영어학습사전 Home
   

증설

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


impacted 〔imp´æktid〕 꽉 채워진, 들어찬, (치과)(이가)매복해 있는, 인구가 조밀(과밀)한, (지역이 인구 증가에 따라 공공 시설의 증설이 부득이 하여)재정적으로 애먹고 있는

We are all very glad that the new train line has opened to take people to Euro-Disney.
However, I must report that the trains are very crowded and uncomfortable.
This is especially true at the busiest times when many people are trying to get to work.
In order to attract more visitors to the park, we must put more trains in service during peak hours.
There are also many tourists who do not speak French; therefore, we need train employees who speak English and other languages.
If we do this, I'm sure more visitors will come to Euro-Disney in comfort and safety.
새로 기차 노선이 개통되어 사람들을 Euro-Disney 공원으로 나를 수 있게 되어 우리는 모두 대단히 기쁩니다.
하지만, 기차마다 만원이고 불편하다는 점을 말해야 되겠군요.
사람들이 출근을 하는 가장 바쁜 시간에는 특히 그렇습니다.
모든 많은 사람들이 이 공원을 찾게 만들기 위해서는 러시아워에 기차를 증설해야 합니다.
또한 불어를 모르는 여행객들이 많습니다.
그래서 영어와 다른 언어들을 할 수 있는 사람들을 고용하여 기차에 배치해야 합니다.
이렇게 한다면, 분명히 보다 많은 사람들이 편안하고 안전하게 Euro-Disney 공원을 찾아올 것입니다.

이와 함께 "지난 10월 캐파 증설이 완료된 삼조셀텍 제2공장 가동률 상승에 따른 이익 기여도 기대 가능하다"고 덧붙였다.
In addition, he added, "We can expect profits contribution from the increase in the utilization rate of Samjo Celltech's second plant, which was completed in capacity extension in October."

설비투자는 증설유인이 부족하고 자금조달 부담이 커진 영향으로 지난해보다 둔화 폭이 확대될 것으로 예상했다.
It is expected that the facility investment will be expanded the slowdown from last year due to a lack of incentives for building more and increased funding burdens.

카드사들은 시스템 개발과 서버 증설·대여에 각자 15억원 안팎의 비용을 들여 만반의 준비를 갖추고 있지만 여전히 부담이 큰 상황이다.
Credit card companies are fully prepared for system development, server expansion, and rental at around 1.5 billion won each, but they are still under heavy pressure.

이동욱 키움증권 연구원은 "원재료 가격과 환율이 우호적으로 반영되고 있는 가운데 4·4분기 인도의 신규 스펀덱스 설비가 본격적으로 가동되고, 지난해 증설분도 올해 실적에 온기 반영되고 있다"고 설명했다.
Lee Dong-wook, a researcher at Kiwoom Securities, said, "India's new spandex facilities will be in full operation in the fourth quarter of this year, and last year's expansion is also reflected in this year's performance."

병동 증설 단계에 맞춰 군 의료진은 분할 투입되며 1차로 1,400명이 13일 우한에 도착해 코로나19 환자 치료에 나설 계획이다.
In line with the stage of expanding the ward, the military medical team will be deployed in divisions, and 1,400 will arrive in Wuhan on the 13th to start treatment of COVID-19 patients.

이에 따라 대구동산병원 중환자실은 지역거점병원 지정 전 3개이던 것이 지난달 7병상을 증설했고, 이번 10개를 추가해 총 20개로 늘어난다.
Daegu Dongsan Hospital had three intensive care units before being designated as a regional base hospital. However, they increased seven more sickbeds last month and added ten more this time, leading to a total of 20.

이미 지난달 24일부터 상담 라인을 개설해 운영 중이지만, 관련 상담 문의가 잇따르면서 기존 2대에서 4대로 증설을 완료했다.
Although a counseling line has already been opened and operated since the 24th of last month, the expansion of the existing 2 units to 4 was completed due to a series of related consultation inquiries.

addition: (건물 등의) 증설
additional allowance: 할증수당
additional and betterments reserve: 증개축 적립금
additional assessment 추가과세
additional assessment: 추징, 갱정결정, 추가부과
additional capital: 증가자본
additional charge: 추가비용
additional compensation: 추가보수
additional depreciation 초과(추가)상각
additional depreciation: 추가상각
additional expenses: 추가비용
additional first-year depreciation: 초년도 추가상각
additional paid-in capital: 추가불입자본금
additional personal relief 추가인적공제
additional tax: 가산세
additional to tax for underpayment: 과소납부 가산세


검색결과는 10 건이고 총 44 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)