이외의
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
A-chromosome A염색체(과잉 염색체 이외의 보통 염색체)
accouterments 〔∂ｋ´ｕ:∂ｒｍ∂ｎｔｓ〕 복장, 몸차림, 장구(무기, 군복 이외의)
accouter 〔∂ｋ´ｕ:ｔ∂ｒ〕 차려 입다(sith, in), ~ment 복장, (pl)(군복, 무기 이외의)장구
aglycon 〔∂ｇｌ´ａｉｋａｎ〕 아글리콘(배당체의 가수 분해로 얻어지는 당 이외의 성분)
autosome 〔´ｏ:ｔｏｕｓ｀ｏｕｍ〕 상염색체(성염색체 이외의 염색체)
bank holiday (일요일 이외의)은행 공휴일
clergyman 〔ｋｌ´∂:ｒｄзｉｍ∂ｎ〕 성직자(영국에서는 보통 영국 국교회의 주교 이외의 성직자, 미국에선 널리 성직자)
clinic 〔ｋｌ´ｉｎｉｋ〕 (병원.의과대학 부속의)진료소, 개인(전문)병원, 클리닉, (병원내의)과, 클리닉의 의사들, 상담소, (어떤 특정 목적으로 설립된)교정소, (의학의)임상강의(의 클래스), (의학 이외의)실지 강좌, 세미나, =CLINICAL
coronagraph 〔ｋ∂ｒ´ｏｕｎ∂ｇｒ｀æｆ〕 광관의(일식 때 이외의 코로나 관측용)
counterword 〔ｋ´ａｕｎｔ∂ｒｗ｀∂:ｒｄ〕 전용어(본뜻 이외의 막연한 뜻으로 쓰이는 통속어 affair=thing, awful=very등)
crew 〔ｋｒｕ:〕 (승객을 제외한 배.비행기.열차의)승무원 전원, (고급 선원을 제외한)일반 선원들, (비행기에서 운항 승무원 이외의)승무원, (보트의)크루, 보트팀, 동아리, 패거리, 대, 반, (노동자의)일단, ..의 승무원(보트팀)의 일원으로서 일하다, CROW의 과거
distracter 〔ｄｉｓｔｒ´æｋｔ∂ｒ〕 (선다형 시험에서)정답 이외의 선택지
entree 〔´ａ:ｎｔｒｅｉ〕 입장(허가), 입장권, (요리)앙트레(생선과 고기사이에 나오는 요리), (미)(구운 고기 이외의)주요 요리, (악)(행진곡, 무도곡의)서주곡
exonumia 〔｀ｅｋｓ∂ｎｊ´ｕ:ｍｉ∂〕 (메달, 라벨 등)화폐 이외의 수집품
Foreign Minister (영, 미 이외의) 외무부 장관
found FIND의 과거, 과거분사, (방, 배 등이) 설비를 갖춘, 지식, 교양이 있는, (급료 이외의 무료 제공의) 숙식
frontend bonus 프론트 엔드 보너스(장래의 회사 간부 유망자를 놓치지 않기 위해서 주는 통상 급여, 수당 이외의 보너서)
generalissimo 〔ｄз｀∂ｎ∂ｒ∂ｌ´ｉｓ∂ｍ｀ｏｕ〕 대원수(영, 미 이외의 나라에서의), 전군 최고사령관, 총통(자유중국 등의)
Hermit Kingdom 중국 이외의 나라와 접촉을 않던 근세 조선 왕조
hetero 탄소 이외의 원자, 이성애를 하는(사람), 동성애가 아닌(사람)
indeclinable 〔｀ｉｎｄｉｋｌ´ａｉｎ∂ｂ∂ｌ〕 (문법)어미가 변화 하지 않는, 불변화의, 불변화사(particle), (격변화를 하지 않는 말, (대)명사, 형용사 이외의 품사)
infilling 〔｀ｉｎｆｉｌｉŋ〕 내부 건재(기둥, 지붕 이외의 건재)충전재, 공간, 메우기, 기존 건물사이의 공간에 건물 짓기
microseism 〔ｍ´ａｉｋｒ∂ｓ｀ａｉｚｍ〕 (지각의)미진동, 맥동(지진 이외의 원인에 의한)
Milky Way 은하(수), (은하계 이외의) 성운, 은하 소우주
naval stores (무기 이외의)해군 군수품, 함선용 특수품(특히 수지 도료등)
nonnuclear 〔ｎ´ａｎｎｊ´ｕ:ｋｌｉ∂ｒ,ｎ´ｏｎｎｊ´ｕ:-〕 핵무기 이외의 , 비핵의, 핵무기를 안가진, 비핵보유국
oblique case 사격(주격, 호격 이외의 격)
offthejob 〔´ｏ:ｆð∂ｄз´ａｂ〕 취업시간 이외의, 실직중인
overinvoice 〔｀ｏｕｖ∂ｒ´ｉｎｖｏｉｓ〕 청구서에 실액 이외의 액수를 보태다, 과대 청구하다
passbook 〔ｐ´æｓｂ´ｕｋ〕 (은행)통장, 거래장, 외상 통장, (백인 이외의)신분증명서
priess 〔ｐｒ´ｉ:ｓｔｉｓ〕 (주로 기독교 이외의)수녀, 여승
princess 공주, 왕녀, 황녀, 왕자비, (영국 이외의)공작 부인(princess of the blood (여자의)황족, 왕족), 황족, 왕족
province 〔ｐｒ´ａｖｉｎｓ〕 주, 성, (수도, 주요 도시 이외의)방, 시골, 본분, (활동의 범위)범위, 부문, 영토
reference book 참고서, 참고 도서(사전.지도 등), (대출 금지의)관내 열람.도서, (백인 이외의)신분 증명서
regional theater 지역 극단(뉴욕 이외의 도시에 활동 장소를 정한 극단의 총칭)
somatosensory 〔ｓｏｕｍ｀æｔ∂ｓ´ｅｎｓ∂ｒｉ〕 체성감각의, 체지각의(눈, 귀 등의 감각기 이외의 감각)
vulpicide 〔ｖ´∧ｌｐ∂ｓ｀ａｉｄ〕 (사냥개 이외의 방법에 의한)여우 잡아 죽이기, 그러한 방법으로 여우를 죽이는 사람
Crown Prince (영국 이외의) 황태자
collation 대조,조사,(식사때 이외의)간단한 식사
All marks other than our own and the name of the country of origin to be removed from the crates before shipment.
당사 상품명과 원산지명 이외의 모든 표식은 선적 전에 나무상자에서 지워야 됩니다.
All marks other than ours and the name of country of origin must be removed from the crates before shipment.
당사 이외의 모든 하인과 원산지명은 선적 전에 나무상자에서 삭제됩니다.
The cobbler should stick to his last.: 자기의 본분을 지켜야 한다.
→ 구두장이는 구두골 이외의 일에는 의견을 말할 수 없다(직역). 알렉산더 대왕시절 구두장이가 화가의 그림에 대해 구두 외의 다른 것을 비판하는 것을 빗대서 말한 것에서 유래. 여기서 last는 구두를 수선하는 구두골을 말함.
It blew me away.: 기가 막히더군요. 넋이 나가 버렸어요.
→ 전혀 상상 이외의 상황 전개로 인해 놀라움을 금치 못할 때.
cramp: 허벅지 이외의 부분에 쥐가 날 때
Another ruling party official urged Kim Dae-jung to apologize
for taking money from the disgraced former President, who was
recently convicted of corruption, mutiny and treason.
강총장 이외의 다른 신한국당 고위당직자들도 '김대중총재가 불명예
스런 전직대통령으로부터 돈을 받았으면 마땅히 사과해야 할 것'이라
고 주장하고 있다. 노태우전대통령은 최근 군사반란 및 내란 혐의로
유죄판결을 받았다.
be well 건강하다
I have gout, asthma, and seven other maladies, but am otherwise very
well - Sydney Smith
나에게는 통풍, 천식, 기타 일곱가지의 병이 있다. 그러나 그 이외의에는
매우 건강하다.
The genuine Declaration of Independence, along with the Constitution of the United States and other famous documents, may be seen today in the Archives Building in Washington D.C.; What I thought was a copy was a genuine Rembrandt.
미국 헌법이나 그 이외의 유명한 문서들과 함께 독립 선언의 원본을 오늘날 Washington D.C 의 Archives Building에서 볼 수 있다.
In Cairo, university students were given lower grades on papers if they used anything other than the proper British spelling of words.
Today many teachers and professors in Egypt who spent time studying in the United States allow either spelling for a word like “centre/center.”
Thailand has experienced a similar situation.
In schools and English newspapers in Thailand, British English is still considered the standard,
but many teachers and professors who were trained in the United States speak with an American accent.
Even in Europe, British and American English have begun to mix so much that linguists are now studying what they call “mid-Atlantic” English.
Cairo에서는 학생들이 올바른 영국식 철자 이외의 다른 철자를 사용하면 과제물에서 낮은 점수를 받았다.
오늘날 미국에서 공부하며 시간을 보낸 많은 이집트의 교사나 교수들은 “centre와 center”처럼 상충되는 철자를 가진 단어를 모두 허용한다.
태국도 비슷한 상황을 경험했다.
태국의 학교나 영자 신문에서는 영국 영어가 여전히 표준어이지만,
미국에서 훈련받은 많은 교사와 교수들은 미국식 어투로 이야기를 하고 있다.
유럽에서조차 영국 영어와 미국 영어가 너무 많이 혼용되기 시작하여 언어학자들은 이제 소위 “중부 대서양(mid-Atlantic)” 영어를 연구하고 있다.
Among the main biological changes in happiness is an increased activity in a brain center that inhibits negative feelings and fosters an increase in available energy, and a quieting of those that generate worrisome thought.
행복할 때에 볼 수 있는 주요한 생리적 변화로는, 부정적 감정을 억제하고 사용 가능한 에너지 양의 증가를 촉진시키는 두뇌 중심부의 활동이 활발해진다는 것과, 불안감을 일으키는 활동을 잠재우는 것이다.
But there is no particular shift in physiology save a quiescence, which makes the body recover more quickly from the biological arousal of upsetting emotions.
그러나 평정 상태가 되는 것 이외의 생리 기능상의 두드러진 변화는 나타나지 않는다.
이것은 신체가 혼란스러운 감정이라는 생리적 흥분 상태에서 재빨리 회복하도록 해 준다.
This configuration offers the body a general rest, as well as readiness and enthusiasm for whatever task is at hand and for striving toward a great variety of goals.
이러한 상태에 처했을 때의 신체는 전반적인 안정성을 보이며 무슨 일이든 다양한 목표를 향한 준비와 의욕으로 가득 차게 된다.
The number of residents whose native language is not English has risen 34% in the last ten years to approximately 32 million, according to a recent Census Bureau report.
최근의 인구조사국의 보도에 따르면, 모국어가 영어가 아닌 주민의 수가 지난 10년 동안 34%증가하여 약 3천 2백만 명에 이른다.
Now one in every seven U.S. residents, or about 14% of the total U.S. population, speaks a language other than English at home.
현재 7명중 1명 꼴로, 즉 미국 총 인구의 약 14%가 집에서는 영어 이외의 언어를 사용하고 있다.
According to the Census Bureau report, there are 329 different languages spoken in U.S. homes.
인구조사국에 따르면, 각종 329개의 언어가 집에서 쓰이고 있다.
The most common language other than English is Spanish.
영어 외의 가장 일반적인 언어는 스페인어다.
More than half of all the residents who speak a language other than English, speak Spanish.
영어 이외의 언어로 쓰는 주민의 절반이상이 스페인어를 사용한다.
That is ten times as many as speak French, the second most common language, used by 5.3% of those who don't use English at home.
이것은 집에서 영어를 사용하지 않는 사람들의 5.3%가 사용하는 2번째로 많이 쓰이는 언어인 프랑스어를 사용하는 사람들의 10배다.
However, we do sympathize with the difficult position recent economic
developments in your country have put you in. A study is now being
made on other ways in which we can offer help to you within the scope
of our agreement.
그러나 최근 귀국의 경제정세로 인해 어려운 상황에 처해 있는 것에 대해서는
진심으로 동정해 마지 않습니다. 계약 한도 내에서 도움이 되어드릴 만한 다
른 방법을 현재 검토중입니다.
we do sympathize [동정하다] do 는 강조.
other ways [(지불연기 이외의)다른 원조]
within the scope of [(계약)의 범위 내에서]
cramp: 허벅지 이외의 부분에 쥐가 날 때
The elements other than hydrogen and helium exist in such small
quantities that it is accurate to say that the universe is somewhat more
than 25 percent helium by weight and somewhat less than 75 percent
hydrogen.
수소와 헬륨 이외의 원소들은 아주 적은 양으로 존재하기 때문에, 우주는
무게로 다져서 대략 25% 보다 약간 넘는 헬륨과 대략 75% 에 약간 못 미치는
수소로 되어있다고 말하는 것이 정확하다.
Xander Feng. Deep family connections to the party.
잰더 펭, 가족 모두 정부와 깊이 연루되어있습니다
Grandfather fought side by side with Mao.
조부는 모택동의 혁명 동지이고
Big in the telecom industry. Estimated net worth is over 50 billion.
통신산업 재벌입니다
순 자산이 500억 달러로 추정됩니다
Do they have any other business partnerships
other than the rare earth refinery?
그 집안과 관련된 희토류 정제 사업 이외의
사업 협력체는 없던가?
- Not that I could find.
- 제가 아는 범위에선 없어요
Because I suspect sound vibrations may be the ultimate cause of the collapse.
왜냐면, 소음진동이 건물붕괴의 근본적인 원인이라고 보거든요
Are you saying Beethoven brought down the building?
당신 베토벤이 건물을 무너뜨렸다고 주장하는 거요?
No, but, uh, maybe, the F-16s...
아뇨, 아마 F-16이 아니면
and whatever else they're flying out of Nellis Air Force Base.
넬리스 공군기지에서 뜬 그 이외의 기종이겠죠
Now, I've ramped up the decibels on the stereo to maximize the vibrations.
이제 진동을 최대화하기 위해 전축의 소리를 높이겠어요
Now you lost me.
지금 뭐하는 거요
Watch the bouncing balls.
공 튀는 것 봐요
The nails are rotated. Like screws.
못이 돌아가죠 나사처럼요
Righty, tighty lefty, loosey.
오른쪽으로 돌면 죄여지고 왼쪽으로 돌면 풀리죠
Uh, Dr. Webber?
저기.. 닥터 웨버?
Sir? Notice anything else about that leg? Anything other than that very clean cut?
- 선생님? - 깔끔한 절단 이외의 다른 건 안 보여?
Did you happen to notice, for example, that it was shaved recently?
예를 들어서 이 다리가 최근 제모됐다는 건 몰랐나?
And manicured?
게다가 매니큐어도?
HS030553
대구[가두스 모르화(Gadus morhua)ㆍ가두스 오각(Gadus ogac)ㆍ가두스 마크로세팔루스(Gadus macrocephalus)] 이외의 브레그마세로티대(Bregmacerotidae)과ㆍ유클리티대(Euclichthyidae)과ㆍ가디대(Gadidae)과ㆍ마크로우리대(Macrouridae)과ㆍ멜라노니대(Melanonidae)과ㆍ메르루치대(Merlucciidae)과ㆍ모리대(Moridae)과ㆍ무라에놀레피디대(Muraenolepididae)과의 어류
Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, other than cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
HS20098910
크랜베리(cranberry)[바치니움 매크로카르폰(Vaccinium macrocarpon)ㆍ바치니움 옥시코코스(Vaccinium oxycoccos)]와 링곤베리(lingonberry)[바치니움 비티스-이다에아(Vaccinium vitis-idaea)] 이외의 과실ㆍ견과류 주스
Juice of fruit or nut other than cranberry (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) and lingonberry (Vaccinium vitis-idaea)
HS7306301020
아연 이외의 금속으로 도금이나 클래드한 것
Plated or clad with metal other than zinc
HS7306302020
아연 이외의 금속으로 도금이나 클래드한 것
Plated or clad with metal other than zinc
항공운송과 제작, 여행업, 호텔 등을 핵심 사업으로 꼽으면서 "딱히 생각해본 것은 없지만 이익이 안나면 버려야죠"라고 언급, 이외의 사업에 대해선 크게 애착을 갖고 있지 않음을 내비쳤다.
Citing air transport, production, travel, and hotels as key businesses, he said, 'I haven't thought about it, but if I don't make any profit, I'll throw it away,' hinting that he doesn't have much attachment to other businesses.
아울러 일반암은 물론 유방암, 전립선암, 여성생식기암, 직·결장암, 초기 이외의 갑상선암도 발병 이후 납입면제가 가능하다.
In addition, not only general cancer, but also breast cancer, prostate cancer, female reproductive cancer, direct and colon cancer, and other thyroid cancer other than the initial stage can be exempted from payment after the outbreak.
비상장 주식과 같은 의무화 대상 이외의 증권은 발행인 등의 신청이 있는 경우에만 전자등록이 가능하다.
Securities other than those subject to mandatory objects, such as unlisted stocks, can be electronically registered only if requested by the issuer.
정부가 지난해 9월부터 유주택자의 대출을 사실상 막아놓아 현금부자 이외의 추가 매수세력이 가세하지 못하고 있다는 것이다.
The government has virtually blocked loans from homeowners since September last year, and additional buyers other than cash-rich have not joined the move.
타인에게 양도·대여는 불가하며 자격 이외의 자가 사용 시 해당운임 및 기준운임 30배의 부가운임이 징수된다.
No transfer or loan shall be made to another person, and additional fares of 30 times the relevant fare and standard fare shall be collected when used by a person other than the qualified.
드라이브 스루 방식은 코로나19 상황에서 선별진료소 이외의 공간에서도 다양하게 활용되고 있다.
During the COVID-19 spread, drive-through testing is being deployed at sites other than screening centers.
인보사케이주 이외의 다른 무릎 주사제의 전체 이상반응 중 효과 없는 약이 차지하는 비중이 10.7%임을 감안하면 2배 가까이 높은 수치다.
This is nearly twice as high considering that the proportion of ineffective drugs among the total adverse reactions of knee injections other than Invossa-K Inj. was 10.7%.
주거용 주택에 거주하고 있는 만 19세 이상 성인을 대상으로 자료를 수집하였으며, 기숙사 및 특수사회시설 등 주거용 주택 이외의 거주자는 포함되지 않았습니다.
Data was collected from adults aged 19 or older living in residential housing, and residents other than residential housing, such as dormitories and special social facilities, were not included.
연구팀은 가습기 살균제 노출 시 폐 중심소엽이 섬유화되는 경향 이외의 다른 섬유화 패턴을 보이는 환자들도 가습기 살균제 노출의 영향으로 봐야 할 것이라고 추정했다.
The research team estimated that patients with other fibrosis patterns other than the tendency of the pulmonary fibrosis at the center of the lobules when exposed to the humidifier disinfectant should also be considered to have been affected by the exposure to the humidifier disinfectant.
유방암, 전립선암, 여성생식기암, 직·결장암과 초기 이외의 갑상선암도 발병 이후 남은 납입 기간 동안 보험료가 면제된다.
Breast cancer, prostate cancer, gynecological Cancer, rectal and colon cancer, and thyroid cancer other than the initial stage will also be exempted from insurance premiums for the remaining payment period after the development of disease.
◆ take after과 look like
take after, look like, 그리고 resemble은 모두 '~를 닮다, 비슷하다'라는 뜻이
있지만, 약간의 차이가 있습니다.
take after는 친척, 혹은 가족 사이에서 닮은 것을 뜻하며, look after나 resemble은
가족 이외의 혈연관계가 없는 사람을 닮았을 때 쓰는 표현입니다.
take after: (가족, 친척 사이에서) 닮다, 비슷하다
You really take after your sister Su-Mi. I can tell you are Su-Mi's sister.
(너는 언니인 수미와 정말 닮았다. 나는 네가 수미의 동생이란 걸 알겠어)
Your baby takes after your husband.
(네 아기는 너의 남편을 닮았다)
look like: (가족이나 친척 이외에 사람을) 닮다, ~처럼 보인다.
Look at her, she really looks like the singer Kim, Hyung-Jung.
(저 여자를 봐, 가수 김현정과 정말 닮았어)
They look like each other like real sister.
(그들은 친 자매처럼 서로 닮았다)
resemble: look like와 같은 의미로 (가족 이외의 사람을) 닮다, 공통점이 있다
They are so close friends that they are getting to resemble each other.
(그들은 너무 친한 사이여서 서로 닮아 가고 있다)
The picture resembles my old picture which I took when I was a baby.
(이 사진은 내가 어렸을 때 찍은 사진과 비슷하다)
adjunctive therapy (부가 요법) 주된 치료 과정 이외의 추가 치료 과정.
cevicalgia (경부통), 동의어=cervicodynia. 목의 구조물과 관련된 통증으로서 경부 이외의 부
위로부터 전이되어 나타날 수 있다.
extrasystole (기외수축) 정상적인 율동과는 관계없이 독립하여 심장의 동방절 이외의 부위
에 대한 자극에 반응해서 일어나는 조발성의 수축. premature beat를 보시오.
씨름 much like wrestling is a hand to hand combat sport between
two opponnents.
레슬링하고 비슷한 씨름은 두명의 상대가 도구없이 하는 스포츠입니다
The objective of the match is to throw the opponent to the ground.
시합의 목적은 상대방을 바닥에 눕히는 것 이지요.
If any parts of the body besides the feet of the wrestler touches
the ground he loses the match.
만약 씨름하는 사람의 신체 가운데에서 발 이외의 부분이 바닥에 닿으
면 지게 됩니다.
THe best way to picture 씨름 is to combine the conventional wrest
-ling with a little bit of judo and a little bit of 스모wrestling.
씨름을 연상하는 최선의 방법은 전형적인 레슬링에 약간의 유도와 약
간의 스모 레슬링을 더한것이라고 생각하면 아마 조금 이해가 됩니다.
But unlike the other types of wrestling mentioned above a wrestler
taking part in a 씨름 match must bind his loins and the upper thi
-gh of his right let with a two foot long cloth called '샅바.'
하지만 지금 언급한 것과 다르게 씨름 선생님들은 '샅바' 라고 부르는
길이가 2피트 정도 되는 천으로 오른쪽 다리하고 허벅지 위 쪽을 묶게
되지요.
One wrestler wears a red 샅바 while the other wears a blue 샅바.
한 선수는 빨간색의 샅바를 매고 다른 선수는 파란색의 샅바를 맵니다
The 씨름 match begins with the two participants kneeling down on
the ground facing each other.
씨름 경기에서는 두 명의 선수가 서로 얼굴을 맞대고 바닥에 무릎을
꿇은 상태에서 시작을 합니다.
Each wrestler grabs a hold of the샅바 at the loins with his right
hand while grabbing the 샅바 at the thigh with his left hand.
각 선수는 오른 쪽으로는 허리의 샅바를 잡고 왼 손으로는 허벅지의
샅바를 잡게 되지요.
The two participants then stand up and try to get the opponent on
the ground by employing various tactics and skills.
두 명의 선수는 일어서서 여러 가지 전술과 기술로 상대방을 바닥에
쓰러뜨리려고 하는 것이지요.
As to the origins of 씨름 it is believed to have gained its popul
-arity approzimately 1500 years ago as paintings of this sport we
-re discovered on a wall in a 고구려 tomb.
고구려 시대의 무덤에 있는 벽화로 본 씨름의 기원은 약 1500년 전에
성행을 한 것으로 알려져 있습니다.
씨름 was a sport that was enjoyed by people in all levels of the
society from the king to the lowly servants.
씨름은 왕에서 신분이 낮은 하인까지 모든 계층의 사람들이 즐긴 스포
츠였지요.
And during the 신라 and 고려 periods 씨름 became a part of annual
festivity. On every fifteenth day of the seventh lunar month call
-ed '백중' the biggest '씨름' contests were held.
그리고 신라와 고려 시대에는 씨름이 연례행사의 일부가 되었지요. 백
중날이라고 부르는 매년 음력 7월 15일에 가장 큰 씨름대회가 열렸죠.
This day was special because the servants had a chance to proove
their worthiness and to even climb up the social ladder by displa
-ying his dominance on 씨름 matches.
이 날은 특별한 날로 하인들이 씨름 대회에서 자신들의 가치와 우월성
을 보여줌으로써 신분 상승의 기회를 가질 수 있었기 때문이지요.
씨름 still remains very popular among Koreans. Participants range
from children to the very competitive professionals. The biggest
씨름 matches are usually held on national holidays.
씨름은 여전히 한국 사회에서 인기가 높습니다. 한국 사람들은 아이들
포부터 경쟁적인 전문 씨름인까지 아주 다양하지요. 가장 큰 씨름경기
들은 명절날에 열립니다.
In addition to the standard sets of questionnaires issued by IA, the record in an
investigation or annual review contains numerous documents submitted by the
domestic and foreign interested parties to the proceeding. Domestic parties are
generally known as "petitioners" and foreign firms are known as "respondents."
The types of documents submitted by petitioners and respondents include:
submissions of factual information, comments on IA's methodology, legal
arguments, case briefs and rebuttal briefs.
수입행정실이 발급한 질의서 이외의 조사 또는 연례재심에 있어서
관련기록은 국내 및 해외 이해당사자가 조사절차시 제출한 많은 서류를
포함한다. 국내당사자는 일반적으로 “제소자(petitioners)”로, 외국기업은
“피제소자(respondents)”로 알려져 있다. 제소자와 피제소자가 제출하는
서류의 종류에는 사실정보자료(factual information), 수입행정실의 방법론
에 대한 견해, 법적주장, 사건요지 및 반론요지 등을 들 수 있다.
During the pre-initiation review period for a petition, interested parties other than the
petitioners may only comment on the question of industry support (see Part B below). If
we receive substantive information on any subject other than industry support, we would
normally consider it to be inappropriately filed and we would return it to the party that
filed it (see 19 CFR 351.202(i)).
신청에 대한 예비조사개시 검토기간동안에 제소자 이외의 이해관계인
은 단지 산업의 지지여부에 대해서만 의견을 진술 할 수 있다(아래의 B
참조). 만약 산업의 지지이외의 다른 주제에 대한 정보를 받게되면, 통상
적으로 부적절하게 신청한 것으로 간주하여 제소자에게 반송한다(19 FR
351.202(ⅰ) 참조)
All case-related documents originated by parties outside the DOC must be filed directly
with the CRU, as specified by 19 CFR 351.303(b). CRU will date-stamp, distribute
copies to our office and other interested IA offices (policy, general counsel, and, if
applicable, accounting), place copies in the official and public files (as appropriate), and
enter the submission into the CRIMS database. If a document has the CRU date-stamp,
the analyst can assume that the document has been placed appropriately into the official
and public records by the CRU. (This assumption does not relieve the analyst from
checking up on the inclusion of the document when certifying the file.)
상무부 이외의 이해관계인이 제출한 모든 사건관련 문서는 19CFR.
351.303(b)에서 규정된 것처럼 중앙기록관리소에 즉시 정리·보관되어야
한다. 중앙기록관리소는 날짜 소인을 찍고 조사국 및 기타 수입행정실 유관
부서(정책실, 법률고문 필요시 회계부서)에 사본을 배포하며 공식자료철
과 공개자료철에 (해당되는) 사본을 비치하고 중앙기록정보관리체제의
데이터베이스에 그 자료를 입력한다. 어떤 문서에 중앙기록관리소의 날짜
소인이 있다면 분석관은 문서가 중앙기록관리소의 공식기록 및 공개기록
에 적절히 비치되었다고 추정할 수 있다.
A02 기타 살모넬라 감염(Other salmonella infections)
-
포함 : 살모넬라 장티푸스와 살모넬라 파라장티푸스 이외의 살모넬라종에 의하여 생긴 감염 또는
식중독(infection or foodborne intoxication due to any Salmonella species other than S. typhi
and S. paratyphi)
A02.0 살모넬라 장염(Salmonella enteritis)
살모넬라증(Salmonellosis)
A02.1 살모넬라 패혈증(Salmonella septicaemia)
A02.2+국소성 살모넬라 감염(Localized salmonella infections)
살모넬라 골수염(Salmonella osteomyelitis)(M90.2)
살모넬라 관절염(Salmonella arthritis)(M01.3*)
살모넬라 수막염(Salmonella meningitis)(G01*)
살모넬라 신세뇨관-간질성질환(Salmonella renal tubulo-interstitial disease)(N16.0*)
살모넬라 폐렴(Salmonella pneumonia)(J17.0*)
A02.8 기타 명시된 살모넬라 감염(Other specified salmonella infections)
A02.9 상세불명의 살모넬라 감염(Salmonella infection, unspecified)
A68 재귀열(Relapsing fevers)
-
포함：회귀열(recurrent fever)
제외：라임병(Lyme disease)(A69.2)
A68.0 이 매개재귀열 (Louse-borne relapsing fever)
보렐리아 리쿠렌티스균에 의한 재귀열(Relapsing fever due to Borrelia recurrentis)
A68.1 진드기 매개 재귀열(Tick-borne relapsing fever)
보렐리아 리쿠렌티스균 이외의 모든 보렐리아종에 의한 재귀열(Relapsing fever due to any
Birrelia species other than Borrelia recurrentis)
A68.9 상세불명의 재귀열(Relapsing fever, unspecified)
F02* 달리 분류된 기타 질환에서의 치매(Dementia in other diseases classified elsewhere)
-
알쯔하이머병 또는 대뇌혈관 질환 이외의 원인에 의한 또는 윈인으로 추정되는 치매의 경우. 비록
노년에는 드물지만 인생 어느 시기에도 발병할 수 있다.
F02.0*피크병에서의 치매(Dementia in Pick's disease)(G31.0＋)
중년에 시작되는 진행성 치매로 초기에 서서히 진행되는 성격의 변화와 사회성 퇴화로 특징 지워지
며, 무감정과 병적쾌감 및 때때로 추체외로 현상을 동반한 지능, 기억 및 언어기능의 장애가 뒤따른
다.
F02.1*크로이츠펠트-야콥병에서의 치매(Dementia in Creutzfeldt-Jakob disease)(A81.0＋)
전파 가능한 병원체에 의해 발생한다고 추정되는 특이적 신경병리학적 변화에 의한 광범위한 신경학
적 징후를 동반하는 진행성 치매. 발병은 치매(Dementia in hypercalcaemia)(E83.5+)
후천성 갑상선기능저하증에서의 치매(Dementia in hypothyroidism, acquired)(E01. E03.-+)
중독증에서의 치매(Dementia in intoxications)(T36-T65+)
다발성경화증에서의 치매(Dementia in multiple sclerosis)(G35+)
신경매독에서의 치매(Dementia in neurosyphilis)(A52.1+)
니아신 결핍증[펠라그라]에서의 치매(Dementia in niacin deficiency[Pellagra](E52+)
결절성 다발성 동맥염에서의 치매(Dementia in polyarteritis nodosa)(M30.0+)
전신성 홍반성 루푸스에서의 치매(Dementia in systemic lupus erythematosus)(M32.-+)
트리파노소마증에서의 치매(Dementia in trypanosoniasis)(B56.-+, B57._+)
비타민 B12 결핍증에서의 치매(Dementia in vitamin B12 deficiency)(E53.8+)
J12 달리분류되지 않은 바이러스성 폐렴(Viral pneumonia, NEC)
-
포함：인플루엔자 바이러스 이외의 바이러스에 의한 기관지폐렴(bronchopneumonia due to viruses
other than influenza viruses)
제외：선천성 풍진 폐렴(congenital rubella pneumonitis)(P35.0)
흡인성 폐렴(aspiration pneumonia) NOS(J69.0)
출산 및 분만의 기간중 마취제에의한 흡인성 폐렴(aspiration pneumonia due to anaesthesia
during labour and delivery)(O74.0)
임신 기간중 마취제에 의한 흡인성 폐렴(aspiration pneumonia due to anaesthesia during
pregnancy)(O29.0)
산욕기간중 마취제에 의한 흡인성 폐렴 (aspiration pneumonia due to anaesthesia during
puerperium)(O89.0)
신생아 흡인성 폐렴(neonatal aspiration pneumonia)(P24.9) )
고체 및 액체에 의한 흡인성 폐렴(aspiration pneumonia due to solids and liquids)(J69.-)
선천성 폐렴(congenital pneumonia)(P23.0)
인플루엔자에서의( pneumoniain influenza)(J10.0, J11.0)
간질성(interstitial pneumonia) NOS(J84.9)
지질성(lipid pneumonia)(J69.1)
J12.0 아데노바이러스성 폐렴(Adenoviral pneumonia)
J12.1 호흡기합포체 바이러스 폐렴(Respiratory syncytial virus pneumonia)
J12.2 파라인플루엔자 바이러스 폐렴(Parainfluenza virus pneumonia)
J12.8 기타 바이러스성 폐렴(Other viral pneumonia)
J12.9 상세불명의 바이러스성 폐렴(Viral pneumonia, unspecified)
J15 달리분류되지 않은 세균성 폐렴(Bacterial pneumonia, NEC)
-
포함：폐렴연쇄구균 및 헤모필루스 인플루엔자 이외의 박테리아에 의한 기관지 폐렴
(bronchopneumonia due to bacteria other than S. pneumoniae and H. influenzae)
제외：클라미디아성 폐렴(chlamydial pneumonia)(J16.0)
선천성 폐렴(congenital pneumonia)(P23.-)
리지오넬라 질환(Legionnaires' disease)(A48.1)
J15.0 크렙지엘라 폐렴(Pneumonia due to Klebsiella pneumoniae)
J15.1 녹농균에 의한 폐렴(Pneumonia due to Pseudomonas)
J15.2 포도상구균에 의한 폐렴(Pneumonia due to staphylococcus)
J15.3 B군 연쇄구균에 의한 폐렴(Pneumonia due to streptococcus, group B)
J15.4 기타 연쇄구균에 의한 폐렴(Pneumonia due to other streptococci)
제외 : B군 연쇄구균에 의한 폐렴(pneumonia due to streptococcus, group B)(J15.3)
폐렴구균에 의한 폐렴(pneumonia due to Streptococcus pneumoniae)(J13)
J15.5 대장균에 의한 폐렴(Pneumonia due to Escherichia coli)
J15.6 그람음성 세균에 의한 기타 호기성 폐렴( other aerobic Pneumonia due to Gram-negative bacteria)
세라티아 마르세센스에 의한 폐렴(Pneumonia due to Serratia marcescens)
J15.7 마이코플라스마 폐렴에 의한 폐렴(Pneumonia due to Mycoplasma pneumoniae)
J15.8 기타 세균성 폐렴(Other bacterial pneumonia)
J15.9 상세불명의 세균성 폐렴(Bacterial pneumonia, unspecified)
V91 기타 손상의 원인이 된 선박사고(Accident to watercraft causing other injury)
-
포함：선박간 충돌에 의한 분쇄(crushed between colliding ships)
선박 방기후 구명정에 의한 분쇄(crushed by lifeboat after abandoning ship)
선박 사고로 인한 추락 물체에 의한 타격(hit by falling object as a result of accident to
watercraft)
선박사고의 결과로 일어난 익수 이외의 모든 손상(any injury except drowning and
submersion as a result of an accident to watercraft)
선박의 충돌에 의한 선박 사고에서의 손상(injured in watercraft accident involving collision
of watercraft)
선박 화재시 화상(burned while ship on fire)
충돌 또는 기타 선박 사고에 의한 추락(fall due to collision or other accident to watercraft)
파손된 보트에서 떨어지거나 뛰어내린후 보트 또는 그 일부분에 의한 타격(struck by boat
or part thereof after falling or jumping from damaged boat)
제외：선상의 부분적 화재 또는 폭발에 의한 화상(burns from localized fire or explosion on board
ship) (V93.-)
W20 던져진, 쏘아진 또는 떨어지는 물체에 의한 타격(Struck by thrown, projected or falling object)
-
포함 : 화재 이외의 건물의 붕괴(collapse of building except on fire)
질식을 초래하지 않는 낙반(cave-in without asphyxiation or suffocation)
바위 추락(rock falling)
돌 추락(stone falling)
나무 추락(tree falling)
제외 : 지각변동에 의해 떨어지는 물체(falling object in cataclysm)(X34-X38)
기계 사고에 의해 떨어지는 물체(falling object in machinery accident)(W24, W28-W31)
운수 사고에 의해 떨어지는 물체(falling object in transport accident)(V01-V99)
폭발에 의해 작동된 물체(object set in motion by explosion)(W35-W40)
화기에 의해 작동된 물체(object set in motion by firearm)(W32-W34)
스포츠 장비(sports equipment)(W21.-)
타고있는 건물의 붕괴(collapse of burning building)(X00.-)
W78 위 내용물의 흡입(Inhalation of gastric contents)
-
포함：구토[역류하는 음식물] 에 의한 질식(asphyxia by vomitus[regurgitated food])
구토[역류하는 음식물] 에 의한 질식(suffocation by vomitus[regurgitated food])
구토[역류하는 음식물] 에 의한 질식(choked on vomitus[regurgitated food])
구토의 (기도로) 흡입(aspiration and inhalation of vomitus (into respiratory tract)) NOS
식도내에서 구토에 의한 기관지 압박(compression of trachea by vomitus in oesophagus)
식도내에서 구토에 의한 호흡의 중단(interruption of respiration by vomitus in oesophagus)
식도내에서 구토에 의한 호흡의 폐쇄(obstruction of respiration by vomitus in oesophagus)
제외：구토에 의한 기도의 질식이나 폐쇄 이외의 손상(injury, except asphyxia or obstruction
of respiratory tract, caused by vomitus)(W44.-)
호흡의 질식이나 폐쇄의 기재가 없는 구토에 의한 식도폐쇄(obstruction of oesophagus by
vomitus without mention of asphyxia or obstruction of respiratory tract)(W44.-)
W79 기도의 폐쇄의 원인이 된 음식물의 흡입 및 섭취(Inhalation and ingestion of food causing obstruction
of respiratory tract)
-
포함：음식물[뼈나 씨를 포함] 에 의한 질식(asphyxia by food [including bone or seed])
음식물[뼈나 씨를 포함] 에 의한 질식(suffocation byfood [including bone or seed])
음식물[뼈나 씨를 포함] 에 의한 질식(choked onfood [including bone or seed])
[모든] 음식물의 (기도로) 흡입(aspiration and inhalation of food [any](into respiratory tract)
NOS
식도내에서 음식물에 의한 기관지 압박(compression of trachea by food in oesophagus)
식도내에서 음식물에 의한 호흡의 중단(interruption of respiration by food in oesophagus)
식도내에서 음식물에 의한 호흡의 폐쇄(obstruction of respiration by food in oesophagus)
음식물에 의한 인두폐쇄(obstruction of pharynx by food (bolus))
제외：구토물의 흡입(inhalation of vomitus)(W78.-)
음식물에 의한 기도의 질식이나 폐쇄 이외의 손상(injury, except asphyxia or obstruction
of respiratory tract, caused by food)(W44.-)
호흡의 질식이나 폐쇄의 기재가 없는 구토에 의한 식도폐쇄(obstruction of oesophagus by
food without mention of asphyxia or obstruction of respiratory tract)(W44.-)
W80 기도의 폐쇄의 원인이 된 기타 물건의 흡입 및 섭취(Inhalation and ingestion of other objects causing
obstruction of respiratory tract)
-
포함：음식물이나 구토물을 제외하고 코나 입으로 들어가는 모든 물체에 의한 질식(asphyxia by
any object, except food or vomitus, entering by nose or mouth)
음식물이나 구토물을 제외하고 코나 입으로 들어가는 모든 물체에 의한 질식(suffocation by
any object, except food or vomitus, entering by nose or mouth)
음식물이나 구토물을 제외하고 코나 입으로 들어가는 모든 물체에 의한 질식(choked on any
object, except food or vomitus, entering by nose or mouth)
음식물이나 구토물 이외의 이물질의 흡입(aspiration and inhalationof foreign body, except
food or vomitus(into respiratory tract) NOS
식도속에 이물질에 의한 기관지 압박(compression of trachea by foreign body in oesophagus)
식도속에 이물질에 의한 호흡의 중단(interruption of respiration by foreign body in
oesophagus)
식도속에 이물질에 의한 호흡의 폐쇄(obstruction of respiration by foreign body in
oesophagus)
코속의 이물(foreign object in nose)
이물에 의한 인두폐쇄(obstruction of pharynx by foreign body)
제외：구토물이나 음식물의 흡입(inhalation of vomitus or food)(W78-W79)
이식물에 의한 기도의 질식이나 폐쇄 이외의 손상(injury, except asphyxia or obstruction
of respiratory tract, caused by foreign body)(W44.-)
호흡의 질식이나 폐쇄의 기재가 없는 이물질에 의한 식도폐쇄(obstruction of oesophagus
by foreign body without mention of asphyuxia or obstruction of respiratory tract)(W44.-)
Z09 악성신생물 이외의 병태에 대한 치료후 추후검사(Follow-up examination after treatment for conditions
other than malignant neoplasm)
-
포함：치료후 의학적 관리(medical surveillance following treatment)
제외 : 계속치료 및 회복(follow-up medical care and convalescence)(Z42-Z51, Z54.-)
악성신생물의 치료후 의학적 관리(medical surveillance following treatment)(Z08.-)
피임 관리(surveillance of contraception)(Z30.4-Z30.5)
보철 및 기타 의료장치의 관리(surveillance of prosthetic and other medical
devices)(Z44-Z46)
Z09.0 기타 병태에 대한 수술후 추후검사(Follow-up examination after surgery for other conditions)
Z09.1 기타 병태에 대한 방사선 치료후 추후검사(Follow-up examination after radiotherapy for other
conditions)
제외：방사선요법 기간(radiotherapy session) (Z51.0)
Z09or other conditions)
Z41 건강상태 개선 이외의 목적을 위한 처치(Procedures for purposes other than remedying health state)
-
Z41.0 모발이식(Hair transplant)
Z41.1 받아들여지기 힘든 미용적 외모를 위한 기타 성형수술(Other plastic surgery for unacceptable
cosmetic appearance)
유방 삽입(Breast implant)
제외： 손상 및 수술 치유후 성형 및 재건술(plastic and reconstructive surgery following healed
injury or operation)(Z42.-)
Z41.2 정례의 의식적 윤절술(Routine and ritual circumcision)
Z41.3 귀 뚫기(Ear piercing)
Z41.8 기타 건강상태 개선 이외의 목적을 위한 처치(Other procedures for purposes other than remedying
health state)
Z41.9 상세불명의 건강상태 개선 이외의 목적을 위한 처치(Procedures for purposes other than remedying
health state, unspecified)
Z60 사회적 환경에 관련된 문제(Problems related to social environment)
-
Z60.0 생명주기의 변이에 대한 적응 문제(Problems of adjustment to life-cycle transitions)
은퇴[연금]에 대한 적응(Adjustment to retirement[pension])
빈 둥지 증후군(Empty nest syndrome)
Z60.1 비전형적 양육 상황(Atypical parenting situation)
편부모 또는 두명의 생물학적 동거 부모의 경우 이외의 양육 상황에 관련된 문제
Z60.2 독신생활(Living alone)
Z60.3 문화변용의 어려움(Acculturation difficulty)
이민(Migration)
사회 이주(Social transplantation)
Z60.4 사회적 배척 및 거부(Social exclusion and rejection)
비정상적인 외모, 질병 또는 행동과 같은 개인적인 특성에 의한
배타 및 거부
제외 : 인종이나 종교적 이유를 위해 유해한 차별 및 박해를 받는 목표물(target of adverse
discrimination such as for racial or religious reasons)(Z60.5)
Z60.5 유해한 차별 및 박해를 받는 목표물(Target of perceived adverse discrimination and persecution)
개인적인 특성보다는 일부집단의 구성원으로서 (피부색, 종교, 인종 등으로)
감지하거나 실질적으로 받는 차별 및 박해
제외 : 사회적인 배척 및 거부(social exclusion and rejection)(Z60.4)
Z60.8 기타 사회적 환경과 관련된 문제(Other problems related to social environment)
Z60.9 상세불명의 사회적 환경과 관련된 문제(Problem related to social environment, unspecified)
가. 봉
(a) Bars and rods
"봉"이란 압연ㆍ압출ㆍ인발(引拔)ㆍ단조(鍛造)제품으로서 코일 모양이 아니어야 하고, 그 횡단면이 전체 길이에 걸쳐 균일하고 중공(中空)이 없으며, 원형ㆍ타원형ㆍ직사각형(정사각형을 포함한다)ㆍ정삼각형·볼록정다각형["편평화한 원형"과 "변형된 직사각형"을 포함하며, 이들은 마주보는 두 변이 볼록한 호(弧) 모양이고 다른 두 변은 직선이며 길이가 같고 평행한 것이다]인 것을 말한다. 이 경우 횡단면이 직사각형(정사각형을 포함한다)ㆍ삼각형ㆍ다각형인 물품은 전체 길이에 걸쳐 둥근 모양의 모서리를 가지는 경우도 있다. 횡단면이 직사각형("변형된 직사각형"을 포함한다)인 물품은 그 두께가 폭의 10분의 1을 초과하는 것으로 한정한다. 또한 위와 동일한 모양과 치수를 가진 주조 제품이나 소결(燒結) 제품으로서 제조된 후 단순한 트리밍(trimming)이나 스케일 제거(de-scaling) 이외의 다른 연속가공을 거친 것도 포함한다. 다만, 다른 호에 해당하는 물품이나 제품의 특성이 있는 것은 제외한다. 그러나 제74류의 와이어바(wire-bar)와 빌릿(billet)으로서 선재[와이어로드(wire-rod)]나 관(管) 등으로 제조할 때 단순히 기계에 투입하는 것을 쉽게 하기 위한 목적으로 끝을 가늘게 하거나 그 밖의 다른 가공을 한 것은 제7403호의 구리의 괴(塊)로 본다. 이 규정은 제81류에 해당하는 물품에도 준용한다.
Rolled, extruded, drawn or forged products, not in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including “flattened circles” and “modified rectangles”, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel). Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their whole length. The thickness of such products which have a rectangular (including “modified rectangular”) cross-section exceeds one-tenth of the width. The expression also covers cast or sintered products, of the same forms and dimensions, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or de-scaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings.Wire-bars and billets of Chapter 74 with their ends tapered or otherwise worked simply to facilitate their entry into machines for converting them into, for example, drawing stock (wire-rod) or tubes, are however to be taken to be unwrought copper of heading 74.03.This provision applies mutatis mutandis to the products of Chapter 81.
나. 프로파일
(b) Profiles
"프로파일(profile)"이란 압연·압출·인발(引拔)·단조(鍛造)나 형조(形造) 제품으로서 코일 모양인지에 상관없으며, 그 횡단면이 전체 길이에 걸쳐 균일하고 봉·선·판·시트(sheet)·스트립·박(箔)·관(管)의 어느 정의에도 해당하지 않는 것을 말한다. 또한 위와 동일한 모양을 가진 주조 제품이나 소결(燒結) 제품으로서 제조된 후 단순한 트리밍(trimming)이나 스케일 제거(de-scaling) 이외의 다른 연속가공을 거친 것도 포함한다. 다만, 다른 호에 해당하는 물품이나 제품의 특성이 있는 것은 제외한다.
Rolled, extruded, drawn, forged or formed products, coiled or not, of a uniform cross-section along their whole length, which do not conform to any of the definitions of bars, rods, wire, plates, sheets, strip, foil, tubes or pipes. The expression also covers cast or sintered products, of the same forms, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or de-scaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings.
M2A M2A는 총통화(M2)에서 유동성이 매우 낮은 2년 이상 만기 정기예금·정기적금 등장기저축성예금을 제외한 단기유동성 통화지표로 1989년부터 새로 편제하기 시작하였다.
현재 통화관리의 보조지표로 활용하고 있다.
M2B M2B는 M2A에 통화금융기관의 양도성예금증서(CD)와 기업금전신탁, 어음관리계좌(CMA), 통화채권, 투자신탁수익증권(BMF) 등 비교적 유동성이 높은 비통화금융기관의 단기성 금융자산까지를 포함한 새로운 통화지표이다.
M3 M3는 총통화(M2)에 종합금융회사·투자신탁회사 등 은행 이외의 금융기관 이른바 제2금융권의 각종 예수금(즉 비통화금융기관 예수금)과 금융기관이 발행하는 금융채, 양도성예금증서(CD), 상업어음매출과 환매조건부채권매도 등을 포함시킨 가장 넓은 의미의 통화지표이다.
priestess 【PRIEST의 여성형】 n. 여승, 여성 사제 ((특히 천주교 이외의)); 무당
[纖維] HAIR
양모 이외의 동물털로서 굵고 뻣뻣하다(제51류 주 나 및 다 참조)
[纖維] MAGUEY
용설란속의 식물 중 사이설마 이외의 것을 총칭하는 용어로 학명
Agave lurida에서 유래되었으며, 캔탈라(cantala)와 비슷한 멕시코의
섬유로서 로프, 망 등의 제조에 사용된다(제53류).
(vi) directly or indirectly access, launch, and/or activate Ads, Links, Search Results, or Referral Buttons through or from, or otherwise incorporate the Ads, Links, Search Results, or Referral Buttons in, any software application, Web site, or other means other than Your Property(ies), and then only to the extent expressly permitted by this Agreement;
6) 소프트웨어 응용프로그램, 웹사이트 또는 귀하의 자산 이외의 수단을 통하여 또는 그로부터, 직접 또는 간접적으로 광고, 링크, 검색결과 또는 추천버튼 에 접속, 착수 및 / 또는 가동시키거나, 또는 광고, 링크, 검색결과 또는 추천버튼을 소프트웨어 응용프로그램, 웹사이트 또는 귀하의 자산 이외의 수단에 통합 한 뒤 오직 본 이용약관에서 명시적으로 허용하는 한도 내에서 광고, 링크, 검색결과 또는 추천버튼 에 접속, 착수 및 / 또는 가동 시키는 행위 ;
Except for any indemnification and confidentiality obligations hereunder or your breach of any intellectual property rights and/or proprietary interests relating to the program, (i) in no event shall either party be liable under this agreement for any consequential, special, indirect, exemplary, or punitive damages whether in contract, tort or any other legal theory, even if such party has been advised of the possibility of such damages and notwithstanding any failure of essential purpose of any limited remedy and (ii) Abc's aggregate liability to publisher under this agreement for any claim is limited to the net amount paid by Abc to publisher during the three month period immediately preceding the date of the claim.
본 계약 하의 보상 및 기밀 유지 의무 또는 프로그램 관련 귀하의 지적재산권 및 / 또는 재산권적 이익의 위반의 경우를 제외하고, 1) 본 계약 하에서 일방은 어떠한 경우에도 계약, 불법행위 또는 기타 법리로 인하여 발생하는 손해에 대하여, 일방의 귀책사유 ( 예컨대 고의, 과실 ) 로 인하여 발생하는 상대방에 대한 통상손해 이외의 손해에 대하여는 책임을 부담하지 않습니다.
다만, 일방이 특별한 사정을 알았거나 특별한 사정의 가능성을 합리적으로 알 수 있었을 경우에는 특별손해에 대하여도 책임을 부담합니다. 2) 본 계약 하에서 어떠한 청구의 경우에도 ( 클릭의 유효성과 관련하여 고의로 발생한 손해를 제외하고 ), 일방이 상대방에 대하여 부담하는 전체 책임은, 청구일로부터 직전 3 개월 동안 Abc가 본 계약 하에서 게시자에 지불한 총 금원 ( 상계되지 않은 금원 ) 으로 제한됩니다.
For U.S. taxpayers, this information includes without limitation a valid U.S. tax identification number and a fully-completed Form W-9.
미국 납세자의 경우, 이러한 정보는 유효한 미국 납세자 번호와 정확하게 작성된 Form W-9 를 포함하며 이에 한정되지는 않습니다.
For non-U.S. taxpayers, this information includes without limitation either a signed certification that the taxpayer does not have U.S. Activities (as described on the Abc Xyz: Tax Information Page located at https://www.Abc.com/Xyz/taxinfo, or such other URL as Abc may provide from time to time) or a fully-completed Form W-8 or other form, which may require a valid U.S. tax identification number, as required by the U.S. tax authorities.
미국 이외의 납세자의 경우, 이러한 정보는 납세자가 미국 내 활동이 없음을 입증하는 서명이 포함된 확인서 ( Abc Xyz 세금 정보 페이지 (https://www.Abc.com/Xyz/taxinfo) 또는 Abc가 수시로 제공하는 기타 URL 에 설명됨 ) 또는 미국 세무당국이 요구하는 유효한 미국 납세자번호가 기입된 정확하게 작성된 Form W-8 또는 기타 양식을 포함하며 이에 한정되지는 않습니다.
M3 M3는 총통화(M2)에 종합금융회사·투자신탁회사 등 은행 이외의 금융기관 이른바 제2금융권의 각종 예수금(즉 비통화금융기관 예수금)과 금융기관이 발행하는 금융채, 양도성예금증서(CD), 상업어음매출과 환매조건부채권매도 등을 포함시킨 가장 넓은 의미의 통화지표이다.
processing cost: 가공비(직접재료비 이외의 제조비용)=manufacturing cost, production cost
resident alien: 국내거주자인 외국인, 영주권자
resident foreign corporation: 거주자인 외국법인
resident other than non-permanent resident: 비거주자 이외의 거주자
resident sale proceeds: 주택양도가액
resident sale: 주택양도
resident 거주자
자본잉여금 資本剩餘金 capital surplus
회사의 영업이익 이외의 원천에서 발생하는 잉여금.
자본준비금 資本準備金 capital reserve
주식회사·유한회사에서 매결산기의 이익 이외의 이익을 재원으로 하여 적립하는 법정준비금.
영업외비용 營業外費用 non-operating expenses
기업의 주된 영업활동에서 생기는 비용 이외의 비용.
영업외수익 營業外收益 non-operating revenue
기업의 주된 영업활동에서 생기는 수익 이외의 수익.
수익 收益 revenue
출자·증자와 같은 자기자본의 증가 및 차입금과 같은 타인자본의 증가 이외의 원인에 의하여 기업에 유입되는 가치.
검색결과는 108 건이고 총 572 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
