영어학습사전 Home
   

전염성

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


catching 〔k´æt∫iŋ〕 전염성의, 매력있는

communicable 〔k∂mj´u:nik∂bl〕 전달할 수 있는, 전염성의, 말하기 좋아하는, ~ness

contagious abortion 전염성 유산

hepatitis A A형 간염, 전염성(혈청)간염

infectious mononucleosis 〔inf´ekt∫∂sm´anoun:kli´ousis〕 전염성 단핵세포층

infectious 〔inf´ekt∫∂s〕 전염성의, 전염병의, 전염되기 쉬운(catching), 옮기(전달되기)쉬운

kissing disease 전염성 단핵증, 키스 병

pinkdye 〔p´iŋk´ai〕 급성 전염성 결막염

roup 〔ru:p〕 가금의 전염성 호흡기병

Is it contagious? ( 전염성이 있습니까? )

The common cold is a contagious disease.
감기는 접촉에 의한 전염성이다.

[百] 고양이 전염성복막염 feline infectious peritonitis

[百d] 농가진 [ 膿痂疹, impetigo, 전염성농가진 ]

As a tool of destruction, the smallpox virus is ideal.
파괴의 도구로서, 천연두 바이러스는 이상적이다.
Simply exposing people to the bug in its natural state, without significantly manipulating or processing it, is sufficient to seed an epidemic.
의도적으로 조작하거나 처리하지 않고, 자연 상태의 그 병균에 사람들을 노출시키는 것만으로 전염병의 씨를 뿌리기에 충분하다.
Unlike anthrax, smallpox is highly contagious (just one infected person could cause the virus to radiate from a family to a neighborhood to a city in a matter of months), and smallpox cannot be treated effectively once symptoms begin (30% of those infected will die).
탄저병과는 달리, 천연두는 대단히 전염성이 강하고(감염된 단 한 사람이 그 바이러스를 불과 몇 달 만에 가족에서 이웃, 도시로 퍼뜨릴 수 있을 것이다), 일단 증세가 시작되면 효과적으로 치료할 수 없다(감염된 사람 중 30%는 죽는다).
The vaccine is 100% effective, but only in protecting against the disease before exposure.
백신이 100% 효과적이나, 단지 노출되기 전에 그 질병을 예방하는 경우에만 그렇다.
Although studies show that inoculation can prevent infection if given up to four days after exposure, by the time the first symptoms appear - fever, headache and rash, which begin at least two weeks after exposure - it is too late.
연구에 의하면 노출된 후 4일까지 접종하면 감염을 예방할 수 있다고 하지만, 처음 증세가 나타나는 때는 - 노출된 지 적어도 2주 후에 시작되는 열과 두통, 발진 - 너무 늦다.

No, we were just laughing. You know, how laughter can be infectious.
우린 그냥 웃고 있었어. 웃음이 얼마나 전염성이 강한지 알지?

communicable disease : 전염성 질병

잠복 결핵은 결핵균에 노출돼 감염된 상태지만 실제 발병은 하지 않은 상태로 전염성은 없다.
Latent tuberculosis is a state of infection due to exposure to the Mycobacterium tuberculosis, but it is not contagious because it has not actually occurred.

이 마스크는 0.4μm 크기의 미세먼지 입자를 94% 차단 가능해 황사 및 미세먼지는 물론 전염성 질병까지 막아내는 것으로 알려졌다.
This mast is known to block 94% of fine dust particles of 0.4μm size, preventing infectious diseases as well as yellow dust and fine dust.

따라서 전염성 질환을 가진 어린이와 한 공간에서 머물 수밖에 없다.
Therefore, they have no choice but to stay in one place with children with infectious diseases.

중국, 독일에서 잠복기 감염 사례가 나오고 실제 중국 보건 당국이 "잠복기에도 전염성이 있는 것으로 보인다"고 밝힌 대목도 주시해야 한다.
It should also be noted that cases of incubation period infection have been reported in China and Germany and that Chinese health authorities actually said that "it seems to be contagious even during the incubation period."

장마철을 포함해 고온다습한 여름에는 전염성이 매우 강한 바이러스성 눈병도 조심해야 한다.
In hot and humid summers, including the rainy season, you should also be careful of highly contagious viral eye diseases.

세균이 안티푸라민 냄새를 싫어하기 때문에 발라두면 호흡기에 전염성 세균이 들어오지 못한다는 논리라고 하네요.
It is said that the logic is that the bacteria do not like the smell of Antiphlamine, so if applied, infectious bacteria cannot enter the respiratory tract.

인플루엔자는 잠복기가 짧고, 전염성이 높은 질병으로 일단 발병을 하게 되면 며칠 동안 심하게 앓게 됨으로써 학교를 결석하거나 직장에 출근하지 못하는 등 사회경제적 손실이 발생하게 됩니다.
Influenza has a short incubation period and is highly contagious disease that causes severe illness for several days once it develops, resulting in socioeconomic losses such as absent from school or inability to work.

코로나19처럼 전염성이 높은 질병의 확산을 막고, 효과적인 치료를 위해서는 빠른 진단이 필요하다.
Rapid diagnosis is needed to prevent the spread of highly contagious diseases like COVID-19, and to ensure effective treatment.

흑사병은 전염성이 강한 질병은 맞지만, 환자로부터 1미터 이상 거리를 두고 격리하며 마스크를 착용하면 감염 확률이 높지 않은 것으로 알려져 있다.
Black Death is a highly contagious disease, but it is known that the infection rate is not high if you keep a distance of 1 meter or more from the patient and wear a mask.

전문가들은 재확진자의 전염성을 매우 낮게 보면서도 완치 판정 뒤 최소 2주간 자가격리 필요성에 대한 검토가 있어야 한다고 조언한다.
Experts say there should be a review of the need for self-isolation for at least two weeks after the diagnosed of complete recovery, while viewing the contagiousness of the re-confirmed cases is very low.

bronchopneumonia (기관지 폐렴) 일반적으로 종말 세기관지로부터 시작한 폐의 염증에 부
여된 명칭이며, 종말세기관지는 점액농성 삼출물로 차 있고, 인접 소엽에 반상 경결을 형성
한다. 이 질환은 원칙적으로는 이차성으로 발생하며, 상부 기도의 감염, 특수한 전염성 발열
질환, 소모성 질환 등에 속발한다. 영아나 각 연령층의 쇠약한 환자에게는 원발성 질환으로
도 발생한다. bronchial pneumonia, bronchiolitis, bronchoalveolitis, bronchopneumonitis,
catarrhal pneumonia, lobular pneumonia, capillary bronchitis, vesicular bronchiolitis 라고도
불린다.

endemic (지방병성) 어떤 병이나 요인이 항상 특정 인구 집단이나 지역에 존재하거나 퍼질
수 있는 것. 풍토성(endemial)이라고도 불린다. 유행성, 전염성(epidemic)과는 구분된다.

mononucleosis (단핵구증) 혈액 내에서 단핵의 백혈구(단핵구)가 비정상적으로 많이 보이는
것. 이 용어는 종종 전염성의 단핵구증을 언급하는 경우에만 사용되기도 한다.

orf (양아구창) 1. 양의 전염성 농포성 피부염으로서 바이러스에 기인되며 사람에게도 전파
된다. 2. 양두.

scabies (옴, 개선) 옴 진드기인 Sarcoptes scabiei에 의해 유발되는 인간 및 다양한 야생동
물과 가축동물의 전염성 피부 질환. 긴밀한 접촉에 의해 전파되고 구진이 특징적이다. 알을
품은 암컷 진드기가 표피 상부층을 뚫고 들어감으로써 누궁을 형성한다. 이 병은 심한 가려
움을 수반하며 긁은 상처에 의해 습진을 일으키거나 이차 감염을 일으키기도 한다.

yaws (요오스) 딸기종, 인도마마(frambesia). 열대 지방의 전염성 피부병.

한국에 서식하는 개구리의 전염성 질병 검출
Infectious disease of frogs found in korea

A63 달리분류되지 않은 주로 성행위로 전파되는 기타 질환(Other predominantly sexually transmitted
diseases, NEC)
-
제외 : 전염성 연속종(molluscum contagiosum)(B08.1)
자궁경관의 유두종(papilloma of cervix)(D26.0)
A63.0 항문성기의 (성병의) 사마귀(Anogenital (venereal) warts)
A63.8 기타 명시된 주로 성행위로 전파되는 질환(Other specified predominantly sexually transmitted
diseases)

G63* 달리 분류된 질환에서의 다발신경병증(Polyneuropathy in diseases classified elsewhere)
-
G63.0*달리 분류된 감염성 및 기생충성 질환에서의 다발신경병증(Polyneuropathy in infectious and
parasitic diseases classified elsewhere)
디프테리아에서의 다발신경병증(Polyneuropathy(in))(diphtheria)(A36.8+)
전염성 단핵구증에서의 다발신경병증(Polyneuropathy in infectious mononucleosis)(B27.-+)
나병에서의 다발신경병증(Polyneuropathy in leprosy)(A30.-+)
라임병에서의 다발신경병증(Polyneuropathy in Lyme disease)(A69.2+)
볼거리에서의 다발신경병증(Polyneuropathy in mumps)(B26.8+)
후포진성에서의 다발신경병증(Polyneuropathy in postherpetic)(B02.2+)
만기매독에서의 다발신경병증(Polyneuropathy in syphilis, late)(A52.1+)
선천성 만기매독에서의 다발신경병증(Polyneuropathy in congenital syphilis, late)(A50.4+)
결핵에서의 다발신경병증(Polyneuropathy in tuberculous)(A17.8+)
G63.1*신생물성 질환에서의 다발 신경병증(Polyneuropathy in neoplastic disease)(C00-D48+)
G63.2*당뇨병성 다발신경병증(4단위 숫자 .4에 해당되는 E10-E14+)(Diabetic polyneuropathy)
G63.3*기타 내분비 및 대사성 질환에서의 다발신경병증(Polyneuropathy in other endocrine and metabolic
diseases)(E00-E07+, E15-E16+, E20-E34+, E70-E89+)
G63.4*영양결핍증에서의 다발신경병증(Polyneuropathy in nutritional deficiency)(E40-E64+)
G63.5*전신성 결합조직 장애에서의 다발신경병증(Polyneuropathy in systemic connective tissue
disorders(M30-M35+)
G63.6*기타 근골격 장애에서의 다발신경병증(Polyneuropathy in other musculoskeletal
disorders(M00-M25+, M40-M96+)
G63.8*달리 분류된 기타 질환에서의 다발신경병증(Polyneuroparthy in other diseases classified
elsewhere)
요독성 신경병증(Uraemic neuropathy)(N18.8+)

H03* 달리 분류된 질환에서의 안검의 장애(Disorders of eyelid in diseases classified elsewhere)
-
H03.0*달리 분류된 질환에서의 안검의 기생충성 감염(Parasitic infestation of eyelid in diseases classified
elsewhere)
여드름 진드기종에 의한 안검의 피부염(Dermatitis of eyelid due to Demodex species)(B88.0+)
리슈마니아증에서의 안검의 기생충성 감염(Parasitic infestation of eyelid in leishmaniasis)(B55.-
+)
로아사상충증에서의 안검의 기생충성 감염(Parasitic infestation of eyelid in loasis)(B74.3+)
회선사상충증에서의 안검의 기생충성 감염(Parasitic infestation of eyelid in onchocerciasis)(B73+)
이기생증에서의 안검의 기생충성 감염(Parasitic infestation of eyelid in phthiriasis)(B85.3+)
H03.1*달리 분류된 기타 감염성 질환의 안검침습(Involvement of eyelid in other infectious diseases
classified elsewhere)
헤르페스바이러스[단순포진] 감염에서의 안검침습(Involvement of eyelid in herpesviral[herpes
simplex] infection)(B00.5+)
나병에서의 안검침습(Involvement of eyelid in leprosy)(A30.-+)
전염성연속종에서의 안검침습(Involvement of eyelid in (molluscum contagiosum)(B08.1+)
결핵에서의 안검침습(Involvement of eyelid in tuberculosis)(A18.4+)
요오스에서의 안검침습(Involvement of eyelid in Yaws)(A66.-+)
대상포진에서의 안검침습(Involvement of eyelid in zoster)(B02.3+)
H03.8*달리 분류된 기타 질환에서의 안검침습(Involvement of eyelid in other diseases classified
elsewhere)
농가진(膿痂疹)에서의 안검침습(Involvement of eyelid in impetigo)(L01.0+)

Z20 전염성 질환에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to communicable diseases)
-
Z20.0 장관 감염성 질환에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to intestinal infectious diseases)
Z20.1 결핵에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to tuberculosis)
Z20.2 주로 성행위로 전파되는 감염에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to infections with a
predominantly sexual mode of transmission)
Z20.3 광견병에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to rabies)
Z20.4 풍진에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to rubella)
Z20.5 바이러스성 간염에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to viral hepatitis)
Z20.6 인체 면역결핍 바이러스[HIV]에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to human
immunodeficiency virus[HIV])
제외:무증상 인체면역결핍바이러스[HIV] 감염 상태(asymptomatic human immunodeficiency
virus[HIV] infection status)(Z21)
Z20.7 이 기생증, 진드기증 및 기타 기생충 감염에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to pediculosis,
acariasis and other infestations)
Z20.8 기타 전염성 질환에 접촉 및 노출(contact with and exposure to other communicable diseases)
Z20.9 상세불명의 전염성 질환에 접촉 및 노출(Contact with and exposure to unspecified communicable
disease)

Z83 기타 특수 장애의 가족력(Family history of other specific disorders)
-
제외 : 가족의 전염성 질환에 접촉 또는 노출(contact with or exposure to communicable disease
in the family)
Z83.0 인체면역결핍바이러스(HIV) 질환의 가족력(Family history of human immunodeficiency virus
disease)
B20-B24에 분류되는 병태(Conditions classifiable to B20-B24)
Z83.1 기타 감염성 및 기생충성 질환의 가족력(Family history of other infectious and parasitic diseases)
A00-B19, B25-B94, B99에 분류되는 병태(Conditions classifiable to A00-B19, B25-B94, B99)
Z83.2 혈액 및 조혈기관의 질환과 면역기전을 침범하는 특정장애의 가족력(Family history of diseases
of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism)
D50-D89에 분류되는 병태(Conditions classifiable to D50-D89)
Z83.3 당뇨병의 가족력(Family history of diabetes mellitus)
E10-E14에 분류되는 병태(Conditions classifiable to E10-E14)
Z83.4 기타 내분비, 영양 및 대사 질환의 가족력(Family history of other endocrine, nutritional and
metabolic diseases)
E00-E07, E15-E90에 분류되는 병태(Conditions classifiable to E00-E07,E15-E90)
Z83.5 눈 및 귀 장애의 가족력(Family history of eye and ear disorders)
H00-H53, H55-H83, H92-H95 에 분류되는 병태(Conditions classifiable to H00-H53, H55-H83,
H92-H95)
제외:소경 및 시력 상실의 가족력(family history of blindness and visual loss)(Z82.1)
귀머거리 및 청력상실의 가족력(family history of deafness and hearing loss)(Z82.2)
Z83.6 호흡기계의 질환의 가족력(Family history of diseases of the respiratory system)
J00-J39, J60-J99에 분류되는 병태(Conditions classifiable to J00-J39, J60-J99)
제외 : 만성 하부 호흡기계 질환의 가족력(family history of chronic lower respiratory diseases)
(82.5)
Z83.7 소화기계 질환의 가족력(Family history of diseases of the digestive system)
K00-K93에 분류되는 병태(Conditions classifiable to K00-K93)


검색결과는 38 건이고 총 168 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)