
It is a thousand pities that you should have failed.
- 그 사람이 그런 경우를 만났다니, 정말로 안된 일이다.
Oh! What a pity it was that he had to go through such a bitter experience.
- 네가 그 기차를 놓치고 못 탄 것은 정말로 불운한 일이었다.
How very unfortunate you were to be late for the train.
ANS 1) It was really a misfortune to the promising scholar that he fell ill before he could complete his studies.
ANS 2) How unfortunate that hopeful scholar was to fall ill before completing his studies!

(1) 컴퓨터는 그가 맡은 일을 정확하게 그리고 인간의 눈이나 손 또는 지력이 할 수 있는 것보다 수천 배 빠른 속도를 해낼 수가 있다. 예컨대, 오늘날 은행은 전자자료처리장치를 이용함으로써 1년에 100억 개 이상의 수표를 처리할 수 있다. 컴퓨터는 몇 초 내에 비행기 예약을 확인할 수도 있고 비행중인 우주선의 진로를 수정할 수도 있다. 소형 컴퓨터랄 할지라도 2만개의 만 단위 수를 1초도 걸리지 않고 합산할 수가 있다. 이와 같은 컴퓨터의 도움으로 오늘날 과학자들은 예전에는 너무나도 시간이 오래 걸려 실제적으로 불가능했던 일을 손쉽게 수행하고 있는 것이다.
→ 인간의 눈이나 손 또는 지력이 할 수 있는 것보다 수천 배 더 빠른 속도로: at speeds that are thousands times faster than the human eye, hand and mind
→ 100억 개나 되는 수표: as many as ten billion system
→ 비행중인 우주선의 진로를 수정하다: correct the course of a spacecraft in flight
→ 2만개의 만 단위 수: a column of 20,000 five-digit numbers
→ 예전에는 너무나도 시간이 오래 걸려 실제적으로 불가능했던 일: the task that once took so long that they were practically impossible
(ANS) A computer can do all its tasks accurately and at speeds that are thousands times faster than the human eye, hand and mind. Nowadays banks can process as many as ten billion checks a year by using an electric data processing system. A computer can confirm airline reservations in seconds. It can correct the course of a spacecraft in flight. Even small computers can add a column of 20,000 five-digit numbers in less than a second. With the help of such computers, scientists now so perform tasks that once took so long that they were practically impossible.

(3) 딱하게도 그들은 자기네 일 밖에 생각지 않는다.
→ 딱하게도: 부사적 우리말을 어떻게 처리하느냐가 문제이다. 이와 같이 '문제는 …하다는데 있다'라는 내용으로 판단하고, The trouble is that… 구문을 이용할 수 있다.
(ANS) The trouble is (that) they think only of themselves.

[比較] amiable, amicable
amiable은 사람에 대해서 쓰이는 말로 「성미가 고운, 친절한, 다정한, 남을 생각해 주는」을 의미한다. an amiable person은 사람의 애정을 끄는 것보다 사람에게 애정을 주는 점에서 a lovable person과 다르다.
amicable은 처리·협의·해결 따위에 대해서 쓰이며, 「우호적인, 호의의, 화목한」을 의미한다. an amicable settlement는 보통 겉으로 나타나는 a peaceful settlement를 의미할 뿐, 당사자들이 반드시 서로 다정하게(amiably) 대하는 것은 아니다.
An amiable man is usually willing to make an amicable settlement.
(성미 고운 사람은 보통 자진해서 화해를 한다.)

[比較] sewage, sewerage
sewage는 sewer(하수도)로 통해 나가는 「하수 오물」을 가리키는 말이고, sewerage는 sewer로서 「오물을 제거하는 것」, 즉 「하수 처리」를 가리키는 말이다. 또한 이 말은 「하수 시설」을 의미하기도 한다.
The sewerage of rainwater in heavy downpours is a serious problem in the lower parts of the city./ the removal of sewage through the sewerage

21. 벌써 처리했습니까?
(X) Have you done it yet?
(O) Have you already done it?

bear the brunt: 공격해 오는 적의 예봉을 맡다. 짐의 힘든 부분을 맡아서 처리하다.
ex) Death rates in Russia have soared 30% since 1989, with men bearing the brunt, says the demographer.
(이 인구 통계학자는 러시아의 사망률이 1989년이래 30% 급증하였으며 그 가운데서도 특히 남성들이 큰 타격을 받고 있다고 말한다.)

write off: 변제하다
ex) We wrote off the investment as a dead loss.
(우리는 그 투자 분을 손실로 처리하였다.)

intractable: 처리하기 어려운, 고집센

변호사와 이 문제를 처리할 것이다.
I'll TAKE this matter UP with my lawyer.
☞ to ask for (something) to receive more information.

garbage[refuse] dump - 폐기물 처리장, 쓰레기 처리

* give an incomplete 부적격 판정을 내리다, 과락 처리하다
- Jane may be given an incomplete.
(제인이 과락 판정을 받을지도 모른다.)

* do with 해나가다, 처리하다.
- What did you do with my book? (내 책을 어떻게 했느냐?)

A computer chip allows the computer to store and process information.
컴퓨터 칩은 컴퓨터로 하여금 정보를 저장하고 처리하도록 해 준다.

turnaround 일의 처리 기간
runaround 이 핑계 저 핑계 대고 대답이나 일을 미루는 것

The NCNP lodged a complaint with the prosecution against Rep.
Kang for libel. The prosecution, however, decided not to bring
formal charges against him last week after questioning him
secretly.
국민회의 측은 강총장을 명예훼손 혐의로 검찰에 고소했으나 검찰은
지난주 강총장을 극비 소환한데 이어 무혐의 처리했었다.

``It is up to respective school authorities to handle those
students who have refused to comply with registration procedures
including tuition payments,'' Ahn said.
안장관은 "등록금 납부등의 등록절차를 거부한 학생들에 대한 처리
최종적으로 각 대학이 결정할 사항"이라고 말했다.

He predicted presidents of universities that accommodate the
Oriental medicine schools will likely summon deans and high-level
school officials this week to discuss ways to deal with the
``unregistered'' students.
안장관은 "한의대가 설치된 대학 총장들이 이번주 내로 총장 및 고
위 교직원이 참가하는 회의를 소집해 '미등록'학생들에 대한 처리
안을 논의할 것으로 본다"고 내다봤다.

At that time another hot issue was how to handle thousands of
``unregistered'' students who did not pay tuition fees. The
ministry set a Sept. 16 deadline, 16 days later than the initial
registration date limit, with a stern warning that they will be
expelled if they fail to meet the deadline.
이 당시 또다른 문제로 부각된 것은 등록금을 미납한 "미등록" 학생
에 대한 처리였는데, 교육부는 기한내에 등록하지 않을 경우 제적이
불가피할 것이라는 경고와 함께 등록기한을 16일 연장해 9월 16일을
마감시한으로 잡았다.

The ministry's tough stance, however, seems lenient by passing
over the final decision to school authorities amid growing
criticism for its fluctuation and indecisive measures related to
the Oriental medicine students.
그러나 문제 처리에 있어 교육부가 잦은 방침 변경등으로 우유부단한
것이 아니냐는 비판의 목소리가 높아지고 그 와중에서 결국 제적문제
의 최종 결정권을 대학측으로 넘김으로써 교육부가 견지했던 애초의
강경방침은 관용적인 자세로 돌아선 것으로 보인다.

Sancho, though he is simple and illiterate, is not stupid;
산쵸는 단순하고 무식하지만 어리석지는 않다
he discharges his duties conscientiously and wisely.
그는 맡은 일들을 성실하고 현명하게 처리한다.

In addition to performing his work admirably,
Julien acquires some urban polish and sophistication,
맡은 일을 훌륭하게 처리할 뿐아니라
줄리앙은 도시인다운 품위와 세련미를 터득하게 된다
learns to dress well, frequents the theaters and opera,
and even fights a duel.
옷을 잘 차려있고, 극장과 오페라에 자주 가고, 결투까지 벌인다.

General account: 일반회계
정부가 public project(공공사업), social welfare(사회보장), education(교육),
diplomacy(외교), national defense(국방) 등 일반행정을 추진하는 데 필요한
예산을 처리하는 회계로서 가장 기본적인 나라 살림을 보여주는 회계.
general account는 internal tax(내국세), customs(관세) 등 중앙정부의
tax revenue(조세수입)와 과태료 등 non-tax receipt(세외수입),
전년도에 쓰고 남은 a balance carried forward from the last account(이월금)
및 debt(차입금)을 revenue(세입)로 하며, general administration(일반행정),
national defense(국방), social development(사회개발), education(교육),
public project(공공사업) 등에 소요되는 지출을 expenditure(세출)로 하여
구성된다. 국가행정은 원래 하나의 account로 처리할 수 있으며 이를
'예산의 단일주의'라 한다. 그러나 현실적으로는 budget 전체를 하나로 묶어
처리하기가 너무 복잡하므로 special project나 special fund의 운용을
대상으로 하는 것은 special account(특별회계)로 따로 처리한다.
-
예문:
The Ministry of Planning and Budget yesterday unveiled a budget bill
for next year designed to fruition, achieve sustainable economic growth
and balance the budget as soon as possible...
Revenues are expected to rise by 5.8 trillion won.
The general account tax revenues will increase by 6.6 trillion won,
while the general account non-tax receipts will decline by 2.2 trillion won.
기획예산처는 어제 구조조정 결실, 지속적인 경제성장 달성 그리고 가능한 빠른
적자재정 탈출을 위해 짜여진 내년도 정부 예산안을 발표했다...
세입은 5조 8천억원이 늘어날 전망이며,
일반회계 조세수입은 6조 6천억원이 증가한 반면 일반회계 세외수입은 2조2천억원
감소할 것이다.

dump의 기본의미는 버리다입니다.
dump truck에서 물건을 쏟아 붓는 것을 상상해 보시면 쉽겠죠.
That's recyclable, so dump it in the recycling bin.
그건 재활용 할 수 있으니 재활용 쓰레기통에다 버려 주세요.
-
garbage dump는 쓰레기를 버린 곳이니까 쓰레기 처리
더 나아가 dump는 버려진 물건 즉 쓰레기라는 의미로도 쓰입니다.
toxic dump는 유독성 쓰레기
-
dump는 물건을 버리는 것 이외에도 사람을 버릴 때도 씁니다. ^^;
I had to dump her.
전 그녀를 차버려야 했어요.
-
dump는 사람뿐 아니라 문제나 고민 등을 누구에게 말할 때도 씁니다.
여기서 dump는 쓰레기 버리듯 버린다는 부정적인 뉘앙스를 갖습니다.
You should not dump your problems on other people.
자기의 문제를 남에게 뒤집어씌우지 마라.
-
dump는 더 나아가 버리는 것 뿐 아니라 함부러 던지는 것을 나타내기도 합니다.
She dumped her bag on the table.
그녀는 탁자 위에 가방을 던져 버렸다.
-
in the dumps라고 하면 의기 소침하거나 기분이 좋지 않은 상태를 말합니다.
dump(쓰레기) 속에 있는 기분이니 오죽 하겠습니까?
I was in the dumps.
나는 기분이 좋지 않았다.
-
참, 덤핑은 싸게 많은 양을 쏟아 붓는 것입니다.
국내시장 보다 싸게 외국시장에 생산비보다 낮은 가격으로 상품을 내다 파는 것이죠.
반덤핑은 anti-dumping이라고 합니다.

"We're starting with a system that's like the 'Wild, Wild West,'
said Abel. "Everybody wants it to be the opportunity to get
rich quick, but the flip side is everyone wants total accountability,
instantaneously, on a system that was never designed to handle
the kind of traffic or address the kinds of issues that people
are now addressing on the Web and in the domain name system."
Abel은 "우리는 '황량하고 황량한 서부'와도 같은 시스템에서
출발하고 있는 것이다. 모든 사람들은 황량한 서부가 삽시간에
부자가 될 수 있는 기회의 땅이 될 것을 바라고 있다. 그러나
그 이면을 보면 모든 사람들은 그와 동시에, 결코 트래픽과 같은
문제를 다루거나 지금 사람들이 웹과 도메인네임시스템과 관련해
말하고 있는 이슈들을 처리하기 위해 만들어진 것이 아닌 지금의
시스템에 대해서 자신들이 완벽히 책임질 것을 원하고 있는
것이다."라고 말했다.

Hiring of Councilors' Aides : 시의원 보좌관 채용
The Seoul municipal council's decision to employ assistants for each
of its 147 members is illegal and unreasonable. The councilors must now
revoke the measure they passed in a unanimous vote before its
implementation.
147명의 시의원 전원을 위해 보좌관을 채용하기로 한 서울시 의회의 결정
은 불법이고 어불성설이다. 시의원들은 시행에 앞서 전원 찬성으로 통과시
킨 그 조치를 이제 취소해야 한다.
municipal : 도시의, 자치 도시의, 시정의
revoke : 취소하다, 폐기 처리하다
unanimous : 전폭적의, 만장일치의
implementation : 시행, 실행, 실시

President Kim Young-sam called the prosecution of his two
predecessors and their followers as a work to ``correct the wrongs of
history.'' But, as we remember, there was no denying that the
government hummed and hawed about taking judiciary action against
the former heads of state.
김영삼대통령은 두 전직 대통령과 추종자들의 구속을 "잘못된 역사 바로
잡기" 과업이라고 불렀다. 그러나 우리가 기억하는 바와 같이, 현 정부는 두
전직 국가 수반들에 대한 사법 처리를 망설였었다는 사실을 부인하지는 못
할 것이다.
predecessor : 전임자
hum and haw : 말을 더듬다, 망설이다

In view of its inconsistent policy, the Kim administration provided
Chun and Roh an excuse to counter the judiciary action, and their
representatives argued its motivation was political retaliation. Rightly
or not, the ex-presidents and their defense attorneys declined to
cooperate with the court, contending that the bench had presumed the
defendants guilty before hearing the case.
정부의 정책의 일관성의 결여로 혼선을 빚었던 점으로 인해, 김영삼정부
는 전씨와 노씨 측에 대한 사법 처리에 그들이 반발할 수 있는 빌미를 제공
했으며, 그들의 변호인들은 그 동기가 정치 보복이라고 주장하였다. 옳던 그
르던, 두 전직 대통령과 변호인단은 재판부에 협조하기를 거부하면서, 재판
부가 사건의 심리도 마치기 전에 피고들의 유죄를 예단하고 있다고 주장하
였다.
inconsistent : 일치하지 않는, 일관성이 없는
judicial action : 사법 처리
retaliation : 보복, 복수
presume : 추정하다, 추측하다

^^Though the students have pure motives in their seeking of national
unification, their advocation of violence, if this is what they are doing,
subjects them to legal action. This is a basic principle that all states
which are ruled by law uphold. Notwithstanding, the radical students
appear to have been deluded into believing that they can rise above the
law and ignore it.
비록 학생들이 통일을 바라는 순수한 동기를 갖고 있다 해도, 실행 과정
에서 폭력이 불가피하다고 주장한다면, 그들은 사법 처리의 대상이 될 뿐이
다. 이것은 법에 의해 다스려지고 있는 모든 나라가 지켜야 할 원칙이다. 그
럼에도 불구하고, 운동권 학생들은 법을 무시하고 법을 초월하여 자신들의
목적을 달성할 수 있다고 믿도록 미혹 당하고 있는 것으로 보인다.
advocation : 옹호, 주창
notwithstanding : ..에도 불구하고; 그럼에도 불구하고
delude : 미혹시키다, 속이다

^^Indisputably, violent demonstrations and firebomb throwing, however
justifiable the cause, must be treated as illegal acts subject to the
control of the law enforcement authorities. The existing law prohibits the
production, transportation and use of firebombs. But the number of
firebombs used this year has increased to seven times the figure
reported in the first half of last year, showing the extent of the problem.
명백한 사실은, 폭력 시위와 화염병 투척은, 동기가 비록 정당하다 하더라도,
사법 당국에 의해 불법으로 처리되어야 한다는 것이다. 현행법에 의하면,
화염병의 제조, 운반, 사용이 금지되어 있다. 그러나 올해 사용된 화염병의
수가 작년 1/4분기에 비해 7배나 증가했다는 사실은 문제의 심각성을 보여준다.

Lesson From Student Turbulence : 운동권학생 소요의 교훈
In the aftermath to the student demonstrations at Yonsei University,
keen attention is being paid to the way the government will handle the
more than 5,700 militant students taken in by police during the nine
days of turbulence.
연세 대학에서의 학생 시위가 끝난 후, 정부가 9일간의 소요사태중에 연
행한 5,700명 이상의 운동권학생들의 처리 방향에 대해 비상한 관심이 모아
지고 있다.
aftermath : 결과, 여파, 영향, 뒤처리
militant : 교전하고 있는, 호전적인, 투쟁적인; 투사, 전투원
turbulence : 거친 바람, 소란, 혼란

. dumping :ⓝ (쓰레기) 내버리다.쏟아버리다/(商)-투매(投賣),덤핑.
: 새로운 판로를 개척하기 위해 국내시장보다 싸게
즉, 외국시장에 한해서 생산비보다 낮은 가격으로 상품을
내다 파는것을 말합니다. 이는 국내시장을 교란 하기때문
에 각 나라에서는 외국의 덤핑행위에 예민한 반응을 보이기
도 하죠. 만약 외국상품이 그 나라의 국내 가격보다 싼가격
으로 자기나라에 들어왔다고 판정되면 "반덤핑 관세"를 부과
하여 높은 세금을 물게 합니다.
. dump truck / .dumping ground 쓰레기 처리장 /
. dumpish :ⓐ우울한,침울한.

We'll deal with that.
① We'll = We will
② deal with : 처리하다, 다루다
ex) How best should we deal with the present situation?
현상황에 대응하는 방법으로 어떻게 하는 것이 가장 좋을까?

>> Don't worry. We'll deal with that.
: 걱정하지 마세요. 방법이 있을 거예요.
* deal with : -를 다루다/ 처리하다/ 관계하다.
cf) do a deal with :(口) -와 거래[타협]하다.

SFX = special effects (특수효과)
SUPER = super script (화면위의 자막)
ANNCR. = voice over
(아나운서의 해설, 광고중에 사용되는 목소
리 삽입)
CREATIVE TEAM = 광고작업에 참가하는 카피라이터와
미술감독을 함께 칭하는 말
ART DIRECTOR = 미술 감독
CAMERA CARD = 상품의 이미지를 대표적으로 나타내는
문구를 화면에 짤막한 광고문안으로
삽입하여 처리하는 것

[1] Don't you think I can handle things around here?
_______ 내가 여기 일을 처리하지 못할 것 같소?

I have everything under control.
내가 전부 처리할 수 있어요.

- 간단한 음식을 주세요
이것은 Let me로 처리할 수 있다. '간단한 음식'은 simple dish또는
light food, plain food등이다. 감량중의 음식은 diet food라고도 한다.
...역례...Let me have something simple.
I would rather have light food.

do with -을 처리하다
A man and a woman marry because both of them don't know what to do
with themselves. - Chekhov
남과 여가 결혼하는 것은 두사람 다 자신을 어떻게해야 좋을지 모르기 때
문이다.

Whatever you need, consider it done.
말씀만 하시면 바로 처리하겠습니다.

BANANA현상 : Build Absolutely Nothing Anywhere Near Anybody
어디에든 아무것도 짓지말라는 지역 이기주의 현상.
쓰레기 처리장이나,핵폐기물 처리장,마약퇴치 센터등의
필요성은 인정하나 그것이 자신의 뒷마당이 아닌 다른사
람의 뒷마당에서 이뤄지기 바라는 이기주의를 일컫는 말.
NIMBY (Not In My Back Yard) 현상과 유사하다.

I'm not sure what time he gets done.
몇 시에 일을 마칠지 모르겠어요.
Don't worry. I'll have that taken care of right away.
염려 마십시오. 곧 처리해 드리도록 하겠습니다.

Don't worry. I'll have that taken care of right away.
염려 마십시오. 곧 처리해 드리도록 하겠습니다.
= Don't concern yourself with it. I'll take care of it.
= It's not a problem of yours. I'll see to it that it gets down.

I'll have my people take care of it for you.
내 부하들에게 당신을 위해 모든 걸 처리하라고 말해 두겠네.

He's not here to explain it to you.
(그는 이 자리에 없어서 그걸 당신에게 설명할 수 없습니다.)
He's not here to take care of things.
(그는 이 자리에 없어서 일을 처리할 수가 없습니다.)
He's not here to thank you in person.
(그는 이 자리에 없어서 직접 고마움을 표현 할 수가 없습니다.)

I'll handle it.
내가 처리할 거야.

일회용 컵입니다.
This is a disposable cup.
disposable : 쓰고 버릴 수 있는, 일회용의
disposable diaper : 일회용 기저귀
disposable bag : 비행기나 호텔등에 비치된 오물이나 생리용품
처리하는 봉지
disposable dish : 일회용 접시
disposer : 쓰레기 분쇄기

There's something we haven't tried yet.
(우리가 아직 시도해 보지 않은 게 있습니다.)
There's something wrong with this car.
(이 차에 뭔가가 잘못 되어 있습니다.)
There's something I have to take care of.
(제가 처리해야 될 게 있습니다.)

그건 처리될 수 있는 거예요.
It can be dealt with.

여기 제 비서가 계산서를 처리합니다.
My secretary here will settle the bill.

내가 처리하지요.
I'll take care of it.

그는 일을 주먹구구로 처리합니다.
He does things by rule of thumb.
rule of thumb : 눈어림, 눈대중, 손대중

그는 일을 주먹구구로 처리합니다.
He does things by rule of thumb.
= He believes in doing everything by rule of thumb.
= He lives by rule of thumb.
* rule of thumb : 눈어림, 눈대중

dispatch (일따위의)재빠른 처리, 신속함, 급속 공문서 (speediness, prompt
execution, message sent with all due speed)
Young Napoleon defeated the enemy with all possible dispatch; he then sent a
dispatch to headquarters, informing his commander of the great victory.

Mr. Kang handles all of ABC's accounts.
강 씨는 ABC사와의 모든 거래를 맡아서 처리하고 있습니다.

I'm afraid we've hot a claim on our hands.
예, 우리가 처리해야 할 클레임이 한 건 있습니다.

Well, for one, the edaes should be rounded out more smoothly.
한 가지 말씀 드리자면, 모서리가 좀더 둥글게 처리되어야 합니다.

Do you think you could manage that?
그렇게 처리해 주실 수 있을까요?

Mr. Kim, can we see about having that defect in model No.A-20 taken care of?
김 선생님, 어떻게 모델번호 A-20의 결함을 처리해 주실 수 없을까요?

Just leave it to me, and I'll see to it that everything is taken care of.
제게 맡기세요. 제가 알아서 모든 것을 다 처리해 드릴 테니까요.

Yes, everything is taken care of.
네, 제반 사항들이 다 처리가 되었읍니다.

Can we handle this over the phone?
전화상으로 처리를 하면 안 될까요?

We can handle this in our hands.
우리 선에서 처리하겠습니다. 우리가 처리할 수 있습니다.

모자이크 처리된 영화를 보는 것이 우습군요. (blurred out)
It's funny that they blurred that out.
cf: 영화를 자르다. cut out

But two films that won't factor into the major categories
그러나 주요 수상 부문에서는 제외될 것으로 보이는 다음 두 영화는
are among the most talked-about of the year.
올해 가장 많은 화제를 모았던 작품들입니다.
Passion of the Christ is a foreign language film,
<패션 오브 크라이스트>은 외국어 영화이기 때문에
so that has to go in that category.
외국어 영화 부문에 들어가야 합니다.
Fahrenheit 9/11 is a documentary.
<화씨 9.11>은 다큐멘터리 영화입니다.
It doesn't qualify for best drama picture.
그래서 드라마 부문 최우수 작품상 수상 자격이 없습니다.
* talked-about 이야기가 되어진, 화제를 모은
* Passion of the Christ '패션 오브 크라이스트': 십자가에 달려 죽은 예수 그리스도의 처절한 고통을 사실적으로 담아낸 작품으로 가톨릭 신자인 멜 깁슨이 감독과 제작, 공동각본을 맡은 영화. 예수 그리스도의 죽음에 대한 유대인들의 책임을 지적했다는 논란을 불러일으키며 2004년 상반기 최대의 사회문화적 이슈로 떠오른 영화이다.
* Fahrenheit 9/11 '화씨 9.11': 부시 일가와 오사마 빈 라덴 일가의 오랜 유착관계를 추적한 마이클 무어 감독의 다큐멘터리 영화. 감독은 이 영화에서 9.11테러공격 처리와 대테러전쟁 과정에서 보여준 조지 W. 부시 대통령의 행적을 노골적으로 공격했다.

Jobs left in 1986, but returned to Apple in '97 to engineer one of the biggest comebacks in tech history.
그 여파로 잡스는 1986년 애플 사를 떠났지만, 1997년에 복귀한 후 첨단기술 산업 역사상 가장 화려하게 재기에 성공한 인물이 되었습니다.
Steve Jobs has come back and he's reinvigorated Apple.
잡스는 복귀해서 애플 사에 다시 활력을 불어넣었습니다.
* engineer ((구어)) 능숙하게 처리하다
* comeback 복귀, 재기, 컴백
* reinvigorate 다시 활기를 띠게 하다; ...의 기운을 회복시키다

Have you got time to do an oil change?
오일 좀 교체해 주실 수 있나요?
Sure. Just leave the keys in the car and we'll take care of it.
네, 차에 열쇠를 꽂아 두시면 저희가 봐드리겠습니다.
* oil change 오일 교환 cf. 오일: 엔진 오일, 윤활유 등 내연기관을 원활하게 하기 위해 사용
* take care of ...을 처리하다

A practical diplomat must proceed on the assumption that no conflict of ideas or interests between nations, no matter how serious, is actually irreparable.
실리적인 외교관은 국가간의 생각이나 이해관계의 불일치가 아무리 심각하더라도 고쳐질 수 있다는 생각에서 일을 처리해 나가야 한다.

His adroit handling of the delicate situation pleased his employers.
그의 미묘한 상황의 능숙한 처리는 그의 고용주들을 기쁘게 했다.

His feeling for the social graces was so impeccable that he could handle even the most difficult situations without unpleasantness or embarrassment.
사교 범절에 대한 그의 감각이 완벽했기 때문에 그는 아무리 어려운 입장이라도 불쾌하거나 당황함이 없이 처리할 수가 있다.

Such slovenly work habits will never produce good products.
그렇게 깔끔하지 못한 일 처리 습관으로는 결코 좋은 상품을 생산해내지 못할 것이다.

The only advice I can give you is to take the problems one at a time and try to deal with each of them in a sensible and prudent way.
내가 당신에게 줄 수 있는 유일한 충고는 그 문재들을 한번에 하나씩만 잡아서 각 문제를 지각있고 신중하게 처리하도록 하는 것이다.

We must try to bring these malefactors to justice.
우리는 이 범죄자들을 법에 따라 처리하도록 해야 한다.

When they offered to help him, he proudly averred that he could handle the situation entirely on his own.
그들이 그를 도와주겠다고 제의했을 때 그는 자기 스스로 충분히 그 사태를 처리할 수 있다고 자랑스럽게 단언했다.

There are some characteristics of local governments in the U.S. that set them apart from those in most other countries.
In the U.S., local government is a local “self-government.”
This means that the people of a community decide for themselves, through locally elected officials, what will be done within the community.
In contrast, a local government in most other countries is a system through which the national government administers the affairs of the various districts of the country.
미국의 지방 정부들에게는 다른 나라들의 지방 정부들과 구분되는 몇 가지 기본적인 유사점들이 존재한다.
미국에서는 지방 정부가 그 지방의 자율적 정부의 기능을 한다.
다시 말하자면, 그 지역 사회의 주민들 스스로 그 곳에서 선출된 관리들을 통해 필요한 일들을 결정하게 된다.
이와는 대조적으로, 대다수 다른 나라의 경우, 지방 정부는 중앙 정부가 전국적으로 국무(國務)를 처리하기 위한 하나의 체제를 의미한다.

Good jugglers make juggling look so easy that it is difficult to imagine all the physics that comes into play.
Gravity has a significant effect on the number of objects juggled.
Each ball must be thrown high enough to allow the juggler time to handle the other balls.
While throwing higher gives the juggler extra time, it also increases the risk of error.
Juggling low, on the other hand, requires the juggler to catch and throw quickly, also increasing the risk of error.
The need for speed or height will change dramatically as the number of objects being juggled increases.
훌륭한 던지기 곡예사들은 던지기 곡예를 너무나 쉽게 해서 거기에 작용하는 물리적 현상을 상상하기가 어렵다.
중력은 던져 올리는 물건의 숫자에 큰 영향을 미친다.
각각의 공은 던지기 곡예사가 다른 공들을 처리할 수 있는 시간을 허용해 줄 만큼 충분히 높이 던져 올려야 한다.
높이 던져 올리는 것은 던지기 곡예사에게 여분의 시간을 주는 반면에, 실수의 위험도 증가시킨다.
한편, 낮게 던져 올리면 던지기 곡예사가 빨리 잡고 던져야 하며, 또한 실수의 위험도 증가한다.
던져 올리고 있는 물건의 숫자가 늘어남에 따라 속도와 높이에 대한 필요성은 크게 변화할 것이다.

Leaders who practice job-centered behavior closely supervise their employees in an effort to monitor and control their performance.
They are primarily concerned with getting a job done and less concerned with the feelings or attitudes of their employees.
In general, they don't encourage employees to express their opinions on how to accomplish a task best.
업무 중심의 행동을 나타내는 관리자들은 근로자들의 업무수행을 감독하고 통제하는 노력의 일환으로 근로자들을 면밀하게 감독한다.
그들은 주로 업무 처리에 관심을 갖고 있으며, 근로자들의 태도와 감정이 업무 수행에 직접적으로 영향을 주지 않는다면 근로자들의 감정 또는 태도에 관심을 덜 나타낸다.
일반적으로, 그들은 근로자들이 업무를 수행하는 최선의 방법에 대한 자신들의 의견을 표현하는 것을 권장하지 않는다.

John starts to work on a task for Bill.
Then the phone rings.
It's Sally calling, and she has a question.
So John puts Bill's work aside and starts working on Sally's project.
Then an express mail package arrives from Fred.
John stops working on Sally's project and begins to deal with it immediately.
By the end of the day, John has a number of customers who think their work is being done.
But in reality, none of it is.
Because of the interruptions, nothing has been completed.
Instead, everything is in a state of partial completion.
And the long list of unfinished work continues to grow with each passing day.
In the end, none of these customers are satisfied.
John은 Bill의 일을 하기 시작한다.
그때 전화가 울린다.
그것은 Sally의 전화인데, 뭔가 질문을 한다.
그래서 John은 Bill의 일을 제쳐 두고 Sally가 부탁한 일을 하기 시작한다.
그 때 Fred로부터 속달로 소포가 온다.
John은 Sally의 부탁에 관한 일을 멈추고, 즉시 Fred의 소포를 처리하기 시작한다.
저녁 무렵이면 John의 여러 고객들은 자신들의 일이 끝나가고 있을 것이라고 생각한다.
그러나 실제로는 끝난 일은 아무 것도 없다.
중간에 끼어 든 일 때문에 끝난 일이 아무 것도 없는 것이다.
대신에 모든 일들은 부분적으로만 끝난 상태에 있다.
하루하루가 지나감에 따라 완결되지 않은 일의 긴 목록이 계속하여 늘어난다.
결국, 이 고객들 중 만족하는 사람은 아무도 없게 된다.

If people want to be successful in multinational business,
they must understand the cultures of other countries and learn how to adapt to them.
It’s important for them to avoid business decisions that are based on misconceptions―mistaken ideas.
One cause of them is the belief that one’s own culture’s way of doing things is better than the way of other cultures.
To avoid this, it’s necessary to study the elements of culture.
다국적 기업에 성공하기를 원한다면
다른 나라의 문화를 이해하고 그 문화에 적응하는 법을 배워야만 한다.
그들은 잘못된 개념에 근거한 사업적 결정을 피하는 것이 중요하다.
잘못된 개념의 원인 중 하나는 일을 처리하는 자기나라의 문화적 방식이 다른 나라의 그것보다 낫다는 믿음이다.
이것을 피하기 위해서는 문화적 요인들을 공부할 필요가 있다.

When we discuss computers, the terms data and information are often used.
Data refers to the raw materials or facts that are gathered and used for input to the computers.
Items such as name, description, year, age, program number, phone number, course number, and so on are all examples of data.
By itself it is not very useful.
Data can be useful only after it has been collected and processed.
Information is data that has been processed and organized into a useful pattern.
The data items can be organized into a student record to provide meaningful information.
컴퓨터에 관해 논의할 때, 데이터와 정보라는 용어가 자주 사용된다.
데이터는 컴퓨터에 입력하기 위해서 수집되어 사용되어지는 처리되지 않은 자료나 사실을 가리킨다.
이름, 특징, 년도, 나이, 프로그램 번호, 전화번호, 코스 번호와 같은 항목들이 데이터에 속하는 예들이다.
데이터는 그 자체로는 쓸모가 없고, 합쳐져서 가공된 후에만 쓸모가 있다.
정보는 가공되어서 유익한 형태로 조직화된 데이터이다.
데이터 항목들은 의미 있는 정보를 제공하는 학생 기록으로 조직화 될 수 있다.

Life is unfair. Yet life is good.
Our ability to thoughtfully deal with the unfairness and build on the good can make the difference between a happy and unhappy life.
One reason so many of us cannot get out of pain easily is our tendency to think,
“That shouldn't have happened to me. That was unfair.”
When we allow such thinking to dominate our thoughts, we begin to bear resentments.
인생은 불공평하다. 하지만 인생은 좋은 것이다.
부당함을 사려 깊게 처리해서 좋은 것으로 만들 수 있는지의 능력에 따라 행복한 삶이 될 수도, 불행한 삶이 될 수도 있다.
우리들 가운데 그렇게 많은 사람들이 고통 속에서 쉽게 빠져 나올 수 없는 한 가지 이유는 우리가 생각하는 경향 때문이다.
“그러한 일이 나에게 일어나지 않았어야 했는데. 그것은 부당한 것이었어."
그러한 생각이 우리의 사고를 지배하도록 내버려두면, 우리는 마음속에 분노를 품게 된다.

In an increasingly global food market, one of the most significant selections a consumer can make is to buy locally grown food.
In much of the world, farmers no longer sell food to their neighbors.
Instead, they sell it into a long and complex food chain of which they are a tiny part.
For example, potatoes sold in Peru's supermarkets are from the United States, even though Peru boasts more varieties of potato than any other country.
Buying food produced locally will help take some of the profits of food traders, brokers, shippers and processors,
and put them back in the pocket of the farmers and the rural community.
점점 세계화되어 가고 있는 농산물시장에서 소비자가 할 수 있는 가장 중요한 선택 중의 하나는 현지에서 재배된 농산물을 사먹는 것이다.
세계 상당 지역의 농부들은 더 이상 농산물을 이웃들에게 팔지 않는다.
대신에, 그들은 자신도 작은 일부가 되는 길고도 복잡한 농산물 유통망에 농산물을 내다판다.
예를 들어, 페루는 다른 어느 국가보다도 다양한 품종의 감자를 자랑하고는 있지만, 정작 페루의 상점에서 팔리고 있는 감자는 미국 산이다.
현지에서 재배되는 농산물을 구입하는 것은 농산물 거래상, 중개업자, 선적 및 가공 처리업자들이 취해 가는 이득의 일부를 가져다가
현지 농부와 농촌사회에 되돌려주는 것이다.

Although chemically grown foods might seem much cheaper than organic foods, food prices do not reflect hidden costs.
These included more than $100 billion in federal subsidies in 2004 alone.
Pesticide regulation and testing leads to higher costs.
The environmental damage is another big hidden cost.
Food prices don't count waste disposal and cleanup.
The prices don't include the wells poisoned by farm chemicals.
They don't count the fact that we're losing marine life because of nitrogen runoff from overusing fertilizers.
Eating an unhealthy diet adds a host of additional costs including many deaths.
농약과 화학 비료로 재배된 식품이 유기농 식품보다 값이 훨씬 싸게 보일는지 모르지만, 식품 가격이 숨겨진 비용을 반영하지 않는다.
2004년만 하더라도 이 비용에는 연방 보조금에서 나온 천억 달러 이상이 포함되어 있었다.
살충제의 규제 및 시험 사용은 더 높은 비용을 유발한다.
환경에 미치는 피해는 또 다른 큰 숨겨진 비용이다.
식품 가격에는 쓰레기 처리와 청소비용이 계산되지 않는다.
그 가격에는 농장에서 사용하는 비료나 농약에 의해 오염된 우물물도 계산되지 않는다.
과다 사용된 비료로 인한 질소의 배출 때문에 우리가 해양 생물을 잃고 있다는 사실도 계산되지 않는다.
건강에 좋지 않은 음식을 먹으면 많은 사망자를 포함하여 엄청난 추가적인 비용이 보태지는 셈이다.

Computers are helpful in many ways.
They work information much more quickly than a person can.
Accordingly, it is important to know something about computers.
There are a number of ways to learn.
Some companies have computer classes at work.
Also, most universities offer day and night courses in computer science.
Another way is to learn from a book.
Or you can learn from a friend.
After a few hours of practice, you too work with computers.
컴퓨터는 여러 면에서 유용하다.
그것은 인간이 할 수 있는 것보다 훨씬 더 빠르게 정보를 처리한다.
따라서 컴퓨터에 대하여 아는 것은 중요하다.
배우는 방법은 많이 있다.
어떤 회사는 업무 중에 컴퓨터 수업을 한다.
또한 대부분의 대학들은 밤낮으로 컴퓨터 강좌를 제공한다.
또 다른 방법은 책이다.
아니면 친구에게서 배울 수도 있다.
몇 시간 연습을 한 후 여러분도 컴퓨터를 사용할 수 있다.

The problems of the nation's cities―pollution, crime, riots, a lack of planning, transportation―are bad, but they were worse in the so-called "good old days," according to Dr. Charles Adrian.
도시의 문제점―오염, 범죄, 폭동, 입안의 부족, 운송―이 심각하다.
그러나 Charles Adrian 박사에 따르면 그것은 소위 옛날에는 더 나빴다.
He gives pollution from automobiles as one example.
그는 한 예로써 자동차 공해를 든다.
He agrees that it may be bad now, but he states that there was a lot of pollution from horses and other animals in American cities in the 19th century.
그는 그것이 현재 나쁘다는 것에 동의하지만, 19세기 미국의 도시에서 말과 다른 동물들로부터 더 많은 오염이 있었다고 주장한다.
"Most cities had their own slaughterhouses where cows and pigs were killed a century ago.
They were careless about throwing out the remains of the animals and that sort of thing," he said.
"1세기 전 대부분의 도시에는 소와 돼지를 잡는 도살장이 있었다.
그들은 동물의 잔유물과 그런 류의 것들을 버리는 것에 주의를 기울이지 않았다."고 그가 말했다.
"And the sewer system for waste disposal was almost nonexistent."
"그리고 오물 처리를 위한 하수처리장은 거의 존재하지 않았다."

Class never runs scared.
It is sure-footed and confident.
It can handle whatever comes along.
품위는 결코 겁먹은 듯이 달리진 않는다.
그것은 발걸음이 확실하고 자신만만한 것이다.
무슨 일이 다가오든지간에 처리할 수 있다.

Whom, then, do I call educated, since I exclude the arts and sciences and specialties?
예술, 과학 및 전공분야를 배제하고 이야기 할 때, 누구를 교육받은 사람이라 할 수 있을까?
First, those who manage well the circumstances which they encounter day by day, and who possess a judgment which is accurate in meeting occasions as they arise and rarely misses the expedient course of action;
첫째, 매일 매일 만나게 되는 상황을 잘 처리하고, 생기는 일에 대처하는데 있어서 정확한 판단을 가지고 있어서 적절한 조치를 좀처럼 놓치지 않는 사람.
next, those who are decent and honorable in their intercourse with all with whom they associate, tolerating easily and good-naturedly what is unpleasant or offensive in others and being themselves as agreeable and reasonable to their associates as it is possible to be;
다음은 교제하는 모든 사람과의 관계에서 예의가 바르고, 명예를 손상치 않으며, 다른 사람들의 불쾌하고 비열한 점을 쉽사리 온화한 마음으로 잘 참아내고, 가능한 한 자신이 동료들에게 호감을 주고 분별이 있는 사람.
furthermore, those who hold their pleasure always under control and are not duly overcome by their misfortunes, bearing up under them bravely and in a manner worthy of our common nature;
또한, 자신의 쾌락을 항상 절제할 수 있고, 자신의 불행에 완전히 압도되지 않고 불행하에서 용감하고 보통사람에 어울리는 방식으로 견뎌내는 사람.
finally, and most important of all, those who are not spoiled by successes and do not desert their true selves and become arrogant, but hold their ground steadfastly as intelligent men, not rejoicing in the good things which have come to them through chance rather than in those which through their own nature and intelligence are theirs from their birth.
마지막으로 무엇보다 가장 중요한 것은, 성공으로 버릇이 나빠지지 않고, 자신의 진정한 자아를 저버리지 않고, 오만하게 되기보다는 자신의 바탕을 지인(知人)으로서 꾸준히 지키며, 요행으로 자기에게 온 좋은 일에 기뻐하기보다는 태어날 때부터 자기 것인 자신의 성품과 지성을 통하여 자기에게 온 것에 희열을 느끼는 사람.
Those who have a character which is in accord, not with one of these things, but with all of them―these, I contend, are wise and complete men, possessed of all the virtues.
지금까지 언급한 것들 중 한가지가 아니라 이들 모두와 일치하는 성품을 가진 사람, 이러한 사람들을 나는 현명하고 모든 덕을 갖춘 완전한 사람이라고 주장한다.

At age 46, Jim Roswell is a self-made man.
46살에 Jim Roswell은 자수성가한 사람이다.
Although he never graduated from college, Jim was recently promoted to vice president of operations of a manufacturing firm with annual sales of $80 million.
결코 대학을 나오지 않았지만 Jim은 최근에 년 매출 8,000만 달러가 되는 어느 제조업체의 경영부사장으로 승진을 했다.
He is known around the firm as a take-charge, no-nonsense man who likes both adults and children.
회사주변에서 그는 아이와 어른 모두를 좋아하는 책임감이 강하고 센스 있는 사람으로 알려져 있다.
Jim worked his way up through the ranks.
Jim은 밑바닥에서 노력하여 출세한 사람이다.
He started with the company 23 years ago as an assembler.
그는 23년 전에 조립공으로 회사생활을 시작했다.
Through hard work, his ability to work with people, and his thorough way of doing things, he received one promotion after another.
근면한 노력과 팀웍, 그리고 철저한 일 처리를 통해서 승진에 승진을 거듭했다.

I think the greatest satisfaction one gets is derived from the opinion that people have about you―people who have been around you your whole life―as to your character and your compassion and your fairness, and the way you deal with people, and the way you do your job and whether you have tried to sacrifice other people for your personal benefit.
나는 가장 큰 만족은 주위에서 일생을 같이 한 사람들이 당신에 대해 즉, 당신의 성격, 동정심, 공정성, 사람을 대하는 방법, 일의 처리 방식, 그리고 개인적 이득을 위해 다른 사람을 희생시키려고 했는지 등에 관하여 갖는 평가에서 나온다고 생각한다.

Some people think that the best time to begin studying a foreign language is in childhood, and that the younger you are, the easier it is to learn another language.
어떤 사람들은 외국어를 배우는 최적기가 유년기이고, 어리면 어릴수록 다른 언어를 배우기가 더 쉽다고 생각한다.
There is little evidence, however, that children in language classrooms learn foreign languages any better than adults (people over age 15) in similar classroom situations.
그러나 언어교실에서 외국어를 배우는 아이들이 유사한 학급 환경에서 공부하는 (15세 이상의) 성인들 보다 조금이라도 낫다는 증거는 거의 없다.
In fact, adults have many advantages over children: better memories, more efficient ways of organizing information, better study habits, and greater ability to handle complex mental tasks.
사실, 성인들은 어린이 보다 더 많은 이점을 가지고 있다: 더 좋은 기억력, 정보를 체계화하는 효율적인 방법, 더 나은 공부 습관, 복잡한 정신적 과업을 처리하는 더 큰 능력.
In addition, adults are often better motivated than children: they see learning a foreign language as necessary for education or career.
게다가, 어른들은 종종 어린이들 보다 동기유발이 더 잘 된다.
그들은 외국어를 배우는 것이 교육 또는 직업을 위한 필수요소를 본다.

Don't be surprised if you start hearing the term "Information literacy" a lot.
만일, 여러분이 "information literacy(정보 처리 능력)"라는 용어를 많이 듣기 시작한다 할지라도 놀라지 마십시오.
The digital revolution means that sooner or later students and adults are going to need an entirely new set of skills: how to get information, where to find it, and how to use it.
디지탈 혁명은 조만간 학생들과 성인들이 전적으로 새로운 일련의 기술을 필요로 할 것이라는 것을 의미합니다.
Becoming good at handling information is going to be one of the most important skills of the twenty-first century, not just in school but in the real world.
정보를 얻는 방법, 정보를 발견하는 장소, 정보를 이용하는 방법, 정보를 다루는 데 익숙해진다는 것은 단순히 학교에서만이 아니라 현실 세계에서 21세기의 가장 중요한 기술 중에 하나가 될 것입니다.
Thus you are going to have to master these skills eventually anyway.
그러므로 여러분은 결국 어떻게 해서든지 이러한 기술들을 숙달시켜야 할 것입니다.
So deal with them now.
그러므로 지금 그러한 기술들을 다루어 보십시오.

Waste disposal is a major problem for all communities.
쓰레기 처리는 모든 사회가 가지고 있는 주요한 문제다.

Liquid and solid waste has been dumped in the oceans, buried underground, and burned.
액체성 및 고체성 쓰레기를 바다에 투기하고 땅에 묻고 또 태우기도 한다.
Each of these waste disposal solutions is environmentally harmful.
이런 처리 방법은 환경에 해를 끼칠 수 있다.

Lufkin's solution has been to use earthworms to purify waste in the city's sewage treatment plant.
Lufkin시의 해결책은 하수 처리장에서 쓰레기를 정화하기 위해 지렁이를 이용하는 것이었다.
The worms eat the waste and turn it into clean fertilizer―which the city then sells to farmers.
지렁이는 쓰레기를 먹고 그것을 깨끗한 거름으로 배출한다.
그 후 시는 농부들에게 이것을 판다.


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 348 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)