재결
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
adjudication 〔∂ｄз｀ｕ:ｄｉｋ´ｅｉ∫∂ｎ〕 판결, 재결, 선고, 파산선고
arbitrament 〔ａ:ｒｂ´ｉｔｒ∂ｍ∂ｎｔ〕 중재(에 의한 재결)
reaggregate 〔ｒ｀ｉ:´æｇｒｉｇ｀ｅｉｔ〕 (분자등을)재결합시키다(하다), 재결합한 것
recombination 〔ｒｉ:ｋａｍｂ∂ｎ´ｅｉ∫∂ｎ〕 재결합, 조환, ~al
recombine 〔ｒｉ:ｋ∂ｍｂ´ａｉｎ〕 다시 연결하다, 재결합시키다
reunionism 〔ｒ｀ｉ:ｊ´ｕ:ｎｊ∂ｎｉｚｍ〕 카톨릭 교회와 영국 국교회와의 재결합
reunion 〔ｒ｀ｉ:ｊ´ｕ:ｎｊ∂ｎ〕 재결합(합동), 재회, 동창회
reunite 〔ｒ｀ｉ:ｊｕ(:)ｎ´ａｉｔ〕 재결합(합동)시키다(하다), 화해(재회)시키다(하다)
rule 〔ｒｕ:ｌ〕 규칙, 규정, 룰(law), 교훈, 종규, 명령(법정의), 상습, 습관, 관례, 통례, 주의, 정칙, 지배, 통치(control), (수식어와 함께)통치기간, 치세, (과학.예술상의)법칙, 방식, (수학상의)규칙, 해법, 표준, 자, 괘, 괘선, (국와.정부등이)지배하다, 통치하다, 지휘(지도)하다, 제어하다, (감정을)억제하다, (법정등이)규정(판결)하다, 재정(결정)하다, 설득하다, (격정등이)좌우하다, 자로(선을)긋다, (종이에)괘선을 치다, 재결하다, 지배하다, 통치하다, (시세등이)보합하다
act on ~에 작용하다, 영향을 미치다; ~에 대해 결정을 내리다, 재결하다, 의결하다.
decision 결정; 재결, 판정; 결심, 결의
determination 결심; 결단력; 결정, 재결
reunite 재회시키다, 재결합시키다.
reunite ~ with ~을 ~와 재결합시키다(재회시키다).
rule that ~라고 결정하다, 재결하다.
Their reunion was an anticlimax to the tragedy.
그들의 재결합이 그 비극의 용두사미였다.
>>> The Boxer <<< Sung By Simon & Garfunkel
< Artist 소개 >
20세기 최고의 듀오로 평가되는 Simon & Garfunkel은 Popular
Song이 단순히 통속적인 멜로디와 가사로 점철되어 있다는
일반인들의 인식을 바꾸어 놓은 음악계의 elite들이다.
이들은 각각 Queen's College와 Columbia University에서
철학박사와 문학박사 학위를 받은 재원들로써 사회성 짙은
가사를 통해 다양한 세태를 풍자, 고발하였다.
어린 시절부터 친구사이였던 이들은 Tom & Jerry라는
이름으로 음악활동을 시작, Hey Schoolgirls를 히트시켰다.
그 후 Simon & Garfunkel로 활동하면서 Sound of Silence,
Scarborough Fair, Mrs.Robinson, The Boxer, Bridge Over
Troubled Water 등 수많은 명곡들을 양산했으며 '70년 해체된후
개인적인 음악활동, 영화배우 등을 해오다가 '81년 New York의
Central Park에서 재결합해 자선공연을 가진 바 있다.
< 작품배경 >
1960년 대에 많은 사람들의 인기를 한몸에 받고 있던 쿠바출신
권투선수 Benny Perat는 어느날 시합 도중 불의의 일격을 맞고
쓰러져 병원으로 후송되었으나 결국 죽고 말았다.
-
이 사건은 당시 인기절정의 스포츠였던 권투 경기의 위험성에
대해 일반인들의 인식을 새롭게 해주었을 뿐만 아니라 생활을
꾸려나가기 위해 여러가지 어려운 직업에 종사하며 힘든 삶을
영위하고 있는 New York을 비롯한 대도시 빈민계층의 처절한
삶의 한 단면을 보여주는 것이기도 했다.
-
한 기자의 Interview에 응하면서 Paul Simon은 다음과 같이
말했다. "저는 노래의 소재를 구하기 위해 때때로 멍하니 New
York시의 한쪽 구석에 앉아 지나가는 사람들의 모습을 지켜보곤
합니다. 그들의 다양한 생활 저변에 깔려있는 행복, 불행, 기쁨,
슬픔... 이런 것들을 노래에 담아 보려하지요."
-
< 가사 소개 >
-
I am just a poor boy
Though my story is seldom told
I have squandered my resistance
For a pocketful of mumbles,
Such are promises, all lies, and jest
Still, a man hears what he wants to hear
And disregards the rest Mm mm....
-
나는 불쌍한 아이야 비록 내 얘기가 그리 알려지진 않았지만
기력도 모두 낭비해버렸다구
겨우 한줌이나 될만한 의미없는 말만 믿고서 말이야
공허한 약속들, 거짓말
그리고 시시껄렁하게 지껄인 농담들을 믿고서
그런데도 여전히
나같은 인간들은 달콤한 이야기에만 귀를 기울이고
나머지들은 무시해버리지
-
When I left my home and my family
I was no more than a boy
In the company of strangers,
In the quiet of a railway station
Running scared, laying low,
Seeking out the poorer quarters
Where the ragged people go
Looking for the places only they would know
Lie-la-lie
-
내가 고향과 가족을 등지고 길을 나섰을 때는
단지 철부지 소년에 불과했어
낯선 사람들과 함께 기차역의 적막함 속에서
나는 겁에 질려있었지
사람들 눈에 띄지 않으려고 움츠러든 상태속에서
나는 빈민가를 찾아나섰지
넝마 따위나 걸치고 있을 그런 사람들만이 모이고,
그들만이 알고 있는 그런 장소를 물색하면서 말야
-
Asking only workman's wages
I come looking for a job
But I get no offers
Just a "come on" from the whores on Seventh Avenue
I do declare there were times when I was so lonesome
I took some comfort there Ooo-la-la
-
겨우 노동자의 임금만을 요구하며
나는 직업을 구하지만 오라는 곳은 아무데도 없다구
그저 7번가의 창녀들이나 "이리 오렴" 하고
나를 반길 뿐이야 고백하건대
내가 무척 외로웠을 때에는
그곳에서 안락함을 찾기도 했었다구
-
Then I'm laying out my winter clothes
And wishing I was gone, going home
Where the New York City winters aren't bleeding me
Leading me, going home
In the clearing stands a boxer
And a fighter by his trade
And he carries the reminders
Of every glove that laid him down
Or cut him till he cried out
In his anger and his shame
I am leaving, I am leaving
But the fighter still remains
-
겨울 옷가지들을 챙겨넣으며
이곳을 떠나버렸으면...하고 바래보지
뉴욕의 차가운 겨울이 내게 상처를 주지 않는
고향으로 말이야
누가 날좀 고향으로 데려다주었으면!
링의 한 복판에는 싸우는 것을 직업으로 하는
권투선수가 서있어
그 사람은 자신을 때려눕히고
너무 아파 비명을 지를 때가지
자신을 흠씬 패주었던 글러브가 남긴
상처를 늘 얼굴에 가지고 다닌다구
분하기도 하고 창피하기도 해서
그는 "이젠 이 생활을 청산할 거라구,이젠 정말 그만 둘거야."
라고 외쳐보지만
여전히 링에 남아 권투를 계속하고 있네
I thought I saw a fabulous looking woman walk by.
아름다운 여성이 여기로 들어오는 걸 봤어요
Addison. Yes.
애디슨
I told Richard I knew you and Derek will get back together.
당신과 데릭이 재결합할 거라고 리처드에게 말했는데
Actually I’m here on a case. Addison and I are over Adel.
- 사실 진료 때문에 왔어요 - 애디슨과 전 끝났어요
It’s not like we’re divorced. Practically divorced.
- 이혼한 건 아니죠 - 이혼이라고 봐도 되지
You’ve had counseling? We’ve had adultery. That was enough.
- 카운셀링 받아봤어요? - 간통이었잖아요. 그걸로 충분해요
bimolecular recombination 두 분자 재결합
carrier recombination 나르개 재결합,운반자 재결합
electron-hole recombination 전자-구멍 재결합
atomic recombination : 원자 재결합
geminate recombination : 제짝 재결합
recombination : 재조합, 재결합
recombination center : 재결합 중심
recrystallization : 재결정
reconstruction (재구성, 재결합, 재구축) 1. 조직 재생의 일형으로 손상면의 수복이 새로운
형성이 아니고 재배열에 의해 행하여 지는 것. 2. 재구성, 복원. 보존, 저장의 목적으로 형상
이 변화한 물질을 처음의 상태로 되돌리는것,예컨대 건조 보존의 혈청이나 혈창을 원래의
액체 상태로 복원 하는 것.
She might wanna see whether Moussaoui has changed his mind before ruling on that motion.
판사는 이번 요청에 대해 판결을 내리기 전에 무사위가 마음을 바꿨는지 알고 싶어할 것입니다.
wanna = want to , see 알다, rule on <판사 등이> ~의 건을 재결[재정, 결정]하다, motion <법> 신청
검색결과는 28 건이고 총 156 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
