영어학습사전 Home
   

전례

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


ceremonial 〔s`er∂m´ouni∂l〕 의식의, 의식적인, 정식의, 의식, 전례, 의식 절차, ~ism 의식(형식)존중주의, ~ist , ~ly의식적으로, 형식적으로

divine service 예배식, 전례

Eastern Rite Church 동방 전례 교회(그리스, 시리아 등의 카톨릭 교회, 성직자가 가정을 가질 수 있음)

Haggada0h) 〔h∂g´a:d∂〕 핫가다(탈무드중의 비율법적인 교훈적 이야기, 유월절 축하연에 사용되는 전례서)

liturgics 〔lit∂:rdзiks〕 예배학, 전례학, 전례

liturgist 〔l´it∂rdзist〕 전례(예배)학자, 기도식문 편집자, 전례주의자, 예배식 사회목사

Mass book 미사 전례

precedented 〔pr´es∂d∂ntid〕 전례가 있는, 전례로써 지지되는

precedential 〔pr´es∂d∂nt∫∂l〕 전례의, 전례가 되는, 전례가 있는

record-breaking 〔r´ek∂rdbr`eikiŋ〕 기록을 깨뜨림(깨뜨린), 전례없음(없는)

rubrical 〔r´u:brik∂l〕 전례법규의

rubricate 〔r´u:brikeit〕 주서하다, 빨갛게 쓰다, 빨갛게 인쇄하다, ...에 빨간 제목을 붙이다, 전례법규로 규정하다

rubrician 〔ru:br´i∫∂n〕 전례에 밝은 사람

rubric 〔r´u:brik〕 주서, 붉게 인쇄한 것, 빨간 글씨, (책등의 장.절의)제명, 제목, 항목, 부문(class), 전례법규(의식.미사의 지침서, 옛날에는 빨갛게 쓰거나 인쇄하였음)

unexampled 〔´∧nigz´æmpld/-´a:-〕 전례 없는, 비할데 없는

precedent 1. 전례, 실례; (재판의) 선례, 선판례

ritualistic 의식적인, 전례주의의

unheard-of 전대 미문의, 전례가 없는

unprecedented 전대 미문의, 전례가 없는

unprecedented 전례없는,공전의,신기한,새로운

(3) 북한이 중국의 새 경제정책에 큰 관심을 나타낸 조짐이 보인다. 예컨대 북한관리들이 중국의 자유무역지역들을 여러 차례 방문했으며, 또 북한의 합영법은 중국의 그것을 본뜬 것이 분명하다. 전례 없는 남북한 경제회담에 대한 북한의 관심은 새로운 경제해결을 찾기 위한 노력을 얼마간 반영하는 것이다. 북한은 한국과의 관계를 개선함으로써 그들이 얻기를 바라고 있을 뿐 아니라 필요로 하고 있는 공업기술·무역·투자 등을 서방국가들이 제공하게끔 적어도 어느 정도는 서방국가들을 설득할 수 있을 것으로 믿고 있는 지도 모른다.
→ 여러 차례 방문하다: pay numerous visit to~
→ 합영법: joint ventures law
→ …은 중국의 그것을 본뜬 것이 분명하다: be obviously an imitation of that of China; be apparently patterned after that of China
→ 얼마간: in some measure; to some extent
→ 새로운 경제해결책을 찾기 위한 노력을 반영하다: reflect the groping for new economic solutions
→ 그들이 얻기를 바라고 있을 뿐만 아니라 필요로 하는: …that it(North Korea) hopes for and needs(hope는 명사로 쓰일 때는 그 다음에 of~가 오고, 동사로 쓰일 때는 for~가 온다.
(ANS) There are indications that North Korea has shown an interest in China a new economic policies. North Korean officials have paid numerous visits, for example, to China's free trade zones, and North Korea's new joint ventures law is apparently patterned after that of China. The North's interest in economic talks with the ROK, which is unprecedented, reflects in some measure this groping for new economic solutions. The North may believe that by improving relations with the South, at least to some degree, it may be able to persuade Western nations to provide the technology, trade and investment that it hopes for and needs.

Opposing the idea of an extension, Rep. Suh Chung-won, floor
leader of the ruling New Korea Party, cited the absence of a
precedence of extending a special parliamentary investigation.
신한국당 서청원 총무는 특위 활동 연장을 반대하는 근거로서 국회
조사특위가 기한을 연장한 전례가 없다는 사실을 들었다.

rubric 주서; 전례법규 (title or heading (in red print); directions for
religious ceremony; protocol)
In ordaining the new priests, the bishop carefully observed all the rubrics for
the ordination service.

Margaret Mitchell's book "Gone with the Wind" was an unprecedented success.
마가렛 미첼의 책 "바람과 함께 사라지다" 는 전례 없는 성공작이었다.

And the population growth in developing countries is an unprecedented 90 million annually.
그리고 개도국의 인구는 전례없이 년간 9천만명이 늘어나고 있다.

The company has been going through a period of unprecedented growth,
and has been said to be hampered by a lackluster overseas program.
회사는 전례 없는 성장기를 맞고 있으나, 흐리멍텅한 해외 투자계획이
걸림돌이 되고 있다고 알려져 있다.

[위키] 시간 전례 Liturgy of the Hours

[위키] 잉글랜드의 전례 Ceremonial counties of England

[百] 라틴식 전례 Latin rite

[百d] 비잔틴 전례 [ ─ 典禮, Byzantine rite ]

As historian Harry Jaffa puts it, Lincoln stressed that democracy must not be based just on "mere opinion" but on a "moral purpose."
역사학자 Harry Jaffa 가 표현하듯이, 링컨은 민주주의란 단지 “단순한 여론"이 아닌 "도덕적 목적"에 바탕을 두어야 한다고 역설했다.
In unprecedented circumstances, through events of the greatest horror, with few faithful allies, Lincoln never lose sight of his principles.
가장 무서운 사건들을 겪으면서도 충성스런 동맹자는 거의 없는, 전례없는 어려운 상황에 처해서도 링컨은 자신의 민주주의 원칙들을 항상 고수했다.
He also showed astonishing political skills-maneuvering to avoid firing the first shot, holding the Border States in the Union and then freeing the slaves.
그는 또한 놀라운 정치 수완 즉 먼저 공격하는 일을 교묘히 피하고서, 북부에 인접한 남부 여러 주들을 연방속에 포함시킨 후 노예를 해방시킨 일과 같은 정치 수완을 발휘했다.

It was the speed, though, that convinced astronomers that they had nabbed their black hole at last.
그런데, 마침내 천문학자들에게 그들이 black hole을 잡았다고 확신을 준 것은 바로 그 속도였다.
The rules of celestial mechanics dictate that the speed of an orbiting body must depend on the mass of whatever it is orbiting and the distance between the two.
천체 역학의 규칙은 궤도를 도는 물체의 속도는 궤도 중심에 있는 것이 무엇이든 그것의 질량과 둘 사이의 거리에 달려있다고 지시한다.
Given the incredible velocity and 60-light- year diameter of the gas cloud in question, it has to be circling something of unprecedented mass and density.
그 엄청난 속도와 문제의 60광년 지름의 가스 구름이 주어지면, 그것은 전례가 없는 질량과 밀도를 가진 어떤 것의 주위를 돌고 있어야 한다.

There's no historical precedent.
역사상 전례가 없소

It's just an accident.
단지 사고였을 뿐이군요
Sometimes it's about what didn't happen.
가끔은 전례가 없었던 사고가 일어나기도 하지

- Did you just hear those numbers? - Yes.
- 시청자 숫자 들었어? - 예
Half our audience changed the channel in one week.
일주일만에 우리 시청자 절반이 채널을 바꿨어
- I understand. - Do you?
- 이해해요 - 그래?
- Do I understand math? - Do you understand that it's unprecedented?
- 산수를 이해하냐구요? - 전례없는 일이라구

But while Molisa was ready for the rigors of the Russian
army, the army was less than ready for him, admits Colonel
Andrei Sakhno, head of Moscow's Military Institute for the
Federal Border Service.
"A black officer in the Russian armed forces is an extremely
unusual event," said Sakhno. "There has never been such a
case in the Soviet or Russian army before. He is the first
and probably the last."
그러나 몰리사는 러시아 군대의 엄격함을 받아들일 준비가 되어
있었지만 반면 군대는 그들 받아들일 준비가 덜 되어 있었다는
점을 모스크바의 연방 국경 수비 군사학교 교장인 안드레이
사크노 대령은 인정한다.
사크노는 "러시아 군대에 흑인 장교는 정말 이례적인 사건이다.
과거 소련이나 러시아 군대에는 이런 전례가 없었다. 그가
처음이자 아마 마지막일 것"이라고 말했다.

Yet, the difficult synthesis must somehow be reached between
the demands of individual rights and the requirements of
community. In a liberal democracy, it is most essential that
any collective efforts of the society must not be felt
forcibly or in a coercive way. To meet this requirement, the
government must do its utmost effort to *elicit voluntary
participation of citizens in the resolute and yet
unprecedented scale of the anti-corruption drive. A wise
*synchronization to orchestrate individual self-change and
social reform is the key to the success of the cleanup drive.
▲ elicit: 이끌어내다, 유도해내다
그러나 개인권리의 욕구와 공동체의 필요 조건간에 다소 어려운
통합이 이루어져야만 한다. 자유 민주주의에서 가장 필수적인
것은 그 사회의 어떤 집단적 노력도 강제 혹은 위압적인 방법에
의한 것으로 느껴지면 안 된다는 점이다. 이 조건을
충족시키려면, 정부는 이 단호하지만 전례 없는 규모의 부정부패
방지운동에 시민의 자발적인 참여를 유도하기 위해 최선의 노력을
기울여야 한다. 개인의 자기 변화와 사회 개혁을 조화시키는
현명한 조치가 사회정화운동을 성공으로 이끄는 열쇠인 것이다.

호주시장 첫 데뷔임에도 역대 한국물 호주달러 발행 중 전례 없이 75% 이상 최대 비중으로 호주시장 투자자들이 참여했다는 점이 주목받고 있다.
Even though it is the first debut in the Australian market, it is drawing huge attention that the Australian market inventors participated in the largest portion of the issuance of Australian dollars by Korean won in history.

시중은행들이 세계 최대 규모의 가전·IT 전시회인 'CES 2020'에 전례 없는 대규모 방문단을 파견하고 있다.
Commercial banks are sending unprecedented large-scale visitors to CES 2020, the world's largest consumer electronics and IT exhibition.

코로나19 사태가 경제에 미치는 충격이 전례 없는 수준이라는 게 갈수록 분명해지고 있다.
It is becoming increasingly clear that the impact of the COVID-19 crisis on the economy is unprecedented.

이날 행사에 참석한 관계자는 "그만큼 우리 석유산업이 전례 없는 위기에 처했다는 뜻"이라고 설명했다.
An official who attended the event explained, "This means that our oil industry is in an unprecedented crisis."

하지만 연준이 지난주 0.50%포인트 인하에 이어 15일에도 긴급회의를 열어 금리를 1.00%포인트 대폭 인하하고 문 대통령의 전례 없는 대책 주문 등으로 한은의 대응시계가 빨라진 것으로 보인다.
However, the Fed held an emergency meeting on the 15th following a 0.50% point cut last week to drastically cut interest rates by 1.00% points and President Moon's unprecedented order for countermeasures seems to have accelerated the Bank of Korea's response.

기업은행과 농협은행은 후배에게도 기회를 주어야 한다는 내부 분위기와 함께 그동안 전례를 봤을 때 연임 사례를 찾아보기 어렵다는 점에서 교체 가능성이 점쳐지고 있다.
Along with the internal atmosphere that opportunities should be given to their juniors and due to the absence of precedent to take the seat in a row, the possibility of replacement is expected for IBK and Nonghyup Bank.

로버트 펄리 코너스톤매크로 파트너는 NYT와의 인터뷰에서 "Fed의 시장 대응 속도가 전례없을 정도로 빠르다"고 말했다.
"Fed's speed of response to the market is unprecedentedly fast," Roberto Perli, the partner of Cornerstone Macro in the interview with NYT.

지금까지 금융사 최고경영자(CEO)가 '절대 권력'인 금융당국의 중징계를 받은 뒤 자리를 지킨 전례는 없었다.
So far, there has been no precedent for the chief executive officer (CEO) of financial firms to retain their posts after being severely punished by financial authorities, which are the "absolute power."

중기부는 지난 2015년 6월 메르스로 피해를 입은 소상공인에 최대 5,000만원 보증지원을 편 전례가 있다.
The Ministry of SMEs and Startups has a precedent of providing up to 50 million won in guarantee support to small business owners affected by MERS in June 2015.

이인호 한국무역보험공사 사장은 "지금은 세계 공급망 교란과 수요 둔화가 동시에 발생하는 전례 없는 위기라는 분석이 많다"면서 "전사적 역량을 모아 빈틈없고 신속한 지원이 되도록 만전을 기할 것"이라고 강조했다.
Lee In-ho, president of the Korea Trade Insurance Corp., said, "There are many analyses that this is an unprecedented crisis in which global supply chain disruption and slowing demand occur at the same time," adding, "We will make every effort to gather corporate capabilities to provide thorough and rapid support."

형집행정지가 번번이 기각됐지만 일각에서는 전례없는 장기간 입원이 '사실상의 석방' 아니냐며 문제를 제기했다.
Although the suspension of execution of the sentence was dismissed once, some raised the question of whether the unprecedented long-term hospitalization was "de facto release".

Gregorian chant [그레고리안 찬트] 그레고리오성가. 카톨릭 교회의 로마 전례
성가로서 중세 이래로 계승되어온 대표적인 성가. 고풍스런 다선율의 음악으로 교황
그레고리우스 4세의 이름을 따서 만든 명칭.

liturgical drama [리터지컬 드라마] 성서의 이야기를 바탕으로 연기와 단성음악으로
꾸며지는 중세(주로 12-13세기) 전례극.

missa cantata [미사칸타타] 정식 전례 성가를 곁들인 미사.

offertory [오퍼토리] 봉납창. 카톨릭 전례에서 헌상물(빵과 포도주)이 제단에 바쳐질
때 원래는 안티폰이 있는 시편이었으나 오늘날에는 안티폰만이 남아 있다.

사룸 전례성가에 관한 연구 : 미사를 중심으로
A STUDY ON THE -BASED ON LITURGY OF MASS

Death penalty opponents say what's going to take place in Illinois over the next nine days is without precedent.
사형반대론자들은 앞으로 9일 동안 일리노이에서 벌어지게 될 일은 전례가 없는 것이라고 말합니다.
death penalty 사형, opponent 반대론자, take place 발생하다, 벌어지다, precedent 전례, 사례, without precedent 전례 없는,


검색결과는 54 건이고 총 144 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)