자수
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
amethystine 〔｀æｍ∂θ´ｉｓｔｉｎ〕 자수정의(과 같은)
amethyst 〔´æｍ∂θ∂ｓｔ〕 자석영, 자수정, 자주색(purple)
bootstrapper 〔ｂ´ｕ:ｔｓｔｒ｀æｐ∂ｒ〕 입지전적인 사람, 자수 성가한 사람
braiding 〔ｂｒ´ｅｉｄｉŋ〕 (집합적)짠(꼰), 끈, 합사, 몰 자수
broderie 〔ｂｒｏｕｄｒ´ｉ:〕 영국 자수(바탕천을 도려내어 하는)
clock 〔ｋｌａｋ〕 시계(괘종시계.탁상시계등 휴대용이 아닌 것), =TIME CLOCK, =STOPWAT CH, =SPEEDOMETER, 사람의 얼굴, 양말목의 자수 장식, 자수 장식을 하다, 시계(스톱워치)로 시간을 재다(기록하다), (경기에서)기록을 내다, (남을)때리다, 치다
couching 〔ｋ´ａｕｔ∫ｉŋ〕 웅크림, 초자체 전이, 카우칭(실이나 코드를 천위에 놓고 작은 스티치로 고정 시키는 자수법), 그 자수품
cutwork 〔ｋ´∧ｔｗ｀∂:ｒｋ〕 컷워크(레이스 바탕의 오려낸 자리에 무늬를 넣는 자수)
embroiderer 〔ｉｍｂｒ´ｏｉｄ∂ｒ∂ｒ〕 자수업자, 수놓는 사람
embroidery 〔ｅｍｂｒ´ｏｉｄ∂ｒｉ〕 자수, 수놓기, 자수품, 윤색
embroider 〔ｅｍｂｒ´ｏｉｄ∂ｒ〕 자수하다, 수놓다, 과장하다
filoselle 〔ｆ｀ｉｌ∂ｓ´ｅｌ〕 플솜, 풀솜으로 만든 자수실
flame stitch 불꽃무의 자수 기법
hooked rug 황마천 등에 털실이나 천조각으로 자수한 융단
stitchwork 〔ｓｔ´ｉｔ∫ｗ｀∂:ｒｋ〕 자수, 바느질
zephyr yarn 아주 가는 털실, 자수용
surrender 내어주다, 포기하다, 항복하다, 자수하다; 인도, 항복, 자수
surrender oneself to ~ 에게 자수하다(항복하다).
He is a self-made man.
그는 자수성가한 사람이다.
She's good at embroidery. 그녀는 자수에 능하다.
We live from hand to mouth 우린 그날 벌어 먹고 살기 바쁘다.
* 부모로 부터 재산을 물려받은 것은 inherit a fortune이라고 하거나
또는 born with a silver spoon in one's mouth 즉 '은숟가락을
입에 물고 태어난다'고 표현하기도 한다. 반대로 맨 손으로 열심히
일해서 자수성가하는 것은 make it on one's own이라 한다.
make it은 '성공(출세)한다'는 말이고, on one's own은 '혼자의
힘으로'라는 뜻이다. 부모로부터 물려받은 재산이 없는 사람들은
처음엔 live from hand to mouth 즉 '그날 벌어 그 날 쓰기
바쁘게 살다'가 나중에는 부자가 되기도 하는데 '그 날 벌어
그 날 쓴다'에 해당하는 말이다.
live from paycheck to paycheck
즉 '봉급에서 봉급으로 삶을 이어간다'는 표현도 많이 쓰인다.
^^At the same time, Hanchongnyon's leaders, including the chairman identified as
Chong Myong-gi of Chonnam National University, are earnestly asked to
surrender to police after sending innocent followers who may have blindly
followed them to the warm bosoms of their worrying families. Then it is
suggested the government mete out generous measures against student
activists who repent for their misconduct.
동시에, 전남대의 정명기로 알려진 의장을 비롯한 한총련의 지도부는 맹
목적으로 참여한 단순 가담자들은 걱정하고 있는 부모의 품으로 돌려보낸
뒤, 경찰에 자수하도록 진정으로 촉구한다. 그리고 나서, 그들의 과오를 뉘
우치는 운동권학생들에게 관대한 처분을 베풀어주도록 정부에게 제안하는
바이다.
surrender : 항복하다, 투항하다
innocent : 무죄의, 무고한
bosom : 가슴, 흉부, 유방, 품
mete out : 할당하다, 나누어주다
repent : 회개하다, 뇌우치다, 반성하다
misconduct : 잘못, 실책, 과오; 실수하다, 잘못을 저지르다
여덟 바늘 꿰맸습니다.
I had eight stitches.
= I got eight stitches.
stitch : 한 바늘, 한 땀, 바늘땀, 바느질 자리, 철, 통증
바느질하다, 꿰매어 꾸미다, ~에 자수하다
She embroidered the aphorism on a sampler.
그녀는 그 격언에 자수를 놓았다.
At age 46, Jim Roswell is a self-made man.
46살에 Jim Roswell은 자수성가한 사람이다.
Although he never graduated from college, Jim was recently promoted to vice president of operations of a manufacturing firm with annual sales of $80 million.
결코 대학을 나오지 않았지만 Jim은 최근에 년 매출 8,000만 달러가 되는 어느 제조업체의 경영부사장으로 승진을 했다.
He is known around the firm as a take-charge, no-nonsense man who likes both adults and children.
회사주변에서 그는 아이와 어른 모두를 좋아하는 책임감이 강하고 센스 있는 사람으로 알려져 있다.
Jim worked his way up through the ranks.
Jim은 밑바닥에서 노력하여 출세한 사람이다.
He started with the company 23 years ago as an assembler.
그는 23년 전에 조립공으로 회사생활을 시작했다.
Through hard work, his ability to work with people, and his thorough way of doing things, he received one promotion after another.
근면한 노력과 팀웍, 그리고 철저한 일 처리를 통해서 승진에 승진을 거듭했다.
He is what you call a self-made man.
그는 사람들이 자수성가한 사람이라고 부르는 사람이다
Americans admire the self made man the man who, with neither money nor
family influence, fights his way to the top.
미국인들은 자수성가한 사람을 찬양한다 다시 말해서, 돈도 가족의 영향력도 없이
노력해서 정상에 오르는 사람을 말이다.
[百d] 터키 자수 [ ─ 刺繡, Turkey work ]
[百d] 에어셔 흰실 자수 [ ─ 刺繡, Ayrshire whitework ]
[百d] 치칸 자수 [ ─ 刺繡, chikan work ]
[百d] 바르젤로 자수 [ ―― 刺繡, Bargello work, 플로렌틴 캔버스 워크 ]
[百d] 크로스스티치 자수 [ ─ 刺繡, cross-stitch embroidery ]
[百d] 크루얼 자수 [ ─ 刺繡, crewel work ]
Confucius was born about 551 B.C. to an upper-class family that had lost its money during the Zhou dynasty.
공자는 기원전 551년 경 주왕조에서 가산을 탕진한 한 상류 계급의 가족에서 태어났다.
Because his parents died when he was young, Confucius had to make his own way in the world.
어려서 부모님을 여의었기 때문에 공자는 자수 성가하지 않으면 안 되었다.
He was bright student who studied most of the time.
그는 하루의 대부분을 공부에만 열중한 영민한 학생이었다.
He wanted to be a politician, but he was not successful.
그는 정치가가 되길 꿈꾸었으나 이 일에 성공하지 못하였다.
As a teacher, however, he was deeply respected.
그러나 교사로서 그는 깊은 존경을 받았다.
I don't know. She barely said her name before she got disconnected.
이름만 간신히 말했는데 전화가 끊어졌어요
What happened?
어떻게 된 거야?
She didn't call back, and when I tried to redial, the number was blocked.
다시 전화를 했는데 안 되더군요
- She sounded all right.
무사한 것 같았어요
- The police have thrown a net over this area.
There's no way I can help Teri until I get through it.
경찰이 깔려 있어서 테리를 도우러 갈 수가 없어
Maybe you should turn yourself in, tell your side of the story.
차라리 경찰에 자수하고 사실대로 말하는 게 어때요?
No. Gaines will keep Teri and Kim alive as long as he thinks I can be useful to him.
내가 쓸모있는 동안만 테리와 킴이 무사할 거야
In custody I won't be. Scan the police frequencies.
경찰주파수를 체크 해 봐
- See if you can locate any of the roadblocks.
검문을 하는 곳이 있는지
Wanted me to go to the police station with him.
같이 경찰서에 가달라고 하더군요
I didn't know that little girl was dead...
그 애가 죽었는지는 몰랐어요
I swear...
맹세코…
I didn't know what to do.
어떻게 해야 할지 몰랐어요
I knew Pops would know.
할아버지는 아실 거라고 생각했었어요
I wouldn't let him turn himself in. That was my decision.
손자애가 자수하지 못하게 했어요 그건 제 결정이었답니다
Boy's going places. College. He's got a real future.
얘는 대학에 갈 거였어요 손자는 미래가 있었어요
I'm very sorry, Mr. Moore.
정말 죄송합니다. 무어 씨
Well, you've seen "COPS," the TV show. right?
"COPS "라는 TV프로 본 적 있죠?
So you know how it plays.
우리가 일하는 방식을 아실 거예요
First one who talks gets to make a deal.
먼저 자수하는 사람은 흥정이 가능해요
I don't need a deal.
그런 건 필요 없어요
No?
필요 없어요?
Well, maybe your daughter, Emily needs you to take one.
글쎄 아마 에밀리를 위해서라면 필요할 텐데요
Are you sure he won't hear a click, something?
유괴범이 딸깍 하는 소리 같은 거 듣지 않을까요?
He won't. And if he asks, you and your wife are alone.
못 들을 겁니다. 혹시 물어보면 부인과 둘뿐이라고 말씀하세요
Question him about your son, ask to hear him breathing,
아드님에 대해서 물어보시고 숨소리를 듣고 싶다고 하시면서
anything to keep the guy talking. Understood?
계속 얘기하도록 만드세요, 아셨죠?
I don't know
잘 할지 모르겠네요
Yeah. Yeah, okay.
네, 네, 해보죠
I've built my own business. I can handle any kind of pressure.
이래봬도 자수성가 했으니 이 정도 어려움은 이겨낼 겁니다
Oh, my god. Look at this embroidery.
세상에 이 자수 좀 봐
"Dana."
데이나
Where did this come from?
이거 어디서 났어?
Paul Young's garage sale.
폴이 벼룩시장에 내놓은거야
Dana.
데이나
Wow.
와
Dana was a baby.
데이나가 애기였구나
Surprise.
놀랐지
No way.
세상에
Yep.
왜
No way.
이거 진짜예요?
Nah, it's all yours. Here are the keys.
자, 전부 네거다, 여기 열쇠 있다
KSIC-13222
자수제품 및 자수용재료 제조업
Manufacture of embroidery products and related materials
HS5805000000
고블랭(gobelin)직ㆍ플랜더스(flanders)직ㆍ오뷔송(aubusson)직ㆍ보베(beauvais)직과 이와 유사한 손으로 짠 태피스트리(tapestry), 자수의 태피스트리(tapestry)[예: 프티포인트(petit point)ㆍ십자수](제품으로 된 것인지에 상관없다)
Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up.
HS5807
방직용 섬유재료로 만든 레이블(label), 배지(badge)와 이와 유사한 물품[원단 상태인 것ㆍ스트립(strip) 모양인 것ㆍ특정한 모양이나 크기로 절단한 것으로 한정하며, 자수한 것은 제외한다]
Labels, badges and similar articles of textile materials, in the piece, in strips or cut to shape or size, not embroidered.
HS58109
그 밖의 자수천
Other embroidery :
HS581100
원단 상태인 방직용 누비제품(바느질이나 그 밖의 방법으로 패딩과 조합한 한 층 이상의 방직용 섬유로 만든 것으로 한정하며, 제5810호의 자수천은 제외한다)
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 58.10.
reach
도달, 도달율. 복수회 광고를 게재할 때, 한 회라도 그 광고에 접한 사람의
수의 대상 자수에 대한 비율을 순수도달율, 중복 도달율(gross)라고
한다. 후자를 전자로 나눈 값을 도달 빈도(frequency)라고 하고 3개로
매체평가를 실시한 다.
그런데 이때 피의자 신문 조사를 받았는데 자수서라는 걸 가지고 왔어요.
But at that time, he was questioned as a suspect and brought a plea letter.
이들 32명 가운데 17명은 자수성가형이었고, 15명은 주가가 오르거나 상속·증여로 지분이 늘어 100대 부자 명단에 진입했다.
Of these 32 people, 17 were self-made, and 15 entered the list of the top 100 rich as stock prices rose or their stakes increased due to inheritance and gifts.
소상공인 자수성가 특별자금은 부산시가 금리를 지원하고 재단이 신용보증을 통해 대출을 해주는 상품으로 지역경제 부양을 위한 부산시 7대 전략산업, 일자리 창출기업, 제로페이·동백전 가맹업체에 우선 지원한다.
The special fund for self-made small business owners is a product where the Busan Metropolitan Government supports interest rates and the foundation provides loans through credit guarantees, and will first provide support to Busan's seven major strategic industries, job creation companies, and Zero Pay and Dongbaekjeon affiliates to boost the local economy.
달아난 이들은 범행 하루 만에 경찰에 자수 의사를 밝혔고, 경찰은 6일 오전 0시20분께 하동군 인근 도로변에서 이들을 체포했다.
Those who fled announced their intention to surrender to the police one day after the crime, and the police arrested them on the side of a road near Hadong-gun at 0:20 a.m. on the 6th.
경찰은 협상팀과 분석관 등을 투입해 박씨가 자수하도록 설득하고 있다.
The police are trying to persuade Park to turn himself in by deploying a negotiating team and an analyst.
페인을 몰아내기 위해 또 다른 계획을 실행에 옮긴 아이들은 또 다
시 실패를 한다. 페인은 아이들을 막사에 모아놓고 자수하라고 한다.
그러자 알렉스가 자신의 단독 소행이라고 하면서 앞으로 나온다...
Payne : Dotson!
(돗슨!)
Dotson: Sir, yes sir!
(예, 부르셨습니까?!)
Payne : YOU ARE NO LONGER THE SQUAD LEADER.
(자네는 더 이상 분대장이 아니다.)
(돗슨은 충격을 받고 페인을 쳐다본다.)
Stone, you are now cadet sergeant.
(스톤, 자네가 이제 생도 중사다.)
If these men win the Virginia Military Games, it'll be
because YOU HAVE LED THEM TO A VICTORY.
(만약에 이 분대가 버지니아 군사시합에서 이기게 되면, 그것
은 자네가 그들을 승리로 이끌었기 때문일 것이다.)
If they lose, it'll be because you failed them.
(만약에 그들이 지면, 그것은 자네가 그들의 기대를 저버렸기
때문일 것이다.)
Alex : I don't accept that responsibility.
(저는 그 책임을 받아 들이지 못합니다.)
Payne : It's not negotiable!
(그건 협상의 여지가 없다!)
☞ 제프리의 거처를 알아낸 콜은 바이러스의 순수한 형태를 얻기 위해
그를 찾아가려고 하지만 캐서린이 옆에서 말린다....
Kathryn: People like that aren't accessible, okay?
(그런 사람들은 접근하기 어려워요, 알겠어요?)
YOU CAN'T JUST BARGE IN ON THEM.
(그들에게 함부로 쳐들어 갈 수 없는 거예요.)
It's not how the world works.
(그건 세상이 돌아가는 이치가 아니지요.)
Cole : Just be quiet and drive the car.
(그냥 조용히 하고 차나 몰아요.)
I know what I'm doing.
(전 제가 뭘 하는지 알고 있어요.)
Kathryn: Oh, no, you don't. The car is stolen.
(아, 전혀, 당신은 모르고 있어요. 이 차는 훔친 거예요.)
And WE ARE IN BIG TROUBLE.
(그리고 우린 아주 곤란한 처지에 있어요.)
Okay? Big trouble. If you don't turn yourself over to the
police, they're going to, to kill you.
(알겠어요? 아주 곤란해요. 당신이 경찰에 자수하지 않으면
그들은 당신을 당신을 죽일 거예요.)
And they're go-, they're going to shoot me, too. 'Cause
I'm going to be the accessory to murder.
(그리고 그들은-, 그들은 저도 쏠 거예요. 왜냐하면 전 살인
에 공범이 될테니까요.)
Cole : You're all going to die.
(당신은 모두 죽을 거예요.)
☞ 제프리에게서 12 몽키즈 군단이 자신의 아이디어였다고 들은 콜은
쫓기듯이 도망쳐 나온다. 숲속에 혼자 있는 캐서린. 그녀는 돌아온
콜에게 자수하라고 설득한다.
Cole : Do you think maybe I've wiped out the human race?
(당신은 제가 인류를 전멸시켰는지도 모른다고 생각하세요?)
Kathryn: Nobody is gonna wipe out the human race. Not you or Jeffrey or anybody else!
(인류를 전멸 시킬 사람은 아무도 없어요. 당신도 아니고 제프리도
아니고 그 누구도 아니에요!)
You're created something in your mind. A, a...
(당신은 머릿속에서 뭔가를 창작한 거예요. 그, 그...)
Cole : Mentally divergent?
(정신적으로 흩어져 있어요?)
Kathryn: A... whatever!
(그... 무엇이든지!)
Kathryn: It, a, a substitute reality because you don't wanna deal
with anything.
(그건, 어, 당신이 아무것도 상대하기 싫어서 만들어낸 대리
현실이에요.)
* wanna = want to
Cole : I WOULD LOVE IT IF THAT WAS TRUE.
(그게 사실이었으면 정말 좋겠어요.)
Kathryn: IT CAN BE DEALT WITH.
(그건 처리될 수 있는 거예요.)
But only if you want to. I can help you.
(하지만 당신이 원해야만 가능해요. 제가 도울 수 있어요.)
We are also appealing to the driver to give themselves up. We hope their conscience will be pricked if they know Rachel's condition.
우리는 뺑소니 운전자의 자수를 당부하고 있으며, 그가 레이첼이 지금 어떤 상태인 지를 안다면 그는 양심상 가책을 받을 것이라 희망하고 있다.
검색결과는 54 건이고 총 282 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
