인건비
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
pay load 인건비, 수익 하중, 유도탄의 탄두, 그 폭발력
payroll money 급료, 인건비
This has already cost us a great deal in wasted labor
expenses and lost production.
이로인해 당사는 막대한 인건비의 낭비와 생산저하라는 큰
손실을 입었습니다.
* 인건비에 대하여.
A main obstacle will be the cost of salaries for the local staff.
큰 장애는 현지 직원들의 인건비일 겁니다.
As you may know, the cost of living is considerably different in the two countries.
아시다시피, 양국간의 생활비는 상당히 차이가 있습니다.
I mean, they draw considerably higher salaries than Korean.
제 말은, 그들이 한국인보다 상당히 높은 급료를 받는다는 말입니다.
(*) draw salary (=draw wage): 급료를 받다, draw money from a bank:은행에서 돈을 찾다
In the interim, as you know, we have triefd unsuccessfully to make the
very expensive piece of equipment operational. Despite the best efforts
of our technical staff and your technical representatives, the slicer
still performs far below what you claim in your technical
specifications. This has already cost us a great deal in wasted labor
expenses and lost production.
아시다시피, 그동안 저희는 이 고가(高價)의 기계를 사용 가능토록 하기 위해
여러 가지로 애를 썼지만 헛수고였습니다. 저희측 기술진과 귀측 기술자 대표
들의 갖은 노력에도 불구하고 슬라이서는 아직 기술 명세서에서 귀사가 선전하
고 있는 수준에 훨씬 못미치고 있습니다. 이로 인해 당사는 막대한 인건비의
낭비와 생산저하라는 큰 손실을 입었습니다.
have tried unsuccessfully [시도했지만 헛수고였다]
very expensive piece of equipment [고가의 기기]
Despite the best effort [최선의 노력에도 불구하고]
perform far below what you claim [주장하고 있는 성능보다 훨씬 떨어진다]
This has already cost~ [이미 ~의 비용이 들었다]
labor cost : 인건비, 노무비
대규모 희망퇴직 실시 등 일회성 인건비 지출로 CIR가 일시 상승하는 경우도 있지만 중장기적으로는 인력 효율화를 견인하고 최근 점포수 축소, 업무 디지털화 흐름도 CIR 하락에 영향을 미친 것으로 보인다.
In some cases, CIR may temporarily rise due to one-off labor costs such as large-scale voluntary retirement, but in the mid- to long-term, it seems that it has driven manpower efficiency, recently reduced the number of stores, and the trend of digitalization of work have also affected the CIR decline.
흔히 알고 있는 오프라인 대리점은 매장관리비와 인건비 등의 문제로 지출이 많아 마진을 많이 남기는 한편, 온라인의 경우 고정 지출비용이 적으며 업체 간 경쟁에 의해 스마트폰 구입가격은 점차 낮아지고 있는 추세다.
Offline retailers, which are commonly known, leave a lot of margins due to problems such as store management costs and labor costs, while online retailers have low fixed spending costs, and the purchase price for smartphones is gradually decreasing due to competition among companies.
중소기업의 경영 애로 사항으로는 내수 부진과 인건비 상승을 꼽은 경우가 가장 많았다.
Among the management difficulties of small and medium-sized companies were sluggish domestic demand and rising labor costs.
쿠팡은 "쿠팡의 직간접 고용 인력은 2018년 2만5000명에서 지난해에는 3만명으로 1년 새 5천명 증가했다"며 "5년간 누적 지급 인건비가 4조680억원에 달한다"고 소개했다.
Coupang said, "Coupang's direct and indirect employment increased by 5,000 in a year from 25,000 in 2018 to 30,000 last year," adding, "Cumulative labor costs for 5 years amount to 4.68 trillion won."
도소매·음식·숙박업의 점포 확장이나 시설설치를 위한 차입금 증가율은 낮아지고 있어 자영업 대출금이 주로 인건비, 임차료 등 운영자금 조달에 쓰이는 것으로 보인다.
As the growth rate of borrowing to expand stores or install facilities in wholesale, retail, food, and lodging industries is decreasing, self-employed loans seem to be mainly used to raise operating funds such as labor costs and rent.
매달 인건비와 항공기 리스료 같은 고정비용만 9000억원이 들어가는데 코로나19 사태 이후 승객 급감으로 수중에 들어오는 돈은 거의 없기 때문이다.
Each month, fixed costs alone including labor expenses and aircraft rent amount to 900 billion won but little money is brought in due to a sharp drop in the number of passengers following the COVID-19 pandemic.
코로나19 사태로 매출이 거의 끊겼지만 상가 임차료, 인건비, 재료비 등 매달 나가는 고정비용은 코로나 이전이나 다름없었기 때문이다.
Although sales were almost cut off due to the outbreak of COVID-19, monthly fixed costs such as store rent, labor, and material costs were the same as before.
대형 GA들은 점포 운영비와 인건비 등 대리점 운영에 필요한 비용을 모집수수료에서 충당하기 때문에 모집 수수료를 제한하면 GA소속 설계사가 보험사 전속 설계사보다 수수료를 적게 받는다고 주장했다.
Large GA argued that GA designers receive fewer fees than insurance companies' exclusive planners if recruitment fees are limited, as they cover expenses incurred in operating dealerships, such as store operation and labor costs from the recruitment fees.
우선 매출액 급감, 임대료, 인건비 등 고정비용 지출이 어려운 영세소상공인 1만개 기업을 지원한다.
First of all, it will support 10,000 small and medium-sized businesses that are difficult to spend on fixed expenses such as a sharp drop in sales, rent, and labor costs.
지난해부터 악화된 일본 노선 부진, 공급 과잉 등으로 실적이 악화된 데다 최근 우한 폐렴으로 인한 중국 노선 축소 등 어려운 상황에 대비하기 위해 인건비 절감에 나선 것으로 보인다.
Its performance has worsened due to sluggish Japanese routes and oversupply since last year, and it seems to have started to cut labor costs to prepare for difficult situations such as the recent reduction of routes to China due to Wuhan pneumonia.
올해 경영 화두로 '비용 효율화'를 내건 시중은행들이 인건비 부담을 줄이기 위해 대규모 희망퇴직에 나서면서 예년 대비 특별퇴직금을 큰 폭으로 축소한 것으로 나타났다.
As commercial banks, which have put forward "cost efficiency" as a topic of management this year, have launched large-scale voluntary retirement to reduce the burden of labor costs, special retirement allowances appear to have greatly been shrunk compared to previous years.
일본 수출규제 등으로 올해 경영환경이 녹록치 않았고, 올해의 부진을 만회할만큼 내년 상황을 낙관할 수도 없는 탓에 인건비 절감을 통한 군살 빼기에 나서는 것으로 풀이된다.
This year's business environment has not been good due to Japan's export regulations, and we cannot be optimistic about next year's situation enough to make up for this year's sluggishness, so we are trying to lose weight by reducing labor costs.
그는 "복지부에 숱하게 공문을 보내 도움을 요청했다"며 "지난해 복지부에서 병원 측에 새로 지원받은 예산을 기존 간호사 인건비로 충당하지 말고 신규 인력을 채용하라고 지시를 해 놓고…"라며 말을 잇지 못했다.
He couldn't speak any more, saying, "I sent official letters to the Ministry of Health and Welfare multiple times to ask for help," and added, "Last year, the Ministry of Health and Welfare instructed the hospital to hire a new manpower rather than cover the personnel expenses of the existing nurses with the newly supported budget…"
권역외상센터 소속 전문의들은 '중증외상전문진료 체계 구축' 사업을 통해 연간 1억4,400만원의 인건비를 지원받고 있다.
Specialists affiliated with regional trauma centers receive annual labor expenses of KRW 144 million through the "Severe Trauma Specialized Treatment System Construction" project.
아예 이번 기회에, 여기 병원이 이길 거 아니에요? 그럼 공식적인 루틴으로 계속 예산 떼먹어도 상관이 없는 거고, 간호사 예산하고 인건비하고요.
At that time, isn't that hospital going to win? Then it doesn't matter if you keep taking some of the nurse's budget and labor costs through an official routine.
이렇게 되면 서비스 질은 좋아질 수 있지만 인건비 등 비용이 늘어나 관련 예산 급증으로 이어질 것이란 우려가 나온다.
If this happens, the quality of service can improve, but there are concerns that it will lead to a surge in related budgets due to increased costs such as labor costs.
Changing economic circumstances brought bad times to the industry, however, by the
early 1980s. Watch industry employment plummeted. Congress, recognizing the
importance of the industry to the health of the insular economies, provided in 1983 an
additional incentive which had the effect of reducing insular labor costs for the
producers. The industry has rebounded, although employment levels remain below the level
achieved in the 1970s.
그러나 80년대초 경제 상황이 바뀌면서 시계산업 고용이 급락하는 등 동 산업에 어려움이 불어
닥치자, 의회는 1983년 도서지방의 인건비를 절감할 수 있는 추가적인
지원책을 제공하였다. 시계조립 산업은 비록 고용수준이 70년대에 못 미치고
있으나 재도약하였다.
employment agreement: 고용계약
employment contract: 고용계약
employment cost: 인건비
employment income earner: 급여 소득자
employment income: 급여소득
employment regulation: 취업규칙
idle assets, non-operating property: 유휴자산
idle balance: 유휴잔고
idle capacity cost: 부동생산능력비용
idle capacity: 유휴능력, 미가동 시설능력
idle capital: 유휴자본
idle costs: (기계, 설비, 인건비 등) 유휴비용
idle equipment: 유휴설비
idle facilities: 유휴시설
idle labor cost: 유휴노무비
idle plant: 유휴공장
idle properties: 유휴자산
idle time cost: 불로 임금
labor account: 노동비 계정, 임금계정
labor agreement: 노동협약
labor audit: 노동감사
labor combination: 노동자 단체
labor contract: 근로계약
labor cost analysis: 노동비 분석
labor cost budget: 인건비 예산
labor cost percentage method: 노동비 백분율법
labor cost variances: 노무비 차이
labor cost: 인건비, 노무비
labor dispute: 노동쟁의, 노사분규
labor efficiency variance: 임률차이
labor hours method: 노동 시간법
labor hours: 노동시간
labor income: 노동소득
labor laws: 노동법
labor legislation: 노동입법
labor productivity: 노동생산성
labor rate standard: 임률표준
labor rate variance: 임률차이
labor regulation: 노동법규
labor relations law: 노사관계법
labor time variance: 작업시간 차이
labor trouble: 노동분쟁
labor variance: 노동비 차이
personal a/c: 인명계정, 개인구좌
personal assets: 유동자산
personal audit: 인사감사
personal consumption: 사용(私用)
personal credits 개인세액공제
personal debt, private debt: 개인 빚
personal disposable income, disposable personal income: 개인 가처분 소득
personal dividend income: 개인배당소득
personal effects: 휴대품
personal estate: 동산
personal exemptions 인적공제
personal exemptions: 인적공제
personal expenditure: 인건비
personal family corporation: 동족주주의 동족회사
personal goodwill: 인적영업권
personal hereditament: 인적상속재산
personal holding company tax (개인)지주회사세
personal holding company: 동족지주회사
personal income distribution: 소득분포
personal income tax, individual income tax: 개인소득세
personal inspector: 감찰관
personal interest income: 개인이자소득
personal interest: 가사관련 이자비용
personal ledger: 인명별 원장
personal liability: 개인부채
personal property tax: 동산보유세(고급가구, 보석 등에 과세되는 지방세)
personal property: 동산
personal rental income: 개인임대료 소득
personal services actually rendered: 실제로 제공된 인적용역
personal services: 인적용역
personal spending, personal consumption: 개인소비
personal tax 인쇄
personal tax: 인세(人稅)
personal taxation: 인적과세
personal use: 사용(私用)
personal-use property: 사용자산
personnel expenses: 인건비
personnel management: 인사관리
personnel officer: 인사 담당관
personnel: (근무)인원
ratio of cash to thirty-day debts: 현금대 30일내 만기 부채비율
ratio of cost sales: 매상원가율
ratio of current assets to total deposits: 유동자산비율
ratio of current liabilities to net worth: 유동부채비율
ratio of direct and indirect tax: 직·간접세 비율
ratio of earnings to dividends: 이익금배당비율, 배당성향
ratio of fixed assets to long term capital: 고정자산 장기자본 비율
ratio of fixed assets to net worth: 고정자산 비율
ratio of fixed liabilities to net worth: 고정부채비율
ratio of fixed liability to long term: 고정부채 장기자본비율
ratio of general expenses to current income: 일반경비율
ratio of gross profit to net sales: 매상 총 이익률
ratio of inventory to net working capital: 재고자산 순 운전자본비율
ratio of merchandise to receivables: 상품재고대 수취계정비율
ratio of net profit to capital: 자본이익율
ratio of net profit to gross revenues: 순이익대비 총이익 비율
ratio of net profit to sales: 매상순익비율
ratio of net worth to deposits: 자기자본비율
ratio of net worth to total debt: 자기자본대비 부채비율
ratio of operating profit to revenue: 영업이익율
ratio of operating to net-sales: 영업이익율
ratio of personnel expenses to deposits: 인건비율
ratio of profit to capital: 자본이익율
ratio of profit to net sales: 순매출이익율
ratio of receivables to inventories: 수취계정 대 재고자산 비율
ratio of replacement: 자산의 갱신율
ratio of returned unsold goods: 반품율
ratio of shareholding: 지분율
ratio of study: 비율연구
ratio of tax amounts to national income: 조세부담율
ratio of taxation against national income: 국민소득에 대한 조세부담율
ratio of total expenses to total revenues: 총 수익률
ratio of total liabilities to net worth: 부채비율
ratio of value added: 부가가치율
ratio to indirect wages: 간접노무비 비율
ratio: 비율
검색결과는 29 건이고 총 192 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
