음치
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
amusia 〔ｅｉｍｊ´ｕ:ｚｉ∂〕 실 음악(증), 음치
cloth ears 잘 안 들리는 귀, 난청, 음치
cloth-eared 〔ｋｌ´ｏ:θｉ∂ｒｄ〕 귀가 어두운, 난청의, 음치의
tonedeafness 〔ｔ´ｏｕｎｄ｀ｅｆｎｉｓ〕 음치
tonedeaf 〔ｔ´ｏｕｎｄ｀ｅｆ〕 음치의
unmusical 〔｀∧ｎｍｊ´ｕ:ｚｉｋ∂ｌ〕 음악적이 아닌, 비음악적인, 음조에 맞지 않는, 음악적 소질이 없는, 음악이 서투른, 음치의
tin ear 안 들리는 귀; 음치
나는 음치입니다.
I can't carry a tune(in a bucket).
I am tone-deaf.
I don't have a very good ear for music.
나는 음치이다.
I am tone-deaf.
I can't carry a tune.
나는 음치입니다.
I can't carry a tune.
I am tone-deaf.
I don't have a very good for music.
I can't carry a tune.
나는 음치예요.
I'm tone-deaf. ( 나는 음치다. )
= I can't carry a tune.
난 음치예요.
I can't carry a tune.
I am tone-deaf.
I don't have a very good for music.
I can`t carry a tune (in a bucket). 난 음치에요.
/ I am tone-deaf.
3.저는 음치에요.
I CAN'T CARRY A TUNE./ I DON'T HAVE A GOOD EAR FOR MUSIC.
a tone-deaf man 음정을 구분 못하는 사람, 음치
You just don't like it when you can't solve a case or command your troops.
사건을 해결하거나 부하를 부릴 수 없어서 마음에 안 드시는 거겠죠
Did you come here to tell me about your new job?
승진했다고 자랑하러 온 건가?
I told the Sheriff I'd pass.
서장님에게 거절 했어요
You don't want to be a Supervisor?
반장이 되기 싫다는 건가?
Well, if I get a promotion,
언젠가 승진이 된다면 실력으로 얻고 싶죠
I want it to be on merit ...
not because you're politically tone-deaf.
반장님이 정치 음치란 이유로 그 자릴 얻고 싶진 않아요
So, our guys are outside in their Tahoes.
팀원들은 모두 휴가 중이에요
If you're a civilian, we are.
반장님이 민간인이면 우리도 그래야죠
Except we are putting in for overtime.
너무 오래 걸리지만 않는다면요
제 목 : [생활영어]"음치"
날 짜 : 98년 01월 16일
한국사람들처럼 노래부르기를 좋아하는 민족은 없을 것이다. 단결을 잘하
고 남과 공존하는 것을 익혀온 탓일 것이다. 그렇기 때문에 이웃이나 친구들
중에 누가 노래를 잘하고 누가 음치인지는 손바닥을 보듯이 뚜렷이 안다.
'can't carry a tune'이나 'tone-deaf'는 「음치이다」라는 의미를 가진다.
A:Let's go to Noraebang.
B:Oh,Let's not. As for me,I can't carry a tune.
A:Don't be so modest.
B:I really mean it. That's why I sing songs only when I'm alone.
A:Really?
B:Yeah,the other day ofter I sang a lullaby for my baby,he smiled at
me and took his pacifier out of his mouth and poked it into mine.
A:노래방에 갑시다.
B:오,가지 맙시다. 저는요 음치입니다.
A:겸손의 말씀을 하시는군요.
B:진담입니다. 그래서 저는 혼자 있을 때만 노래를 한답니다.
A:그래요?
B:예,요전날 제 갓난아이 앞에서 자장가를 불렀더니 그 아이가 저를 보면
서 미소를 짓더니,제 입에 있던 고무 젖꼭지를 빼더니,저의 입에다 찔러넣더
라고요.
<어구풀이>as for me:저의 얘기를 한다면
tune:음조
modest:겸손한
lullaby:자장가
pacifier:고무 젖꼭지(cf. peace)
poke:찔러넣다
난 음치야.
I'm tone deaf. or I can't carry a tune.
I can't carry a tune.
나는 음치예요.
검색결과는 20 건이고 총 81 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
