영어학습사전 Home
   

주방

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


caboose 〔k∂b´u:s〕 (화물 열차 맨 뒤의)승무원차, 상선 상갑판의 주방(galley)

chef de cuisine 〔∫´ef-d∂-kwi:zi:n〕 주방

cuisine 〔kwiz´i:n〕 요리, 요리법, 주방, 요리장

kitchen 〔k´it∫∂n〕 부엌, 주방

potwrestler 〔p´outr`esl∂r〕 주방장, 요리장

culinary : relating to cookery 요리에 관한, 요리의, 주방

kitchen 부엌, 주방

chef 요리사, 주방

The smell of freshly baked bread brings back memories of my grandmother's kitchen. (따끈따끈한 빵의 향기는 할머니의 주방을 떠올리게 합니다.)

아파트 광고 약어
- one bedroom: 침실 1, 주방, 욕실 거실이 딸림
- studio: (방 하나에) 침실, 부엌, 욕실로 이루어진 원룸 아파트
- condo: Condominium과 studio의 중간 넓이로 방은 하나지만, 커튼 등으로 둘로 나눠 쓸 수 있다.
- vintage: 지은 지 80년에서 100년 된 낡은 건물로 아파트로 개조되기도 한다.
- furnished / unfurnished: 가구 딸림/가구 없음. 아파트에 따라 다르지만, 침대에서부터 식기류까지 딸려 있기도 하다.
- sublet: 아파트를 빌린 사람이 계약 종료 전에 이사를 하기 위해 다음 입주자를 구하는 것. 임대 기간은 1년 미만인 경우가 많다.
- utilities: 전기, 가스, 수도 등 공공시설을 말한다. 공공 요금은 집세에 포함될 때도 있고 아닐 때도 있다. 또한 가스 요금만 집세에 가산되기도 하는 등 여러가지가 있다.
- ww carpeting: ww는 wall to wall (벽에서 벽)의 약어로 바닥 전체에 카펫이 깔려 있다는 의미
- amenity: 수영장이나 헬스 클럽 등 일반 아파트에는 없는 특수한 부대 시설이나 서비스를 말한다.

When I worked for a trio of attorneys, we shared a kitchen with several
other professionals in the building. Unfortunately, any food placed in
the refrigerator soon disappeared.
One Friday a turkey was delivered for an attorney who was not expected
back until the following week. Not taking any chances, I attached a
warning note to the bird.
When I opened the refrigerator on Monday, the turkey was still there
along with my message: "Do Not Touch―Evidence in a Murder Trial!"
3명의 변호사가 같이 일하고 있을 때, 우리는 건물에 입주하고 있는 다른
전문직 사람들과 주방을 함께 사용했다. 딱하게도 냉장고에 넣어둔 음식이
금새 사라졌다.
어느 금요일 어떤 변호사에게 칠면조 한 마리가 배달되었는데 그는 다음
주에야 돌아오기로 되어 있었다. 그 사이에 없어지는 불상사를 막기 위해
나는 칠면조에 경고 쪽지를 붙여 놓았다.
월요일에 냉장고를 열어보니 칠면조는 다음과 같은 쪽지와 함께 그대로
있었다. "살인 사건 재판에 사용될 증거물이니 건드리지 말 것!"

I know I had it this morning, and I know I had it when
I was in the kitchen with...
아침에 있었던 것은 알겠어, 그리고 주방에 있을때도 있었어..

So what're you going to do?
그래서 어떻게 할건데?
I don't know. That's the thing. I don't know what I want to do.
모르겠어. 그게 문제야. 하지만 거기서 일하는 동안엔 영영 모를거야
Oooh! I have something you can do! I have this new massage client
Steve?
네가 할 만한 일이 있어! 내 새 고객중에 스티브란 사람이 있어
Anyway, he's opening up a restaurant and he's looking for a head chef.
그 사람이 새로 식당을 열건데 주방장을 찾고 있대

I know, and I thought of you first, but um, Chandler's the one who needs a job right now, so....
물론 나도 처음엔 네 생각했는데 챈들러는 지금 당장 일이 필요하잖아
Yeah I just don't have that much cheffing experience. Unless it's an all-toast restaurant.
글쎄, 주방일은 별로 경험이 없어서 토스트라면 자신있지만

So, Monica, what do you do?
모니카는 직업이 뭐예요?
Aahh, I'm a chef at a restaurant uptown.
주택가에 있는 식당 주방장이예요.
Good for you.
-좋은 직업이네요.
Yeah it is,
-그럼요.
Mostly because I get to boss people around, which I just love to do.
남한테 명령할 일 투성인데 난 그런걸 워낙 좋아하거든요.

Sir, I'm going to have to ask you to leave.
나가 주시죠
Sit down, Leon.
- 앉아, 레온
Sir, I want you to go.
- 나가 주십시오
I said sit.
- 앉으라니까
Don't make me call the police.
- 경찰에 연락하겠습니다
I'll tell you what.
You call the police, I'll call the Department of Immigration
이렇게 하지
경찰에 연락하게 난 이민국에 연락할 테니
about the four undocumented employees
지금 주방에 네 명의 밀입국자들이
you have working in the kitchen.
일하고 있다고 말이야
A felony, Leon.
그건 중죄야, 레온

What did she tell them?
아내가 뭐라고 했죠?
That you cheated on her and she was drunk and you were cleaning their guns in the kitchen.
당신이 바람을 피우고 주방에서 총을 청소하고 있었고 자기는 술에 취했다고요
I’m not going to press charges. It doesn’t matter, she confessed. Assault in first degree.
- 고소는 안 할 겁니다 - 상관없어요. 다 자백했거든요
일급 폭행죄예요
They arrested her?
- 아내는 구속됐나요?
Man, you should be grateful.
- 이봐요, 감사해야 해요

hey.

What do you think you're doing?
지금 무슨 짓이야?
Answering the door.
누가 왔길래
You're going to the hospital? Yes, but...
- 병원에 가려고? - 응, 그런데..
meredith, everyone is supposed to be in the kitchen by 9 a.m. To help me make dinner. It's thanksgiving.
9시까지 주방에서 저녁 만드는 것 도와야지. 추수 감사절이잖아
I'm really not in the mood.
- 난 그럴 기분이 아니라서
But it's like a family...
- 하지만 가족 같은..

Alex, it's izzie.
알렉스, 이지야
If you're not coming, you could at least have the decency to call and tell me.
못 온다면 적어도 나한테 연락은 해 줘야 하잖아
I'm in hell. I'm the one in hell.
여긴 지옥이야, 여기가 지옥이야
Burke's going all "iron chef" in the kitchen.
Get your ass back here and save me.
버크가 주방에서 '아이언 쉐퍼' 흉내를 내고 있으니까 당장 와서 날 구해줘

Before I'd taken office, plans for contingencies
제가 주지사직을 받기전부터, 어떤 비상사태에 대해서도
no matter what the circumstances. We have updated those.
계획을 가지고 있습니다. 그것들을 업데이트 했습니다
I've had a full briefing from all the major level one
어제 주방위군을 비롯한 모든 주요 정부기관으로부터
state agencies as well as the National Guard yesterday.
전체 브리핑을 다 받았습니다

He's sharp as a razor! / 걔, 칼같다니까!
우리도 맺고 끊는게 분명하고 철저한 사람을 칼같은 사람이라고
하지요.
영어로는 sharp하다고 합니다. 한발 더 나아가서 면도날처럼
sharp하다고도 하지요.
(As) sharp as a razor는 말 그대로 사물이 날카롭다는 데도
쓰며, 정신적으로 날카롭다고 할 때도 쓸 수 있습니다.
The chef keeps all his kitchen knives as sharp as a razor.
그 요리사, 주방에 있는 칼이란 칼은 모두 면도날같이 갈아
놓는다니까.
Look at John taking care of his business. He's sharp as razor.
존 일 처리 하는 것좀 봐. 칼같다니까.

o 업종카테고리 o
Construction & Real Estate 건축&부동산
- Adhesives 접착제
- Bath & Toilet Appliances 욕실용품
- Bricks & Tiles 벽돌&타일
- Building Facilities 건설설비
- Building Ceramic 건설 세라믹
- Building Coating 건설 코팅제
- Building Glass 건설유리
- Building Metallic Materials 건설 금속재
- Building Plastic 건설 플라스틱
- Cement & Sand 시멘트&모래
- Coatings/ 코팅제/
- Construction Materials Agents 건축재 에이전트
- Construction Machinery 건축기계
- Construction Materials Stocks 건축재 재고
- Construction Projects/ 건설 프로젝트/
- Construction Hardware 건축철물
- Decorating Design/ 장식디자인/
- Doorbell 도어벨
- Doors & Windows 문&창문
- Fireproof Materials 방화재
- Flooring 바닥재
- Heat Insulation 단열재
- Insulation/ 절연/
- Kitchen Appliances 주방용품
- Lime & Plaster 석회&석고
- Locks/ 자물쇠/
- Paint/ 페인트/
- Piping & Tubing 배관
- Safety Products/ 안전장치/
- Soundproof Materials 방음재
- Special Materials 특수재
- Stone and Marble 석재&대리석
- Timber & Plank 목재&합판
- Undertaking Contracted Projects 건축 프로젝트
- Wall Materials 벽재
- Wallpaper 벽지
- Waterproof Materials 방수재
- Others 기타
- Real Estate 부동산
- Real Estate Agents 부동산 에이전트

o 업종카테고리 o
Home Supplies 가정용품
- Babies 유아용품
- Bags & Cases 가방&케이스
- Batteries 배터리
- Bedding/ 침구류/
- Clocks & Watches 시계
- Daily Products Machinery 생활용품 기계
- Detergent/ 합성세제/
- Doorbell/ 도어벨/
- Eyewear 안경
- Frames & Display/ 액자/
- Furniture 가구
- Home Cleaning 가정용 청소제
- Home Supplies Agents 가정용품 에이전트
- Home Supplies Projects/ 가정용품 프로젝트/
- Home Supplies Stocks 가정용품 재고
- Horticulture/ 원예/
- Household Paper 가정용 제지류
- Household Textile/ 가정용 섬유/
- Household Utensils 가정용 용기
- Infant Garment/ 유아복/
- Jewelry & Imitation 보석류
- Kitchenware 주방용품
- Laundry Products 세탁용품
- Lighters & Smoking 라이터&끽연구
- Measurement & Meter 측정기기
- Needlework 바느질용품
- Pest Control 살충제
- Pet & Products/ 애완동물&관련용품/
- Tableware 식탁용 식기류
- Umbrella & Raincoats 우산&비옷
- Others 기타

KSIC-16291
목재 도구 및 주방용 나무제품 제조업
Manufacture of wooden tools, appliances and household kitchendware

KSIC-25992
수동식 식품 가공기기 및 금속 주방용기 제조업
Manufacture of hand-operated kitchen appliances and metal ware

HS3924100000
식탁용품과 주방용품
Tableware and kitchenware

HS4419
목재로 만든 식탁용품과 주방용품
Tableware and kitchenware, of wood.

HS6302600000
면으로 만든 토일렛린넨(toilet linen)과 주방린넨(kitchen linen)[테리타월지(terry towelling fabric)나 그 밖에 이와 유사한 테리(terry)직물의 것으로 한정한다]
Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics, of cotton

HS691110
식탁용품과 주방용품
Tableware and kitchenware

HS69120010
식탁용품과 주방용품
Tableware and kitchenware

HS70134
식탁용 유리제품(음료용 유리컵류는 제외한다)과 주방용 유리제품(유리 도자제의 것은 제외한다)
Glassware of a kind used for table (other than drinking glasses) or kitchen purposes other than of glass-ceramics :

HS7418109010
식탁용품 ∙ 주방용품
Table, kitchen articles

HS7615109020
식탁용품 ∙ 주방용품
Table, kitchen articles

HS8214
그 밖의 칼붙이 제품[예: 이발기ㆍ정육점용이나 주방용 칼붙이ㆍ토막용 칼(chopper)과 다지기(mincing)용 칼ㆍ종이용 칼], 매니큐어ㆍ페디큐어(pedicure) 세트와 용구(손톱줄을 포함한다)
Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers' or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paper knives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files).

HS8214902000
정육점이나 주방용 칼붙이와 토막용 칼(chopper)과 다지기(mincing)용 칼
Butchers' or kitchen cleavers, choppers and mincing knives

HS8215
스푼ㆍ포크ㆍ국자ㆍ스키머(skimmer)ㆍ케이크서버(cake-server)ㆍ생선용 칼ㆍ버터용 칼ㆍ설탕집게와 이와 유사한 주방용품이나 식탁용품
Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware.

이동식 상용 및 산업용 조립 구조물 Portable Prefabricated commercial and industrial structures
이동식 매표소 Portable box office
이동식 화장실 Portable toilet
현장 사무실 Site Office
이동식 주방 설비 Portable kitchen unit

장애인용 식사 및 주방보조기 Eating and drinking and food preparation aids for the physically challenged
장애인용 미끄럼방지재 Anti slip materials for the physically challenged
장애인용 주방액세서리 Assistive cooking devices for the physically challenged
장애인용 캔따개 Can openers for the physically challenged
장애인용 분쇄기 Choppers for the physically challenged
장애인용 컵 또는 머그컵 Cups or mugs for the physically challenged
장애인용 수저류 또는 주방도구 홀더 Cutlery or utensil holders for the physically challenged
장애인용 수저 또는 주방도구 Cutlery or utensils for the physically challenged
장애인용 도마 또는 조리대 Cutting or paring boards for the physically challenged
장애인용 드링크 홀더 Drink holders for the physically challenged

장애인용 음식받이 또는 턱받이 Food catchers or bibs for the physically challenged
장애인용 푸드가드 Food guards for the physically challenged
장애인용 주방기기 홀더 Holders for kitchen devices for the physically challenged
장애인용 점보 전자타이머 Jumbo digit timers for the physically challenged
장애인용 측정 보조기 Measuring aids for the physically challenged
장애인용 식사도구 또는 액세서리 Self feeders or accessories for the physically challenged
장애인용 빨대 또는 빨대홀더 Straws or straw holders for the physically challenged
장애인용 식탁용 기구 Tableware for the physically challenged
장애인용 말하는 요리저울 Talking food scales for the physically challenged

가정용 주방 기기 Domestic kitchen appliances
가정용냉장고 Domestic refrigerators
가정용전자레인지 Domestic microwave ovens
가정용쓰레기수거기 Domestic garbage disposals
가정용레인지 Domestic ranges
가정용식기세척기 Domestic dish washers
가정용냉동고 Domestic freezers
가정용직립형냉동고 Domestic upright freezers
가정용박스형냉동고 Domestic chest freezers
가정용냉장냉동기 Domestic combination refrigerator freezers

진공 포장기 Vacuum Bag Sealer
가정용 젖병 살균기 Domestic baby bottle sterilizer
가정용 고기 분쇄기 Domestic meat grinder
가정용 계란 찜기 Domestic egg boiler
가정용 멀티 쿠커 Domestic multi cooker
가정용 쿡탑 Domestic cooktop
가정용 주방 후드 Domestic kitchen hood
가정용 후추 및 소금 그라인더 또는 밀 Domestic pepper and salt grinder or mill
가정용 돌판 조리기구 Domestic pierrade
가정용 라클렛 기구 Domestic raclette

가정용 주방 용품 Domestic kitchen supplies
가정용 오븐 세제 Domestic oven cleaner

방과 후 돌봄이 필요한 아이들의 따뜻한 보금자리인 전국지역아동센터 100곳에 50만원상당의 주방용품을 전달한데 이어 최근에는 지원시설로 선정된 생명강지역아동센터를 찾았다.
After delivering kitchen supplies worth 500,000 won to 100 local children's centers across the country that provide a warm home for children in need of after-school care, he recently visited the River of Life Local Children's Center, which was selected as a support facility.

글로벌 금융위기 때는 제휴점에 중저가 주방가구를 공급하는 사업인 'iK' 사업을 성공시켜 어려운 시기를 넘었다.
During the global financial crisis, the company succeeded in the IK business, a business that supplies mid-to low-priced kitchen furniture to its affiliates, overcoming difficult times.

외국산 주방가구나 마감재를 찾아 모델하우스를 돌아다닐 시간에 자리에 들어선 구축 아파트를, 재건축이 될 아파트를 찾아야 한다.
They need to search for an old apartment that is planned to be rebuilt instead of looking around model houses to find foreign kitchen furniture or finishing materials.

서울 영등포경찰서는 12일 오전 9시15분쯤 여의도의 한 증권사 건물 지하에 위치한 식당 주방에서 60대 여성이 동료인 20대 남성을 흉기로 찔렀다는 신고를 접수하고 현장에 출동했다.
Seoul Yeongdeungpo Police Station received a report that a woman in her 60s stabbed a colleague, a man in his 20s, in the kitchen of a restaurant located in the basement of a securities firm building in Yeouido at around 9:15 a.m. on the 12th and was dispatched to the scene.

요리나 설거지 같은 주방일과 특히 걸레나 행주를 짤 때 손목을 비트는 동작은 손목 신경과 인대를 상하게 해 통증과 저림 증상을 유발할 수 있다.
Kitchen work, such as cooking or washing dishes, and the twisting of the wrist, especially when weaving a rag or dishcloth, can damage the nerves and ligaments of the wrist, causing pain and numbness.

서울 영등포경찰서에 따르면 12일 오전 9시 15분쯤 여의도 한 증권사 건물 지하 1층 음식점 주방에서 60대 여성과 20대 남성 직원 사이에 흉기 난동이 발생했다.
According to the Seoul Yeongdeungpo Police Station, a deadly weapon disturbance occurred between a woman in her 60s and a male employee in his 20s in the kitchen of a restaurant on the basement floor of a securities firm building in Yeouido at around 9:15 a.m. on the 12th.

식품의약품안전처는 1개의 주방을 여러 사람이 동시에 함께 사용할 수 있도록 하는 제2호 '공유주방' 시범사업이 7월 11일 신기술·서비스 심의위원회의 최종 심의를 통과했다고 11일 밝혔다.
The Ministry of Food and Drug Safety announced on the 11th that the "shared kitchen" pilot project No.2, which allows multiple people to use one kitchen at the same time, passed the final deliberation of the New Technology and Service Deliberation Committee on July 11.

뿐만아니라 장기간 대기오염, 주방의 연기 등과 접촉한다면 폐암 발생률이 더욱 높아진다.
In addition, long-term contact with air pollution and smoke in the kitchen increases the incidence of lung cancer.

Word late Friday of the collapse of the effort to launch a new round of
global negotiations circulated quickly on Seattle streets among protest
groups, who were being kept away from the convention center by police and
National Guard troops.
The protesters, who had vowed all along to ``Shut down the WTO,'' which
they saw as an embodiment of everything wrong with the global economy,
reacted with cheers as news of the failure of the talks was spread by
cell phones and bullhorns.
이처럼 '뉴 라운드' 출범을 위해 열린 시애틀 회담의 결렬 소식은 경찰과 주방
위군에 밀려 회의 장소인 컨벤션센터로의 진출이 봉쇄되어 있던 시위대에도 이
날 늦게 알려졌다. 시위대는 줄곧 "WTO의 문을 닫으라"고 외치다가 이 소식이
휴대 전화와 확성기를 통해 알려지자 환호성을 질렀다.

[航]National Guard 미국 주방위군

상황 설명 : 주방에서 화재가 난 시간에 함장이 비상 훈련을 실시하고 그
와중에서 한 장교가 심장마비로 사망한다. Ramsey함장은 Hunter를
자신의 방으로 부른다.
Ramsey : Hiya, boy, Hiya, hiya. How you doing?
(그의 애견에게) 어이, 어이, 내 새끼, 잘 있었니?
So, Mr. Hunter, do you think I was wrong to run that drill?
(헌터에게) 그래서, 헌터, 자네는 내가 훈련을 실시한 것이 잘
못되었다고 생각하나?
Hunter : Not necessarily, sir.
꼭 그런 것은 아닙니다.
Ramsey : Do you think that I got that man killed?
내가 그 사람을 죽였다고 생각하나?
Hunter : No, sir. ONE THING HAD NOTHING TO DO WITH THE OTHER.
It was an accident.
아닙니다. 한 가지 일은 다른 일과 상관이 없습니다.
그건 사고였습니다.
Ramsey : Would you run to drill?
자네라면 (화재 중에) 그 훈련을 실시하겠나?
Hunter : No, sir. I wouldn't.
아닙니다. 하지 않았을 겁니다.
Ramsey : Why not?
어째서?
Hunter : The fire in the galley could've flared back up.
주방에서의 불은 다시 타오를 수도 있었습니다.
I WOULD HAVE SEEN TO IT FIRST, Sir.
저라면 그걸 먼저 돌봤을 겁니다.
Ramsey : I'm sure you would have.
그랬을 거라고 믿네.
Me, on the other hand. I tend to think that that's the best
time to run a drill.
하지만 난, 그 때가 훈련을 실시할 가장 적합한 때라고 생각하
고 싶네

Ramsey : CONFUSION ON THE SHIP IS NOTHING TO FEAR.
배에서의 혼란은 두려워할 것이 못 되네.
It should be taken advantage of.
오히려 이용할 수 있어야 하는 거야.
Lest you forget, Mr. Hunter, we are a ship of war, designed
for battle.
자네가 잊을까봐 하는 말인데, 헌터, 우리는 전함이야, 전투를
하도록 만들어진 배란 말일세.
YOU DON'T JUST FIGHT BATTLES WHEN EVERYTHING IS HUNKY-DORY.
만사가 순조로울 때만 전투를 하는 것은 아니잖아.
What you think, son? I was just some crazy old coot...
자네 어떻게 생각하나? 내가 거저 약간 머리가 돈 늙은이인가?
...putting everyone in harm while I yell 'yee-haw!'?
신나서 '야호'를 지르면서 모든 사람을 위험 속에 빠뜨리는?
Hunter : That was not my first thought, sir.
제가 처음에 그렇게 생각한 건 아니었습니다.
But there was no excuse.
하지만 변명의 여지가 없습니다.
(그렇다고 함장의 훈련 결정이 옳았다는 말은 아니라는 뜻)
The time I was fighting the fire in the galley, I did not
agree with your call.
제가 주방의 화재를 끄느라고 난리를 치고 있을 때는 함장님의
훈련 명령에 찬성하지 않았습니다.
Ramsey : Take a seat.
앉게나.
Just so we understand each other...
서로를 이해하기 위해서 말인데...
...I don't have problems with questions or doubts.
난 질문이나 의구심을 갖는 것에 개의치 않아.

외식기업 주방관리자의 리더십 유형분석
Leadership type analysis of a cook manager of eating-out enterprise

조리작업과 주방환경이 조리 종사원의 업무 피로도에 미치는 영향에 관한 연구
A Study on the Effect of Cooking Operations and Kitchen Environments on Culinary Employees' Job Fatigue


검색결과는 56 건이고 총 389 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)