입히다
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
apparel 〔∂ｐ´æｒ∂ｌ〕 의복, 제복, 의상, 기성복, 장식, 입히다, 차리다, 꾸미다
bung 〔ｂ∧ŋ〕 마개 막다, 상처를 입히다, 쳐부수다
calorize 〔ｋ´æｌ∂ｒ｀ａｉｚ〕 (어느 금속에)고온에서 알루미늄을 입히다
clad 〔ｋｌæｄ〕 입은, 덮인, (금속에)다른 금속을 입히다(씌우다), 클래딩하다
cloak 〔ｋｌｏｕｋ〕 (낙낙한)소매없는 외투, 망토, 가리는 것, 덮개, 가면, 구실, =CLOAKROOM , 외투를 입히다, 망토를 입다, (...을)뒤덮다, (...을)덮어 감추다, 가리다, 은폐하다
clobber 〔ｋｌ´｀ｂ∂ｒ〕 사정 없이(여러 차례)치다, 때려 눕히다, (상대방을)압도적으로 지우다, (진지 등에)큰 타격을 주다, (남을)호되게 꾸짖다, 혹평하다, 옷을 입히다, 차려입게하다, 소지품, 의복
clothe 〔ｋｌｏｕð〕 의복을 몸에 걸치다, 입다, 의복을지급하다, 덮다, 싸다, 입히다, (언어로)표현하다, (권력.영광 등을)부여하다
coat 〔ｋｏｕｔ〕 (양복의)상의, (여성.어린이의)긴 웃옷, 여성외투, (짐승의)외피(털가죽 또는 털), 막, 가죽, 껍질, 층, (은 등을)씌운 것, 덧칠, (페인트 등의)칠, 도장, 스커트, 웃옷으로 덮다(을 입히다), (페인트 등을)칠하다, (주석등을)입히다, (먼지등이)뒤덮다
contuse 〔ｋ∂ｎｔｊ´ｕ:ｚ〕 타박상을 입히다, 멍들게 하다(bruise), 찧어서 섞다
cope 〔ｋｏｕｐ〕 (성직자의)코프(망토모양의 긴 외투), 덮걔, 밤의 장막(푸른 하늘), 종의 거푸집 맨 윗부분, (담의)갓돌(coping), 창공, 하늘, 코프를 입히다, 갓돌을 얹다, 덮이다, (담의 갓돌처럼)내밀다(over)
copper 〔ｋ´ａｐ∂ｒ〕 구리, 동, 동화, 동전(penny등), 취사(세탁)용 보일러(지금은 보통 쇠로 만든 것), 배의 물끓이는 솥, 동판, 동산주, 구리빛, 동색, 적갈색, 주홍부전나비속의 나비, 구리의, 구리로 만든, 구리빛의, 적갈색의, 구리를 입히다, (뱃바닥에)동판을 대다, (야채를)황산동
costume 〔ｋ´ａｓｔｊｕ:ｍ〕 (여성의)복장, 풍속(머리모양.장식등을 포함), 시대 의상, 여성복, 숙녀복, ...복, ...옷, 의상을 입히다, (연극의)의상을 조달하다
cuirass 〔ｋｗｉｒ´æｓ〕 동체 갑옷, (갑옷의)흉갑, 보호 골판, (군함의)장갑, ...에게 동체 갑옷(흉갑)을 입히다, 장갑하다
disserve 〔ｄｉｓｓ´∂:ｒｖ〕 ...에게 해로운 짓을 하다, 해를 입히다
dress 입히다, 치장하다, 정장시키다, 꾸미다, 다듬다, 무두질하다, 치료하다, 정열시키다, 조리하다, 옷을입다, 정장하다, 정렬하다, 원피스형의 여성복, 드레스, 의복, 의상, 예복, 정장
enrobe 〔ｉｎｒ´ｏｕｂ〕 의복을 입히다
enshroud 〔ｅｎ∫ｒ´ａｕｄ〕 수의를 입히다, 덮어가리다
foil 〔ｆｏｉｌ〕 (금속의)박, (요리용)알루미늄 박, (보석의 밑에 까는)금속 조각, (거울 뒤의)아말감, 박을 입히다, 뒤에 박을 붙이다
frock 부인복, 작업복, 성직자의 옷, 프록을 입히다, 성직에 취임시키다
garb 〔ｇａ:ｒｂ〕 ~에게 (~의)복장을 입히다
gash 〔ｇæ∫〕 깊은 상처, (지면, 바위 등의)깊이 갈라진 틈, 입, 깊은 상처를 입히다, 갈라진 틈을 만들다
gild 〔ｇｉｌｄ〕 금을 입히다, 금도금을 하다, 금빛으로 물들이다, ...을 실물보다 아름답게 꾸미다, 장식하다, ~ the pill 환약을 금빛으로 칠하다, 싫은 것을 보기좋게 만들다
gold plate 〔ｇｏｕｌｄｐｌ´ｅｉｔ〕 금을 입히다
gold plate 〔ｇｏｕｌｄｐｌ´ｅｉｔ〕 에 금을 입히다, 금도금하다
habilitate 〔ｈ∂ｂ´ｉｌæｔ｀ｅｉｔ〕 (독일 대학 교수의)자격을 얻다, 자격이 있다, (사회 복귀를 위해 심신 장애자를)교육하다, (광산에)운전 자금을 주다, 에 옷을 입히다
habit 〔ｈ´æｂｉｔ〕 입히다, ...에 살다
hardface 〔ｈ´ａ∂ｒｄｆ｀ｅｉｓ〕 (금속의)표면에 내마모강을 용접하다, 경질 금속을 입히다(씌우다)
hurt 상처, 상처를 입히다, 부상, 부상을 입히다, 다치다, 고통(을 주다), 아프다, fell ~ 불쾌하게 생각하다, ~ oneself 다치다
indebt 〔ｉｎｄ´ｅｔ〕 ..에게 빚을 지게 하다, ..에게 은혜를 입히다
injure 〔´ｉｎｄз∂ｒ〕 상처를 입히다, 다치게 하다, 부상시키다, (명예, 감정등을)해치다, 손상시키다, 손해를 주다
invest 〔ｉｎｖ´ｅｓｔ〕 투자하다, (돈을)쓰다(spend)(시간, 정력등을)들이다, 쓰다, 바치다, 착용시키다, 입히다(dress), 뒤덮다, 둘러싸다, 안개에 싸인 도시, (군)(도시 항구등을)포위하다, (어떤 성질 능력등을)지니게하다, 부여하다, (권력, 훈장등을)주다, (권한등
plate 판금, 금속판, 도판, 감광판, 종판, 쇠미늘 갑옷, 납작하고 둥근 접시, 접시 모양의 것, 요리 한 접시, 벽위의 도리특수판, 양극-금, 은 따위르 입히다, 도금하다, 판금으로 덮다, 전기판으로 하다
reapparel 〔ｒ｀ｉ:∂ｐ´æｒ∂ｌ〕 (옷을)다시 입히다, 새로 입히다
reclothe 〔ｒｉ:ｋｌ´ｏｕð〕 다시 옷을 입히다, 새로 입히다, 갈아 입히다
redress 〔ｒｉｄｒ´ｅｓ〕 (부정 등을)바로잡다, 교정하다, (균형을)되찾다, (불균형을)시정하다, (불만의)원인을 없애다, (손해 등을)배상하다, 다시 입히다, 다시 꿰매다, 붕대를 다시 감다, 시정, 교정, 보상
reinvest 〔ｒｉ:ｉｎｖ´ｅｓｔ〕 재투자하다, 다시 입히다, 다시 주다, 다시 임명하다, 회복시키다, ~ment
revest 〔ｒｉｖ´ｅｓｔ〕 다시 수여(부여)하다, (사람을)복직시키다, (토지.지위 등의)권리를 다시 얻게하다, (의상등을)다시 입히다, 다시 수여받다, (권리등이)복귀되다
rig 〔ｒｉｇ〕 (배에)삭구를 갖추다, 의장하다(equip), (배.비행기의)각 부품을 조립하여 장비하다, 채비하다, 장비하다, 입히다, 차려입게 하다, (특별한)차림을 하다, 차려 입다, 임시 변통으로 만들다, 급히 만들다, 부정수단으로 조작하다, 농간을 부리다, 사전에 부정한 거래를 하다(소기의목적을 달성하기 위하여), 삭구 장비, 의장, 범장, 의복, 몸차림(야한 또는 색다른), 준비, 말을 맨(채비를 갖춘) 마차, 낚시 도구, 유정 굴착 장치, 기계, 계략, 사기, 기만, 장난, 매점
rubberize 〔ｒ´∧ｂ∂ｒａｉｚ〕 (천에)고무를 입히다, 고무로 처리하다
rubber 〔ｒ´∧ｂ∂ｒ〕 (rub에서, 고무지우개로 쓴데서), 고무, 생고무, 천연고무, 합성고무, 고무제품, 고무지우개(eraser), 목욕수건, (포장용)고무 지우개, 콘돔, (고무)오버슈즈, (암벽등반용)스니커, 고무타이어, 차한대의 타이어 전부, =RUBBERNECKER, 본루(home plate), 투수판(pitcher's plate), (구장의)울퉁불퉁함, 충돌, 장애, 곤란, 불운, 불행, 안마사, 마사지사, 숫돌, 지친줄, 샌드페이퍼, 고무의(로 만든), (천 등에)고무를 입히다.목을 길게 빼고 구경하다
scald 〔ｓｋｏ:ｌｄ〕 (뜨거운 물, 김에)화상을 입히다, 데치다, 화상, (과일의)썩음, (더위로)나뭇잎이 시들시들함
scotch 〔ｓｋａｔ∫〕 얕은 상처(를 입히다), 반죽음 시키다, 바퀴 멈추개(로 멎게 하다)
shortcoat 〔∫´ｏ∂ｒｔｋ｀ｏｕｔ〕 (갓난아이에게)배내 옷을 입히다
silver 은, 은화, 은그릇, 은실, 질산은, 은(색)의, 은으로 만든, 은을 입히다, 은도금 하다, 질산은을 칠하다
smock 스목(작업용 또는 어린이용의 덧옷), 스목을 입히다, 장식주름을 내다
spike 〔ｓｐａｉｋ〕 큰못(을 박다), (신바닥의)스파이크(로 상처를 입히다), 방해하다, (음료에)술을 타다
steel 강철, 강철제품, 검, 강철 같은 단단함, 무감각(무정)하게 하다, 강철을 입히다, 강철로 날을 만들다, 단단한
straitjacket 〔ｓｔｒ´ｅｉｔｄз｀æｋｉｔ〕 (미친 사람, 광포한 죄수에게 입히는)구속복, 엄중한, 속박(단속), ...에게 구속복을 입히다, 구속하다
sugarcoat 〔∫ｕｇ∂ｒｋ｀ｏｕｔ〕 당의를 입히다, 잘 보이게 하다
sugar 〔∫´ｕｇ∂ｒ〕 , ...에 설탕을 넣다, 설탕을 입히다(뿌리다), 설탕으로 달게하다, (말을)달콤하게(사탕발림)하다, 저주하다
suit 〔ｓｕ:ｔ〕 , ...에게 (갖춤 벌의) 옷을 입히다, (갖추게 한다는 뜻에서) 적합(일치)하게 하다(to, for), 적합하다, ...에 어울리다, ...의 마음에 들다
tin 주석을 입히다, 통조림하다
tog 〔ｔａｇ〕 옷(을 입히다)
traumatize 〔ｔｒ´ａｕｍ∂ｔ｀ａｉｚ〕 ...에 상처를 입히다, 외상을 입히다, ...에(영속적인 영향을 남길)충격을 주다
vest 〔ｖｅｓｔ〕 옷을 입히다, (특히, 제복을)입히다, (권리 따위를)부여하다, 소유(지배)권을 귀속시키다
wash 씻다, 빨다, 씻어내다, (종교적으로)씻어 정하게 하다, (물결이)씻다, 밀려닥치다, 적시다, 떠내려보내다, 쓸어가다, 침식하다, (색, 금속 등을) 엷게 입히다, 도금하다, 세광하다
wax 밀을 바르다, 밀을 입히다, 밀로 닦다
wing 날개를(깃을)달다, 날수 있게 하다, 속력을 내게 하다, (새의) 날개, (사람의) 팔에 상처를 입히다, ~ its way (새가) 날아가다
wound 상처를 입히다, (감정 등을) 해치다
zincify 〔ｚｉŋｋ∂ｆ｀ａｉ〕 아연을 입히다(도금하다), 아연을 포화시키다
zine 〔ｚｉŋｋ〕 아연(으로 도금하아, 을 입히다)
foil 좌절시키다, 격퇴하다; (금)박 ; 박을 입히다
injure 상처를 입히다, 손상시키다; 부상자
shroud 수의(壽衣),덮개,가리개; 수의를 입히다,싸다, 가리다
vest 조끼, 방탄복; (권리를)주다, 옷을 입히다, 귀속시키다
burn ~을 태우다, 굽다; ~을 화상 입히다, 햇볕에 타게 하다.
dress 1. 의복, 2. 옷을 입히다; 옷을 입다.
hurt 1. 부상, 상처 2. ~을 상처 입히다, 다치게 하다, ~이 아프다; ~의 감정을 상하게 하다; ~에 손해를 주다; ~의 명성을 손상하다.
injure ~을 상처 입히다.
tin 1. 양철 2. 양철로 만든; 값싼, 모조품의 3. 주석을 입히다.
wound 1. 부상, 상처 2. 다치게 하다, 부상을 입히다.
traumatize 상처를 입히다, 충격을 주다, (trauma 외상, 상처)
glaze 유리를 끼우다,윤을내다,겉을 입히다 ,유리끼우기
redress 교정하다,보상(구제)하다,다시 입히다 ,구제(책)
요리 방법 동사들
자르다 cut
저미다 cut up
강판에 갈다 grate
고기 등을 썰다 chop
잘게 썰다 mince
얇게 썰다 slice
(고기를 주사위꼴로) 토막내다 dice; cube
(감자 등을) 짓찧다 mash
눌러 부수다 crush
껍질을 벗기다 peel
갈다 grind
섞다 mix
재료를 가볍게 뒤섞다 toss
젓갈로 뒤섞다 stir
(전체가 균일한 질·농도가 되도록) 휘젓다 blend
거품기로 뒤섞다 beat
크림 등을 거품이 나도록 휘젓다 whip
(소금 등 을) 흩뿌리다 sprinkle
(밀가루 등을) 입히다 coat
석쇠를 사용하여 굽다 grill;broil
바베큐로 굽다 barbecue
야채, 빵, 케이크 등을 굽다 bake
데우다 heat, scald
고기를 굽다 roast
얇게 저민 빵을 굽다 toast
약 한 불로 굽다 panbroil 끓이다 boil
저온·약한 불로 볶다 braise
여러 가지 재료를 넣고 끓이다 stew
약한 불에 지글지글 끓이다 simmer
냉동하다 freeze
냉장하다 refrigerate
(냉장고에) 얼리다 chill
(실온에서) 식히다 cool
(기름에) 튀기다 fry;deep-fat fry;deep-fry
(가루를 묻히지 않고 날로) 튀기다 French-fry
살짝 튀기다 shallow-fry;pan-fry;saute(프)
휘저어 볶다 stir-fry
노릇노릇 하게 튀기다 brown
양념하다 season
[比較] hit, beat, knock, punch, slap, strike, stroke
hit는 「단번」의 타격을 뜻하나, beat는 계속(연속)적인 타격을 암시하는 이외에도 「타격을 가하다; 타격을 가해서 상처를 입히다」는 뜻으로 쓰이는 경우, hit와 달리 human noun이 주어, 목적어가 된다.
He hit the ball with a bat./ The men beat him unmercifully.
strike는 「(상당한 힘을 가하여) 치다, 때리다」는 뜻으로, 「타격」과 관련해서 가장 일반적으로 쓰이는 말이고 hit보다 감정적 의미를 강하게 반영한다.
He struck his enemy on the mouth.
strike와 혼동되기 쉬운 낱말에 stroke가 있는데, stroke는 「쓰다듬다」란 뜻이다.
She stroked the cat.
knock에는 「타격을 가하고 동시에 소리를 내게 하다」는 뜻과 「타격을 가하여 상대방을 쓰러뜨리다」는 뜻이 있다.
He knocked on the door./ The car knocked the old man down.
pat은「어깨 등을 가볍게 두드리다」는 뜻으로 쓰이는 낱말이다. punch는 「주먹」으로 친다는 뜻이고 slap은 「손바닥」으로 친다는 뜻을 갖는다.
He patted me on the back./ She slapped the naughty child.
「가볍게 빨리 두드리다」는 뜻으로는 rap이 있고, 특히 「손이나 발로 가볍게 빠른 속 도로 두드린다」는 뜻으로는 tap이 있다.
He rapped the door with his cane.
The teacher tapped her fingers on the desk impatiently.
빈손으로 왔다가 빈손으로 간다.(空手來 空手去)
Shrouds have no pocket.
* shroud : 수의(壽衣),보자기, 장막,~에게 수의를 입히다.
Microsoft was hoping to delay the EU's original ruling, saying it would cause irreparable damage to the company.
MS는 이러한 제재 조치가 자사에 회복 불가능한 손실을 입힐 수 있다며 EU 집행위가 앞서 내린 시정 명령의 유예를 바랐습니다.
But the Luxemburg-based appeals court threw out that claim.
그러나 룩셈부르크 소재 항소 법원은 이러한 MS측 신청을 기각했습니다.
* cause irreparable damage 회복 불가능한 손실을 입히다 cf. irreparable 회복할 수 없는
* throw out a claim 주장[이의]을 기각하다
* inflict 고통을 가하다 cause to suffer:
inflict a severe wound upon somebody
어떤 사람에게 심한 상처를 입히다
[百] 나체에 입히다 (裸體─) Vestire gli Ignudi
「Streets of Philadelphia」 ― 브르스 스프링스튼
I was bruised and battered
저는 온통 멍이 들었고 만신창이가 되었습니다
I couldn't tell what I felt
나는 내 기분을 뭐라고 말할 수 없었습니다
I was unrecognizable to myself
나는 내 모습을 내 스스로도 알아볼 수가 없을 정도였죠
Saw my reflection in a window
유리창에 비췬 내 얼굴을 봤습니다
And didn't know my own face
바로 내 얼굴인데도 나는 알아볼 수가 없었습니다
Oh, brother. Are you gonna leave me wasting away
오! 형제여, 나를 이렇게 야위어가게 내버려 둘 겁니까
On the streets of Philadelphia
이 필라델피아 거리에서 말입니다.
◈ bruise : 멍들다, 상처를 입히다.
◈ batter : 계속해서 치다, 난폭하게 다뤄서 부수다.
◈ unrecognizable : 식별(인정)할 수 없는
◈ waste : 낭비하다, 쇠약하게 하다.
waste away : 말라 빠지다, 쇠약해지다.
Ex.) Eat something, you're wasting away day by day.
뭐 좀 먹어라. 너는 하루가 멀다하고 계속 살이 빠져 가잖니.
◈ Philadelphia＝the City of Brotherly Love(별칭)
형제의 도시라는 뜻.
blemished 상처를 입히다
clothe ..에게 옷을 입히다
gash 깊은 상처(를 입히다)
maul 상처를 입히다, 찢다, 혹평하다
metalize 금속을 입히다
metallize 금속을 입히다
rubberize 고무를 입히다
Deal a blow to ~는 '~에게 타격을 입히다'입니다.
The company's bankruptcy dealt a serious blow to the local economy.
그 회사의 부도는 지역 경제에 엄청난 타격을 입혔다.
뒤이어 나오는 churn out은 공장 등에서 대량 생산(mass
production)하는 양상을 묘사해 주는 표현으로서 제조, 생산과
관련된 기사에서 흔히 접할 수 있는 표현입니다. 즉, 많은 양의
제품을 기계적(mechanically)으로 계속 만들어 내는 것을 나타낼
때에 많이 사용됩니다.
Industry's decision this time is expected to boost
consumption as it targets at producing car models tailored to
the decreased purchasing power. This came out as a way out
for the manufacturers who have been considering production of
coordinated models in limited amounts to overcome slowdown in sales.
업계의 이번 결정은 위축된 구매력에 맞춘 자동차 모델을
생산하는데 있는 만큼 소비를 진작시킬 수 있을 것으로 기대된다.
이는 제조업체들이 매출 부진을 극복하기 위해 한정된 금액에
맞는 여러 모델의 생산도 고려하고 있는 가운데 나온 방안이다.
여기서 소비 진작, 매출 부진과 같은 표현의 영문 대응 표현이
각각 boost consumption과 slowdown in sales와 같이 사용되고
있는 것에도 관심을 갖고 보아 주시기 바랍니다.
◆ damage, injure, hurt
damage는 일반적으로 '물건'의 손상을 뜻하며, injure나 hurt는 '사람, 동물'의 손상을 뜻합니다.
injure은 신체의 상처를 의미하며, hurt는 신체, 마음, 정신적(mental)인 상처를 의미하는 뜻으로
injure 보다는 좀 더 광범위한 뜻을 갖고 있습니다.
damage:'손해, 손상, 손해를 입히다' 의 의미
Because of car accident last night, the back part of my car was damaged.
(어제 밤에 있었던 차사고 때문에 내 차의 뒷부분이 손상을 입었다)
The heavy rain did damage to my farm.
(폭우는 내 농장에 손해를 입혔다)
injure:일반적으로 '(신체의) 상처를 입히다, 다치게 하다'의 의미
The injured people have to move to a lager hospital for better treatment.
(부상자들은 좀 더 나은 치료를 받기 위해 큰 병원으로 옮겨야만 했다)
My friend was seriously injured in the car accident.
(나의 친구는 차 사고로 인해 큰 부상을 입었다)
hurt: '신체, 마음의 상처를 입히다' 는 뜻으로 injure보다 넓은 의미
His behavior always hurts my feelings.
(그의 행동은 늘 나의 마음을 상하게 한다)
I bumped a stone last night when I ran out. So my toe hurts too much.
(어젯밤에 밖으로 나가다 돌에 부딪혔기 때문에 발가락이 많이 아프다)
◆ hurt, injure, damage, impair
(1) hurt
신체, 마음에 상처를 입히다.
I hurt my dignity.
창피했어요.
I hope I didn't hurt your feelings.
제가 감정을 건드린 것은 아닌지 모르겠습니다.
He is badly hurt but still conscious.
그는 심하게 다쳤지만 아직 의식은 있다.
The disclosure of the truth will hurt a lot of people.
그 진실을 폭로하면 많은 사람들이 다치게 될 것이다.
(2) injure
건강, 명예, 감정 따위의 '손상'에 역점을 둡니다.
A bomb exploded in a quiet street, injuring several people, none seriously.
조용한 거리에서 폭탄이 터지는 바람에 몇몇의 사람이 부상 을 입었지만 심각할 정도는 아니다.
He claimed that working too hard was injuring his health.
그는 너무 많이 일하는 것은 그의 건강을 해친다고 주장했다.
(3) demage
손해에 의한 가치의 소멸을 강조합니다.
Some drugs cause permanent brain damage.
어떤 약물들은 영구적인 두뇌 손상을 초래한다.
The storm did thousands of dollar's worth of damage.
그 폭풍은 수천 달러(어치)의 피해를 냈다.
(4) impair
효력, 질, 가치 따위를 낮추는 것을 의미합니다.
Bad weather often impairs scenic beauty.
궂은 날씨는 흔히 풍경미를 해친다.
Lack of sleep had impaired her concentration.
수면부족은 그녀의 집중력을 떨어뜨린다.
A recurring knee injury may have impaired his chances of winning the tournament.
계속되는 무릎 부상은 그의 토너먼트 우승 기회를 빼앗는다.
This lockout could wind up costing the country about a billion dollars a day.
이번 부두봉쇄는 국가적으로 볼 때 하루에 약 10억 달러의 손실을 초래하게 됩니다.
lockout 봉쇄 (부두 봉쇄), wind up ~으로 끝나다, ~을 초래하다, cost A B A에게 B를 물리다 (A에게 B의 손실을 입히다), billion 10억, a day 하루에,
The gunmen killed one marine, wounded another before they were killed by other marines.
이들 무장괴한은 해병대 병사 한 명을 죽이고 다른 한명에게 부상을 입혔으며, 다른 해병대 병사들에 의해 사살되었습니다.
gunmen 총잡이들 (무장괴한들), wound ~에게 상처를 입히다
Indonesia has declared a state of alert, but it's being criticized by other governments for doing too little too late.
인도네시아는 비상경계경보를 발령하였지만, 각국 정부는 인도네시아가 신속하면서도 충분한 조치를 취하지 않는다고 비난합니다.
declare 선언하다, 발령하다, a state of alert 비상사태, be criticized for ~에 대하여 비난 받다, other governments 다른 (나라의) 정부들, too little too late 너무나 소극적이고 뒤늦은 (신속하면서도 충분하지 않은),
And terrorism experts say the government in Jakarta has been slow to react, even though al-Qaida's known to be active in the region.
테러 전문가들은 알카에다가 이 지역에서 활동하고 있다는 사실을 인도네시아 정부가 알고 있으면서도 사태 대처에 미온적이라고 말합니다.
terrorism expert 테러 전문가, government in Jakarta 자카르타(인도네시아 수도)의 정부 (인도네시아 정부), slow to react 반응에 느린 (미온적인), even though 비록, be known to be ~한 것으로 알려지다, active 활동적인, region 지역,
Indonesians are also suspected of being ringleaders in affiliated networks.
알카에다 연계조직의 지도자 가운데에는 인도네시아인들도 있는 것으로 추정됩니다.
be suspected of being ~한 것으로 추정되다, ringleader (불법행위의) 주모자, affiliated network 연계된 조직 (알카이다 연계조직),
The task force hunting for the Washington area sniper is hoping a tip will lead them to a person responsible for killing eight people and wounding two others.
워싱턴 지역의 저격범을 추적중인 특별수사팀은, 새로운 한 가지 단서를 통해, 8명을 사살하고 다른 두 명에게 부상을 입힌 인물을 체포할 수 있을 것으로 기대합니다.
the task 과업 (수사업무), force 경찰, the task force (특별수사팀), hunting for ~를 추적중인, sniper 저격병 (저격범), tip 비밀정보, 암시, 단서, responsible for ~에 책임이 있는, ~을 저지른, wound 부상을 입히다,
검색결과는 94 건이고 총 260 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
