영어학습사전 Home
   

제단

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


altar rail 제단앞의 난간

altarpiece 〔´o:lt∂rpi:s〕 제단 뒤쪽의 장식(그림, 조각 등)

chevet 〔∫∂v´ei〕 (프랑스식 교회다의) 제단 후방의 반원형으로 된 부분

ciborium 〔sib´o:ri∂m〕 제단의 닫집, 성합(성체를 담는 그릇

hagioscope 〔h´ægi∂sk`oup〕 본당 밖에서 제단을 볼 수 있는 창문(예배용)

high altar (교회당의)주 제단, 중앙 제단

retable 〔r´i:teibl〕 (교회의)제단뒤의 선반(십자가.초 등을)세움, 제단뒤의 칸막이

sacrarium 성소, (성당의) 내진, 성수반, 제단

sedilia 〔sid´ili∂〕 모사(사제)석(교회당 안의 제단 남쪽, 보통 석조)

teocalli 〔t`i:∂k´æli〕 구상 신전(고대 멕시코, 중앙 아메리카에 Aztec원주민이 쌓은 제단)

vestal virgin 고대 로마에서 Vesta를 섬기며 제단의 성화를 지킨 처녀의 한사람, 순결한 여성

shrine 성당, 사당, 신전, 제단 *성인의 유골 등을 모신 신성한 장소를 말함.

Many superstitions abound in Chinese culture about brooms.
The use of brooms should only be for cleaning the house, shop, etc.
Traditional Chinese culture holds that a broom is inhabited by a spirit, thus explaining why it should not be used for games, playing, etc.
The broom should not be used for cleaning the household gods or altar as this is disrespectful.
These objects are cleaned with a cloth or a special small brush.
During the Spring Festival, Chinese custom prohibits the use of the broom for three days from New Year's Day,
as it is thought that the use of it will sweep away good luck.
중국의 문화에는 빗자루에 관한 많은 미신들이 있다.
빗자루의 사용은 집이나 가게 등을 청소하는데 한정되어야 한다.
전통적 중국문화에서는 빗자루 속에 영이 살고 있다는 생각을 가지고 있기 때문에 그래서 빗자루가 게임, 놀이 등에 사용되어서는 안 된다.
비를 일가의 수호신(터주)이나 제단을 청소하는데 사용하는 것이 불경스럽다고 여겨지기 때문에 비가 이러한 용도로 사용되어서는 안 된다.
이들은 천이나 특별한 작은 솔로 청소를 해야 한다.
봄 축제 동안 중국관습은 설날부터 3일간 비의 사용을 금지한다.
그것은 빗자루의 사용이 새해가 가져올 행운을 쓸어버릴 수 있기 때문이다.

한 친구가 너에게 대해 안좋은 문제가 있다면,.
if a friend has somthing against you,.
네 제물을 거기 제단 곁에 두고 가서 화해하라.
leave your sacrifice there beside the alter and go and be reconciled.
너무 늦기 전에 너의 적과 신속히 친해져라.
Come to terms quickly with your enemy before it is too late.

Willya relax?
Look around.
이봐, 괜찮다구. 주위를 둘러봐.
No pagan altars, no piles of bones in the corners,
they're fine. Go like this.
괴상한 제단같은 것도 없고 구석에 쌓아놓은 뼈도 없잖아.
I said we are not going to do it, okay?
Sometimes you can be such a, a big baby.
절대로 말 못해. 너 가끔 보면 꼭 커다란 아기같더라.

offertory [오퍼토리] 봉납창. 카톨릭 전례에서 헌상물(빵과 포도주)이 제단에 바쳐질
때 원래는 안티폰이 있는 시편이었으나 오늘날에는 안티폰만이 남아 있다.


검색결과는 16 건이고 총 43 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)