일회용

* 1회용 : disposable
종이컵 : disposable paper cups
1회용 라이터 : a disposable cigarette lighter
쓰고 버리다 : throw away
이것은 1회용 주사기입니다.
This is a disposable needle.
나는 1회용 만남을 싫어한다.
I hate one-nigh stand.
요즘 일회용 용품이 너무 많아서 자연환경을 오염시키고 있다.
Mass product and wastes of disposable product today accelerate
pollution of the environment.

일회용 컵입니다.
This is a disposable cup.
disposable : 쓰고 버릴 수 있는, 일회용의
disposable diaper : 일회용 기저귀
disposable bag : 비행기나 호텔등에 비치된 오물이나 생리용품
을 처리하는 봉지
disposable dish : 일회용 접시
disposer : 쓰레기 분쇄기

Do you have a Band-Aid?
일회용 반창고 가진 것 있니?

My daughter is pregnant with my first grandchild.
We have been pricing both cloth and disposable diapers and I am appalled at the difference.
나의 딸이 첫손자를 임신하여, 천 기저귀와 일회용 기저귀 모두 가격을 물어 보았다.
그리고 나는 그 차이에 놀랐다.
It's been 25 years since I bought diapers, so I haven't been keeping up, but I'm shocked and angry that no one has bothered to make an issue of this.
내가 기저귀를 산지 25년이 지나서 잘 몰랐지만 나는 어느 누구도 이를 문제 삼지 않는 것에 화나고 충격을 받았다.

Here are the facts and figures: Cloth diapers are $10 per dozen.
여기 사실과 수치가 있다.
천 기저귀는 12개에 $10이다.
Seven dozen will last through two babies for a one-time cost of $70.
단 돈 $70의 7다스면 두 아이를 키우기에 충분하다.
The cheapest disposable diapers we could find were 30 cents apiece.
시중에 있는 가장 싼 일회용 기저귀는 하나에 30센트였다.
At an average of 10 diapers a day (more for newborns, fewer for older babies), it comes to $3 a day, or $90 a month ―a whopping $1,080 a year.
하루에 평균 10개의 기저귀 (신생아의 경우 더 많이 들고, 자란 아이에게는 적게 든다)를 쓴다면 하루에 $3이고 한 달에 $90이며 일년에는 터무니없게도 $1,080이 든다.

Since most children are in diapers until age 2 to 2 ½ or more, that's $2,160 ∼$2,700, and twice as much for two children, as compared with $70 for cloth.
대부분의 아기들은 2살에서 2살 반까지 혹은 그 이상 기저귀를 쓰므로, 그 가격은 $2,160∼2,700 이며 두 명의 아이일 경우 두 배가 들고, $70의 천 기저귀와 비교된다.
Even with electricity, bleach and softener, the difference is staggering.
전기료, 표백제, 연화제 값을 심지어 포함하더라도, 그 차이는 어마어마하다.
In order to match the price of cloth, disposables would have to cost less than a penny apiece.
천 기저귀 값과 맞추기 위해서는 일회용 기저귀는 개당 1센트도 채 안돼야 한다.

I've decided to only buy environmentally friendly
products. And I won't use disposables.
(환경에 무해한 제품들만 사기로 했어요. 그리고 일회용품도 쓰지 않을
거예요.)
environmental : 환경
environmentally friendly : 환경에 무해한
disposables : 일회용품 cf) recyclables 재활용품

일반 치과 용품 General dental supplies
치과용 일회용 상비키트 또는 트레이 Dental preassembled disposable kits or trays
치과용턱받이 Dental bibs
치아보호대 Dental dam supplies
드레싱제 Dental dressings
치과진찰석 헤드레스트 커버 Dental examination chair headrest covers
치과용 흡수제 Dental absorbent pellets
치과용 코튼롤 Dental rolls
치과용 주사기, 바늘 또는 바늘주사기 Dental syringes or needles or syringes with needles
일회용 치과 트레이 커버 Disposable dental tray covers

멸균용 랩 및 포장용품 Sterilization wraps and packaging supplies
멸균용 포장기 또는 파우치용 홀더 또는 카트 Holders or carts for sterilization wrappers or pouches
멸균용 랩 또는 포장지 Sterilization wraps or overwraps
멸균용 먼지덮개 Sterilization dust covers
멸균용 파우치 Sterilization pouches
멸균용 열봉합기 Sterilization heat sealers
멸균용 기구 밴드 Sterilization instrument bands
멸균용 기구 보호기 Sterilization instrument protectors
멸균용 기구 트레이 라이너 Sterilization instrument tray liners
멸균용 라벨링 건,테이프 또는 펜 Sterilization labeling guns or tapes or pens
멸균용 수건 Sterilization towels
멸균용 튜빙 Sterilization tubing
멸균 일회용 용기 Sterilization disposable containers
멸균용 릴 Sterilization reels
멸균용 백 Sterilization bags

가정용일회용주방용품 Domestic disposable kitchenware
가정용일회용취사도구 Domestic disposable cookware
가정용일회용접시 Domestic disposable dishes
가정용 일회용 플랫웨어 Domestic disposable flatware
가정용일회용컵,유리잔또는덮개 Domestic disposable cups or glasses or lids
가정용일회용젓개 Domestic disposable stirrers
가정용일회용도시락 Domestic disposable food containers
가정용일회용빨대 Domestic disposable drinking straws

앞서 시는 신천지 교회 집회장 임시폐쇄와 자체 소독 여부 등을 점검했으며 손소독제와 일회용마스크 지급, 전 지역 방역을 지속적으로 실시해 왔다.
Previously, the city checked for temporary closure of the assembly hall of Shincheonji Church and self-disinfection, and continued to provide hand sanitizers, disposable masks, and disinfection throughout the region.

해외에서도 일본은 특정 감염병 환자의 기저귀만, 미국은 격리환자의 기저귀만 의료폐기물로 분류하고 있고, 독일에서도 감염성에 따라 그룹을 구분해 일회용기저귀는 일반 의료폐기물로 구분하고 있다.
In other countries, only diapers from patients with specific infectious diseases are classified as medical waste in Japan, only diapers from quarantined patients are classified as medical waste in the U.S., and disposable diapers are classified in groups and as general medical waste according to infectibility also in Germany.

교차 감염을 방지하기 위해 반드시 일회용 글러브를 끼고 있는지도 점검해야 한다.
To prevent cross-infection, it must also be checked that disposable gloves are worn.

선별진료용 컨테이너 시설은 이번 코로나19의 대응에만 일회용으로 사용하는 것이 아니라 추후 다른 감염병질환의 유행대응에도 계속 사용할 목적으로 경기도는 상황종료 후 경기도의료원 또는 시군 보건소에 선별진료소를 분산 배치할 계획이다.
The container facility for screening treatment is not intended to be used for single use only to respond to COVID-19, but to continue to use it in response to the outbreak of other infectious diseases in the future so after the end of this outbreak Gyeonggi-do is planning to make a separate display of screening treatment facilities to Gyeonggi-do medical center or health and public centers of city or gun.

WHO 지침은 마스크에 습기가 차면 즉시 새것으로 교체하고, 일회용 마스크를 재사용하지 말라는 것이다.
The WHO guidelines are to replace the mask with a new one immediately when it is damp, and not reuse the disposable mask.

주요 점검 대상은 기저귀, 주삿바늘, 일회용 주사기, 알코올 솜, 거즈 등 의료 폐기물이다.
The main inspection targets are medical waste such as diapers, injection needles, disposable syringes, alcohol cotton and gauze.

의료진이 일회용 보호복을 입고 선별진료소에서 환자를 맞는 것도 시간 단축을 위함이다.
It is also to shorten the time that medical staff wear disposable protective clothing and meet patients at screening clinics.

서울대병원이 방역용품 재고 부족을 이유로 일회용으로 사용하던 보호구를 소독해 다시 사용하라고 지시하고, 병원에서 종사하는 일부 노동자들에게는 마스크도 지급하지 않고 있다는 주장이 제기됐다.
It was argued that Seoul National University Hospital ordered to disinfect and reuse disposable protective equipment due to lack of stock of quarantine supplies, and that some workers in the hospital were not provided with masks.

정규 교육을 받은 한의사에게 한방 의료기관에서 일회용 멸균 침으로 치료받는다면 이런 위험성이 극히 낮을 것이다.
This risk would be extremely low if treated with disposable sterile saliva by a Korean Medicine Doctor who has received formal training.

일회용 마스크인데 지금 일회용인 거 아는데 정말 한번 쓰고 버릴 수가 없을 만큼 지금 상황이 그래서 말이죠.
It's a disposable mask. We know it's a disposable mask, but the current situation is that we cannot throw it away after wearing it once.

이 누리꾼은 "평소보다 체액이나 혈액이 새는 시신도 많이 있으므로 처리할 때는 매우 긴장한다"면서 "그러나 방호용 일회용 가운은 없기 때문에 일회용 앞치마와 팔 토시, 마스크로 대응하고 있다"고 밝혔다.
This netizen said, "There are many bodies leaking body fluids or blood than usual, so I am very nervous when handling them," and added, "However, because there is no disposable gown for protection, we are responding with disposable aprons, arm warmers, and masks."

환경부는 지난 6월 병원에 입원한 비감염성 환자가 사용한 일회용 기저귀의 처리기준을 기존 일반의료폐기물에서 일반폐기물로 변경하는 방안을 입법예고했다.
In June, the Ministry of Environment announced legislation to change the standard for disposal of disposable diapers used by non-infectious patients hospitalized in hospitals from general medical waste to general waste.

정부의 고강도 사회적 거리두기 권장 속 온라인 쇼핑과 음식 배달 등 비대면 소비가 늘면서 일회용품과 재활용품 사용도 크게 늘고 있다고 합니다.
Due to the government's high-intensity social distancing recommendations, the use of disposable and recycled products is also increasing dramatically with the increase of non-face-to-face consumption like online shopping and food delivery.

OTP (one-time password) : 일회용패스워드

그래픽 일회용 패스워드 Graphic One-Time Password, GOTP

모바일 일회용 패스워드 Mobile One-Time Password, MOTP

음성 일회용 패스워드 Voice One-Time Password, V-OPT

누당 측정을 위한 일회용 바이오센서의 개발
Development of Disposable Biosensor for Determination of Tear Glucose

이성 감성소구유형과 환경가치지향에 따른 공익광고 효과 연구 : 일회용품 사용자제 인쇄 광고물을 중심으로
(The) study on the effect of public advertisement depend on the appeal type and environmental value

She is my type. 남자가 본 이상형의 여자.
Champagne type 서서히 (상쾌한) 사랑.
Whisky type 진한 사랑.
Slow gin type 서서히 오르는 사랑.
Coca coke type 일회용 사랑.

Disposable: 일회용
The latest option in mobile phones is a back-to-basics $9 disposable model.
최근 들어 가장 기본만을 갖춘 9(호주)달러의 저렴한 (휴대폰) 일회용 모델이 선보였다.

검색결과는 32 건이고 총 127 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)