영어학습사전 Home
   

정맥주사

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


intravenous 〔`intr∂v´i:n∂s〕 정맥내의, 정맥주사

main line (철도, 도로 등의) 간선, 본선, 정맥 , 마약의 정맥주사, 돈(집합적)부자, 저명 인사, (교도소의 식당)

* 문제 > " 나는 링게르(Ringer)를 맞았어. "
* 해설 > " I had an I.V. " 이라고 하면 됩니다.
I.V.는 ( intravenous = 정맥주사 )의 약자 입니다.
* 유래 > 링게르는 Ringer's solution : 링게르 액체
영국의 의학자 가운데 '링어'라는 사람의 이름에서
전해진 말입니다.
* 보충 > I've got my leg casted.
: 나는 내 다리를 기부스 했어.
: 기부스는 독일어 입니다. 미국에서는 cast를 用
* cast - 주물을 만들다, 형체를 떠서 본을뜨다.
* 기부스 (독일어) / 아르바이트(독일어)
앙케이트(프랑스)
이런 말들은 미국인들이 못알아 듣습니다.
> I had an injection.
: 나는 주사를 맞았다. * '주사를 맞았다' 는
I had a shot. shot 또는 injection
I have to get a shot. 을 사용합니다.

Dear Sons: This is not a request. It is an order.
아들에게: 이것은 요구가 아닌 명령이다.
I have tried to live with dignity and I want to die the same way.
나는 품위있게 살고 또 같은 식으로 죽기를 원한다.
Should I become old and ill and unable to make a rational decision, you are instructed to give the physician orders not to attempt to prolong my life by using extraordinary measures.
내가 늙고 병들고 합리적 판단을 내릴 수 없다면, 극단적인 수단을 사용하여 나의 생명을 연장시키려는 시도를 하지 않도록 의사에게 요구할 것을 너희들에게 명한다.
I want no surgery, no cobalt, no blood transfusions and no intravenous feedings.
나는 어떤 수술이나 화학요법, 수술, 정맥주사를 통한 양분 공급 따위는 원치 않는다.
Please see that I get plenty of medication and sedatives.
부디 내가 많은 약물치료와 진정제를 받고 있다는 것을 알아라.
This letter will relieve you of the burden of making the decision because I have made it.
이 편지는 너희들에게 결정의 짐을 덜어 줄 것이다.
왜냐하면 내가 이미 결정했기 때문이다.
My thanks and my love, Mother.
고마움과 사랑하는 마음으로 어머니가.

intravenous a. 정맥내의, 정맥주사

What do we got?
어떤 환자예요?
Katie Bryce, 15-year-old female, new onset seizures, intermittent for the past week.
케이티 브라이스, 15살 여자고 몇 주 동안 간헐적으로 발작 증세를 일으킨답니다
I.V. lost en route, started grand mal seizing as we descended.
정맥주사는 효과 없고 내리면서 심한 발작이 시작됐습니다
All right, get her on her side.
환자를 옆으로 눕혀
Izzie, 10 milligrams diazepam I.M.
이지, 다이애즈팸 10mg 근육주사 놔
No, no. The white lead is on the right.
아니, 아니 흰색 선이 오른쪽으로 가야 돼
Righty, whity -- smoke over fire.
오른쪽은 흰색 당연한 걸 갖고
A large-bore I.V. Don't let the blood hemolyze. Let's go!
구멍이 큰 정맥주사 준비 용혈반응이 일어나지 않게 해 얼른!

After that, nicholas in 3311 needs his meds.
그 뒤엔 3331호 니콜라스는 약물 치료를 하고
Mr. Moeller's I.V. fell out, and he's a hard stick.
몰러 씨는 정맥주사가 빠졌어 다루기 힘든 사람이야

응급의료용 키트 Emergency and field medical services kits
응급의료용 처치키트 Emergency medical services first aid kits
응급의료용 대처키트 Emergency medical services first response kits
응급의료용 정맥주사 키트 Emergency medical services intravenous IV kits
응급의료용 구명 키트 Emergency medical services life support kits
응급의료용 LDR 외상 처치 키트 Emergency medical services long distance response LDR trauma kits
응급의료용 분만키트 Emergency medical services obstetrics kits
응급의료용 산소 또는 심폐소생 키트 Emergency medical services oxygen or resuscitation kits
응급의료용 라펠키트 Emergency medical services rappel kits
응급의료용 수색 및 구조용키트 Emergency medical services search and rescue kits

이번 임상은 크론병, 궤양성 대장염 환자 136명을 대상으로 램시마SC와 정맥주사 제형인 '램시마IV'를 투여한 후 약동학적으로 IV 대비 SC 비열등성을 확인하고 30주 동안 유효성, 안전성 등을 비교했다.
In this clinical trial, 136 patients with Crohn's disease and ulcerative colitis were administered Remsima SC and intravenous formulation 'Remsima IV', and then pharmacokinematically confirmed SC non-inferiority compared to IV and compared efficacy and safety for 30 weeks.

세포를 이용해 정맥주사 또는 직접 장기에 스프레이 형태로 뿌리는 방법도 있다.
There is also a method of intravenous injections using cells or directly spraying onto organs.

확인된 응답자 그룹 중 오락솔 투여군 반응지속기간도 정맥주사군보다 2.5배 길었다.
Among the confirmed groups of respondents, the duration of response in the oraxol-treated group was 2.5 times longer than that of the intravenous injection group.

기존 램시마는 정맥주사로 빠른 투약 효과가 있지만 2시간 이상 걸리는 정맥 투여를 위해 환자가 매번 병원을 방문해야 했다.
Remsima had a fast administration effect as intravenous injections, but patients had to visit the hospital every time for intravenous administration that took more than two hours.

그동안은 모두 정맥주사 방식이어서 기존보다 주사를 놓기가 쉽다.
Until now, it has been easier to inject than before because all of them have been a venoclysis method.

광과민제를 정맥주사하고 일정 시간이 지난 후 적색광을 조사하면 암세포가 선택적으로 괴사되는 특징을 활용한 치료법으로 피부암, 자궁경부암 등 상피세포암에서는 이미 효과가 확인된 바 있다.
It is a treatment that utilizes the characteristic of selective necrosis of cancer cells when irradiated with red light after a certain period of time after an intravenous injection of a photosensitizer, and the effect has already been confirmed in epithelial cell cancer such as skin cancer and cervical cancer.

기존 정맥주사가 약물이 뇌혈관장벽을 넘지 못해 지적발달장애 등 중추신경손상을 개선하는 데 한계가 있었다는 점을 보완했다.
It was supplemented the fact that existing intravenous injections have a limitation in improving central nerve damage such as intellectual developmental disorder because drugs could not cross the cerebral blood vessel barrier.

한미약품은 파트너사인 아테넥스가 경구용 항암신약 '오락솔' 임상 3상 연구 결과 기존 정맥주사용 항암제보다 효능과 편의성이 우수하고 주요 부작용 발생빈도가 감소한 것으로 나타났다고 8일 밝혔다.
Hanmi Pharm announced on the 8th that the results of partner Athenex's phase 3 clinical study of an oral anticancer drug "Oraxol" showed superior efficacy and convenience compared to existing intravenous anticancer drugs and reduced the frequency of major side effects.

지난달 25일까지 분석된 결과에 따르면 오락솔은 1차 유효성 평가지수인 객관적 반응률(ORR)이 36%로, 정맥주사 투여군과 비교해 유의미한 개선을 보였다.
According to the results analyzed until the 25th of last month, the objective response rate (ORR), which is the primary efficacy evaluation index, was 36%, showing significant improvement compared to the intravenous administration group.

기존 정맥주사 제형은 약물이 뇌혈관장벽(BBB)을 투과하지 못해 지적발달장애 등 중추신경손상을 개선하는 데 한계가 있었다.
Existing intravenous injection formulations have limitations in improving central nerve damage, such as intellectual development disorder, as drugs failed to penetrate the blood brain barrier (BBB).

apomorphine (아포몰핀, C17H17NO2) 몰핀에서 1분자의 물에 제거시킴으로써 유도되는 결
정성 알칼로이드. 정맥주사에 의하여 즉시 구토를 일으키는 약물이다.

malignant hyperthermia (악성 고열증, 악성 고열) 마취중에 갑자기 고열을 내고 사망률이
극히 높은 증후군에 대하여 이름이 붙여진 것이다. 증상은 호흡이나 맥박이 빨라지고 체온
은 5분에 1℃ 정도의 속도로 42℃에나 달한다. 동시에 근의 경직이나 과긴장이 생기고 대사
성 및 호흡성 산증, 고칼륨혈증이 나타난다. 근경직성 위축, 유전자 인자(PK가 높은 것) 등
을 발현 인자로 들수 있으며, 또 서시닐콜린이나 푸로센도 본 증상의 발현에 관계에 있다고
한다. 본 증상에 대한 대책은 예방이 제일이고 가족이나 본인의 기왕력에서 발현의 가능성
이 의심스러울 때에 는 마취약의 선택에 주의를 하고 또 미리 단트롤린을 투여해 본다. 발
견하면 즉시 마취를 중지하고 체표 및 체강내의 냉각을 한다. 동시에 산증에 대해서는 중소
를, 또 근으로부터 열발생을 억제하기 위해서는 덴트롤린의 정맥주사를 한다. 프로카인 정맥
주사도 효과가 있다.


검색결과는 20 건이고 총 97 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)