영어학습사전 Home
   

종합소득

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


기부자에게는 국세의 연말정산이나 종합소득세 신고를 통해 15%의 기부금 세액공제 혜택이 부여된다.
Donors will be given a 15% donation tax deduction through the year-end settlement of national taxes or the comprehensive income tax return.

"그동안 종합소득세를 낸 적이 없는데 갑자기 왜 과세 대상이 됐냐"고 물었더니 "지난해 출간한 책의 원고료로 기타소득이 발생했기 때문"이라는 답이 돌아왔다.
When asked, "Why am I suddenly subject to taxation though I have never paid a comprehensive income tax?" the answer came back, "Because other income was generated from the manuscript fee of the book published last year."

이후 법령의 개정에 따라 부침을 겪다가 1975년 소득세법이 종합소득세제로 개편되면서 부동산 양도 차익은 과세 대상 소득으로 확고하게 자리매김했다.
Since then, after suffering ups and downs following the revision of the law, real estate transfer gains have firmly established themselves as taxable income as the income tax system was reorganized in 1975.

이에 따라 유튜버 등 1인 방송인에 대한 소득 및 과세 규모는 내년 5월 종합소득세 신고 이후 파악이 가능할 것으로 전망이다.
As a result, the amount of income and taxation for one-person broadcasters, including YouTubers, is expected to be identified after the comprehensive income tax return in May next year.

건보공단이 건강보험법에 근거를 두고 2011년부터 직장 가입자가 보수 이외에 종합소득이 일정 금액 이상을 넘으면 소득 확정 이후에 사후 건보료를 추가로 매기고 있다.
Based on the Health Insurance Act, the NHIS has been levying additional post-health insurance fees after confirming income if the total income in addition to remuneration for the salary worker exceeds a certain amount since 2011.

만일 종교단체에서 연말정산을 실시하지 않을 경우에는 종교인이 내년 5월에 종합소득 확정신고를 해야 한다.
If a religious organization does not conduct a year-end settlement, a religious person must report the final income in May next year.

다른 종합소득금액이 연 2000만원 이하면 200만원의 추가 공제도 받을 수 있다.
If the other total income is less than ₩20 million a year, an additional ₩2 million can be deducted.

올해부터 주택임대소득에 대한 과세 기준이 강화되면서 종합소득세를 내야 하는 직장인이 크게 늘어날 전망이다.
From this year, the number of office workers who have to pay comprehensive income taxes is expected to increase significantly as the tax base for housing rental income is strengthened.

composite depreciation rates: 종합상각율
composite depreciation: 총합 감가상각
composite income tax: 종합소득
composite life depreciation system: 종합 상각제도
composite useful life: 총합내용년수
composite: 복합의

consolidated adjustment account: 연결조정 계정
consolidated balance sheet: 연결대차대조표
consolidated bond: 정리공채
consolidated corporate income tax system 연결법인세제
consolidated financial statements: 연결재무제표
consolidated income statement: 연결손익계산서
consolidated income tax: 종합소득
consolidated profit and loss statement: 연결손익계산서
consolidated return: 총괄신고
consolidated stock: 정리주
consolidated surplus: 연결잉여금
consolidated tax return 연결세무신고
consolidated taxable income 연결과세소득
consolidated VAT return: 총괄부가가치세 신고
consolidated work sheet: 연결정산표
consolidated working fund: 연결운전자금
consolidating financial statement: 연결재무제표

global income tax 종합소득
global income 전세계적 이익
global income: 종합소득
global taxation: 종합과세


검색결과는 11 건이고 총 43 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)