영어학습사전 Home
   

의무감

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


surgeon general 의무감, 공중 위생국 장관

I helped you because I wanted to, not out of any sense of obligation.
나는 의무감에서가 아니라 돕고 싶어 도왔다.

But the most noble motivation for giving is not prompted by a sense of duty.
그러나 주는 데 대한 가장 숭고한 동기는 의무감이 가져오는게 아니다.
It flows freely from unselfish love.
그것은 자신을 모르는 사랑에서 저절로 우러나온다.

Confucius hoped to reform the government of China.
공자는 중국 정부의 개혁을 희망하였다.
Most rulers of the time governed by military force.
당신의 대다수의 왕들은 군사적인 힘으로 통치를 하였다.
Confucius, however, advised them to govern by being wise because people would obey a wise ruler.
하지만 공자는 백성들은 현명한 왕에게 복종할 것이므로 왕들에게 지혜로 통치하길 권하였다.
He believed, "If one leads the people by goodness, the people will feel their duty and correct themselves."
만일 왕이 백성을 덕으로 이끈다면 백성들은 자신의 의무감을 느끼게 되고 스스로의 잘못을 고쳐나갈 것이라고 공자는 믿었다.

본인이 아닌 가족의 치료를 대신 결정하는 데 있어 생명 연장과 고통 경감에 대한 본인의 가치관과 가족으로서의 책임감, 의무감이란 가치가 상충하는 것이다.
In deciding on the treatment of a family member, not of him, instead of the member, there is a conflict between his own value for prolonging life and alleviating pain and the sense of responsibility and duty as a family member.

malinger (가병, 꾀병) 동의어=to lie. 보통 의무감으로부터 탈출하고, 동정심을 유발하며, 보
상을 얻기 위해 질병이 있는 것 처럼 하는 것. 어떤 정신과적 장애가 없는 것 처럼 잘못 보
도록 하기 위한 계획적인 시도.


검색결과는 6 건이고 총 20 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)