유적지

historic relic 역사 유물, 유적지

"I'd like to see historic spots like palaces, temples and shrines."
"고궁이나 사원, 성지 같은 유적지를 구경하고 싶습니다."

Just visiting the historic sites of Kyungju took a whole day.
경주는 유적지를 둘러보는 데만 꼬박 하루가 걸리더라구요.

Rapid economic growth is displacing old landmarks and neighborhoods,
고도의 경제 성장은 오래된 역사 유적지와 주변 인근 지역마저 몰아내고 있으며,
some of which are now mere history in this new Beijing museum.
이들 중 일부는 이제 그저 이 새로운 베이징 박물관에 전시된 지난 역사에 불과합니다.
* displace 몰아내다, 추방하다
* landmark 유적, 명소, 역사적 장소

[百] 코소보 중세 유적지 Medieval Monuments in Kosovo

[百] 에치미아진의 교회와 성당, 즈바르트노츠의 고고 유적지 Cathedral and Churches of Echmiatsin and the Archaeological Site of Zvartnots

[百] 바미안 계곡의 문화 경관과 고고 유적지 Cultural Landscape and Archaeological Remains of the Bamiyan Valley

[百] 산기란 초기 인류 유적지 Sangiran Early Man Site

[百] 페르가몬 유적지 Pergamon

[百] 총고니 암석화 유적지 Chongoni Rock Art Area

[百] 아플라즈 관개시설 유적지 Aflaj Irrigation Systems of Oman

[百] 앙코르 유적지 Angkor

[百] 카르타고 유적지 Site of Carthage

[百] 파나마 비에호 고고 유적지와 파나마 역사 지구 Archaeological Site of Panama Viejo and Historic District of Panama

[百] 차빈 고고 유적지 Chavin Archaeological Site

[百] 베제르 계곡의 선사시대 유적지 및 동굴벽화 Prehistoric Sites and Decorated Caves of the Vézère

[百] 알 히즈르 고고학 유적지 Al-Hijr Archaeological Site(Madâin Sâlih)

[百] 투라이다 박물관 유적지 Turaida Museum Reserve

[百] 폼페이 유적지 Pompeii

The debate about when people first came to the Americas has raged amongst members of the anthropology and archaeology communities since 1977.
사람들이 언제 최초로 미주 지역에 왔는지에 대한 논쟁은 1977년 이후로 인류학과 고고학계 회원들 사이에서 고조에 달했다.
The discovery and inspection of the Monte Verde site, in Chile, has finally caused a major revision of the previously accepted time for human arrival in the Americas, which had been thought to be 13,500 years ago.
Chile에 있는 Monte Verde 유적지의 발견과 조사를 통해서 미주지역에 인류가 도착한 시기에 대해서 이전에 받아들여지고 있었던 13,500년 전이라고 여겨져 왔었던 것에 대한 중요한 수정을 하게 되었다.
In fact, because of the fundamental nature of this shift in evolutionary thinking, acceptance of the findings from Monte Verde came about slowly;
사실, 진화론적 사고의 이러한 변화가 갖는 근본적인 특성 때문에, Monte Verde에서 나온 조사결과는 차츰 인정받게 되었다.:
indeed, it was not until 1997 that the archaeological community finally endorsed the extensive evidence, with a paper about the site finally being published in the journal Science.
사실, 1997년이 되어서야 고고학계는 마침내 그 광범위한 증거를 인정하였고, 그 유적지에 대한 논문이 마침내 Science잡지에 발표되었다.
To this day, however, certain scholars still have doubts regarding how old the site actually is.
그러나 오늘날까지도, 어떤 학자들은 여전히 그 유적지가 얼마나 오래되었는지에 관해서 의문을 갖고 있다.

검색결과는 20 건이고 총 36 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)