이벤트
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
event 행사, 이벤트, 종목, 경기
각종 재미있는 이벤트가 있었다.
There were various interesting events.
First designated in 1970, Earth Day has become an annual
international event dedicated to raising concerns about
environmental such issues with pollution.
1970년 처음으로 제정된 지구의 날은, 공해와 같은 환경문제에 관한 관심을
불러일으키는데 이용되는 연례 국제 이벤트가 되었다.
The rest is history. After practice, Jonathan and I stop downstairs for a milk shake
그 뒷이야기는 알고 계신 대로입니다. 연습이 끝난 뒤, 웬델 씨와 전 밀크 셰이크를 마시러 잠시 아래층에 들렀다가
and from there, we followed his team to the day's event.
거기서 오늘 이벤트에 참가하는 그의 팀을 만나 따라갔습니다.
* The rest is history. 나머지는 알고 있는 대로이다.
In the United States, the arrival of spring is marked for most urban dwellers not by a sudden greenness
―there is little green in Manhattan―but by the opening of the baseball season.
The first ball is thrown by the President and thereafter millions of citizens enjoy the baseball season.
Similarly, the end of summer is distinguished as much by the World Series as by any natural symbol.
Even those who ignore sports cannot help being aware of these large and pleasantly predictable events.
Radio and television carry baseball into every home.
Newspapers are filled with sports news.
미국의 도시 거주자들은, 봄이 왔음을 갑작스럽게 주변이 푸르러지는 것에 의해서가 아니라 야구시즌이 시작된 것을 보고 안다.
(Manhattan은 녹음이 거의 없다) 대통령이 시구를 하고 나면, 수백만 시민들이 야구 시즌을 즐긴다.
마찬가지로 여름의 끝도 자연 현상에 의해서가 아니라 World Series를 통해 확실히 알게 된다.
스포츠에 관심없는 사람조차도 이 거대하고 유쾌하게 예측할 수 있는 이벤트를 모를 수가 없다.
라디오와 텔레비전은 모든 가정에 야구를 중계한다.
신문에는 스포츠에 관한 뉴스들이 가득하다.
BARN BURNER: 헛간을 태운다는 의미, 재미있는 이벤트를 말함
appeal
소구. 행동을 일으키게 하려고 행하는 작용. 실제 광고업계에서는
appeal이란 단어를 많이 사용하며, 강하게 appeal하는 이벤트 등의 기법은
M/S에 자신있는 선발 업체일수록 많이 사용한다.
이어 "홍콩 인권법 제정 등 주요 이벤트가 있어서 변동성을 염두에 둬야 한다"고 말했다.
He then said, "There are major events such as the enactment of the Hong Kong Human Rights Act, so volatility should be kept in mind."
이커머스업계가 설 준비와 겨울방학 시즌을 맞아 이벤트 경쟁에 돌입했다.
The e-commerce industry has entered into the competition for events in preparation for the Lunar New Year and winter vacation season.
'쏠 천만-Day를 맞혀라'는 가입 고객 1000만명이 달성되는 날짜를 맞추는 퀴즈 이벤트로 총 2000만원의 상금을 제공한다.
Guess Sol 10 Million -Day is a quiz event where one has to match the date when will the company achieve 10 million subscribers, and it offers a total of 20 million won in prize money.
진에어가 하반기 진마켓 종료 3일을 앞두고 '진마켓 반값데이' 이벤트를 진행한다.
Jin Air will host the Jin Market Half Price Day event three days before the end of the Jin Market in the second half of the year.
이번 행사는 KB금융그룹 연금사업부문이 주관하는 공동 이벤트로 개인형퇴직연금(IRP) 기 가입 고객과 신규 고객 누구나 참여할 수 있다.
An event is a joint event organized by KB Financial Group's pension business division, and anyone who subscribes to the individual retirement pension (IRP) and new customers can participate.
티몬은 오는 30일 누구나 참여할 수 있는 '30% 할인쿠폰 룰렛 이벤트'와 숫자 30으로 가격이 구성된 '30프라이스' 등 숫자 30과 관련된 다양한 이벤트를 연다.
Tmon will hold various events related to the number 30, including the "30% discount coupon roulette event" that anyone can participate in on the 30th and the "30% price" that consists of the price with the number 30.
명품 온라인 커머스 머스트잇이 올해 1분기 및 3월 매출액 최고치 경신을 기념해 17일까지 10만명에게 3억5000만원 상당의 할인 혜택을 제공하는 '봄맞이 스페셜 쿠폰 위크' 이벤트를 진행한다.
Luxury online commerce Mustit will hold a "Spring Special Coupon Week" event that will offer discounts worth ￦350,000,000 to 100,000 people until the 17th, to mark the highest sales in the first quarter of this year and March.
금리는 떨어졌지만 경기 부진이 7개월째 지속돼 주식시장 등 위험자산으로 쉽게 옮겨타기 어려운 투자자들은 최근 관심을 모으는 리츠(REITs)나 로또급 아파트 청약 등 수익과 안정성이 높은 단기 이벤트에 몰릴 것으로 전망된다.
Investors, who have fallen interest rates but have been unable to easily move to risky assets such as the stock market for seven months, are expected to flock to short-term events with high profits and stability, such as REITs and Lotto-class apartment subscriptions, which have recently drawn attention.
비씨카드가 무더운 여름철 다양한 장소에서 QR결제로 시원하게 보낼 수 있는 'Q캉스' 이벤트를 실시한다.
BC Card will hold a "Q Vacation" event where you can spend a cool time with QR payments at various places during the hot summer.
부산 유일의 동물테마파크 '삼정더파크'가 2020년 경자년 새해를 맞아 특별한 이벤트를 진행한다.
Busan's only animal theme park, Samjung The Park, will hold a special event to mark the New Year's Day in 2020.
시장 급변동을 일으킬 수 있는 이벤트들이 이달 줄줄이 예정돼 있어 증시의 향방을 쉽게 가늠하기 어렵기 때문이다.
This is because it is difficult to easily gauge the direction of the stock market as a series of events are scheduled this month that could cause rapid fluctuations in the market.
충남 공주시가 연말을 맞아 공주사랑 모바일상품권 '공주페이' 단골을 대상으로 이벤트를 진행한다고 16일 밝혔다.
Gongju City, South Chungcheong Province, said on the 16th that it will hold an event for regular customers of Gongju Love mobile gift certificate "Gongju Pay" to mark the end of the year.
오는 10월말 기준으로 해당 계좌의 예금 잔액이 이벤트 기준 금액보다 적으면 당첨 대상에서 제외된다.
As of the end of October, if the balance of deposits in the account is less than the event standard amount, it will be excluded from the list of winners.
이번 이벤트는 자신이 직접 상품이나 서비스를 경험했던 기업에 투자하는 워런 버핏처럼 우리 투자자들도 해외에서 직접 경험한 기업들의 매력을 상기하며 해외 투자의 아이디어로 활용해 보자는 취지로 마련됐다.
This event is designed to use it as an idea for overseas investment, recalling the attractiveness of companies that Korean investors have experienced directly abroad, like Warren Buffett, who invests in companies that he experienced directly goods or services.
소셜커머스 업체 위메프가 '더블특가' 이벤트를 진행한다고 17일 밝혔다.
Social commerce company WeMakePrice announced on the 17th that it will hold a "double bargain" event.
이마트24가 4월 14일 '블랙데이'를 맞아 민생짜장라면과 민생쓴커피 대상으로 파격 할인 이벤트를 진행한다.
E-Mart 24 will hold a special event for "Black Day" on April 14, discounting off the prices of Minsaeng Jajang Ramen and Minsaeng Bitter Coffee.
은행 관계자는 "저금리 기조가 장기화되면서 투자처를 고심하는 고객들을 위해 이번 이벤트를 마련했다"며 "월지급식 펀드는 상대적으로 리스크가 크지 않으면서도 예금보다 높은 수익을 기대할 수 있는 매력적인 투자 대안"이라고 말했다.
A bank official said, "We prepared this event for customers who are struggling to invest due to the prolonged low-interest-rate trend", adding, "Monthly payment funds are an attractive investment alternative that can expect higher returns than deposits without relatively high risks".
미국 중앙은행인 연방준비위원회(Fed)의 10월 금리인하 이벤트가 끝나면서, 시장금리 하락을 견인할 동력이 부족해졌고, 최근 수급이 꼬이며 금리 급등이 발생한 점도 공급의 문제도 있지만 수요의 부재가 크게 작용했다.
As the Federal Reserve, the U.S. central bank, ended its October rate cut event, there was a lack of power to drive the fall in market interest rates, and the recent surge in supply and demand also caused supply problems, but the lack of demand played a major role.
연초부터 금융 시장에 벌써 두 가지 이벤트가 발생했다.
Since the beginning of the year, there have already been 2 events in the financial market.
특히 과도한 투자 이벤트 실시 업체는 각별히 유의가 필요하다.
In particular, companies that conduct excessive investment events need special attention.
만기가 길면 중간에 발생하는 이벤트도 많은 만큼 불확실성에 따른 리스크 역시 높아진다.
The longer the maturity, the higher the risk of uncertainty as there are many events that occur in the middle.
이 외에도 이벤트 응모 후 피부미용실, 병원, 여행사, 항공사, 대형마트, 백화점에서 개인 신용카드 이용 시 2∼5개월 무이자 할부 혜택을 받을 수 있으며, 배달 앱 '요기요' 이용 시 모바일 쿠폰이 제공된다.
In addition, after applying for the event, users can receive interest-free installment benefits for two to five months when using their personal credit cards at skin beauty rooms, hospitals, travel agencies, airlines, large discount stores and department stores, and mobile coupons will be provided when using the delivery app "Yogiyo."
리브엠 모바일 웹페이지를 통해 기존 및 신규고객 선착순 3만명까지 이벤트 참여가 가능하다.
Up to 30,000 existing and new customers can participate in the event on a first-come, first-served basis through the Liiv M mobile web page.
하나카드 '추석 페스티벌' 이벤트는 그 동안 손님들의 명절 소비패턴을 분석해 쇼핑 액티비티 해외여행의 3가지 영역에서 손님들께 실질적인 혜택이 될 수 있도록 이벤트를 구성한 것이 특징이다.
The Hana Card "Chuseok Festival" event has been characterized by an analysis of customers' holiday consumption patterns to provide practical benefits to customers in three areas of shopping activities of overseas travel.
올해로 4회째를 맞는 '2019 Liiv콘서트' 티켓 이벤트에 약 7만명이 몰렸다.
About 70,000 people flocked to the 2019 Live Concert ticket event, which marks its fourth anniversary this year.
올해 일본의 경제보복이라는 특수 상황을 맞아 은행들이 어느 해보다 활발하게 광복절 맞이 이벤트를 마련하고 있다.
In the face of Japan's special economic retaliation this year, banks are actively preparing events to celebrate Liberation Day more than any other year.
연간 이벤트비용의 경우 꼭 지출해야 하는 것과 우선순위가 아닌 것을 발견하는 데서 지출통제가 시작된다는 설명이다.
In the case of annual event costs, spending control begins by discovering what must be spent and what is not a priority.
'그 때 그 가격 4주년 초핫딜 이벤트'는 편의점 상품으로 교환이 가능한 모바일 쿠폰을 최대 90% 할인된 특가에 판매하는 이벤트이다.
The "Early Hot Deal Event for the Fourth Anniversary of That Price" is an event that sells mobile coupons that can be exchanged for convenience store products at up to 90% off.
받은 쿠폰은 이벤트 기간 중 외화를 100만원 이상 환전하고, 해외 주식을 100만원 이상 매수하면 각각 환전, 거래수수료 쿠폰이 적용된다.
Coupons received will be exchanged more than 1 million won in foreign currency during the event period, and currency exchange and transaction commission coupons will be applied if overseas stocks are purchased more than 1 million won, respectively.
KEB하나은행이 한국프로축구연맹, 하나카드와 함께 '축덕카드' 이용 고객을 위해 'K리그 축덕원정대' 이벤트를 연다.
KEB Hana Bank, along with the Korea Professional Football Federation and Hana Card, will hold the "K League Chukdeok Expedition" event for customers using "Chukdeok Card."
사행시를 이벤트창에 입력하면 재치있는 내용을 선정해 100세시대연구소가 발간한 '100세 쇼크' 도서와 백화점 상품권, 커피 교환권 등 경품을 제공한다.
If you enter envoy poetry in the event window, witty contents shall be selected and receive prizes such as a "100-year-old shock" book published by the Homo-hundred Age Research Institute, department store gift certificates, and coffee exchange vouchers.
노들섬에서는 스케이트장 전문 DJ가 시민들이 직접 신청한 사연과 음악을 틀어주고, 버스킹 공연 이벤트도 연다.
In Nodeul Island, a skating rink DJ will play stories and music that people requested and also, busking performance events will be held.
한편 위안화 선물 론칭 기념 이벤트도 진행되고 있는데, 위안화와 관련이 높은 SGX거래소의 차이나A50, 원달러 선물 3종목을 대상으로 이달 중 20계약 신규 거래 시 20만원 백화점 상품권을 준다.
Meanwhile, there is also an event to commemorate the launch of yuan futures, which will give 200,000 won in department store gift certificates to three items of China A50 and won-dollar futures on the SGX Exchange, which are closely related to the yuan.
이번 이벤트는 '글로벌 X 포트폴리오 = Wrap'이라는 의미로 총 2개의 이벤트가 진행되며, 첫번째 곱하기 이벤트는 해당 랩 신규 고객 선착순 1만명에게 가르시아 장우산 또는 선스틱을 제공한다.
A total of two events will be held, under the meaning of "Global X Portfolio = Wrap," and the first multiplication event will provide Garsia umbrellas or sun-sticks to 10,000 new Wrap customers on a first-come, first-served basis.
KST모빌리티가 운영하는 혁신형 모빌리티 플랫폼 '마카롱택시'가 코로나19 위기 극복을 위해 6월 14일까지 한 달간 1000원 즉시 할인 이벤트를 진행한다.
Macaron Taxi, an innovative mobility platform operated by KST Mobility, will hold an immediate discount event of 1,000 won for a month until June 14 to overcome the COVID-19 crisis.
또한, 지방 거주 고객들도 박람회 이벤트 혜택을 받을 수 있는 "온라인 4일장"도 진행해 학부모들의 관심이 쏠리고 있다.
In addition, it also hosted an "online 4-day market" where residents can benefit from the fair event, drawing attention from parents.
또한 이벤트 기간 중 개설된 계좌로 10만원 이상 주식 거래시 카카오페이머니 2만원이 추가로 지급돼 인당 최고 3만 3000원까지 받을 수 있다.
In addition, an additional KakaoPay money 20,000 won will be paid to the accounts opened during the event to receive up to KRW 33,000 per person when trading stocks worth more than KRW 100,000.
안석준 대신증권 스마트Biz추진부장은 "이 이벤트는 크레온 고객에게 투자의 재미를 선사하기 위해 마련한 고객사은이벤트"라며 "앞으로도 고객의 니즈에 부응하는 서비스와 이벤트를 지속적으로 선보일 예정"이라고 말했다.
"This event is a customer appreciation event designed to give Creon customers the enjoyment of investment," said Ahn Seok-joon, head of Daishin Securities 'Smart Biz Promotion Division. "We will continue to show services and events that meet customers' needs."
이번 이벤트는 배구를 유독 좋아하는 두 오너 구단주가 연락을 주고 받다가 새로운 수익 사업을 위해 뭉쳤고 그걸 기념하기 위해 만들어진 '작품'이다.
The event is a "work" created to commemorate the two owner owners, who especially like volleyball, united for a new profit business while exchanging contacts.
카카오뱅크 '26주적금 이자 2배' 이벤트가 폭발적인 관심을 받고 있다.
Kakao Bank's '26 Week Installment Savings Double Interest' event is receiving explosive attention.
만기가 짧은 상품일수록 우발적인 이벤트를 관리하기 더 쉽기 때문이다.
This is because products with shorter maturity are easier to manage accidental events.
블랙데이 이벤트 외에도, 4월 한달 간 다양한 카드사 할인 혜택을 통해 고객들이 생필품을 알뜰하게 구매할 수 있도록 하고 있다.
In addition to the Black Day event, customers can purchase daily necessities at a reasonable price through various card company discounts during April.
소비자들은 배달 수수료로 3000∼5000원을 내지만 앱 사용료를 절감받은 업소들이 가격을 내려 주는 이벤트도 종종 하기 때문에 상대적으로 혜택을 누린다는 설명이다.
Consumers pay between 3,000 won and 5,000 won for delivery fees, but they also enjoy benefits relatively because stores that have reduced app fees often offer events with lower prices.
게임 회사들은 핼러윈을 맞이해 게임 이용자들이 간호사나 수녀 복장을 구매할 수 있도록 하거나 코스튬을 입힌 여성 캐릭터를 내세워 자사 게임의 이벤트에 활용 중이다.
For Halloween, game companies are allowing game users to purchase nurse or nun outfits or using costumed female characters for their game events.
'오 마이 갓'을 연신 외치며 통곡을 하다시피 하는 어린 딸 앞에서, 그저 깜짝 이벤트를 준비했던 아버지 역시 눈시울이 붉어졌다.
In front of the young daughter who was crying and screaming "Oh, my God", the father, who just prepared for the surprise event, also started tearing up.
앞서 코오롱티슈진, 신라젠 등의 잇단 바이오쇼크는 기업의 이벤트가 바이오업종 전체에 부정적 영향을 미쳤다.
Previously, corporate events such as Kolon TissueGene and Shillagen had a negative impact on the entire bio industry.
노년층에서 특히 더 위험한 인플루엔자 예방을 위해 '부모님에게 무료접종 소식 전하기' 등 다양한 온라인 이벤트도 추진할 계획이라 밝혔다.
In order to prevent more dangerous influenza among older people, the company said it will also push for various online events, including Giving Free Vaccinations to Parents.
질병관리본부는 기침예절·손씻기 등 생활 속 건강수칙을 담은 이모티콘을 개발해 23일(금)부터 카톡친구를 맺으면 누구나 받을 수 있는 이벤트를 진행한다고 밝혔다.
The KDCA announced that it will develop emoticons containing health rules such as cough etiquette and hand washing and hold an event that anyone can receive if they make Kakao Talk friends from Friday, the 23rd (Friday).
질병관리본부는 어린이 완전접종률 향상에 대한 사회적 관심을 높이고자, 자녀 예방접종을 모두 완료한 엄마를 격려하는 "완방맘을 찾아라" 이벤트를 10월말까지 진행한다고 밝혔다.
The KDCA said it will hold a Find a Wanbang Mom event by the end of October to encourage mothers who have completed all vaccinations of their children in order to raise social interest in improving the full vaccination rate for children.
또 이미 계획된 한중 간 외교일정을 차질없이 추진하겠다며 올해 양국의 최대 '외교 이벤트'로 꼽히는 시진핑 중국 국가주석의 상반기 방한 준비를 지속적으로 추진할 것임을 시사했다.
He also hinted that he will continue to push ahead with preparations for Chinese President Xi Jinping's visit to South Korea in the first half of this year, which is considered the biggest "diplomatic event" between the two countries.
At the same time, ZD Events is building a research and development unit
called ZD Studios, charged with creating new, typically highly focused
events for corporate clients like Sun Microsystems, for which it
produces the JavaOne show.
ZD Events는 기업고객을 위해 고도로 특화된 이벤트와 전시회 기획을 담당하
기위해 ZD Studios라는 연구개발부서를 따로 만들었다. 예를 들어 선마
이크로시스템즈를 위한 JavaOne 쇼는 이 부서가 기획한 것이다.
``I am not surprised that ad rates are going up; the dot-coms are
spending huge amounts. This explosion of Internet business has been God's
gift to advertisers,'' said Pat Aufderheide, professor of communications
at American University in Washington.
워싱턴의 어메리칸대학 정보통신학과 팻 아우프더하이드교수는 "광고단가가
오르고 닷컴회사들이 엄청난 돈을 쓰는 것이 놀랄 일이 못된다"며 "폭발적인
인터넷 비지니스 확대는 광고업자들에게는 신이 주신 선물이다"고 말했다.
``It's not just $2 million for a 30-second slot. They are creating an
event. The 125 million people who may see the ad are amplified by all the
subsidiary publicity, like in the newspapers and they reach an elite
audience of decision-makers,'' she said.
그녀는 "30초 광고에 2백만달러 주는 것으로 끝나는 것이 아니라 그들은 하
나의 이벤트를 창조하고 있다"며 "광고효과는 광고를 시청하는 1억2천5백
만명에 한정되는 것이 아니라 확대재생산돼 엘리트 정책결정자들에게까지 전
달된다"고 말했다.
감사 이벤트 audit event
공급망 이벤트 관리 Supply Chain Event Management, SCEM
보안 정보와 이벤트 관리 Security Information & Event Management, SIEM
복잡 이벤트 처리 Complex Event Processing, CEP
애플 이벤트 Apple Event
메가미디어 이벤트(megamedia event)
미디어 이벤트(media event)
스페셜 이벤트(special events)
기업의 사회공헌 이벤트가 기업이미지와 구매의도에 미치는 영향 연구
A Study on the Effect of Corporate's Social Contribution Events on Corporate Image and Purchasing Intention
A “Referral Event” will be initiated when an end user clicks on a Referral Button from the Property and will be completed when the referral requirements for the relevant product are satisfied in accordance with this Agreement.
“ 추천 이벤트 ” 는 최종 이용자가 자산에서 추천버튼을 클릭하면 시작되고, 관련 제품에 대한 추천요구사항이 본 계약에 따라 충족되면 종료됩니다.
Such referral requirements, along with the payment amount applicable to the Referral Event, are located at https://www.Abc.com/Xyz/referrals, or such other URL as Abc may provide from time to time.
그러한 추천요구사항은 추천이벤트에 적용되는 지불금액과 함께 https://www.Abc.com/Xyz/referrals 또는 Abc가 수시로 제공하는 기타 URL 에 있습니다.
11. Payment.
11. 지불.
You shall receive a payment related to the number of valid clicks on Ads, the number of valid impressions of Ads, the number of valid completions of Referral Events initiated through Referral Buttons displayed in connection with Your Property(ies), and/or other events performed in connection with the display of Ads on Your Property(ies), in each case as determined by Abc for its participants in the Program.
귀하는 귀하의 자산 및 / 또는 ( 귀하의 자산에 광고가 게재되는 것 관련하여 이행되는 ) 기타 이벤트와 관련하여 게재되는, 광고에 대한 유효 클릭수, 광고의 유효 노출수, 추천버튼을 통하여 개시된 추천 이벤트의 유효 완료수에 따라 지불금원을 받습니다.
각 경우 유효 클릭수와 유효 노출수 등은 Abc가 측정합니다.
(a) any amounts which result from invalid queries, invalid Referral Events, or invalid clicks or impressions on Ads generated by any person, bot, automated program or similar device, as reasonably determined by Abc, including without limitation through any clicks or impressions (i) originating from Your IP addresses or computers under Your control, (ii) solicited by payment of money, false representation, or request for end users to click on Ads, or (iii) solicited by payment of money, false representation, or any illegal or otherwise invalid request for end users to complete Referral Events;
1) 사람, 로봇, 자동화된 프로그램 또는 유사 장치에 의하여 생성된 무효 검색, 무효 추천 이벤트 또는 광고에 대한 무효 클릭이나 노출 ( 이는 Abc가 합리적으로 결정하는데, 가 ) 귀하의 IP 주소나 귀하가 통제하는 컴퓨터에서 발생하거나, 나 ) 금원지급, 허위 진술 또는 최종 이용자에게 광고 클릭을 요청함으로써 권유되거나 다 ) 금원지급, 허위 진술 또는 불법이나 기타 무효인 요청을 하여 최종 이용자에게 보증 이벤트를 완료하도록 함으로써 권유되는, 클릭이나 노출을 포함하되 이에 한정되지 않음 ) 의 경우 ;
검색결과는 71 건이고 총 174 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
