영어학습사전 Home
   

의지하

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


betake 〔bit´eik〕 가다, 호소하다, 의지하다, 착수하다

count 〔kaunt〕 (총수를 알기위해)세다, 계산하다, 셈에 넣다, 포함시키다, ...의 탓으로 하다, 으로 돌리다, (...을...이라고)생각하다, 간주하다, 수를 세다, 계산하다, (...부터...까지)세다, 셈(계산)에 넣다, (셈에 넣을)가치가 있다, 중요하다, (..의)가치(값어치)가 있다, (...안에)포함되다, (...으로)셈되다, (...으로)간주되다, 의지하다, 기대하다, 박자를 맞추다, 득점이 되다, 계산, 셈, 총수, 총계, (시소장의)소인, (고려중인 사항의)문제점, 논점, 카운트(녹다운된 선수에게 일어설 여유를 주기위해 10초를 헤아리기), (타자의)카운트, (방적사의)카운트, 번수, 정족수(40명) 부족에 의한 유회(선언), 고려, 백작, countship

dependent 〔dip´end∂nt〕 ~에 의지하고 있는, 의존하는, ~나름의, 종속의, 의존하는 사람, 부양 가족

depend 〔dip´end〕 의지하다, ~나름이다, ~여하에 달리다

incumbent 〔ink´∧mb∂nt〕 기대는, 의지하는(on), 의무로서 지워지는, 현직(재직)의, (시)(암석등이)쑥내밀고 있는(overhanging), (영)성직록, 소유자, 수록, 성직자, 목사, (미)현직(재직)자

lean 〔li:n〕 기대다, 기울다, 굽다, 의지하다, ...의 경향이 있다

nonnatural 〔n´ann´æt∫∂r∂l,n´on-〕 자연에 의지하지 않는(cf.UNNATURAL)

recline 〔rikl´ain〕 기대게하다, 눕히다, 기대다(lean), 눕다, 의지하

recourse 〔ri:ko∂rs〕 의지, 의뢰, 의지하는 것(사람), 상환 청구(권)

reliant 〔ril´ai∂nt〕 신뢰하는, 의지하는, 자신을 믿는, ~ly

rely 〔ril´ai〕 의지하다, 신뢰하다, 믿다

repair 수선(수리)하다, 치료하다, (건강.체력 등을)회복하다, (결함.잘못 등을)정정(교정)하다(remedy), (손해 등을)보상하다, 배상하다, 수선하다, 수리하다, 자주 가다, 여럿이 가다, 모여 들다, 구하러 가다, 의지하고 가다, 의지, 의뢰, 자주다니기, 자주 가는 곳, 여럿

resort 〔riz´o∂rt〕 (어떤 장소에)자주 드나들다, (습관적으로)잘 가다(다니다), 의지하다, (보통 달갑지 않은 수단에)호소하다, 도움을 청하다, 자주드나들기, 많은 사람의 모임, 붐빔, 행락지, 사람들이 자주 가는 곳, 휴일의 오락장, 의뢰, 의지, 의지가 되는 사람(것), (최후 수단으로

rest 휴식, 휴양, 수면, 안정, 안락, 안심, 평온, 안식처, 숙소, 잠자리, 무덤, 정지, 휴지, 쉼표, 중간휴지, (물건을 얹는)대, 받침대, (총포의)조준대, (당구의)큐 걸이, 브리지, 레스트, 발판, 쉬다, 휴식하다, 휴양하다, 충분히 쉬다, 드러눕다, 잠자다, 영면하다, 죽다, 안심하고 있다, 마음놓고있다, 위치하다, 존재하다, 걸려있다, (눈.시선등이)멈추다, 쏠리다, (권리.의무 등의)...에게 걸려 있다, 의 책임이다, 얹혀(받쳐져)있다, 기대다, 의지하다, 희망을 걸다, 믿다, 기초(근거)를 두다, (증거 등에)의거하다, (증거 제출을)자발적으로 마치다, (농지가)휴경중이다, 묵고 있다

self-reliant 〔s´elfril´ai∂nt〕 자기를 의지하는, 독립 독행하는

strength 〔streŋkθ〕 힘, 강하기, 강도, 농도, 병력, 효력, 저항(내구)력, 힘이 되는 것, 의지, on the ~ of , ...을 의지하여(밀고)

trust 신뢰(신용)하다, 의지하다, 맡기다, 위탁하다, (비밀을) 털어놓다(with), 희망(기대)하다, 믿다

count on 기대하다. ~을 의지하다.

live off ~에 의지하여 생활하다

refer 보내다, 조회하다, 언급하다, 위탁하다, 의지하

rely on 기대다, 의존하다, 신뢰하다, 의지하

back on ~을 믿다; 전망하다; 의지하다.

count on ~에 의지하다, ~을 믿다, 기대하다.

dependent 1. 부양 가족, 세대원 2. 의지하는, 의존하는

dependent on ~에 의지하여, 의존하여; ~에 따른, ~에 좌우되는

draw on ~에 의지하다; ~을 이용하다.

fall back on ~에 의지하다.

incumbent 현직의, 재직 중의; 현재의; 의지하

rely on(upon) ~에 의지하다, 신뢰하다.

resort 1. 수단; 의지; 리조트, 휴양지 2. 자주 드나들다; 의지하다.

turn to ~에 의지하다; ~을 요구하다.

depend on; (=rely on) 의지하

fall back on; (=depend on, have recourse to) ~에 의지하
In case you fail, you must have something to fall back on.

incumbent 관직에 있는사람, 재직자, 현직자, 의무의, 기대는, 의지하

depend on (=rely on) : 의지하
Prices depend upon supply and demand. (가격은 공급과 수요에 의존한다.)

fall a victim to (=become a victim of) : ∼의 희생이 되다
He fell a victim to his own ambition. (그는 자신의 야망의 희생물이 되었다.)
fall back on (=depend on, have recourse to) ∼에 의지하
In case you fail, you must have something to fall back on.
(네가 실패할 경우에, 의지할 무언가가 있어야 한다.)

resort to (=go often, make use of for help) : 자주 드나들다, ∼에 의지하
People resort to the seaside in summer. (사람들은 여름에 해변에 자주 간다.)

be dependent on one's parents 부모에게 의지하

Nowadays we rely increasingly on computers. 요즘 우리는 점점 더 컴퓨터에 의지하고 있다.

* 날씨가 변덕스럽다
The weather is changeable these days.
요즈음 날씨가 변덕스럽군요.
The weather forecasts are not to be relied on.
일기 예보는 믿을 수가 없습니다.
(*) rely on: 의지하다 (=depend), 믿다(= trust, count, reckon)
You can't rely on the weather forecasts.
일기 예보는 믿을 수가 없습니다.

bank on: ~을 믿다(확신하다), 의지하

* resort to ...에 호소하다, 의지하다.
- If other means fail, we shall resort to force. (만일
다른 수단이 실패하면 힘에 호소하게 될 것이다.)

The unhappy mother believed that her child had been eaten;
불행한 어머니는 그녀의 아기가 잡혀 먹혔다고 믿고 있다;
in her grief she shut herself up in a hermit's cell in the
Place de Greve, near the cathedral,
슬픔에 빠진 그녀는 대성당 근처 그레브 프라스의 암자에 칩거하며
and now lives there as a recluse dependent on public charity.
그곳에서 공공 구호금에 의지하는 은둔자로서 살아가고 있다.

He then leaves on business, commending to her his friend Pierre Bezuhov,
and urging her to rely on him in any difficulty.
그후 그는 업무상 여행을 떠나면서, 그의 친구 피에르 베즈호브를 그녀에게
소개하고, 어려운 일이 있을 때 그에게 의지하라고 말한다.

nuclear umbrella : 핵을 보유한 강대국에 자기나라의
방위를 의지하는것

helpless : 남에게 의지하는, 무력한, 당혹한
ex) He looked at her with a helpless expression on his face.
그는 속수무책인 듯한 표정으로 그녀를 바라보았습니다.
He was helpless with laughter.
그는 웃음을 참지 못했지요.

그는 당신에게 의지하고 있어요.
He's counting on you.

In my opinion, humor that depends on depreciation of other people is in bad taste.
내 생각으로는 다른 사람을 깎아 내리는 데 의지하는 익살은 나쁜 취향이다.

Two red flags: Does he have a hot temper and is he hung up on his mother?
These are two negatives that inevitably get worse after marriage and both can be disastrous.
두 가지 빨간 깃발: 그가 성질이 급하거나 그의 어머니에게 의지하지 않는가?
이것은 결혼 후에 불가피하게 악화되고 파멸에 이르게 할 수 있는 두 가지 부정적인 점이다.

*pin one's hopes on 소망을 집중시키다; 무조건 의지하다 rely on unquestioningly:
어머니의 소망은 나뿐이다.
Mother pins her hopes on me.

그들은 나의 성취에 의지하는 사람들이다.
They are the anchor of my achievement.

We begin life as an infant, totally dependent on others. We are directed,
nurtured, and sustained by others. Without this nurturing, we would only
live for a few hours or a few days at the most. Then gradually, over the
following months and years, we become more and more
independent--physically, mentally, and emotionally -- until eventually we
can take care of ourselves, becoming self-reliant.
우리는 남에게 전적으로 의지하는 유아로서 삶을 시작한다. 남들에 의해
우리는 지도받고, 양육되고, 부양받는다. 이런 보살핌이 없다면, 우리는 몇
시간 혹은 기껏 몇일밖에 못 산다. 그러다 점점, 이후의 수 개월 수년에
걸쳐서 육체적, 정신적, 감정적으로 점점 독립적이게 된다. 그래서 마침내는
우리가 자신을 돌볼 수 있게 되어 자립하게 된다.

The greatest Love of All
(위대한 사랑)
By Whitney Houston
* I believe the children are our future,
어린이는 우리의 미래.
Teach them well and let them lead the way.
잘 가르쳐서 앞날을 이끌어 가도록 해야 돼요.
Show them all the beauty they possess inside.
그들이 마음속에 간직한 아름다움을 찾아 보여 주세요.
Give them a seen of pride to make it easier.
생에 대한 긍지도 심어주세요
Let the children's laughter remind us how we used to be.
아이들의 웃음이 우리의 어릴적을 기억나게 하세요
Everybody's searching for a hero,
누구나 영웅을 찾지요
People need someone to look up to.
존경할 사람을 필요로 해요
I never found anyone who full filled my needs.
그렇지만 나는 나의 욕구를 충족시킬 누구도 찾지 못했어요
A lonely place to be,
세상은 외로운 곳,
And so I learned todepend on me.
그래서 나 스스로에게 의지하는 것을 배웠습니다.
** I decided long ago never to walk in anyons's shadow.
나는 다른 사람의 영향을 받지 않겠다고 오래전에 결심했어요
If I fall, if I succeed, at least I live as believe.
실패하든, 성공하든 적어도 내개 믿은 바 대로 살아갈 거예요
No matter what they take from me,
세상이 내게서 모든것을 가져간다
They can't take away my dignity
나의 긍지만은 가져갈 수 없어요
Because the greatest love ofall is happening to me.
왜냐하면 이 세상에서 가장 위대한 사랑이 제게는 있으니까요
I've found the greatest love of all inside of me.
이 세상에는 가장 위대한 사랑을 제 가슴 깊은 속에서 찾았어요
The greatest love of all is easy to achieve
위대한 사랑은 이루기 쉽습니다
Learning to love yourself is the greatest love of all.
자신을 사랑하는 것이 바로 가장 위대한 사랑이죠
*
Repeat
**
Andif by chance that special place that you've been dreaming of
leads you to a lonely place
설사 당신이 바라던 꿈을 이루지 못한다 해도
Find your strength in love
그 사랑 안에서 힘을 찾으세요

Count On Me -- Whitney Housten
Count on me through thick and thin
힘들고 고된 나날들을 나에게 기대어 보십시요
A friendship that would never end
우리의 우정은 결코 끝나지 않을 겁니다
When you're wick I'll be strong
당신이 약해질 때는 내가 강해질 것 입니다
Helping you to carry on
그대가 해낼 수 있도록 도와 드리겠습니다
Call on me and I'll be there
나에게 부탁을 하십시요 내가 그대 곁으로 가겠습니다
Don't be afraid
두려워하지 말구요
Please believe me when I say
내가 이렇게 말할때는 저를 믿어 주십시요
Count on
나에게 기대십시요
① thick and thin : 어떤 일이 있어도
② count on : 의지하

lean 빈약한,야윈,깡마른 기대다,몸을 의지하

look to ..에게 의지하

looked to ..에 의지하다(=turned to)

looked to ..에 의지하다(=turned to)

look to ..에게 의지하

bank on: ∼을 믿다(확신하다), 의지하

[ Clues to Dinosaurs' Demise Sought ]
[ 공룡 멸종의 단서를 찾기 원하는 과학자들 ]
The rock and dust kicked up by an asteroid impact 65 million years ago were not enough to kill the dinosaurs, according to researchers―but the debris may have sparked a deadly global chemical reaction in the atmosphere.
6천 5백만년전에 소행성의 충돌에 의해 날아간 바위와 먼지로는 공룡들을 죽이기에 충분치 않았을 것이라고 과학자들은 주장한다.
New studies show the Chicxulub impact crater on the coast of Mexico's Yucatan Peninsula is smaller than once thought, making dinosaur extinction difficult to explain completely.
새로운 연구에서는 멕시코의 유카탄반도 해안에 있는 치크술루브(Chicxulub) 충돌 화구가 과거 생각했던 것보다 더 작아서, 공룡의 멸종을 충분히 설명하기가 어렵다는 사실이 밝혀졌다.
Researchers presented those findings Sunday at the American Geophysical Union's fall meeting.
과학자들은 이런 발견품들을 미국 지구물리학회(AGU) 가을 모임에서 제시하였다.
"If you rely on little pieces of debris actually clobbering organisms, then you're in trouble," said Virgil "Buck" Sharpton of the Geophysical Institute at the University of Alaska in Fairbanks.
“만일 당신이 공룡을 멸종시킨 조그만 파편 조각에 의지하고 있다면, 문제에 빠지게 될 것이다.” 라고 알래스카 대학의 Virgil Buck Shaptom 이 말했다.

Since many Asian governments depend a lot on the money that is raised by taxes on cigarettes, their anti-smoking efforts are limited.
많은 아시아 정부는 담배에 매겨지는 세금에 의해 걷혀지는 돈에 많은 부분을 의지하고 있기 때문에 그들의 금연운동 노력은 제한을 받는다.
The Indonesian government raises one billion dollars a year from taxes on cigarettes.
인도네시아의 정부는 담배로 인한 세금으로 한해에 10억 달러의 돈을 징수한다.
In some countries the government has a monopoly on tobacco and also collects huge revenues from the sale of cigarettes.
몇몇 나라에서는 담배에 대해 독점하고 있고 담배 판매로 막대한 세입을 확보하고 있다.

Now, one might ask, why should anyone want to avoid anything that would introduce God into a scientific theory;
(그래서) 이제 신의 존재를 과학 이론에 왜 도입하지 않느냐고 물을 수 있다.
and the answer is that God makes a poor addition to any scientific theory precisely because God explains too much.
그리고 그에 대한 대답은 어떤 과학 이론에도 신은 거추장스러운 것이다 인데 엄밀히 말해 신은 너무나 많은 것을 (한꺼번에) 설명해 내기 때문이다.
Being omnipotent, God can do anything.
전지전능한 존재로서 신은 무엇이라도 할 수 있다.
Thus, if we ask, "Why is the sky blue?" we could simply say, "Because God makes it blue."
따라서 왜 하늘이 푸르냐고 물으면 신이 그렇게 만들었기 때문이라고 할 것이다.
Since this doesn't really explain anything, it must be a firm principle of science to exhaust all other forms of explanation before resorting to something that will simply end inquiry.
이것은 진실로 어떤 것도 설명하지 못하기에 의문을 단순히 없애버리는 무엇인가에 의지하기에 앞서 모든 다른 형식의 설명을 다 쏟아내는 것이 과학의 확고한 원리가 되어야 한다.
This must be true about life on earth just as much as about the color of the sky.
이것은 하늘의 색깔에 관해서처럼 지구상의 생명체에 대해서도 마찬가지이다.

And the walls had one further surprise.
이 동굴 벽에는 한 가지 더 놀라운 점이 있습니다
Extremofile bacteria were found to be feeding on the rock itself.
극한생물인 한 박테리아가 바위 자체를 먹고 살아간다는 것입니다
The discovery of life that exists without drawing any of its energy from the sun
태양에너지에 조금도 의지하지 않는 생명체를 발견하게 됨으로써
shows us once again how complex and surprising the underground world can be.
지하 세계가 얼마나 복잡 다단한지 다시 한번 알 수 있게 되었습니다

The largest expanse grows in the shallow waters of Shark Bay, in Western Australia.
가장 넓은 서식처는 호수 서부의 샤크만 얕은 바다입니다
These vast aquatic grasslands stretch for fifteen hundred square miles
이 광대한 수중 초원은 1500평방 마일의 넓이로 펼쳐져 있습니다
and, like terrestrial prairies, they support herds of grazers.
그리고 육지의 초원처럼, 이곳에 의지하는 바다의 초식동물이 있습니다
Dugongs.
듀공이죠
Dugongs are the largest herbivores in the sea.
듀공은 바다에서 가장 큰 초식동물입니다
They can be three meters long and weigh half a ton
3미터 길이에 무게는 0.5톤까지 나가기도 합니다
and they eat nothing but seagrass, mostly the fleshy risomes,
이들이 먹을 수 있는 것은 잘피밖에 없습니다. 주로 살찐 줄기를 골라먹죠
which they excavate with their mobile lips.
유연한 입술로 뜯어 먹습니다
A herd can clear a patch of seagrass the size of a football pitch
한 무리가 하루에 축구경기장만한 잘피밭을
in a single day.
먹어치울 수도 있습니다

담장 위에나 나무 위에 기어올라갔다가 밑을 내려다 보면 어찔어찔,어느쪽
으로 내려와야 할지 현기증이 난다. '에라 모르겠다!' 뛰어내리자니 푹신푹
신한 땅이 있을 리 만무하다. '바위와 딱딱한 땅 사이에 있다'라는 식의 '
be between a rock and a hard place'라는 말이 있다. '선택을 못하고 있다
'라는 뜻을 가진다.
A:Why are you standing on the fence? It's time you should come down
and choose a side to support.
B:Actually,I'm between a rock and a hard place.
A:So,you are worrying about being hurt, right?
B:Kind of.
A:Please don't worry. You can fall back on me. You could grow and de
velop by leaps and bounds if you join our political party.
B:What if I leap too far and twist my ankle?
A:왜 중도의 입장만 취하고 계십니까?(담장 위에 올라가 있습니까) 이제는
내려와서 한쪽 편을 지지해야 할 때입니다.
B:사실 저는 선택을 못하고 있는 처지입니다.
A:어디 다치기라도 하실까봐 그런가요?
B:그런 셈이죠.
A:걱정하지 마십시오. 저를 믿고 의지하십시오. 우리 정당에 가입하시면
크게 성장-발전하실 수 있을 겁니다.
B:너무 멀리 뛰어서 발목이라도 삐면 어쩌죠?
<어구풀이>
stand on the fence=중도의 입장을 취하다
support=지지하다
be hurt=다치다
fall back on=믿고 의지하
by leaps and bounds=비약적으로
twist one's ankle=발목을 삐다

There is no one I can turn to for help. (믿고 의지할 사람이 없다. Turn to : 의지하다.)

The boy now relies on machines to breathe and eat.
아이는 현재 기계에 의지하여 호흡과 식사를 하는 상태입니다.

all that I have is all that you've given me..
내가 가진 모든것들은 바로 네가 내게 주었던 것들이지..
did you never worry that I'd come to depend on you..
내가 너에게 의지하게 될거라고 걱정해 본 적 없었니?
I gave you all the love I had in me..
난 내 안에 있었던 모든 사랑을 네게 주었지..
now I find you've lied and I can't believe it's true..
이제서야 난 네가 거짓이라는 걸 알았고 사실이 아니라는 걸 믿게됐지..
wrapped in her arms I see you across the street...
그녀의 팔에 안긴채.. 거기를 가로질러 가는 널 보았고...
and I can't help but wonder if she knows what's going on..
지금 무슨 일이 벌어지고 있는지 그녀는 아는지 난 정말 궁금했지...
you talk of love but you don't know how it feels..
넌 사랑에 대해 이야기를 하지만 그것이 어떤 느낌인지..넌 몰라..
when you realise that you're not the only one..f A Blue Bird
-> 파랑새의 소원

Each party acknowledges that the other party has entered into this Agreement relying on the limitations of liability stated herein and that those limitations are an essential basis of the bargain between the parties.
쌍방은, 전술한 책임제한이 있음을 믿고 이에 의지하면서 본 계약을 체결하였고, 책임제한은 쌍방 사이의 거래에서 중요한 근간이라는 점을 인정합니다.


검색결과는 70 건이고 총 277 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)