영어학습사전 Home
   

정액

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


come, cum 〔k∧m〕 =ORGASM, 정액, (여성의)애액

fixed income 고정 수입, 정액 소득

insemination 〔ins´em∂n´ei∫∂n〕 씨뿌림, (생)수정, 수태, 정액주입

jism 〔dзiz∂m〕 원기, 정력, 활력, 흥분, 정액

lovejuice 〔l∧vdз`u:s〕 미약, 최음약, 애액, 체액, 정액

modified American plan 〔m´ad∂f`aid-,m´od-〕 변형 미국 방식(대실료, 조석 식대를 매일(매주) 정액으로 청구하는 호텔 요금 제도)

rheumy 〔r´u:mi〕 정액을 분비하는, 코카타르에 걸린, 냉랭한, 냉습한(공기등)

semen 〔s´i:m∂n〕 정액

seminal 〔s´em∂nl〕 정액의, 종자의: a~leaf 떡잎, 발생의, 생식의(종자 같이)발달 가능성이 있는, 근본의, 장래성이 있는:in a~state 배자 상태의, 미발달(상태)의, 생산적인, 감화력이 강한

seminiferous 〔s`em∂n´if∂r∂s〕 정액을 만드는(운반하는), 수정의, 종자를 낳는:~tubes 수정관

spermatic 〔sp∂:rm´ætik〕 정액의, 생식의, 정낭의

spermatorrhea 〔sp`∂:m∂t∂r´i:∂〕 정액

sperm 정충, 정자, 정액

valued policy 정액 보험 계약

seminal 정액의,종자의,생식의,장래성있는

나는 전철 정액권을 이용한다.
I use a subway commuter pass.

정액권은 우리가 쓰듯이 "pass"라고 한답니다.
'Eurailpass:유레일패스[유럽의 모든 철도를 탈 수 있는
할인 정기 승차권]' 들어보셨죠?

One day a police officer came home with good news: the state DNA lab had caught Debbie Smith's rapist.
어느 날 한 경찰관이 좋은 소식을 가지고 집에 왔다.
주 DNA 연구소가 Debbie Smith의 강간범을 잡았다는 것이다.
Norman Jimmerson, in fact, was already in jail, convicted of kidnapping and robbing two other women around the same time that Smith was attacked.
사실, Norman Jimmerson은, Smith가 공격당한 시간과 거의 같은 시간에 다른 두 여자를 납치해서 강탈한 것으로 유죄판결을 받아, 이미 감옥에 있었다.
When his DNA was entered into the state's data bank - something Virginia law now requires of all felons - it matched a semen sample recovered from Smith and entered in the bank six years earlier.
그의 DNA가 주 data bank에 입력되었을 때 - 이것은 Virginia 법이 현재 모든 중죄인에게 요구하는 것 - 그 것은 6년 먼저 Smith 몸에서 발견되어 그 bank에 입력된 정액 샘플과 일치했다.
On the basis of the DNA match, Jimmerson was convicted of raping Smith and given two life sentences plus 25 years.
DNA의 일치에 기초하여, Jimmerson은 Smith를 강간한 유죄 판결을 받고 25년을 더한 2번의 종신형을 선고받았다.

Where's the husband now?
남편은 지금 어디 있지?
At the Coroner, I.D.'ing the body.
검시실에 있어요 시체 신원 확인하려고요
Hey, results are back from the rape kit.
강간검사 결과가 나왔어요
Positive for semen. Vaginal penetration.
질내에 정액이 있었어요
- You confirming rape? - Well, there were signs of a struggle.
- 강간이 확실한 거예요? - 몸싸움의 흔적이 있더군요
Victim's right shoulder was dislocated. Her skull was fractured.
오른쪽 어깨가 탈골됐고 두개골이 부서졌어요
Give me a little more time with the body.
좀 더 살펴볼게요

What ever happened to that fingernail Catherine found at the crime scene?
범죄 현장에서 캐서린이 발견한 손톱에서 뭔가 나왔나?
I got the DNA results right here.
여기 DNA 결과가 있죠
First things first, not a match to Patrick Haynes.s.
먼저 온 것을 먼저 처리하거든요 패트릭 헤인즈의 DNA는 아니에요
I never figured a man for the fingernail, Greg.
난 그 손톱이 남자 거라고는 생각 안했네, 그렉
Okay, but here's where you break out your can of creep repellent.
맞아요. 하지만 문제를 해결할 실마리를 잡은 듯 하네요
The fingernail and the semen share half of DNA markers in common.
손톱과 정액에서 나온 DNA 대조 결과가 반만 일치해요
Possible first-degree relatives?
친족이라고?

When Catherine gets here, can you tell her I went to Evidence to check out the victim's t-shirt?
캐서린이 오면 전 희생자 T셔츠를 확인하러 증거 보관실에 갔다고 전해주시겠어요?
Any luck at 23rd Street?
23번가에서 뭐 좀 찾았어요?
I broke in my new shoes.
새 신발이 다 낡아버렸어
That's about it.
그게 전부야
What'd the lab say?
분석 결과는 어때?
DNA from the ball cap matches the semen found in our Jane Doe.
신원 미상의 피해자에게서 나온 정액과 모자에서 발견된 DNA가 일치해요
But CODIS hasn't kicked out a name.
그런데 CODIS에 돌려봤더니 안 나오네요
So you're just looking at Missing Persons reports?
그래서 실종 신고 기록을 보고 있는 거야?
We're not having any luck finding the shooter off his DNA or his belt loops, so...
어차피 DNA나 허리띠 고리로는 범인을 찾기 힘들 것 같아서, 그래서…
I thought... I want to at least identify this poor woman before she dies.
제 생각엔… 우리 불쌍한 피해자가 죽기 전에 신원이라도 밝혀주려고요

The semen taken from this morning's homicide
오늘 아침 사건현장에서 수거해온 정액이요
matches the semen taken from the bedsheets of the last two female victims.
지난번 두 건의 피해 여성에게서 채취한 정액과 일치해요
So, we're looking at the same guy.
그럼 같은 범인이로군
Yeah, but, check this out.
네, 그런데 이것 좀 보세요
The ejaculate sample.
정액 샘플이에요
- What's the red stuff? - Mystery substance.
- 이 빨간 건 뭐지? - 아직 확인되지 않았어요
Not blood? / No.
- 혈액은 아니고? - 아니에요
So, what, this guy's got some strange chemical in his mutated DNA?
그럼 뭐야 범인이 돌연변이 DNA에 이상한 화학물질을 분비한다고?
Freaky, huh?
징그럽죠?
Freakiest semen I've seen in a while.
최근에 본 것 중에 제일 징그러운 정액이네
Call me.
연락해 줘

You got a hot dog?
핫도그 있으세요?
This one of your jokes, Greg?
이건 또 무슨 농담이야, 그렉?
I got the ketchup.
전 케첩이 있거든요
I'm sure this is meaningful.
무슨 깊은 뜻이 있구먼
I went back and looked at the ejaculate from the last two murders.
지난번 두 건의 살인에서 찾아낸 정액도 다 조사해봤죠
The same thing. "Indeterminate red stuff."
다 똑같았어요 "미지의 빨간 물질"
It's c12, h22 and o11, nacl, h2o
C12H22O11, NaCl, H2O
and tomato paste.
그리고 토마토 페이스트예요
Sugar, water, salt and tomato paste.
설탕, 물, 소금, 토마토 페이스트라면
Ketchup?
케첩이라고?
Ketchup. / Well, does he add it after or is it organic?
케첩이죠 / 그럼 나중에 섞은 거야? 생리적인 거야?
Don't ask me why,
왜인지는 저도 모르겠지만
but, uh ...
어쨌든 ...
he adds it.
범인이 섞은 거예요

I was expecting something a little more elemental.
좀 더 본질적인 게 나올 줄 알았더니
When we zig, he zags.
우리가 이쪽으로 가면 범인은 저쪽으로 가네요
Yeah, well, he's not as smart as he thinks, you know?
아무래도 범인은 생각보다 그리 똑똑하진 않은가 보군
I mean, ketchup is not going to mask the DNA in his semen.
케첩을 섞는다고 정액에서 DNA를 숨길 수는 없잖아
All of which I'm sure you'll share with the FBI.
이런 것도 전부 FBI에 알려주셔야 하겠죠?
I'm sure.
물론이지

Any recent trick offer you money for something a little weird?
최근에 돈을 주고 이상한 요구를 하는 손님은 없었습니까?
Say a portable sample of your DNA?
DNA를 가져갈 수 있게 해달라거나?
Only about ten times this month.
이번 달엔 한 열 번 밖에 없었죠
This is Vegas. / Would you be able to recognize any of these guys?
라스베가스잖아요
그 남자 손님들의 얼굴을 알아볼 수 있겠습니까?
Well, I'd have to be looking at them in the face now, wouldn't I?
그러려면 이제는 얼굴도 쳐다봐야 되는 거겠죠?
I guess we should have known if our guy was planting hairs he was planting semen.
머리카락이 가짠데 정액도 가짜일지 모른다는 생각을 왜 진작 못했을까요
Yeah. Probably in little hollowed-out packets of ketchup.
그래, 아마도 빈 케첩 병에 넣었겠지
I didn't really find anything instructive but Warrick hit pay dirt.
전 별로 찾은 게 없지만 워릭이 대박을 쳤어요
Well, I went back Audrey Hayes' apartment
오드리 헤이즈의 아파트에 가서
and I paid particular attention to the point of entry.
범인이 침입을 한 장소에 특히 관심을 가져봤죠

[John's Diary]
주차장을 빠져나와 곧바로 지하철로 향했다. 정기권이 없어 자동
판매기에 400원을 넣고 아무리 버튼을 눌러도 표가 안나왔다.
고장난 줄 알고 기계를 발로 찼더니 역무원이 450원으로 오른지가
언젠데 아직도 모르냐고 핀잔을 줬다. 에구 쪽팔려. 승차권을
사서 개찰구를 통해 승차장으로 들어갔다. 그런데 이미 지하철
한대가 떠나고 있었다. 아깝게 한발 늦었다.
After parking the car, I ran for the nearby subway station. I
didn't have a fare card with me, so I put 400 Won into the
slot of the automatic ticket vending machine and pushed the
button. But, nothing happened. I thought the damn machine was
out of order and had eaten my money, so I gave it a real hard
kick. A station attendant came up and scolded me saying the
fare had been raised to 450 Won long ago. How embarrassing. I
bought a ticket and slid through the turnstile. I found a
train already leaving. Damn, I missed the train by a second.
1. Fare card: 정액권을 말합니다. Fare는 승차 요금이지요.
I didn't have a fare card with me 처럼 with me를 쓴 것은
"원래 가지고 있는데 안가지고 왔다"는 의미가 있습니다.
2. Slot: Slot은 동전이 들어가는 작고 길죽한 구멍이지요. 흔히
우리가 빠찡코라고 하는 도박기계는 영어를 slot machine이라고
합니다. 또, slot machine은 잡아당기는 거라 그런지, one-armed
bandit (외팔이 도둑)이라고도 하지요. 그만큼 돈먹는 기계라는
뜻입니다.
3. The damn machine was out of order: Order는 정돈된 상태,
정상 상태를 가리킵니다. 따라서 in order라고 하면
정상상태지요. Out of order는 정상 상태를 벗어나 있는 것이니까
고장났다는 의미입니다.
4. Gave it a real hard kick: 찬다고 하면 그냥 kick을 쓰지요.
민다고 하면 push를 쓰구요. 그런데 이렇게 동사를 쓸 때의
단점은 수식어구를 붙여주기가 힘들다는 것이지요. 그래서 그런지
미국 사람들은 흔히들 동사를 명사로 바꾸어 give 또는 get,
take, have에 붙여 씁니다.
Push를 이런 형태로 바꾼다면 give it a push가 되겠지요. Look할
것도 take a good look하지요.
5. Station attendant came up: 역무원이 다가왔다는 말인데요.
Come up은 자기 쪽으로 다가오는 것을 말합니다. 또 뜻밖의 일이
발생했을 때도 쓰지요.
Something came up. I won't be able to meet at 7.
일이 좀 생겼어. 일곱시에 못만날 것 같아.
6. Long ago: Long time ago와 같은 뜻입니다.
7. Slid: slide의 과거 동사지요.
8. Turnstile: 빙빙 돌아가는 개찰구.
9. Missed the train by a second: 무슨무슨 차이로 할 때 by를
씁니다. 간발의 차이로는 by a hair('s breadth) 또는 by a
whisker를 쓰지요.
I missed the train by a hair.
간발의 차이로 열차를 놓쳤다.
I got on the plain by a hair.
가까스로 비행기에 올라탔다.

cost-plus-fixed-fee constract : 정액 보수 가산식 실비 정산 계약

straight line depreciation : 정액 (감가) 상각

HS0511100000
소의 정액
Bovine semen

HS05119920
동물의 정액(소의 것은 제외한다)
Animal semen, excluding bovine semen

HS0511992010
돼지의 정액
Swine semen

예를 들면 건별 정액투자의 경우 '건당 투자금액 2000원'을 약정한 이용자가 하루에 3번 카드 결제를 했다면 다음날 6000원이 펀드로 입금되는 프로세스이다.
For example, in the case of fixed-rate investment per case, if a user who agrees to "investment amount of 2,000 won per case" made card payments 3 times a day, 6,000 won will be deposited into the fund the next day.

국내 요양병원들은 진료, 검사, 처방, 입원 등 실제 행한 진료행위에 따라 수가를 받는 행위별 수가제가 아닌 환자의 입원일수만큼 정해진 금액을 받는 일당 정액수가제로 운영된다.
Domestic nursing hospitals are operated on a fixed daily rate that receive a fixed amount for the number of days of hospitalization, rather than a fee for each activity that is paid according to actual treatment practices such as treatment, examination, prescription, and hospitalization.

회복가능성을 보이면 병원에서는 의료급여 정액제에 따른 손해를 감수하고 고가 약을 먹을 수 있는 기회를 제공한다.
If the hospital sees the sign of recovery, it provides an opportunity to take expensive medicines at the expense of damages caused by the flat rate of medical benefits.

현재 뇌혈관질환을 보장하는 정액보험은 40세 남성 기준 월 보험료 1∼2만원 수준에 1,250만원에서 2,200만원의 정액 보험금을 받을 수 있다고 협회는 전했다.
The association said that the current summenversicherung for cerebrovascular disease can provide the summenversicherung benefits of KRW 12.5 million to KRW 22 million, with a monthly premium of KRW 10,000 to KRW 20,000 for a 40-year-old male.

요양병원은 환자의 입원일수만큼 정해진 금액을 받는 일당(日當) 정액수가제로 운영되는데 입원환자는 물론이고 신규 입원환자 검사까지 병원이 떠 안고 있어서다.
The nursing hospital is operated on a flat-rate daily basis, where the patient receives a fixed amount for the number of days he/she is hospitalized, and the hospital holds both inpatient and new inpatient examinations.

구는 추후 난소 나이 검사 나이제한을 폐지하고 건강검진 항목에 남성 정액검사 항목을 추가하는 등 가임기 남녀의 건강한 임신과 출산을 위한 지원을 아끼지 않을 방침이다.
In the future, the district plans to abolish the age limit for ovarian age tests and add male semen test items to the health examination category to support healthy pregnancy and childbirth of men and women during pregnancy.

헌재는 4일 의료계가 "만성신부전증환자의 외래 혈액투석에 대한 의료급여 수가를 정액으로 규정해 의사와 의료급여 수급권자의 헌법상 보장된 기본권을 침해했다"며 제기한 헌법소원에 대해 재판관 6대3 의견으로 기각했다고 밝혔다.
The Constitution said on the 4th that it rejected the constitutional appeal filed by the medical community by the dissent of six to three, saying "It violates the constitutionally guaranteed basic rights of doctors and recipients of medical benefits by defining the cost of medical benefits for outpatient hemodialysis treatment of chronic renal failure patients as a fixed amount."

그나마 2018년부터 외래 환자는 의료급여 정액제가 해소돼 고가 약물도 복용할 수 있게 됐지만 의료급여 입원 환자들은 여전히 차별 대우를 받고 있다.
Since 2018, outpatients have been able to take expensive drugs as the flat rate for medical benefits has been lifted, but inpatients with medical benefits are still treated discriminatingly.

azoospermia (무정자, 정자결여증) 정액에 정자가 없는 것 혹은 정자 형성의 결함.

effusion (체액 삼출, 삼출액) 혈관이나 임파관으로부터 신체 동공이나 조직으로 체액이 빠
져나가는 것. 액체가 부분 또는 조직으로 일탈. 삼출, 스며나옴, 사출. 정액처럼 갑작스런 배
출.

ejaculation (사정) 정액처럼 외부로의 갑작스런 방출.

emission (방출, 방사) 유출, 사출, 사정. 특히 무의식적 정액 방출.

N43 음낭수류 및 정액류(Hydrocele and spermatocele)
-
포함:정삭, 고환, 또는 고환초막의 음낭수류(hydrocele of spermatic cord, testis or tunica
vaginalis)
제외:선천성 음낭수류(congenital hydrocele)(P83.5)
N43.0 피낭성 음낭수류(Encysted hydrocele)
N43.1 감염성 음낭수류(Infected hydrocele)
원한다면, 감염성 병원체 감별을 위해 추가분류번호(B95-B97)를 사용할 것.
N43.2 기타 음낭수류(Other hydrocele)
N43.3 상세불명의 음낭수류(Hydrocele, unspecified)
N43.4 정액류(Spermatocele)

R86 남성 생식기 검사물의 이상 소견(Abnormal findings in specimens from male genital organs)
-
전립선 분비물의 이상소견(Abnormal findings in prostatic secretions)
정액의 이상소견(Abnormal findings in semen, seminal fluid)
이상 정자(Abnormal spermatozoa)
제외:무정자증(azoospermia)(N46)
핍정자증(oligospermia)(N46)

fixed charge : 정액요금 (정액제)
usage based charge : 종량요금 (종량제)

equal and uniform taxation: 공평과세
equal balance: 형평
equal installment method: 균등 상각법, 정액(상각)법
equal protection of the laws: 법의 평등한 보호
equal-annual-payment method: 연간정액 지불법

fixed amount method: 정액
fixed amount taxation: 정액과세

fixed income: 정액소득

fixed installment method: 정액(상각)법

fixed interest: 정액이자, 확정이자

fixed sum refund rate table: 정액환급율표

imprest cash fund: 소액현금
imprest cash: 정액전도현금
imprest fund: 전도자금
imprest system: 정액자금 전도제도

percentage depletion: 소모율
percentage limitation: (일정비율) 한도
percentage method: 비율법
percentage of capital structure: 자본 구성비율
percentage of completion: 완성도, 진행율
percentage of each classification of assets to total assets: 자산 구성비율
percentage of profits available on net worth: 자기자본이익율
percentage on diminishing value plan: 정률(상각)법
percentage on material cost method: 재료비 비율법
percentage on original cost plan: 정액 (상각)법
percentage on production labor method: 가치임금 백분 비율
percentage statement: 백분율 재무제표
percentage table: 백분율표
percentage-of-completion method: 공사진행기준, 완성도 기준

고정요금, 정액요금 flat rate

정액법 定額法 straight line method
기업회계에서 해마다 일정액의 감가상각비를 계상하는 방법.

임프레스트시스템 imprest system
정액선급제(定額先給制) 또는 정액자금선급제.


검색결과는 57 건이고 총 297 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)