유발하
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
induce 〔ｉｎｄｊ´ｕ:ｓ〕 권유하다, 설득하여(권하여)..시키다(persuade), 일으키다, 야기하다, 유발하다, (진통분만을)인공적으로 일으키다, (아기를)인공적으로 출산시키다, 귀납하다, (opp.deduce)유도하다, 인공분만하다
inductive 〔ｉｎｄ´∧ｋｔｉｖ〕 귀납적인(opp. deductive), 유도의, 감응의, (생)(조직에) 반응을 유발하는
oncornavirus 〔ａŋｋ｀ｏ∂ｒｎ∂ｖ´ａｉ∂ｒ∂ｓ〕 옹코르나바이러스(종양을 유발하는 RNA를 가진 바이러스의 총칭)
motivate --하게된 동기를 주다, 유발하다, 일으키다
bring about ~을 유발하다, 일으키다.
bring in (이익, 수익을) 유발하다; ~을 들여오다, 도입하다; (원조자 등을) 받아들이다; 데려오다; ~을 체포하다, (경찰에) 연행하다.
call forth ~을 야기시키다, 유발하다.
cost 1. 원가, 비용 2. (금액이) 들다; (손해 등을) 주다, 유발하다; ~에게 (손해 등을) 보게 하다; 잃다, 희생시키다.
induce ~을 유발하다, 일으키다.
intrigue 1. 호기심을 유발하는 것 2. ~의 흥미를 자아내다, 관심을 끌다.
provoke (감정 등을) 일으키다, 유발하다.
spark 1. 번득임; 불꽃 2. ~을 자극하다, 유발하다; 불을 붙이다.
spawn 1. 알 2. ~을 유발하다; 알을 낳다.
trigger 1. 방아쇠 2. ~을 일으키다, 유발하다.
Also to be noted is the warning by the U.S. Food and Drug
Administration (FDA) that nicotine is now classified as a drug.
Although tobacco interests in the United States criticize the Clinton
action as politically motivated, the U.S. administration's official
branding of tobacco as harmful is of great significance.
또한 니코친을 마약으로 분류한 미 식품의약국의 경고를 유의할 필요가
있다. 미국의 담배 이권단체들은 클린턴대통령의 조치를 정치적 목적을 위
한 것이라고 비난하고 있지만, 미정부당국자가 공식적으로 내린 담배의 유
해판정은 중요한 의미를 지니고 있다.
FDA : Food and Drug Administration : 미 식품의약국
criticize : 비판하다, 질책하다, 비평하다, 비난하다
motivate : --하게 된 동기를 주다, 유발하다, 일으키다
significance : 의의, 의미, 취지, 중대성
foment 선동하다, 유발하다 (stir up; instigate)
Cher's archenemy Heather spread some nasty rumors that fomented trouble in the
club. Do you think Cher's foe meant to foment such discord?
The rate for heart disease among men in China is one-sixteenth the rate in the U.S.
The rate for colon cancer is only about two-fifths of the U.S. rate.
Scientists believe that the poor diet of North American is killing them.
The average citizen consumes too much meat, sugar and salt and not enough vegetables, grains, and fiber.
And these unhealthy eating habits are prime suspects in several serious diseases: heart disease, stroke, diabetes, and some cancers.
Some call these diseases “diseases of wealth.”
As countries become richer, people begin to eat more meat.
Heart disease and certain kinds of cancer increase.
This is happening in Japan and in the wealthier parts of China.
중국에서 심장병 발병률은 미국의 16분의 1입니다.
결장암 발병률은 미국의 5분의 2밖에 안됩니다.
과학자들은 북미의 나쁜 식사법이 그들을 죽이고 있다고 믿고 있습니다.
일반 시민들은 고기, 설탕, 소금을 너무 많이 섭취하고, 야채, 곡식, 섬유질을 충분히 섭취하지 않습니다.
그리고 이러한 나쁜 식습관은 심장병, 뇌출혈, 당뇨병, 암과 같은 몇몇 심각한 질병들을 유발하는 것으로 의심받고 있습니다.
어떤 사람들은 이러한 질병들을 “부자병”이라고 부릅니다.
국가가 부유해질수록 사람들은 더 많은 고기를 먹습니다.
심장병이나 몇몇 종류의 암이 늘어납니다.
이러한 현상은 일본에서나 중국의 부유한 지역에서 일어나고 있습니다.
* colon cancer : 결장암
Several factors contribute to the poverty prevalent in some Latin American countries.
First of all, many people there are poor as a result of overpopulation.
Some traditions still strong in Latin America are conducive to a high birth rate.
In addition to religious beliefs and the common idea that there will always be food on the table for an extra mouth,
people continue to feel that many children can provide more help in the fields or family business as well as more support later for elderly parents.
A second factor causing poverty in Latin America is governmental corruption.
Many countries are run by dictators who act according to their own interests.
몇 가지 요인이 라틴 아메리카에 만연하는 가난의 원인이다.
무엇보다 과잉인구의 결과로 많은 사람들이 가난하다.
라틴아메리카 지역에 여전히 강하게 남아 있는 전통들이 높은 출산율의 원인이 되고 있다.
종교적 믿음과 ‘산 입에 거미줄 치지는 않는다'는 일상적인 생각 외에도,
아이를 많이 낳는 것이, 연로한 부모님을 보다 잘 부양할 수 있을 뿐만 아니라 가업 혹은 일손에 더 보탬이 될 것이라고 사람들은 생각한다.
라틴 아메리카에서 가난을 유발하는 두 번째 요인은 정부의 부패이다.
많은 나라들이 자신의 이익에 따라 행동하는 독재자들에 의해 통치되고 있다.
Bad weather, poor road condition, and defects in cars do cause some accidents, but, generally, such circumstances appear to be of minor significance compared with the mental and physical condition of the driver.
나쁜 날씨, 나쁜 도로 상태, 자동차의 결함들이 상당한 사고를 유발하는 것은 사실이다.
그러나 대체로 운전자의 정신력, 신체적 상태와 비교해 볼 때 그런 상황들은 덜 중요한 것으로 여겨진다.
And a recent research indicates that the driver's physical condition is of less importance than his personality and his emotional state.
그리고 최근의 한 연구는 운전자의 신체적 상태는 그의 성격과 정서적 상태보다 덜 중요하다는 지적을 하고 있다.
에듀테인먼트(edutainment): 교육(Education)과 놀이(Entertainment)의
합성어. 놀이를 통해 지식을 습득하게 한다는 개념. 컴퓨터 등을 이용한
멀티미디어 학습 환경이 대표적인 예다. 그러나 에듀테인먼트방식은 아동의
학습 동기를 유발하지만 그 자체로 학습 효과를 향상시키지는 않는다고
학자들은 말한다. 놀이와 학습은 엄연히 다른 활동이기 때문이다.
일반적으로 학습에 놀이요소가 필요한 것은 학습활동에 참가하기 위한
동기를 길러주기 위해서다. 그러나 아이들이 공부를 해야겠다는 동기를 갖게
되면 놀면서 학습하는 것은 오히려 시간낭비일 수 있다는 것.
What are a corporation's responsibilities in a foreign country when the government is going to protect its facilities with abusive security forces?
한 외국 정부가 과도한 보안력으로 자국 시설물을 보호하려고 할 때 기업은 그 국가에서 어떤 책임을 져야 하는가?
What are the obligations of a company when it enters a joint venture with a government that will use the revenue to fight an abusive war?
한 정부가 그 국가의 수입을 인권을 유린하는 전쟁을 치르는데 사용할 때 그 정부와 공동 투자 사업을 벌이는 회사는 어떻게 해야 하는가?
In the report, the New York-based group calls for the creation of an international institution with the resources and the power to enforce global labor standards.
보고서에서 이 인권 감시단은 전 세계적인 근로 기준을 이행할 자원과 힘을 지닌 국제적인 연구소의 신설을 요구하고 있다.
It argues that the United Nations is underfunded and mistrusted particularly by the United States―and that the World Trade Organization doesn't have the mandate to enforce the rules.
유엔은 자금이 부족하며 특히 미국의 불신을 받고 있으며, 또한 세계 무역 기구(WTO)는 그러한 원칙들을 이행할 권한이 없다고 보고서는 주장한다.
"The current system to regulate global commerce leaves little or no room for human rights and other social values," the report says, arguing that the new interconnected world "is generating human rights problems of global dimension."
보고서는 “세계 무역을 좌우하는 현행 제도는 인권과 다른 사회적 가치관을 거의 고려하지 않는다”고 밝히면서 상호 연관된 새로운 세계는 “세계적인 차원의 인권 문제들을 유발하고 있다”고 주장한다.
October 8, 1997: September 1997 marked the tenth anniversary of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the stratospheric Ozone Layer.
1997년 10월 8일: 1997년 9월로 성층권 오존층을 고갈시키는 물질에 관한 몬트리올 의정서를 체결한지 10주년이 되었다.
The ozone layer serves as Earth‘s shield from the Sun's longer wave-length UV radiation, or ultraviolet-B.
오존층은 태양의 장파장 자외선 즉 UV-B로부터 지구를 보호하는 방패막 역할을 한다.
Ultraviolet-B is known to depress crop and forest growth, is a probable cause of skin cancer in humans, and is believed to affect the health and even the viability of a wide range of organisms and ecosystems.
UV-B는 농작물과 삼림 성장을 억제하고 인간에겐 피부암을 유발하며 건강과 광범위한 유기체와 생태계의 성장 가능성에 영향을 주는 것으로 여겨진다.
They're constantly on the move.
순록은 끊임없이 움직입니다
Newborn calves have to be up and running the day they are born.
새끼 순록은 태어난 순간부터 일어나서 뛰어야 합니다
But the vast herds do not travel alone.
하지만 이들에겐 동행이 있습니다
Wolves.
늑대입니다
Packs of them, eight to ten strong, shadow the migration.
늑대는 8-10마리씩 뭉쳐서 은밀하게 순록을 추적합니다
And they are hungry.
늑대는 굶주렸습니다
It's the newly born calves that they are after.
그들이 눈독 들이는 것은 새로 태어난 순록입니다
Running directly at the herd is a ploy to generate panic.
순록떼를 향해 똑바로 달리는 것은 공포를 유발하기 위함입니다
The herd breaks up and now it's easier to target an individual.
무리가 흩어지자 이제 목표를 정하기 쉽게 됩니다
In the chaos a calf is separated from its mother.
새끼 한마리가 혼란속에 어미로부터 떨어졌습니다
The calf is young, but it can outrun the wolf if only it manages to keep its footing.
어리긴하지만 계속 달릴 수만 있다면 늑대를 따돌릴 수 있습니다
At this stage the odds are even -
이 단계에선 확률은 비등합니다
either the caribou will make a mistake or after a mile the wolf will give up.
새끼가 실수를 하면 잡힐 것이고 1 마일만 달리면 늑대가 포기합니다
이들은 평가 방식이 적정하지 않은 이유로 목표치가 너무 높고, 지나친 실적 경쟁을 유발하는 점을 많이 지적했다.
They pointed out that the evaluation method is not appropriate because of the excessive target value and provoking unreasonable performance competition.
퇴행성 척추질환은 극심한 요통을 유발하고 거동에 불편을 초래하는 등 삶의 질과 밀접한 관련이 있는 질환 중 하나로, 고령사회로 진입함에 따라 관련 환자 수가 지속적으로 증가하고 있다.
Degenerative spinal disease is one of the diseases that are closely related to quality of life, such as causing extreme low back pain and discomfort in movement, and the number of related patients continues to increase as they enter an aging society.
모유유산균이 비만을 유발하는 이른바 '뚱보균'을 억제시키고 몸에 좋은 유익균을 증식시켜준다고 알려주면서 그 효능에 눈길이 쏠린다.
By telling us that breast milk lactobacillus suppress the so-called "fat bacteria" that cause obesity and proliferate beneficial bacteria that are good for the body, they draw attention to the efficacy.
고요산혈증이 지속되면 과다한 요산이 결정 형태로 관절 조직에 쌓이면서 급성으로 염증을 일으켜 심한 통증과 운동 제한을 유발하게 되는데, 이를 통풍이라고 합니다.
If hyperuricemia persists, excessive uric acid accumulates in the joint tissue in crystal form, causing acute inflammation, severe pain and restriction of movement, which is called gout.
사이토카인은 세포에서 분비되어 신체의 면역 체계를 제어하고 자극하는 신호물질로, 특정 사이토카인은 염증을 유발하여 과다 분비되면 급성 및 만성 염증을 유발하는 효과가 있다고 알려져 있다.
Cytocaine is a signal material that is secreted from cells to control and stimulate the body's immune system, and certain cytokines are known to cause inflammation and cause acute and chronic inflammation if over-secured.
본인의 부주의한 행동이 가족과 친구, 이웃의 고통을 유발하고 특히 연로한 부모님이나 주변 어르신들에게는 치명적인 행위가 될 수 있다.
Your careless behavior can cause pain in your family, friends, and neighbors and can be a fatal action especially for your elderly parents and the elderly around you.
리스테리아균은 수막염 등을 일으키고, 임신 중 감염되면 유산을 유발하는 식중독균이다.
Listeria is a food poisoning bacteria that causes meningitis and causes miscarriage when infected during pregnancy.
MMSC 주입 12개월까지 영상추적 검사 및 부검을 통해 줄기세포가 방광 외 다른 장기로 이동하거나 종양을 유발하지 않았다.
Up to 12 months of MMSC injection, image tracking and autopsy did not cause stem cells to move to other organs other than bladder or cause tumors.
관절의 통증이 꼭 관절염에서 오는 것은 아니며, 무릎에서 통증을 유발하는 질환의 종류는 다양하다.
The pain in the joints does not necessarily come from arthritis, and there are various types of diseases that cause pain in the knees.
옥슬리는 지난 2주 동안 병원에서 젊은 연령대 환자의 뇌졸중 발병률이 7배나 증가했다며 "바이러스가 큰 혈관에서 응고를 유발하고, 결국 심각한 뇌졸중으로 이어지는 것으로 보인다"고 말했다.
"Over the past two weeks, the incidence of stroke in younger patients in hospitals has increased sevenfold in the last two weeks. The virus appears to cause clots in large blood vessels, eventually leading to severe strokes," Oxley said.
비만을 유발하고, 피로감을 극대화하는 첫 번째 요인은 '수면 습관'이다.
The first factor that causes obesity and maximizes fatigue is "sleeping habits".
'흡연이 폐암과 각종 기관지 질환을 유발하는 행위'라는 공익광고는 흡연자에 대한 혐오일까, 아니면 흡연자의 건강을 지키기 위해 국가가 마땅히 노력해야 할 공익적 노력일까.
Is the public service promotion "smoking causes lung cancer and various bronchial diseases" a hatred toward smokers, or is it a public effort that the government should make efforts to protect the health of smokers?
김 교수는 논문에서 어린이 천식을 유발하는 임신 중 위험 행위나 환경 6가지를 제시했다.
In his thesis, professor Kim suggested six dangerous behaviors and environments during pregnancy that cause asthma in children.
출산 후 특약 대상은 성장장애를 유발하는 갑상선·뇌하수체기능저하증, 학습장애를 일으키는 언어장애·말더듬증, 각종 스트레스 노출로 발생할 수 있는 원형탈모증이다.
The subjects of the special contract after childbirth are hypothyroidism and pituitary dysfunction that causes growth disorder, speech disorder and stuttering that cause learning difficulties, and alopecia areata that can occur due to exposure to various stresses.
백내장과 청력 손실을 함께 유발하는 위험 요소도 나이였다.
Age was also a risk factor that caused cataract and hearing loss together.
폐포에 도달한 미세먼지는 전신을 순환하는 혈액으로 들어가 혈관에 염증을 유발하고 고혈압, 관상동맥질환 등을 일으킨다.
The fine dust that reaches the pulmonary alveoli enters the blood circulating throughout the whole body, causing inflammation in the blood vessels, high blood pressure, coronary artery disease, etc.
현탁액 형태의 지사제는 설사·복통을 유발하는 장내 유해물을 흡착해 배설하는 역할을 하고 병원성 미생물의 장 침투를 억제한다.
Antidiarrheal agents in suspension form absorb and excrete harmful substances in the intestines that cause diarrhea and abdominal pain, and inhibit the intestinal penetration of pathogenic microorganisms.
거식증은 신체적·정신적 기능 손상을 유발하는 섭식장애의 한 종류로 장기간 심각할 정도로 음식을 거절하는 정신질환이다.
Anorexia is a type of eating disorder that causes damage to physical and mental functions and is a mental illness that refuses food seriously for a long time.
특히 딸기는 잇몸병과 충치를 유발하는 치태 제거에 효과적이며 유자의 펙틴과 리모넨 성분은 잇몸 염증 예방에 도움을 준다.
In particular, strawberries effectively remove plaque that causes gum disease and tooth decay, and citron pectin and limonene ingredients help prevent gum inflammation.
반면 요양원 등 시설 내에서는 노인의 의식주나 의료를 제대로 챙기지 않고 방치하는 방임이나 성적 수치심을 유발하거나 성폭력을 가하는 성적 학대가 많았다.
On the other hand, there were many cases of neglect or sexual abuse that caused sexual shame or sexual violence in facilities such as nursing homes that left elderly people without proper care for their necessities of life and medical care.
현재로선 전문의가 치매를 유발하는 다른 질환들을 하나씩 배제시켜 나가며 문진과 신경심리검사 결과, 뇌영상검사 등을 종합하여 진단하는 게 최선책이다.
For now, it is best for a specialist to exclude other diseases that cause dementia one by one and make a diagnosis by combining the examination results, neuropsychological tests, and brain imaging tests.
특히 코로나바이러스가 폐에 침투해 번식하면서 염증을 유발하면 치명적이 된다.
It is especially fatal when COVID-19 penetrates and multiplies in the lungs, causing inflammation.
연간 외래환자가 7만5000명, 연간 수술건수는 6000건이며, 엄지발가락이 새끼발가락 쪽으로 기울어져 통증을 유발하는 무지외반증의 경우 전국 수술환자 4명 중 1명이 연세건우병원을 이용한 것으로 알려졌다.
There are 75,000 outpatients per year and 6,000 surgeries per year, and one out of every four surgical patients across the country reportedly went to Yonsei Gunwoo Hospital in the case of intradermal dysentery, which causes pain by tilting the big toe toward the little toe.
병든 림프구에서 다량 분비돼 혈관 형성을 과도하게 유발하는 등 류마티스를 악화시키는 인자로서 '태반성장인자'의 역할을 규명했다는 것이다.
It is that the role of the "placental growth factor" as a factor that exacerbates rheumatism, such as excessive secretion from diseased lymphocytes causing excessive blood vessel formation, has been identified.
응급수술 등 응급처치가 필요한 급성췌장염은 물론 만성췌장염이 췌장암을 유발하진 않는다.
Acute pancreatitis, which requires first aid such as emergency surgery, as well as chronic pancreatitis, does not cause pancreatic cancer.
심전도 검사를 통해 쉽게 진단이 가능하고 대개 발작성 빈맥을 유발하며 심방이 규칙적 또는 불규칙적으로 자주 뛰게 돼 돌연사 할 수 있는 병이다.
It can be easily diagnosed through an electrocardiogram, usually causes paroxysmal tachycardia, and can cause sudden death because the atrium is beating regularly or irregularly.
이에 따라 감각이상, 어지럼증, 보행·배변장애 등을 유발하고 심하면 하반신·팔다리 등이 마비돼 100m를 걷기도 힘들어진다.
As a result, it causes sensory disorders, dizziness, walking and defecation disorders, and in severe cases, the lower body and limbs become paralyzed, making it difficult to walk 100 meters.
기관지염, 기관지확장증, 폐농양 등 호흡기계 감염이 있으면 구취가 생길 수 있고, 역류성 식도염이 있으면 위에서 소화 중인 음식 냄새가 느슨해진 식도와 위 사이의 괄약근을 통해 올라와 구취를 유발하기도 한다.
Breathing machine infections such as bronchitis, bronchiectasis, and lung abscess can cause bad breath, and if you have reflux esophagitis, the smell of food being digested from the stomach can come up through the loose sphincter between the stomach and esophagus, causing bad breath.
약물은 증상을 가라앉힐 뿐, 증상을 유발하는 원인을 제거하거나 환자가 치료에 순응하게 하지 못한다는 것이다.
Drugs treat only symptoms. They do not treat the underlying cause of them or let the patient comply with treatment.
세계보건기구(WHO) 산하 국제암연구소는 소금에 절인 음식을 사람에게 암을 유발하는 것이 확실한 1군 발암요인으로 규정하였다.
International Agency for Research on Cancer under the World Health Organization (WHO) has defined salted food as a group 1 agent carcinogenic to humans.
신종 코로나에 에이즈 약을 사용하는 이유는 이 질병을 유발하는 바이러스에 공통점이 있기 때문입니다.
The reason AIDS drugs are used for COVID-19 is because the virus causing this disease has something in common.
치료제 구성품 중 2액의 형질전환 세포를 '연골세포' 성장인자로 보고해 허가를 받았지만, 종양을 유발하는 '신장세포'였던 것이 뒤늦게 드러났다.
It was belatedly revealed that part of the therapeutic components of the drug were "kidney cells" that cause tumors, although they were approved for reporting two fluid metamorphic cells as "condral cells" growth factors.
현행 음주사고 부담금 체계는 음주운전자가 최대 400만원만 부담하면 민사적 책임이 면제되는 구조로, 음주운전자의 경제적 부담이 경미하고 도덕적 해이를 유발하는 구조라고 손보협회는 평가했다.
The current drunk driving accident charge system is a structure in which civil liability is exempted if a drunk driver pays a maximum of 4 million won, and the General Insurance Association of Korea estimated that it is the structure that the economic burden of the drunk driver is mild and causes a moral hazard.
외이도 피부의 지방층이 파괴돼 급성 염증을 유발하거나 치료되지 않는 만성 외이도염이 생길 수도 있다.
Fat layers of the external auditory meatus may be destroyed, causing acute inflammation or causing chronic otitis externa that cannot be cured.
FTC Acts Against Zinc Cold Remedy Claims
FTC, 감기치료제 과대광고 시정명령
The Federal Trade Commission said on Tuesday the makers of a popular
and widely-advertised homeopathic remedy for the common cold had agreed
to settle charges they made unsubstantiated claims for the product.
미 연방공정거래위원회(FTC)가 23일 널리 알려진 퀴글리사의 감기에 듣는
동종요법 치료제 '콜드-에즈(Cold-Eeze)'에 대한 과대광고 시정조치를
내렸다.
* homeopathic 동종요법의
* 동종요법[同種療法](Homoeopathy)
19세기 초, 독일인 의사 Samuel Hahnneman에 의해 처음 창안된 치료요법의 하
나. 다량의 병원체에 의해 발병한 증상에 동일(유사)한 병원체를 극미량 가할
경우 그 증상이 오히려 치료가 된다는 이론에 그 근거를 두고 있다.
일반적으로 이러한 동종요법의 치료제는 동물성, 식물성 또는 광물성의
원료를 연속적으로 희석해 제조하는 데 경우에 따라선 박테리아나 바이러스를
함유하기도 한다(이때 이와같이 반복적으로 희석액을 더욱 희석하는 과정을
"약효강화”과정이라 하는 데 이는 치료제가 희석되면 될수록 더욱 그 약효가
강화가 되기 때문이다). 그런데 이렇듯 극도로 희석된 희석액을 사용하다보니
일부 정통의학계에선 그 유효물질이 쉽게 확인되지 않는다는 이유를 들어
동종요법을 무시하는 입장을 보이는 경우도 있다.
-
생의학 연구분야에서 세계최고권위를 자랑하는 미국립보건원은 최근 대표적
대체의료의 하나인 동종(同種)요법이 실제 건강에 도움을 줄 수 있다는
내용의 연구결과를 의학전문지 랜시트에 발표했다.
동종요법이란 건강한 사람에게 특정증상을 일으키는 물질을 농도를 낮춰 같은
증상을 앓는 환자에게 투여하면 치료된다는 원리를 지닌 서양특유의
대체의료를 말한다. 가령 겨자가스는 피부에 붉은 발진을 유발하는 유독
물질이지만 이미 발진증상을 앓고 있는 피부병 환자에게 농도를 묽게해
투여하면 오히려 피부병이 치료된다는 논리다.
allodynia (이질통, 이통, 이질 통증) 정상적으로는 통증을 유발하지 않는 자극으로 인한 통
증.
analgesia (무통각증, 진통) 정상적으로는 통증을 유발하는 자극에 대한 반응으로서의 통증
이 결여된 것.
antibody (항체) 특이적인 아미노산 배열을 가진 면역글로불린분자. 림프계 조직에서 항체산
생을 유발하는 항원 또는 그 항원과 밀접한 관계가 있는 물질에만 작용하는 특징을 가진
것. 항체는 작용양식에 따라 응집소, 용균소, 용혈소, 옵소닌, 침강소 등으로 분류된다.
arrhythmogenic (부정맥 야기성의) 부정맥을 유발하거나 촉진하는.
autoimmune disorder (자가 면역 장애) 신체가 자기 자신에 대해 장애가 있는 면역 반응을
일으켜 류마티성 관절염, 피부경화증과 같이 자신의 조직 파괴를 유발하는 질환.
carcinogen (발암 물질) 암을 유발하거나 암의 발생율을 증가시키는 물질.
carcinogenic (발암성) 암종을 유발하는.
cluster headache (집락성 두통, 군집성 두통) 동의어=Horton's syndrome, Horton's
headache, histamine cephalgia. 통증과 결막 충혈을 유발하는 눈 주위의 국소적 두개외 혈
관 이완을 가지며, 종종 불수의적 최루 (lacrimation)를 동반하는 심한 편측성 두부 및 안면
통증으로서 발작성 통증이 한 차례씩 또는 군집성으로 나타난다. 때때로 규칙적으로 나타나
기도 하며, 보통 야간에 발생하여 30~120분 정도 지속된다.
contributing factor (기여요인) 질환이나 장애를 유발하거나 악화하는데 기여하는 상태나 행
동.
contusion of joint (관절 좌상) 하악 과두 골절을 유발하기에는 불충분한 외상 상태로서 급
성 관절낭염, 조직액 삼출 그리고 혈관절증 등이 특징이다.
fluorine (불소) 불소. 비금속성 기체 원소, 할로겐군에 속하며 원소 기호 F, 원자 번호 9번,
원자량 18.998. 다량 섭취시 기형을 유발하며 치과학에서는 소량의 처치로 예방을 목적으로
사용한다.
hallucinogens (환각제) 환각을 유발하는 약물.
hyperalgesia (통각과민) 정상적으로는 통증을 유발하는 자극에 대한 반응이 증가한 것.
excessive sensitiveness or sensibility to pain.
kinetic (운동성의) 운동에 관한, 운동이 특징인, 운동을 유발하는.
malinger (가병, 꾀병) 동의어=to lie. 보통 의무감으로부터 탈출하고, 동정심을 유발하며, 보
상을 얻기 위해 질병이 있는 것 처럼 하는 것. 어떤 정신과적 장애가 없는 것 처럼 잘못 보
도록 하기 위한 계획적인 시도.
mental disorder (정신장애) 신체나 정신에서 유래할 수 있는 적응성 기능에 장애를 유발하
는 인식 (cognition), 정서 (affect) 또는 행동 (behavior)의 장애.
migraine without aura (비전조형 편두통, 전구 증상 없는 편두통, 전구 증상이 없는 편두
통) 동의어=common migraine. 국소적인 신경 장애가 두통을 유발하지는 않지만 전조형 편
두통의 다른 모든 특성은 동일하다.
pain mediator factors (통증 매개 요소) 통증을 유발하거나 유지하는 유해 자극에 의해 활
성화되는 신경 혈관 물질들로서 leukotrine B4 (LTB4), prostaglandin E2 (PCE2),
platelet-activating factor (PAF), 그리고 substance P 등이 있다.
pathogenic (병원성) 병을 유발하는
primary pain (원발성 동통, 원발성 통증) 침해수용성 입력을 유발하는 진짜 근원에 위치하
는 통증.
provocation test (유발 시험) 조직이나 기관계 (system)를 자극함으로서 질환을 유발하거나
증상을 악화시키는 진단법.
self-generating pain cycle (동통을 유발하는 자발적인 순환 과정)
torticollis (사경) 경부 근육이 수축하여 목이 꼬이거나 부자연스러운 두부 자세를 유발하는
것. wryneck; a contracted state of the cervical muscles, producing twisting of the neck
and an unnatural position of the head.
trigger point (발통점) 자극을 받으면 반복적으로 급성 신경통성 통증이나 전이된 근골격성
통증을 유발하는 피부나 근육의 모든 부위이다. 이 용어는 3차 신경통이나 근막 통증 모두
에서 사용된다.[myofascial trigger point를 역시 의미한다.]
vascularization (혈관화) 혈관신생, 혈관화, 혈관 형성. 혈관 분포가 왕성하게 되는 과정. 또
는 조직 혈관의 발생을 자연적으로, 또는 외과 처치에 의해서 유발하는 것.
whooping cough (백일해) Bordetella pertussis에 기인되는 감염증. 기도의 카타르 및 독특
한 기침 발작을 일으킨다. 피리소리를 동반하는 긴흡기를 특징으로 한다. 약 2주간의 잠복기
후 카타르기가 시작되어, 미열, 재치기, 콧물, 마른 기침이 나타난다. 1~2주가 지나면 경해기
가 시작되면서, 독특한 경련성 기침 발작이 일어난다. 깊은 흡기와 빠르고 짧은 기침이 계속
되는데, 폐에서 공기를 전부 빼낼 때까지 지속된다. 이 발작 동안 안면은 창백하고, 눈은 충
혈되며 정맥은 확장되고, 기침은 가끔 구토를 유발하며 심한 경우에 내출혈이나 다른 양상
의 출혈을 일으킨다. 경련성 기침 발작의 끝은 성문의 경련성 폐쇄 때문에 길게 끄는 예리
하고 높은 흡기를 특징으로 한다. 발작의 횟수는 24시간에 10~12에서 40~50회로 각기 다르
다. 이 기간이 3~4주 계속된 후 발작의 횟수가 줄어들며, 그 정도도 약화되어 점점 소길된
다. 이 병은 소아에게서 가장 많고 추운 계절에 많이 유행하며, 전염되기 쉽다.
소집단 독서활동이 유발하는 태도 변화에 관한 연구
Study for changed attitude by Small Group Reading Activity
F43 심한 스트레스에 대한 반응 및 적응 장애(Reaction to severe stress, and adjustment disorders)
-
이 분류는 증상에 의존해서 뿐아니라 두개의 원인적 영향의 존재에 근거해서도 식별될 수 있다는
점이 다른 장애와 구별되는 점이다. 두가지 원인적 영향이란 급성 스트레스 반응을 유발하는 긴장이
많은 일상 사건과, 불유쾌한 환경을 지속되게 하여 적응장애로까지 내모는 일상의 변화이다. 약간
덜 심한 정신사회적 스트레스(일상사건)는 이 장의 넓은 부분을 차지하여 언급했지만 원인적 중요성
은 항상 명백하지는 않으며 각 경우마다 개개인, 특이체질, 취약성에 따라 달라진다. 다시 말하면
일상사건이라는 원인적 영향은 장애의 발생에 충분한 설명을 할 수 없다는 것이다. 반대로 일단
발생한 장애는 급성 중증 스트레스황불안의 자율신경성 증후다. 증상은 스트레스성 사건이나 자극후 수분내 나타나며 이삼일후(주
로 수시간 내에) 사라진다. 부분적 혹은 완전한 기억상실(F44.0)이 그 에피소드에 대해 있을 수
있다. 만일 증상이 지속된다면 진단을 달리해야 한다.
급성 위기 반응(Acute crisis reaction)
급성 스트레스에 대한 반응(Acute reaction to stress)
전쟁 피로증(Combat fatigue)
위기 상태(Crisis state)
정신적 충격(Psychic shock)
F43.1 외상후 스트레스 장애(Post-traumatic stress disorder)
모든이에게 왜곡된 걱정거리를 제공하기 쉬운 예외적으로 위협적이거나 재난적인 자연의 상태(단기
또는 장기)또는 근심에 늦게 반응하여 나타나는 장애. 과거의 신경성 질환이나 인격적 특성(충박성,
쇠약성)이 증상의 발전이나 경과의 악화 역치를 낮출수 있지만, 질병의 발생을 충분히 설명할 수
없다. 전형적 양상은 방해적 기억속, 꿈과 악몽에서 외상의 반복적 재체험(과거의 재현)이며 무감각
이나 무딘 감성, 타인과 분리, 주위환경에 대한 무관심, 쾌감 결여, 외상을 기억나게하는 활동 및
상황을 피하려는 지속적인 배경에 대하여 발생한다. 보통 자율신경의 과각성, 과경계 상태에 있으며
깜짝깜짝 놀라고 불면증에 시달린다. 불안과 우울증도 잘 연관되나 자살관념은 흔하지 않다. 증상의
시작은 외상후 수 주 및 수 개월의 잠복기를 가지며 과정은 유동적이나 다수가 회복된다. 환자의
일부는 수년간의 만성적 경과를 밟으며 인격변조 (F62.0)의 과도기를 거친다.
외상성 신경증(Traumatic neurosis)
F43.2 적응 장애(Adjustment disorders)
일상변화나 일상사건에 적응하는 시기에 일어나는 주관적인 근심과 정서장애 상태로써 사회적 기능,
임무수행에 지장을 준다. 스트레스요인은 개인의 사회적 조직망(사별, 분리, 경험)이나 더 큰 사회
지지 및 가치체계(이주, 망명자 신분) 등에 영향을 미칠 수 있으며 입학, 기원했던 목표의 실패,
은퇴, 부모가 되는것 등의 주요한 변화나 분기일 수 있다. 개개인의 성향과 취향에 따라 적응장애의
발현모습과 위험도가 달라지며 스트레스성 요인 없이 이런 증상이 나타날 수도 있다. 증상은 다양하
나 우울한 기분, 불안, 걱정(혹은 혼합형), 일상생활의 수행 불가능, 현재의 상황에 대처할 수 있는
능력의 상실, 미래를 계획할 수 있는 능력의 상실로 대표될 수 있다. 성인에 있어 행위장애가 연관
될 수 있다. 우세한 표현 양상은 짧은, 혹은 지속적 우울반응이며 정서나 행위 장애이다.
문화 충격(Culture shock)
비애(悲哀)반응(Grief reaction)
소아에서의 병원증(Hospitalism in children)
제외：소아기 분리 불안 장애(separation anxiety disorder of childhood(F93.0)
F43.8 기타 심한 스트레스에 대한 반응(Other reactions to severe stress)
F43.9 상세불명의 심한 스트레스에 대한 반응(Reaction to severe stress, unspecified)
I24 기타 급성 허혈성 심장 질환(Other acute ischaemic heart diseases)
-
제외：협심증(angina pectoris) (I20.-)
신생아의 일과성 심근 허혈(transient myocardial ischaemia of newborn)(P29.4)
I24.0 심근경색증을 유발하지 않은 관상동맥 혈전증(Coronary thrombosis not resulting in myocardial
infarction)
심근경색증을 유발하지 않은 관상 색전증(Coronary embolismnot resulting in myocardial
infarction)(동맥, artery) (정맥, vein)
심근경색증을 유발하지 않은 관상 폐색(Coronary occlusion resulting in myocardial infarction)(동
맥, artery) (정맥, vein)
심근경색증을 유발하지 않은 관상 혈전색전증(Coronary thromboembolism resulting in myocardial
infarction)(동맥, artery) (정맥, vein)
제외：만성으로 명시되었거나 발병으로부터 4주(28일) 이상 지속기간의 기재가 있는 것(specified
as chronic or with a stated duration of more than 4 weeks(more than 28 days) from
onset)(I25.8)
I24.1 드레슬러 증후군(Dressler's syndrome)
심근경색후 증후군(Postmyocardial infarction syndrome)
I24.8 기타 형태의 급성 허혈성 심장 질환(Other forms of acute ischaemic heart disease)
관상동맥 부전(Coronary failure)
관상동맥 기능부전(Coronary insufficiency)
I24.9 상세불명의 급성 허혈성 심장 질환(Acute ischaemic heart disease, unspecified)
제외：허혈성 심장 질환(만성)(ischaemic heart disease (chronic)) NOS(I25.9)
I63 뇌경색(증)(Cerebral infarction)
-
포함 : 뇌경색(증)을 유발하는 대뇌동맥 및 뇌전동맥의 폐색 및 협착(occlusion and stenosis of
cerebral and precerebral arteries, resulting in cerebral infarction)
제외：뇌경색(증)의 후유증(sequelae of cerebral infarction)(I69.3)
I63.0 뇌전동맥의 혈전증에 의한 뇌경색(증)(Cerebral infarction due to thrombosis of precerebral arteries)
I63.1 뇌전동맥의 색전증에 의한 뇌경색(증)(Cerebral infarction due to embolism of precerebral arteries)
I63.2 뇌전동맥의 상세불명 폐색 또는 협착에 의한 뇌경색(증)(Cerebral infarction due to unspecified
occlusion or stenosis of precerebral arteries)
I63.3 대뇌동맥의 혈전증에 의한 뇌경색(증)(Cerebral infarction due to thrombosis of cerebral arteries)
I63.4 대뇌동맥의 색전증에 의한 뇌경색(증)(Cerebral infarction due to embolism of cerebral arteries)
I63.5 대뇌동맥의 상세불명 폐색 또는 협착에 의한 뇌경색(증)(Cerebral infarction due to unspecified
occlusion or stenosis of cerebral arteries)
I63.6 대뇌정맥 혈전증에 의한 비화농성 뇌경색(증)(Cerebral infarction due to cerebral venous thrombosis,
nonpyogenic)
I63.8 기타 뇌경색(증)(Other cerebral infarction)
I63.9 상세불명의 뇌경색(증)(Cerebral infarction, unspecified)
I65 대뇌경색(증)을 유발하지 않은 뇌전동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of precerebral arteries,
not resulting in cerebral infarction)
-
포함：대뇌경색(증)을 유발하지 않은 뇌저, 경 또는 추골동맥의 색전증(embolism of basilar, carotid
or vertebral arteries, not resulting in cerebral infarction)
대뇌경색(증)을 유발하지 않은 뇌저, 경 또는 추골동맥의 협착(narrowing of basilar, carotid
or vertebral arteries, not resulting in cerebral infarction)
대뇌경색(증)을 유발하지 않은 뇌저, 경 또는 추골동맥의 폐쇄(obstruction of basilar, carotid
or vertebral arteries, not resulting in cerebral infarction) (완전, complete) (부분적, partial)
대뇌경색(증)을 유발하지 않은 뇌저, 경 또는 추골동맥의 혈전증(thrombosis of basilar, carotid
or vertebral arteries, not resulting in cerebral infarction)
제외：대뇌경색(증)을 유발했을 때(when causing cerebral infarction)(I63.-)
I65.0 추골동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of vertebral artery)
I65.1 뇌저동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of basilar artery)
I65.2 경동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of carotid artery)
I65.3 다발성 및 양측성 뇌전 동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of multiple and bilateral
precerebral arteries)
I65.8 기타 뇌전동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of other precerebral artery)
I65.9 상세불명 뇌전동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of unspecified precerebral artery)
뇌전동맥(Precerebral) NOS
I66 대뇌경색증을 유발하지 않은 대뇌동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of cerebral arteries,
not resulting in cerebral infarction)
-
포함：대뇌경색(증)을 유발하지 않은 중, 전, 후 대뇌동맥 및 소뇌동맥의 색전증(embolism of middle,
anterior and posterior cerebral arteries, and cerebellar arteries, not resulting in cerebral
infarction)
대뇌경색(증)을 유발하지 않은 중, 전, 후 대뇌동맥 및 소뇌동맥의 협착(narrowing of middle,
anterior and posterior cerebral arteries, and cerebellar arteries, not resulting in cerebral
infarction)
대뇌경색(증)을 유발하지 않은 중, 전, 후 대뇌동맥 및 소뇌동맥의 폐쇄(obstruction of middle,
anterior and posterior cerebral arteries, and cerebellar arteries, not resulting in cerebral
infarction) (완전, complete) (부분적, partial)
대뇌경색(증)을 유발하지 않은 중, 전, 후 대뇌동맥 및 소뇌동맥의 혈전증(thrombosis of middle,
anterior and posterior cerebral arteries, and cerebellar arteries, not resulting in cerebral
infarction)
제외：대뇌경색증을 유발했을때(when causing cerebral infarction)(I63.-)
I66.0 중대뇌동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of middle cerebral artery)
I66.1 전대뇌동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of anterior cerebral artery)
I66.2 후대뇌동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of posterior cerebral artery)
I66.3 소뇌동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of cerebellar arteries)
I66.4 다발성 및 양측성 대뇌동맥의 폐색 및 협착((Occlusion and stenosis of multiple and bilateral cerebral
arteries)
I66.8 기타 대뇌동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of other cerebellar artery)
관통동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of perforating arteries)
I66.9 상세불명 대뇌동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of unspecified cerebral artery)
L04 급성 림프절염(Acute lymphadenitis)
-
포함：장간막을 제외한 각 림프절 농양(급성)(any lymph node abscess(acute), except mesenteric))
장간막을 제외한 각 림프절 급성 림프절염(any lymph node lymphadenitis, acute, except
mesenteric)
제외：림프절 종대(enlarged lymph nodes)(R59.-)
전신성 림프절병증을 유발하는 인체 면역결핍 바이러스 질환(human immunodeficiency
virus[HIV] disease resulting in generalized lymphadenopathy)(B23.1)
림프절염(lymphadenitis) NOS(I88.9)
장간막을 제외한 만성 또는 아급성 림프절염(chronic or subacute lymphadenitis, except
mesenteric)(I88.1)
명시되지 않은 장간막 림프절염(mesenteric lymphadenitis, nonspecific)(I88.0)
L04.0 얼굴, 머리 및 목의 급성 림프절염(Acute lymphadenitis of face, head and neck)
L04.1 체간의 급성 림프절염(Acute lymphadenitis of trunk)
L04.2 상지의 급성 림프절염(Acute lymphadenitis of upper limb)
겨드랑(腋窩)(Axilla)
어깨(Shoulder)
L04.3 하지의 급성 림프절염(Acute lymphadenitis of lower limb)
고관절(Hip)
L04.8 기타 부위의 급성 림프절염(Acute lymphadenitis of other sites)
L04.9 상세불명의 급성 림프절염(Acute lymphadenitis, unspecified)
Q16 청력 장애를 유발하는 귀의 선천성 기형(Congenital malformations of ear causing impairment of
hearing)
-
제외 : 선천성 난청(congenital deafness)(H90.-)
Q16.0 이개의 선천성 결여(Congenital absence of(ear) auricle)
Q16.1 (외)이도의 선천성 결여, 폐쇄, 협착(Congenital absence, atresia and stricture of auditory
canal(external))
골성이도의 폐쇄 또는 협착(Atresia or stricture of osseous meatus)
Q16.2 이관의 결여(Absence of eustachian tube)
Q16.3 이소골 선천성 기형(Congenital malformation of ear ossicles)
이소골 융합(Fusion of ear ossicles)
Q16.4 중이의 기타 선천성 기형(Other congenital malformations of middle ear)
중이의 선천성 기형(Congenital malformation of middle ear) NOS
Q16.5 내이의 선천성 기형(Congenital malformation of inner ear)
막미로 이상(Anomaly of membranous labyrinth)
코르티 기관 이상(Anomaly of Corti's organ)
Q16.9 상세불명의 청력 장애를 야기한 귀의 선천성 기형(Congenital malformation of ear causing
impairment of hearing, unspecified)
귀의 선천성 결여(Congenital absence of ear) NOS
T26 눈 및 부속기에 국한된 화상 및 부식(Burn and corrosion confined to eye and adnexa)
-
T26.0 안검 및 눈주위 영역의 화상(Burn of eyelid and periocular area)
T26.1 각막 및 결막낭의 화상(Burn of cornea and conjunctival sac)
T26.2 안구의 파열 및 파괴를 유발하는 화상(Burn with resulting rupture and destruction of eyeball)
T26.3 기타 눈 및 부속기의 부위의 화상(Burn of other parts of eye and adnexa)
T26.4 상세불명의 눈 및 부속기 부위의 화상(Burn of eye and adnexa, part unspecified)
T26.5 안검 및 눈주위 영역의 부식(Corrosion of eyelid and periocular area)
T26.6 각막 및 결막낭의 부식(Corrosion of cornea and conjunctival sac)
T26.7 안구의 파열 및 파괴를 유발하는 부식(Corrosion with resulting rupture and destruction of eyeball)
T26.8 기타 눈 및 부속기 부분의 부식(Corrosion of other parts of eye and adnexa)
T26.9 상세불명의 눈 및 부속기 부분의 부식(Corrosion of eye and adnexa, part unspecified)
Z61 소아기에 부정적 일상사건에 관련된 문제(Problems related to negative life events in childhood)
-
제외：학대 증후군(maltreatment syndromes)(T74.-)
Z61.0 소아기에 애정 관계의 결핍(Loss of love relationship in childhood)
부모로서, 형재자매로서, 대단히 특별한 친구로서 또는 사랑스러운 애완동물로서 죽음 또는 영원한
헤어짐 또는 거절로 정서적으로 밀접한 관련성 상실
Z61.1 소아기에 가정으로부터의 격리(Removal from home in childhood)
장기 체류를 위하여 집으로부터 떨어져 정신적 사회적인 스트레스를 유발하는 양육원, 병원 또는
기타 시설에 입소하거나 하나의 활동으로 강제 징발
Z61.2 소아기에 변형된 가족관계의 양상(Altered pattern of family relationships in childhood)
아동의 관계에 유해한 변화를 가져오는 새로운 가족의 출현. 부모의 재혼 또는 형제 자매의 출산이
포함.
Z61.3 소아기에 자부심의 상실을 가져온 사건(Events resulting in loss of self-esteem in childhood)
아이에 의해서 부정적인 자기비하를 초래한 사건 즉 개인적으로 많은 노력을 한 일의 실패; 수치스럽
거나 비난을 받을 개인적 또는 가족적 사건의 발각 또는 발견; 및 기타 굴욕적인 경험.
Z61.4 일차 부양 집단내 사람에 의한 어린이의 추정된 성적 학대에 관련된 문제(Problems related to alleged
sexual abuse of child by person within primary support group)
아동이 성적인 행위에 가담하기를 원하였는지는 불문하고 성적인 자극을 유도한 아동 가구의 성인
가구원과 아동 사이에 있었던 모든 형태의 신체적인 접촉 또는 노출에 관련된 문제(예를들면, 모든
성기 접촉 또는 가슴이나 성기의 손으로 추행 또는 고의적인 노출).
Z61.5 일차 부양 집단외 사람에 의한 어린이의 추정된 성적학대에 관련된 문제(Problems related to alleged
sexual abuse of child by person outside primary support group)
이 사람의 위치나 상태 또는 아동의 의사에 반해서 본질적으로 아동가족 밖의 연장자에 의하여
저질러진 아동 또는 다른 사람의 가슴이나 성기의 접촉 또는 시도한 접촉, 밀접한 대면에서 성적노출
또는 아동을 옷 벗기거나 유혹하려는 시도와 관련된 문제
Z61.6 추정된 어린이 육체 학대에 관련된 문제(Problems related to alleged physical abuse of child)
가정에서 과거에 어떤 성인에 의해서 의학적으로 중요한 정도의 손상을 입거나(즉 골절, 타박상의
흔적) 또는 비정상적인 폭력이 관여된(즉 단단하고 예리한 기구로 아동을 타격, 아동을 불로 지지거
나 묶는) 부수적인 사건에 관련된 문제.
Z61.7 소아기에 개인적 경악의 경험(Personal frightening experience in childhood)
어린아이의 미래를 위협하는 경험 즉 유괴, 생명을 위협한 천재지변, 자신의 이미지나 안전을 위협하
는 손상 또는 사랑하는 사람에게 심각한 정신적인 상처를 주는 증언.
Z61.8 기타 소아기의 부정적 일상 사건(Other negative life events in childhood)
Z61.9 상세불명의 소아기의 부정적 일상 사건(Negative life event in childhood, unspecified)
phytomitogen [fi"to-mi'to-jen]
식물성마이토젠. 인체세포의 분열을 유발하는 식물유래의물질.
Finance ministers have promised to do everything possible to prevent plunging stock markets from dragging down the global economy's uncertain recovery.
각국 재무장관들은 주식시장의 침체가 세계경제의 불확실한 회복을 더욱 지연시키는 사태를 유발하지 못하도록, 가능한 모든 방법을 동원하기로 약속하였습니다.
plunge 적시다, 가라앉히다 (침체 시키다), drag down 쇠약하게 하다, drag down recovery (회복을 지연시키다), uncertain recovery 불확실한 회복,
The victims include a student and nine adults doing errands or pumping gas.
심부름 중이던 사람부터 주유 중이던 사람까지, 학생 한 명과 성인 9명이 총격을 당했습니다.
victim 희생자, include 포함하다, errand (잔)심부름, gas 휘발류, pump gas 주유하다,
Montgomery County, Maryland police chief Charles Moose hopes the release of a graphic of a box truck of a possible suspect vehicle will help.
매릴랜드주 몽고메리 카운티의 찰스 무스 경찰국장은, 용의자가 탔던 박스트럭의 합성사진 배포가 수사에 도움이 될 것으로 기대합니다.
police chief 경찰국장, release 배포, a graphic 묘사된 사진 (합성사진), box truck 박스모양의 트럭, possible 가능한, suspect 용의자, suspect vehicle 용의자가 탔던 차량, help 도움이 되다,
The graphic that we put out is generating a lot of information, a lot of calls.
저희가 배포한 사진 덕분에 많은 정보, 여러 건의 전화제보가 들어오고 있습니다.
graphic 묘사된, 묘사된 사진 (사진), put out ~을 내놓다, 배포하다, generate 발생시키다, 일으키다, 유발하다, information 정보, call 전화 (전화제보),
noncarcinogenic 암을 유발하지 않는
장려하다, 중시하다, 유발하다 put a premium on~
검색결과는 99 건이고 총 508 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
