영어학습사전 Home
   

조종하

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


aviate 〔´eivi`eit〕 비행하다, (특히)항공기를 조종하

beeper 〔b´i:p∂r〕 신호 발신 장치, 무인 비행기를 원격 조종하는 사람

fly 날다, 파리, 비행하다, 달리다, 달아나다, 순식간에없어지다, 펄럭이다, 날리다, 조종하다, 도망하다, 비행날리다, 날아오르게하다, ...을 비행기로 날리다, 날기, 비행, (피아노, 오르간의)건반의 뚜껑인쇄지를 집어넣는 장치

handle 〔h´ændl〕 손으로 다루다, 조종하다, 손대다, 처리하다, 논하다, 대우하다, (군대를)지휘하다, 장사하다

manage 〔m´ænidз〕 (도구 따위를 손으로) 다루다, 조종하다, (말을) 어겨하다, 조교하다, (업무를)취급하다, 처리하다, (사업를)경영하다, 관리하다, 먹다, 이럭 저럭 해서 ...하다

manipulate 〔m∂n´ipj∂l`eit〕 다루다, 조종하다, 교묘히 조종하다, 잔재주를 부리다

manipulator 〔m´ænipj∂l´eit∂r〕 조종하는 사람, 속이는 사람

navigate 〔n´æv∂g`eit〕 항해하다, 조종하다, (차의 동승자가)운전자의 길 안내를 하다, (흰자, 취한 사람이)제대로 걸어서 가다

pilot 도선사, 수로 안내인, 키잡이, 조종사, 지도자, 조절기(drop the pilot 훌륭한 지도자를 물리치다-도선할, 지도하다, 비행기를 조종하다, 시험적인, 예비거인

radio-control 〔r`eidiouk∂ntr´oul〕 무선 조종하

rein 고삐(보통 가죽으로 된), 유아보호용 벨트, 제어법(력), 통제수단, 통어, 제어, 구속, 견제, 지배, 행동의 자유, (말에)고삐를 매다, 고삐로 조종하다(몰다), (고삘를 당겨 말을)세우다, (고삐를 당겨 말의)보조를 늦추다, 제어하다, 통제(억제)하다, 지배하다, 통어하다

rigger 〔r´ig∂r〕 삭구장비자, 의장자, (건축현장의 낙하물 위해 방지용)비계 장치, 게체 조립 및 장비공, 준비계, 대륜, 대차, ..식 범장의 배, 시세를 조종하는 사람, 주를 마구 사들이는(팔아버리는)사람, 부정한 농간을 부리는 사람

stagemanage 〔steidom`ænidз〕 ...의 무대 감독을 하다, 능란하게(효과적으로)지시하다, 뒤에서 조종하

steerageway 〔sti∂rw`ei〕 키효율 속도(키를 조종하는 데 필요한 최저 속도)

steer 〔sti∂r〕 키를 잡다, 조종하다, (어떤 방향으로)돌리다, 인도하다, 향하다, 나아가다, 조언, 충고, ~ clear of , ...을 피하다, ...에 관계하지 않다

string 〔striŋ〕 실, 끈, 실에 꿴 것, (활, 악기 따위의)현, 현악기, (the~s) (관현악단의)현악기부, 섬유, 덩굴, 일렬, 부대 조건, 단서, 기호열, attach ~s 조건을 붙이다, get a person on a ~ 아무를 마음대로 조종하

surfman 〔s´∂:rfm∂n〕 밀려오는 파도 속에서 배를 교묘하게 조종하는 사람, (미국 연안 경비대의)구조 대원

mastermind 주도하다, 입안 계획하다, 조종하다; 주모자

pull string (꼭두각시)줄을 당기다, 막후 조종하다, 뒤에서 지휘하다

steer 키를 잡다, 조종하다, 나아가다; 조언, 충고, 지시

wirepull 뒤에서 실을 당기다, 이면에서 조종하

drive 1. 활력, 정력; 충동; 적극적인 노력, 추진력; 운전; (자동 변속기의) 드라이브 위치 2. ~을 운전하다, 조종하다; (사람을 어떤 상태에) 몰아대다; (어떤 일을) 움직이다; ~의 결정 요인이 되다.

sail 항해하다; (배를) 조종하다, 배로 가다.

steer ~을 조종하다, 키를 잡다.

pull strings 배후에서 조종하

mastermind: plan cleverly: 지휘, 조종하

Notwithstanding, the sentences demanded for the former presidents
and their accomplices are a measure of the penalties that will be
handed down if the judges accept the prosecution charges. At the same
time, capital punishment for Chun is mandatory under the Criminal
Code, because he was the mastermind of the military revolt and
treason.
좌우간, 전직 대통령들과 그들의 공범자들에게 내려진 구형은 재판부가
기소 죄목을 인정한다면 언도를 내리게 될 형량의 기준이다. 동시에, 전씨에
대한 사형 구형은, 그가 군사 반란과 내란 행위의 주모자였기 때문에, 형법
체계하에서는 필수적이다.
notwithstanding : ..에도 불구하고; 그럼에도 불구하고
accomplice : 공범자, 연루자, 협력자
capital punishment : 사형, 극형
mandatory : 강제적인, 의무적인, 필수적, 의무적
criminal code : 형법(의 체계)
mastermind : 주도하다, 조종하다; 주모자
revolt : 반란을 일으키다, 반항하다; 반란, 반항

그것은 어떻게 작동 되나요?
How does it handle?
① handle : ⓝ 손잡이, 핸들, 자루, 실마리, 기회, 구실, 직함
ⓥ ~에 손을 대다, 다루다, 취급하다, 조종하
② 우리는 자동차의 운전대를 '핸들'이라고 하잖아요. 본래 영
어로는 steering wheel 이라고 합니다.

In those days, many women were trying to work as pilots.
But they faced a lot of competition from all of the male pilots who were looking for work.
And it was still socially unacceptable for women to fly planes.
Many of these women decided that the only way they could become working pilots was by starting their own businesses.
They went into barnstorming, often as performers first, and then working pilots later.
It was a hard life and a dangerous one.
But some of them were successful.
그 당시 많은 여성들이 조종사로 일해 보려고 애를 썼다.
그러나 일자리를 찾고 있던 모든 남성 비행기 조종사들과 치열한 경쟁을 벌여야 할 처지에 놓였다.
그리고 그 때만해도 여성들이 비행기를 조종하는 일이 사회적으로 용인되지 않았다.
이에 많은 여성들은 그들 자신의 사업을 벌이는 것만이 직업 조종사가 될 수 있는 유일한 방법이라고 판단했다.
그들은 곡예비행을 하게 되었는데 처음에는 종종 사람들에게 보여주기 위한 곡예비행을 하다가 나중에는 직업적인 조종사로서 곡예비행을 하였다.
그 생활은 힘들고 위험했다.
그러나 그들 중 일부는 성공했다.
*barnstorming: 곡예비행

It is true that the work of the peasant who cultivates his own land is varied; he
ploughs, he sows, he reaps. But he is at the mercy of the elements, and is very
conscious of his dependence, whereas the man who works a modern mechanism is
conscious of power, and acquires the sense that man is the master, not the slave, of
natural forces.
사실 자신의 땅을 경작하는 농부의 일은 다양하다. 즉 그는 땅을갈고,
씨를 뿌리며 재배한 농작물을 거두어 들인다. 그러나 그는 자연의 지배를
받으며, 자기가 자연에 의존하고 있다는 것을 잘 알고 있다. 반면에 현대의
기계를 조종하는 사람은 자기에게 힘이 있다고 생각하며, 사람은 자연의
지배자이지, 노예가 아니라는 의식을 획득한다.

그는 '탑건'이란 영화를 위해서 제트기 조종하는 법을 배웠고,.
He learned to fly a jet for Top Gun.

manipulate 솜씨있게 다루다, 조종하

steer 를 조종하

Parents cannot simply turn their children loose in front of the computer screen.
부모들은 자녀들을 컴퓨터 화면 앞에 마냥 풀어 놓을 수는 없다.
There are too many people eager to use the internet to influence and control the minds of children.
아이들의 마음에 영향을 끼쳐 조종하기 위해서 인터넷을 이용하는 사람들이 너무나도 많다.
Parents need to be aware of that danger and protect their children by buying software designed to *filter out harmful influences or experiences.
부모들은 그 위험성을 알고, 해로운 영향이나 경험을 걸러내도록 고안된 소프트웨어를 사서 자녀들을 보호할 필요가 있다.
There is, for example, software that can filter out websites that teach children how to make bombs.
예를 들면, 아이들에게 폭탄 만드는 방법을 가르쳐 주는 웹사이트들을 차단시킬 수 있는 소프트웨어가 있다.
Parents are also able to buy software that can protect children from suicide sites.
또한 부모들은 자살 사이트로부터 자녀들을 보호해 줄 수 있는 소프트웨어를 살 수도 있다.
Similarly, several software packages currently on sale can filter out all harmful material on websites.
마찬가지로, 현재 판매중인 몇몇 소프트웨어 상품들은 웹사이트 상의 해로운 내용들을 모두 걸러낼 수 있다.
*filter out : 걸러내다.

Is the President behind this?
대통령의 지시야?
No. He doesn't have a clue.
This was David's plan executed by me.
아니요, 전혀 모르시죠
이건 제가 데이비드의 구상을 실천에 옮긴 거죠
But there is an out for you, Bob.
하지만 빠져나갈 길은 있어요
I can sway Womack either way
워맥은 제가 조종하니까요
as long as you make him the next majority leader.
차기 다수당 대표 자리만 워맥에게 보장하면 돼요
And...
그리고...
- The education bill. - Now we're on the same page.
- 교육 법안 - 이제 알아들으시네요
I can't do that. You know I can't.
그건 안 돼 내가 할 수 없단 걸 알잖아
You're the speaker, Bob. You can do anything you'd like.
하원의장님께서 마음만 먹으면 얼마든지 가능하죠

"The fact is that Iraq is happy with the situation. Saddam
has a multitude of enemies which he manipulates to legitimize
his rule and pull together the different factions" in Iraq,
Ghabra said.
"It is sad because, historically, Kuwait has always had
close ties with Iraq. The Kuwaiti people have no problem with
Iraqis ... in fact we have the deepest sympathy," he added.
▲ manipulate: 다루다, 조종하다, 교묘하게 다루다
"사실 이라크는 현재 상황에 만족하고 있다. 사담에게는 적이
많은 관계로 그는 농간을 부려 자신의 통치를 합법화하고
이라크내 여러 분파를 끌어모으고 있다"고 가브라는 말했다.
"역사적으로 쿠웨이트는 항상 이라크와 좋은 관계를 유지해왔기
때문에 참으로 슬픈 일이다. 쿠웨이트 사람들은 이라크 사람들과
전혀 문제가 없다. … 사실 우리는 아주 강한 동정심을 지니고
있다"고 그는 덧붙였다.
Hundreds of families in Kuwait still await news of some 600
Kuwaitis and other residents who went missing during the
Iraqi occupation.
"Until this is cleared up, the chances of Kuwait and Iraq
being at the same table together are slim. It is a major
human rights issue, which lives on wherever you look in
Kuwait," said a spokesperson for the "committee of
martyrs," which provides social care for the families of the
missing.
▲ clear up: 풀다, 해결하다
쿠웨이트의 수백 가족들은 지금도 이라크 점령 동안 실종된
600여명의 쿠웨이트 사람과 다른 주민들의 소식을 기다리고 있다.
"이 문제가 해결되지 않으면 쿠웨이트와 이라크가 화해할
가능성은 희박하다. 이 문제는 중대한 인권 문제이며 쿠웨이트
모든 곳에 남아 있다," 실종자 가족들에게 원조를 해주는 "순교자
위원회"의 한 대변인은 말했다.

제 목 : [생활영어]막후에서 조종하
날 짜 : 98년 07월 28일
인형극을 보고 있노라면 꼭두각시들이 말하고 움직이고 울고 웃는 것처럼
착각을 일으키게 된다. 관객들은 그야말로 나무토막을 쳐다보며 울고 웃어
댄다. 하지만 꼭두각시는 조종하는 이의 줄에 따라 움직인다. 「줄을 당기다
」라는 'pull the strings'라는 표현은 「막후에서 조종하다」라는 의미를
갖는다.
Prosecutor:I know that there's a person who pulls the strings for
you. Tell me his name.
Suspect:I'm not a puppet,sir. There's no one who tells me to do this
and that,except you.
Prosecutor:If you continue to string me along,you might get strung
up. Do you really want to be sentenced to death alone?
Suspect:No,sir. To be honest with you, there's a string of accomplices.
Prosecutor:That's what I thought. Actually,I have a string of witnesses
too.
검사:당신을 막후에서 조종하는 사람이 있다는 걸 알고 있는데 그 사람의
이름을 대시오.
혐의자:저는 꼭두각시가 아닙니다. 당신 말고는 저에게 이거 해라 저거 해
라 하고 말하는 사람은 없습니다.
검사:나를 계속 놀려대면 당신은 교수형에 처해질 수 있는 거요. 정말로
혼자서 사형언도를 받는 걸 원한단 말이오?
혐의자:아닙니다. 솔직히 말씀드리자면 공범이 여러명 있습니다.
검사:내 생각도 그렇소. 사실상 나도 여러명의 목격자를 확보하고 있으니
까.
<어구풀이>puppet=꼭두각시
string me along=나를 놀리다.
strung=string(교수형에 처하다)의 과거분사
be sentenced to death=사형언도를 받다.
accomplice=공범자
witness=증인,목격자

이그젝큐티브 프로듀서(Executive Producer)
1950년대부터 통용되기 시작한 이 직책은 영화 제작에 필요한 예산을 조종하거나 배분하는
최일선의 인물로 국내 용어로 번역하자면 제작 부장이 가장 무난할 듯.
이들은 예산 집행뿐만 아니라 감독, 연기자, 영화 줄거리 등에 대한 최종 계약과 수정 등을
요구할 수 있는 권한이 있다.


검색결과는 38 건이고 총 178 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)