이륙
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
flameout 〔ｆｌ´ｅｉｍ｀ａｕｔ〕 비행중 또는 이륙시의 제트엔진의 돌연한 정지
flyingoff 〔ｆｌ´ａｉｉŋ｀ｏ:ｆ〕 이륙
hop 뛰다, 춤추다, 이륙하다, 앙감질, 도약, 홉, 마약, 아편, 홉 열매를 따다
jato unit 이륙 보조 로켓
jato 분사식 이륙
liftoff 〔ｌｉｆｔ｀ｏ:ｆ〕 (헬리콥터, 로켓 따위의) 이륙, 떠오름
takeoff 〔ｔ´ｅｉｋ´∂(:)ｆ,´-ａｆ〕 (익살스러운)흉내(mimicking), 이륙(이수)
taking off 〔ｔ´ｅｉｋｉŋ´ｏ:ｆ,-´ｏｆ〕 제거, 치우기, 이륙, 이수, 이함, 출발, 흉내
vertical takeoff 〔ｔ´ｅｉｋ´ｏ:ｆ〕 (항공기의)수직 이륙
get ~ off the ground ~을 이륙시키다; ~을 잘 출발시키다; (벌로서 아이들에게) 외출을 금지하다.
takeoff (비행기의) 이륙, 출발
The plane is going to take off soon. (비행기가 곧 이륙할 거예요.)
take off; (=leave the ground and rise into the air) 이륙하다
The plane took off from Kimpo airport at 10 a.m.
take off (＝leave the ground and rise into the air) : 이륙하다
The plane took off from Kimpo airport. (그 비행기는 김포 공항을 이륙했다.)
Because of its maneuverability and ability to land and take off in small
areas, the helicopter is used in a wide range of services.
그것의 기동성과 작은 지역에서 착륙하고 이륙하는 능력 때문에, 헬리콥터는
광범위한 서비스에서 사용된다.
* land
착륙하다 (=(of something moving through the air) to settle, come to rest, or fall)
-- The plane landed safely. (비행기가 안전하게 착륙했다.)
☞ take off 이륙하다 (to rise into the air)
≫ I better take off. → 가봐야 겠어요.
( * take off : 이륙하다.) "가봐야겠어요."
I'm afraid I have to be leaving now.
Well, I gotta go.
An airport is a place where planes land and take off.
비행장은 비행기가 착륙하고 이륙하는 곳이다.
이륙하는 동안에는 안전 벨트를 꼭 매어 주세요 .
Please fasten your seatbelts for take-off .
Keep your seatbelts fastened for take-off .
* take off : ⓥ 출발하다. 이륙하다 .
* fasten : ⓥ 단단히 붙이다. 걸어매다.
* seatbelt : ⓝ 안전벨트
이륙하는 동안에는 안전 벨트를 꼭 매어 주세요.
Please fasten your seatbelts for take off.
= Keep your seatbelts fastened for take off.
◇ fasten : ⓥ 죄다, 묶다, 잠그다, 고정하다, 닫히다, 뚫어지게 보다
The lavatories are to the rear of the plane, sir, but I'm afraid you'll have to wait until after take-off.
화장실은 뒷편에 있습니다만, 이륙할 때까지 기다리셔야 할 것 같은데요.
We're due for take-off at any moment.
곧 이륙할 테니까요.
You said that it's most dangerous when the plan takes off and lands?
비행기는 이륙할 때나 착륙할 때가 가장 위험하다면서요?
He's gotten an official letter that was supposed to clear him to fly,
그는 비행기 탑승 문제를 꼭 해결해주겠다는 공문을 받았습니다.
but he says he's still getting hassled.
하지만 여전히 성가신 제지를 받고 있다고 합니다.
Now he has added his name to a lawsuit with other people in the same situation.
현재 그는 같은 상황에 처한 사람들과 함께 소송을 제기한 상태입니다.
* clear (당국의) 허가를 얻다; (비행기)의 이륙을 허가하다;(장애 등을) 제거하다
* hassle ...을 들볶다, 괴롭히다;
Most rockets are used just once, then thrown away.
The space shuttle is different; it takes off like a rocket, enters space as a spacecraft, and then returns and lands on a runway like an aircraft.
The idea was to make space-flight cheaper, but the results have been disappointing.
To put the space shuttle into orbit costs up to $250 million, no less than a standard rocket.
The popular dream of ordinary people paying for a space ride is still many years away.
대부분의 로켓들은 단지 한 번만 사용되고, 그 다음에 버려진다.
우주 왕복선은 다르다.
우주 왕복선은 로켓처럼 이륙하고, 우주선처럼 우주에 진입하고, 그 후에 귀환하고 비행기처럼 활주로에 착륙한다.
그 개념은 우주 비행을 값싸게 만드는 것이다.
그러나 그 결과는 실망스러웠다.
우주 왕복선을 궤도에 진입시키는 데는 표준 로켓에 못지않은 2억5천만 달러의 비용이 든다.
보통 사람들이 우주선 탑승을 위해 돈을 지불한다는 생각은 아직 실현되기에는 이르다.
A Saudi jumbo jet climbing from New Delhi's airport collided with a Kazak cargo plane coming in for a landing, creating twin fireballs in the sky and scattered bodies over the farmland below.
뉴델리 공항으로부터 이륙하고 있던 사우디의 점보 제트기가 착륙하기 위해 오던 카자흐 공화국의 화물 수송기와 충돌하여 하늘에 두 개의 불덩어리가 생겼고 비행기 동체는 아래의 들판에 산산히 흩어졌다.
*crash 추락하다 have a sudden, violent, and noisy accident:
비행기는 이륙 직후 추락했다.
The plane crashed shortly after take-off.
폭풍 때문에 우리의 비행기는 이륙할 수 없었다.
The storm kept our plane from taking off.
jATO 분사식 이륙
jato 분사식 이륙
== 공항에서의 회화 ==
1. 비행기 내에서
휴대용 짐은 머리위 선반이나 좌석 아래에 놓아두셔야 합니다.
Carry-on baggage must be stored in the overhead bins or under your seat.
신사 숙녀 여러분 저희 승무원들이 이륙 직후에 음료수를 제공해 드릴 겁니다.
Ladies and gentlemen,
our attendants will be serving beverages shortly after takeoff.
음료수는 무료로 제공됩니다.
Soft drinks are complimentary.
승무원 여러분들 이륙 준비해 주십시오.
Flight attendants, please prepare for takeoff.
안전 벨트를 매어 주십시오.
Please fasten your seat belt.
선반 좀 올려주십시오.
Please secure your tray tables.
좌석은 반드시 원래 위치로 되돌려주시기 바랍니다.
Please make sure your seat backs are returned to the upright position.
신사 숙녀 여러분 기장께서 안전 벨트와 금연 표시등을 막 끄셨습니다.
Ladies and gentlemen,
the Captain has turned off the seat belt and no smoking signs.
비상탈출구는 기체의 양 옆쪽에 위치해 있습니다.
Emergency exits are located on both sides of the cabin.
비행기 멀미용 주머니가 여러분들 앞쪽 좌석 주머니에 비치되어 있습니다.
Air sickness bags are located in the seat pocket in front of you.
기체의 기압이 갑자기 떨어질 만일의 경우에는,
산소 마스크가 여러분들 앞에 떨어질 것입니다.
In the unlikely event of a sudden loss in cabin pressure,
oxygen masks will drop down in front of you.
신사 숙녀 여러분, 여러분들의 좌석쿠션은 부유 기구로도 사용될 수 있습니다.
Ladies and gentlemen,
your seat cushion can also be used as a flotation device.
화장실은 비행기 앞쪽과 뒤쪽에 위치해 있습니다.
Lavatories are located in both the forward and rear sections of the airplane.
세관신고서와 입국신고서를 작성하시는데 도움이 필요하시면,
저희 승무원에게 질문해 주십시오.
If you need any help filling out your Customs Declaration
and Disembarkation Card, just ask one of our flight attendants.
저희 비행기는 약 10분 후에 착륙하겠습니다.
We will be landing in about 10 minutes.
비행기가 완전히 멈추고 기장께서 좌석벨트 표시등을 끌 때까지
자리에 계속 앉아계시기 바랍니다.
Please remain in your seats until the aircraft has come to a full
and complete stop and the captain has turned off the seat belt sign.
신사 숙녀 여러분 저는 이 기장입니다.
저희 777편이 좋지 않은 날씨 관계로 예정시간보다 출발이 지연되어 죄송합니다.
Ladies and gentlemen. This is Captain Lee. I'm very sorry to inform you
that this Flight 777 has been behind schedule due to a bad weather condition.
내리실 때는 모든 소지품을 가지고 내리십시오.
Please be sure to take all of your belongings then you leave the plane.
Houston, we have lift-off.
휴스턴 기지, 이륙에 성공했다
Let me take a look.
나도 좀 보여줘
My business is really taking off these days.
(내 사업이 요즘 진짜 잘 되고 있어.)
take off : (옷을) 벗다. 이륙하다. 도약하다.
애경그룹 계열사인 제주항공은 지난달 25일 김해에서 김포로 가던 항공기가 이륙 9분 만에 이상 신호를 감지해 김해공항으로 돌아왔다.
Jeju Air, an affiliate of Aekyung Group, made a return to Gimhae International Airport on the 25th of last month after an aircraft bound for Gimpo from Gimhae was detected with an abnormal signal 9 minutes after takeoff.
그럼에도 WP는 이륙 전 공기순환 장치가 작동하지 않고 있다면 전염병 확산 가능성은 있다고 썼다.
Still, the WP wrote that if the air circulation system is not working before takeoff, there is a possibility of the spread of infectious diseases.
앞서 전날 오후 11시 26분쯤 손가락이 절단된 응급환자를 태운 중앙119구조본부 소속 EC225 헬기가 독도에서 이륙 뒤 2∼3분 만에 바다로 떨어졌다.
The EC225 helicopter owned by the Central 119 Rescue Headquarters carrying an emergency patient whose finger was cut at around 11:26 PM the previous day fell into the sea in two to three minutes after takeoff from Dokdo.
제 목 : [생활영어]끈질기다
날 짜 : 98년 06월 23일
Bruce Willis라는 배우가 주연으로 나오는 "Die Hard"라는 영화가 있다.
경찰관인 주인공은 이륙하기 위해 달려가는 비행기의 날개에서 떨어져도 죽
지 않고,총알도 비켜 지나가는지 불사조같은 끈질긴 생명을 가진다. 'die h
ard'라는 표현은 「끈질기다」라는 의미를 가지는 말이다. 따라서 'Old hab
its die hard'라고 표현하면 「오랜 습관은 버리기 어렵다」라는 의미를 가
진다.
A:Make sure that you wear rubber gloves while working in this laboratory.
B:Yes, I will. By the way, is this solution poisonous?
A:Of course, it is.
B:I don't think I'll be able to work in this laboratory for too long.
A:Why?
B:To be honest with you, I have a thumb-sucking habit. Old habits
die hard, you know?
A:Really? I'm afraid you could die young because of that habit.
A:이 실험실에서 일하는 동안 고무장갑을 끼는 걸 잊지 마세요.
B:그러겠습니다. 그런데,이 용액은 독성이 있는 건가요?
A:물론이죠.
B:이 실험실에서 오랫동안 근무를 못할 것 같군요.
A:왜요?
B:솔직히 말씀드리자면,저는 왕손가락을 빠는 습관을 가지고 있거든요. 오
랜 습관은 버리기가 어렵잖아요?
A:그래요? 그 습관 때문에 일찍 죽게 될지도 모르겠군요.
<어구풀이>make sure:확실히 하다.
rubber gloves:고무장갑.
laboratory:실험실.
solution:용액.
poisonous:독성이 있는.
to be honest with you:솔직히 말하자면.
thumb-sucking habit:왕손가락을 빠는 습관.
[航]take-off weight 이륙무게, 이륙중량
[航] 경계등(Boundary Lights)
이륙하거나 착륙하고자 하는 항공기에 이륙과 착륙이 가능한 구역을
알려주기 위하여 그 주변에 설치하는 등화
[航] 경계유도등(Range Lights)
이륙하거나 착륙하고자 하는 항공기에 이륙과 착륙의 방향을 알려주기
위하여 경계등에 병렬하여 설치하는 등화
[航] 이륙목표등(Take-off Aiming Lights)
이륙하고자 하는 항공기에 이륙의 방향을 알려주기 위하여 설치되는
등화
[航] 진입구역등(Final Approach & Take-off Area Lights)
헬기장의 진입구역 및 이륙구역의 경계 윤곽을 알려주기 위하여
진입구역 및 이륙구역에 설치하는 등화
장주(Traffic Patten)란 비행장주변에서 운영되는 항공기의 안전을 도모하고
정해진 절차에 의해 이륙 및 착륙을 위해 만들어진 다음 5개의 가상의 경로로
만들어진 사각형의 형태이다.
1) 정풍경로(Upwind Leg) - 항공기의 이륙 및 착륙방향으로 바람을 안고
활주로와 평행인 비행경로
2) 측풍경로(Crosswind Leg) - 이륙후 활주로의 연장선과 수직이 되는 비행경로
3) 배풍경로(Downwind Leg)- 착륙방향의 반대쪽으로 활주로와 평행이나 바람을
등지고 비행하는 비행경로
4) 기초경로(Basewind Leg) - 착륙접근방향과 직각을 이루며 배풍경로와 활주로
연장선과 연결시킨 비행경로
5) 최종접근경로(Final Approch Leg) - 활주로 연장선에 있으며 정풍경로와 같은
방향에 있는 비행경로
The dead girl's brother says she was standing on the balcony of her home in Hebron when she was fatally shot in the head.
죽은 소녀의 오빠는 그녀가 헤브론에 있는 집 발코니에 서 있다가 머리에 총을 맞아 숨졌다고 증언합니다.
Doctors say at least six Palestinians were hurt.
의사들은 최소한 6명의 팔레스타인인들이 부상을 당했다고 전합니다.
Investigators are combing wreckage of a Russian plane in Moscow as they look for clues in a deadly crash.
조사관들이 모스크바에서 발생한 러시아 여객기의 잔해를 샅샅이 훑으며, 이번 추락사고의 원인에 대한 단서를 찾고 있습니다.
* comb <口> <경찰 등이> 구석구석 뒤지다, 면밀히 조사하다
The domestic airliner went down shortly after take-off today, crashing in a forest and killing 14 of those onboard.
이 국내선 여객기는 오늘 이륙 직후 숲에 추락하였으며, 탑승객 가운데 14명이 숨졌습니다.
airliner 정기 항공기[여객기], went down (추락했다)
shortly after ~직후에, take-off <비행기> 이륙
검색결과는 44 건이고 총 204 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
