위해
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
airbreathe 〔ε∂ｒｂｒｉ:ð〕 (제트기 따위가 연료 산화를 위해)공기를 빨아들이다
benchmark 〔ｂ´ｅｎｔ∫ｍ｀ａｒｋ〕 수준 기표(고저 측량의 표고의 기준이 됨), 기준, (측정을 위한)기준점, 벤치마크(여러가지 컴퓨터의 성는을 비교, 평가하기 위해 쓰이는 표준 문제), (컴퓨터 시스템 등을)벤치마크 문제로 테스트 하다
birdbanding 〔ｂ´∂:ｒｄｂ｀æｎｄｉŋ〕 조류 표지법(이동 상황의 조사를 위해 다리에 띠를 묶어 놓아 줌)
bookteller 〔ｂ´ｕｋｔ｀ｅｌ∂ｒ〕 (녹음하기 위해 책을 읽는)낭독자
busywork 〔ｂ´ｉｚｉｗ｀∂:ｒｋ〕 (학교에서)시간을 보내기 위해서 과하는 학습 활동
bybidder 〔ｂ´ａｂ｀ｉｄ∂ｒ〕 비싼 값을 불러서 경매품의 값을 올리기 위해 고용된 사람
caltrop, -trap 마름쇠(적의 기병의 전진을 방해하기 위해 땅 위에 뿌림), 납가새
carpenter('s) scene (무대 장치를 바꾸기 위해 무대 쪽에서 하는)막전극
catadromous 〔ｋ∂ｔ´æｄｒ∂ｍ∂ｓ〕 (물고기가)산란을 위해 하류(바다)로 내려가는, 강하(회유)성의
chain shot 사슬탄(해전에서 돛대 등을 파괴하기 위해 쓴 쇠사슬로 이은 두개의 대포알)
champion 〔ｔ∫´æｍｐｉ∂ｎ〕 전사, 투사, (주의.주장등을 위해 싸우는)투사, 옹호자, 선수권 보유자(경기의), 챔피언, 우승자, (품평회의)최우수품, 뛰어난 사람(동물), 우승한, 일류의, 뛰어난, 더없이, 훌륭하게, 뛰어나게, 투사(옹호자)로서 활동하다, (주의.권리 등을)옹호하다
change-up 〔ｔ∫´ｅｉｎｄз｀∧ｐ〕 체인지업(타자의 타이밍을 어긋나게 하기 위해 속구 같은 모션으로 던지는 완구)
chasten 〔ｔ∫´ｅｉｓｎ〕 (바로 잡기 위해)벌하다, (고난을 주어 사람을)단련시키다, (열정 등을)억제하다, (성질 등을)누그러지게 하다, (사상.문제 등을)지나치지 않게 하다, (작품 등을)세련하다
check 〔ｔ∫ｅｋ〕 저지, (갑작스러운)방해, (급)정지, 좌절, (매.사냥개의)사냥감 추적 중단, (군대 등의)견제, 방지, 억제, 감독, 감시, 관리, 지배, 막는(멈추는)물건(사람), 저지하는 도구, 둑, 수문, 점검, 대조, 검사, 관찰, 시험, 대조표시, 꺾자(체크 부호 등), 부신, 보관표, 영수증, 체크, 점수패, 칩, 수표, 회계전표, 바둑판 무늬, 갈라진 금, 장군, 저지하다, 방해하다, 억제하다, (상사가)질책하다, 꾸짖다, (확인하기 위해)조사하다, 점검하다, 대조하다, 대조 표시를 하다, 성능(안전성 등)을 검사하다, (답안을)채점하다, 꼬리표를 달다, 물표를 받고 맡기다(부치다), 물표를 받고 물건을
chirrup 〔ｔ∫´∂:ｒ∂ｐ〕 짹짹(새우는 소리), 쯧쯧(혀차는 소리), (말등을 어르기 위해)쯧쯧하다, (그장 등에서 동원된자들이)갈채하다, (말등을 )쯧쯧하여 어르다
choreograph 〔ｋ´ｏ:ｒｉ∂ｇｒ｀æｆ〕 공연하기 위해 (발레(춤)를) 편성(구성)하다, 안무하다, 안무를 담당하다
chosen instrument 개인.단체 또는 정부가 그 이익을 위해 키우는 사람(업자), 정부 육성 항공회사
chosen 〔ｔ∫ｏｕｚｎ〕 선발된, 선택한, 좋아하는, (특히 구원받기 위해서)신에게 선택된)
chow line (군대 등에서)급식 받기 위해 선 줄
Christmas stocking 산타클로스의 선물을 받기 위해 걸어두는 양말
churn 〔ｔ∫∂:ｒｎ〕 (버터 만드는)교유기(攪乳器), 버터 제조기, (운반용의)대형우유 깡통, (교유기로)휘저어 버터를 만들다, (물.흙 등을)거세게 휘젓다, (바람 등이 파도를)일게 하다, 거품나게 하다, (계산서의 액수를 늘리기 위해)(고객에게)불필요한 절차를 밟게 하다, 필요 이상의 서비스를 제공하여 바가
circle 〔ｓ∂:ｒｋｌ〕 원, 원주, 권, 위도(권), (행성의)궤도, 원형의 물건, 고리, 바퀴, 원진, 순환도로, (철도의)순환선, 원형광장, 환상교차로, 로터리, 곡마장, (극장의)반원형의 좌석, (동일한 이해.직업 등의)집단, 사회, 서클, ...계, (교우.활동.세력.사상 등의)범위, 주기, 순환, 일주, 전계통, 전체, 순환논법, 악순환, 위선, 선회하다, ...의 둘레를 돌다, 일주하다, 회전하다, (위험을 피하여 ...을)우회하다, 에워싸다, 둘러싸다, (주의를 끌기 위해 어구 등에)동그라미를 두르다, (비행기 등이)선회하다, 돌다, 회전하다, circler
cold pig (잠깨우기 위해)끼얹는 냉수
combat 〔ｋ∂ｍｂ´æｔ〕 싸우다, 투쟁하다, 분투하다, ...와 싸우다, ...을 제거하기위해 싸우다, ...을 제거하기 위해 노력하다, 전투, 투쟁, 격투, 논쟁, 전투용의
coordinated 〔ｋｏｕ´ｏ∂ｒｄ∂ｎ｀ｅｉｔｉｄ〕 단일 목적을 위해 2개이상의 근육계를 사용할 수 있는, (근육이) 공동 작용할 수 있는
cram 〔ｋｒæｍ〕 (좁은 곳에)밀어 넣다, 채워(다져)넣다(stuff), (음식을)억지로 집어먹다, 포식시키다, 너무 먹이다, 주입식으로 가르치다(공부시키다), (학과를)주입하다, ...에게 거짓말을 하다, 포식하다, 게걸스럽게 먹다, (시험등을 위해)벼락공부를 하다, 밀어닥치다, 몰려오다, 거짓말을 하다, 벼락공부, 혼잡
creep joint (경찰의 단속을 피하기 위해)밤마다 장소를 옮기는 도박장, 싸구려 술집, 수상쩍은 술집
crimp 〔ｋｒｉｍｐ〕 (머리털을)곱슬곱슬하게 지지다, 웨이브하다, 컬로하다, (천 등에)주름을 집다, (구두.가죽 등을)길들이다, 틀이 잡히게 하다, (생선.고기에)칼집을 내어 수축시키다, 방해하다, 훼방놓다, (선원.군인으로 팔기 위해서)유괴하다, 꾀어 선원(군인)으로
cryoresistive 〔ｋｒ｀ａｉｏ｀ｕｒｉｚｉｓｔｉｖ〕 (전도성을 높이기 위해)극저온화한
daily dozen (원래 12종류로 이루어져 있었던 데서), (체력 증강을 위해)매일 하는 체조
demagnify 〔ｄ｀ｉ:ｍ´æｇｎ∂ｆ｀ａｉ〕 (특히 보존을 위해)축소하다, 마이크로화하다
demothball 〔ｄ｀ｉ:ｍ´ｏ:θｂ｀ｏ:ｌ〕 (전투를 위해 군함 등을)현역으로 복귀시키다
do-or-die 〔ｄ´ｕ:∂ｒｄ´ａｉ〕 (목적을 위해)결사적인, 총력을 다한, 위기에 처한
dooropener 잠겨진 문을 여는 기구, 호별 방문 외판원이 집에 들어가기 위해 하는 선물
dopant 〔ｄ´ｏｕｐ∂ｎｔ〕 doping을 위해 반도체에 첨가하는 소량의 화학적 불순물
double jobber (영)(봉급에 보태기 위해)부업을 하는 사람
double precision (전산)2배 정밀도(한수를 나타내기 위해 컴퓨터의 두 워드를 쓰기)
double stem (스키)속력을 늦추기 위해 양쪽 스키의 뒤쪽을 벌리는 자세
dressing bell (만찬 등을 위해)몸치장할 것을 알리는 종
drink 마시다, ~을 위해서 축배를들다, 흡수하다, 술에 소비하다, 마시다, 취하다
droop nose (공)(초음속기 등의 착륙시 시야를 넓히기 위해)숙일 수 있는 기수
dunnage 〔ｄ´∧ｎｉｄз〕 파손을 막기 위해 뱃짐사이에 끼우는 멍석(따위), 소지품, 의류
Earthwatch 〔´∂:ｒθｗ｀ａｔ∫〕 지구 감시망(세계적 규모로 환경 오염을 감시하기 위해 만들어진 것)
exteriorize 〔ｅｋｓｔ´ｉ∂ｒｉ∂ｒ｀ａｉｚ〕 외면화하다, (의)(수술을 위해)(조직을)몸밖으로 내다
filepunch 〔ｆ´ａｉｌｐ｀∧ｎｔ∫〕 철하기 위해 구멍 뚫는 기구, 파일용 펀치
floor broker (미국 증권 거래소의) 다른 회원을 위해 수수료를 받고 매매를 하는 회원
floor partner (미국 증권 거래소의) 플로어 파트너(회원의 자격을 가지고 소속 증권 중매 회사를 위해 FLOOR BROKER로서 일하는 사람)
flowering 꽃이 피는, 꽃을 감상하기 위해 재배되는, 개화, 개화기, 꽃 장식을 달기
for 〔ｆｏ:ｒ〕 ..., 대신, ...을 향하여, ...을 위해, ...을 지지하여, ...용으로, ...동안, ...와 교환으로, ...때문에, ...에 관해서, ...치고는, ...에게(는), ...에 대하여, 왜냐하면 ...이니까
frontend bonus 프론트 엔드 보너스(장래의 회사 간부 유망자를 놓치지 않기 위해서 주는 통상 급여, 수당 이외의 보너서)
green currency 녹섹 통화(EC 가맹국의 농산물 가격 보호를 위해 1969년에 창설)
ground marker 〔ｇｒ´ａｕｎｄｍ｀æｓ〕 조명탄(목표 지역을 비추기 위해 낙하산 없이 떨어뜨리는)
grounding 〔ｇｒ´ａｕｎｄｄｉŋ〕 좌초;배를 육상에 올리기(배밑의 검사나 수리를 위해), (자수, 염색등의)바탕(빛), 기초 교육(지식), 근저, 접지, 어스, 기초 공사, 비행(운전(등))금지
habilitate 〔ｈ∂ｂ´ｉｌæｔ｀ｅｉｔ〕 (독일 대학 교수의)자격을 얻다, 자격이 있다, (사회 복귀를 위해 심신 장애자를)교육하다, (광산에)운전 자금을 주다, 에 옷을 입히다
hack 〔ｈæｋ〕 삯말, 전세마차, 택시(운전사), (보통의)승용말, 늙은(여윈)말, 짐말, (서술가의)일거드는사람, 3류작가, (돈을 위해)무엇이든 하는 사람
hairweaving 〔ｈ´ε∂ｒｗ｀ｉ:ｖｉŋ〕 (대머리를 가리기 위해)남아 있는 머리에 가발이나 다리 등을 덧넣기
halutz 〔ｘａ:ｌ:ｕ:ｔｓ〕 할루츠(농장 개척을 위해 이스라엘로 이주한 유대인(집단))
haybox 〔ｈ´ｅｉｂ｀ａｋｓ〕 건초 보온 상자(요리를 뜸들이기 위해넣어두는)
healthwise 〔ｈ´ｅｌθｗａｉｚ〕 건강(유지)를 위해
Helsinki Conference 헬싱키 협정(1975년 동서간의 긴장 완화를 위해 미국, 소련 등 35개국이 조인)
hot money 핫머니(국제 금융시장에서 고리를 위해 이동하는 단기 자금), 부정한 돈
hotchpot 〔ｈ´ａｔ∫ｐ｀ａｔ〕 재산병합(유언이 없는 경우 유산의 균등 분배를 위해 모든 재산을 그러모으는 일)
imaginable 〔ｉｍ´æｄз∂ｎ∂ｂ∂ｌ〕 상상할 수 있는(한의), 강조하기 위해 최상급 형용사 또는 all, every, no등에 덧붙여씀
immunity bath 면책, 특권, 기소(소추)면제, (증언을 얻기 위해 증인에 대한 기소를 면제함
implant 〔ｉｍｐｌ´æｎｔ〕 꽂아 넣다, 박다, (씨 등을)심다, (주의, 사상 등을)주입하다, 불어넣다, (의)(살아 있는 조직 조각등을)이식하다, (의)신체에 이식되는 조직, 조각, (이과)(라듐등의)방사 물질을 넣은 작은관(암등의 치료를 위해 환자 체내에 삽입함)
impost 〔´ｉｍｐｏｕｓｔ〕 부과금, 세금(특히)수입세, 관세, (경마)핸디캡으로 싣는 짐, 부담 중량, (수입품의)관세를 결정하다, (관세를 위해)수입품을 분류하다, (건)홍예(아치)굽(홍예밑을 받치는 돌)
incarnation 〔ｉｎｋ´ａ:ｒｎｉ∫∂ｎ〕 육체를 부여함, 인간화, 구체화, 실현, 권화, 화신, (의)육아발생, (하느님이)육신을 입으심, 성육신(인간을 구원하기 위해서 그리스도가 하느님의 아들로서 육신과 인간성을 가지고 지상에 태어난 일))
Indian Territory (미사)인디언 특별 보호구(인디언 보호를 위해 특설한 준주, 지금의 Oklahoma동부지방, 1907년에 폐지
injury 〔´ｉｎｄз∂ｒｉ〕 상해, 손해, 상해, 위해, 손해(감정, 평판등을)해침, 무례, 무욕, 명예훼손, (법)권리침해, 위법행위
inoculate 〔ｉｎ´ａｋｊ∂ｌ´ｅｉｔ〕 (병균을)접종하다, (토지 개량을 위해)미생물을 섞어 넣다(사상 등을)부식하다, 접붙이다, 접목하다, 접종하다, 우두를 놓다
institutional 〔´ｉｎｓｔ∂ｔｊ´ｕ:∫ｎ∂ｌ〕 (공공)시설의, (공공)기관의, 공공단체의, 회의 제도상의, 제도적인, 성직 수임의, (사회사업교육활동을 위해)조직된, (판매증가보다는)이름을 알리기 위한
instrument 〔´ｉｎｓｔｒ∂ｍ∂ｎｔ〕 (정밀)기계, 기구, 도구(유의어 instrument 복잡정밀하며 계측기능이 있는 도구를 가리키는 경우가 많다, implement 어떤 목적을 위해 사용하는 도구를 가리키는 일반적인 말 tool 비교적 단순한 도구, 연장), (비행기등의)계기, 악기(musical instruments), 수단, 방법, 증서, ~에 기계를 설치하다
jam session (친구들끼리 기분을 내기 위해 하는)즉흥 재즈 연주회
joker 〔ｄзｏｕｋ∂ｒ〕 농담하는 사람, 익살꾼, (카드)조커, (정관, 법안의 효력 근본적으로 약화 시키기 위해 슬쩍 삽입한)사기 조항, 사기 , 책략
Kaddish 〔ｋ´ａ:ｄｉ∫〕 (예배가 끝났을 때 드리는 송영, 사망한 근친을 위해 드리는 기도)
knifeboy 〔ｎ´ａｉｆｂ｀ｏｉ〕 식탁의 나이프 등을 닦기 위해 고용된 소년
knockerup 〔ｎ´ａｋ∂ｒ｀∧ｐ〕 사람을 깨우며 돌아다니는 사람, (선거에서)후보자를 위해 투표자를(집에서)끌어내는 사람
loftbombing 〔ｌ´ｏ:ｆｔｂ｀ａｍｉŋ〕 로프트 폭격법(비행기의 안전을 위해 저공으로 접근했다가 급상승하며, 폭탄을 투하)
long pull 장기에 걸친 일, 장거리 여행, 한잔 더 주기(손님을 끌기 위해)
loss leader (손님을 끌기 위해 밑지고 파는)특매품
lyinginstate 〔ｌ´ａｉŋｉｎｓｔ´ｅｉｔ〕 유해의 일반 공개(헌화를 받기 위해 공적 인물의)
machiavellism 마키아벨리주의(목적을 위해서는 수단을 가리지 않음)
mad money 데이트시 여성이 준비하는 돈(혼자 도주를 위해)
makework 〔-ｗ｀∂:ｒｋ〕 (미) (노동자를 놀리지 않기 위해 만드는, 또는 실업 대책으로서 시키는) 불요 불급한 일
market basket 장바구니, 마켓 바스켓(생계비 변동을 산출하기 위해 지표가 되는 연도를 100으로 한 어떤 연도의 비교 구매 능력)
mark 〔ｍａ:ｒｋ〕 표를 하다, 흔적을 남기다, 드러나게 하다, 점수를 메기다, 정찰을 붙히다, (어떤 목적, 운명을 위해) 골라내다, 운명지우다, 명시하다, 주시하다, ~ out 구획하다, below the ~ 표준 이하로, beside the ~ 과녁에서 빗나간, 적절치 않은, get off the ~ (주자가) 스타트하다, (God) save (bless) the ~ 어이쿠 실례했오, mark good ~ 선행점, hit the ~ 적중하다, make one's ~ 저명해지다, man of ~ 명사, miss the ~적중하지 않다, On your ~s 제자리에, toe the ~ 발가락을 출발점에 대다, mark tooth 말의 앞니(나이를 나타내는 오목한 자국이 있음)
marque 〔ｍａ∂ｒｋ, ｍａ:ｋ〕 나포 면허장 (적선 나포를 위해 개인에게 줌), 보복(적 약탈)
mass leave (인도에서 항의하기 위해 많은 종업원이 하는) 일제 휴가
megacourtroom 〔ｍ´ｅｇ∂ｋ｀ｏ∂ｒｔｒｕ(:)ｍ, -ｋ｀ｏ:ｔ-〕 거대 법전(공해 재판 등의 일괄 심리를 위해 특설하는 큰 법정)
minimagazine 〔ｍ｀ｉｎ∂ｍæｇ∂ｘ´ｉ:ｎ〕 (특정 독자만을 위해 발행되는)미니 잡지
minute bell 〔ｍ´ｉｎｔ-〕 분시종(죽음, 장례식을 알리기 위해 1분마다 울리는)
mischief 〔ｍ´ｉｓｔ∫ｉｆ〕 (정신, 도덕적인)해, (물질적인)손해, 위해, 재난의 씨, 고자, 장난, 익살
money washing 〔-ｗ｀ｏ:∫ｉŋ,-ｗ｀ｏ∫-〕 부정 취득한 자금을 합법적으로 보이기 위해 외국 은행 등에 이동시키며 출처를 감추기
money 돈(for money 돈으로 돈을 위해, hard money 경화, 정금, lucky money 행운이 온다고 몸에 지니고 다니는 돈)
montreal protocol 몬트리올 의정서, 1987년 오존층 보호를 위해 채택됨
motherboard 〔ｍ´∧ð∂ｒｂ｀ｏ∂ｒｄ,-ｂ｀ｏ:ｄ〕 머더보드(신호 케이블이나 전원 배선을 공통화하기 위해 각종 인터페이스 회로판을 배치 하는 보드)
myself pron, 나 자신(by myself 혼자서, for myself 나 자신을 위해서, 남의 부림을 받지 않고, 자력으로 I am not myself 몸 상태가 아무래도 이상하다)
necessary 필요한, 없어서는 안될(유의어 necessary 필요한의 뜻의 가장 일반적인말, essential 어떤 것의 존재를 위해 본질적으로 필요한, indispensable필요 불가결한)필연의, 피할수 없는(inevitable)
night router (다음날 아침 편지를 배달하기 위해)야간에 수집, 구분하는 우체국 직원
noseride 〔ｒｏｕｚｒ´ａｉｄ〕 (속도를 늘리기 위해)파도타기(서핑)판의 끝에 타다, 파도타기 판위에서 곡예 서핑하다
nudge 〔ｎ∧ｄз〕 (주의를 끌기 위해 팔꿈치)슬쩍 찌르다, 주의를 환기시키다, (물건을)조금씩(슬쩍)움직이다, (팔꿈치로)슬쩍 찌르다, (밀다), 팔꿈치로 슬쩍찌르기
offer 〔´ｏ:ｆ∂ｒ〕 나타나다, 일어나다, ~ one's hand (악수 따위를 위해) 손을 내밀다, 구혼하다, ~ up (기도를) 드리다
paint-in 페인트인(황폐한 구역의 미관 회복을 위해 집단으로 건물에 그리을 그림)
pavement light 포도창(지하실에 채광을 하기 위해 포도에 박아 넣은 유리)
placement 놓음, 배치, 직업 소개, 채용, 고용, 공을 땅에 놓기(place kick을 위해), 그 위치, 학력에 의한 반 편성
pledge 〔ｐｌｅｄз〕 서약, 금주의 맹세, 담보, 축배, 표시, 보증, 서약하다, 저당 잡히다, 담보로 넣다, 건강을 위해 축배를 들다
poetic license 시적 허용(시적 효과를 위해 문법, 형식, 사실 따위의 파격)
pressshow 〔ｐｒ´ｅｓ∫｀ｏｕ〕 (영화를) 신문 기자를 위해 시사하다, (일반 공개 전에) 보도 기관에 보이다
pressure point 압점(지혈을 위해 누르는 신체의 각 부분)
priceshop 〔ｐｒ´ａｉｓ∫｀ａｐ〕 (마케팅을 위해 타사 제품의) 판매가를 조사하고 다니다
psst 〔ｐｓｔ〕 저, 여보세요, 잠깐!(주의를 끌기 위해 부르는 말)
puddle 웅덩이, 이긴 진흙(진흙과 모래를 모로 이긴 것), 흙탕물로 적시다, 흙탕물이 되게 하다, 이긴 지흙이 되게하다, (물의 유출을 막기 위해)이긴 진흙을 바르다), 흙탕을 휘젓다
pulled figs (상자에 넣기 위해) 모양을 가지런히 한 무화과
purposebuilt 〔ｐ´∂:ｒｐ∂ｓｂ´ｉｌｔ〕 특별한 목적을 위해 세워진 (만들어진)
purposemade 〔ｐ∂:ｒｐ∂ｓｍ´ｅｉｄ〕 특별한 목적을 위해 세워진 (만들어진)
rabbit burrow 토끼굴(토끼가 새끼를 기르기 위해 판 구멍)
rapid water (소방 용수의 유출 속도를 높이기 위해 물에 섞는)소화 용수용 액체
reading desk (서서 읽기 위해 표면이 경사진)독서대, (교회의)성경대(lectern)
refinance 〔ｒｉ:ｆｉｎ´æｎｓ〕 (국가.주.회사 등의)재정을 재건하다, ...에 자금을 보충하다, (회사채나 우선주를)상환하기 위해 증권류를 매각하다
reheater 〔ｒｉ:ｈ´ｉ:ｔ∂ｒ〕 재가열기(한번 사용한 증기를 다시 사용하기 위해 가열하는 장치)
repulsive(-type) maglev 반발식 자기 부상(차체를 뜨게하기 위해 전자석의 반발력을 이용)
rerefine 〔ｒ｀ｉ:ｒｉｆ´ａｉｎ〕 (사용이 끝난 모터오일을 윤활유로 만들기 위해)재정재하다
reservation 보류, 유보(조항), 유보권, (방.좌석등의)예약, 지정, (승차권.입장권등의)예약, 예약석(실), (인디언을 위한)정부 지정 보류지, 공공보류지(학교.삼림등으로 씀), 자연보호구역, 금렵지, (특히 엽조.동물의)사양지, 제한, 조건, 단서, 은폐, 은닉, 비밀, 기만적 답변, (병자.불참자를 위해)성체(성찬)의 일부를 남겨두기, (교황에 의한)성직 임명권의 보류, (자동차 도로 등의)(중앙)분리대, (입밖에 낼 수 없는)마음의 걱정, 의혹
reserved power 보류권한(주 또는 국민을 위해 헌법에 의해 유보된)
ret 〔ｒｅｔ〕 부드럽게 하기 위해 (삼등을)물에 담그다, 습기에 쐬다, (건초등이)습기에 썩다
rigger 〔ｒ´ｉｇ∂ｒ〕 삭구장비자, 의장자, (건축현장의 낙하물 위해 방지용)비계 장치, 게체 조립 및 장비공, 준비계, 대륜, 대차, ..식 범장의 배, 시세를 조종하는 사람, 주를 마구 사들이는(팔아버리는)사람, 부정한 농간을 부리는 사람
roll bar 롤바(전복시 승객 보호를 위해 장치한 자동차의 천장 보강용 철봉)
rosin bag 로진백(투수가 미끄러움을 막기 위해 손에 바르는)
round robin (서명의 순서를 감추기 위해)원형으로 사인한 단체 항의서(탄원서(등), 사발통문, 기명회람장, (테니스.체스등의)리그전
running mate (보조를 조정하기 위해)같이 뛰게 하는 말, (선거에서)하위 입후보자, (특히)부통령 후보자
rush 〔ｒ∧∫〕 돌진(맥진)하다, 쇄도하다, 돌격하다(on, upon), 서두르다, 급행하다, 급히 행동하다, 성급(경솔)하게 (행동등으로)옮기다, 갑자기 일어나다(나타나다), 공을 몰고 나가다, 돌진시키다, 몰아대다, 서두르게 하다, 돌격하다, 돌격하여 빼앗다, (금광 등에)몰려들어 점령하다, (장애물등을)돌파하다, 몰고 나가다, (여자에게)끈덕지게 구애하다(court), (대학의 사교클럽에)입회 권유하기 위해 환대하다, (손님에게)바가지씌우다, 돌진, 맹진, 돌격, 급습, 급격한 증가(발달), (감정의)격발, 분주한 활동, 분주, 분망, 러시, 혼잡, 대단한 수량, 대수요, 주문쇄도(for, on)
shapeup 〔∫´ｅｉｐ´∧ｐ〕 인부 뽑기(부두 노동자가 일을 맡기 위해 늘어선 반원형 정렬)
shibboleth 〔∫´ｉｂ∂ｌｉθ/-ｌ´ｅθ〕 (인종, 계급, 충성 따위를 간과하기 위해)시험해 보는 무름말, (당파의)구호, 표어
showd 〔∫ａｕｄ〕 (스코)(아기를)(달래기 위해)흔들다(흔들기)
slipper 〔ｓｌ´ｉｐ∂ｒ〕 슬리퍼, (마차의)바퀴멈추개, bed ~ 환자용 변기, (어린이를 징계하기 위해)slipper로 때리다
slipsole 〔ｓｌ´ｉｐｓ｀ｏｕｌ〕 (구두의)얇은 깔창, 중창(slip tap)(높이 조절이나 보온을 위해 깔창 밑에 넣는 두꺼운 가죽)
solidarism 〔ｓ´ａｌ∂ｄ∂ｒ｀ｉｚｍ〕 (개인은 만인을 위해, 만인은 개인을 위해라는)사회 연대 주의
spoiler party 방해 정당(2대 정당의 한쪽을 선거에서 방해하기 위해 결성된 정당)
squeak (쥐 등이)찍찍 울다, 찍찍 소리를 내다, 끽끽 거리다, (어린 아이 등이)앙앙울다, (벌을 모명하기 위해)성공하다, 합격하다, 이기다, 끽끽소리로 말하다, 쥐 우는 소리, 찍찍, 삐걱거리는 소리, 끽끽, 앙앙, 아슬아슬하게 피함(달아남), 위기일발, 위기일발의 성공, (
stretch 〔ｓｔｒｅｔ∫〕 뻗치다, 잡아당기다(늘이다), 펴다, 펼치다, 기지개를 켜다, 억지로 갖다 붙이다, 뻗다, 펴지다, 기지개를 켜다, 손발을 뻗다, (선의)길이가 , ...이다, (토지가), ...에 미치다, (시간을끌기 위해)천천히 하다, 신장, 확장, 퍼짐, 긴장
stringline 〔ｓｔｒ´ｉŋｌ｀ａｉｎ〕 (벽돌 쌓기에서)수평을 보기 위해 치는 실
superpotr 〔ｓ´ｕ:ｐ∂ｒｐ｀ｏ∂ｒｔ〕 초대형 항구(거대 탱커 등을 위해 해상에 건설된
switch 〔ｓｗｉｔ∫〕 회초리로 때리다, 전철(전환)하다, ~ on to (a person) (아무의) 방송을 듣기 위해 스위치를 켜다
talent show 탤런트 쇼(아마추어 연예인들이 연예계 진출을 위해 하는 공연)
tallow 짐승 기름, 수지 양초, 수지를 바르다, (양을) (수지를 얻기 위해) 살찌게 하다, 수지가 생기다
ticker tape (통신 시세가 찍혀) ticker에서 자동적으로 나오는 수신용 테이프, (환영을 위해 건물에서 던지는)색종이 테이프
time capsule 타임캡슐(그 시대를 대표하는 기물, 기록을 미래에 남기기 위해서 넣어둔 그릇)
timeout 〔ｔ´ａｉｍ｀ａｕｔ〕 (시합중 작전 협의 등을 위해 요구되는)타임, (중간) 휴식 (시간)
tittup 〔ｔ´ｉｔ∂ｐ〕 뛰어다니다, 뛰놀다, 뛰며 걷다, (보트가)흔들리다, (술 마시기 위해)동전을 던져 내기하다
toast 〔ｔｏｕｓｔ〕 (...을 위해서) 축배를 들다
to ...으로, ...에, ...까지, 위해, ...에, ...으로, ...한(하였던)것으로는, ...하게도, ...에 맞추어, ...에 비해서, ...에 대해서, ...의 , ...을 위하여, ...에, ...에 대해서, 간해서, ...(분)전
trapper 〔ｔｒ´æｐ∂ｒ〕 덫을 놓는 사람, (모피를 얻기 위해) 덫으로 새, 짐승을 잡는 사냥꾼
vamp 〔ｖæｍｐ〕 (구두의)앞닫이(갑피의 앞부분), (헌 것을 새 것으로 보이기 우해 기운)조각(천), (헌 것을 감추기 위해 댄)천
vignette 〔ｖｉｎｊ´ｅｔ〕 장식 무늬를 달다, (인물을 뚜렷이 드러내기 위해, 초상화(사진)의 배경을)바림으로 하다
votive 〔ｖ´ｏｕｔｉｖ〕 (맹세를 지키기 위해)바친, 기원의
windrow 〔ｗ´ｉｎｄｒ｀ｏｕ〕 말리기 위해 죽 널어놓은 풀, 낙엽
for a change 기분 전환으로, 변화를 위해
for the sake of --때문에, --을 위해서, --을 봐서.
pitch 세일즈맨이 물건을 팔기 위해 늘어 놓는 설명, 핏치,던지다
stake (..을 위해 ..을)걸다; 지분, 이해관계
wreak 원수갚다, 분노를 터트리다, 위해를 가하다
assemble (어쩐 목적을 위해) ~을 종합하다, 모으다.
au pair 오페어 *체류국의 언어, 습관 등을 익히기 위해 가사를 거들면서 숙박, 식사를 무료로 제공받는 외국인 유학생
bachelor party 총각 파티 *결혼을 앞둔 남성을 위해 친구들이 마련해주는 파티
Baird, Zoe 조 베어드 *클린턴 정부가 발족한 후, 미국 역사상 최초의 여성 법무 장관 후보로 지명된 바 있는데, 불법 이민자를 가사 거들기 등을 위해 고용했다는 이유로 의회에서 비난을 받아 후보직을 사퇴했다.
battle for ~을 위해 분투하다, ~을 얻기 위해 싸우다.
boiler room (조사 등을 위해서) 전화를 거는 사람이 모여 있는 방, 전화실
brigade (어떤 목적을 위해 군대식으로 조직된) 단체
bustle (스커트 뒤를 부풀리기 위해 허리에 대는) 버슬, 허리받이
cash in on ~으로 돈을 벌다; ~에 돈을 걸다; (이익을 얻기 위해) ~을 이용하다.
earmark (특별한 목적을 위해) 남겨 두다.
earmark for ~을 위해 확보해 두다.
in fairness to ~에 공평을 기하기 위해, ~을 공평하게 취급하기 위해
fare 1. 승차 요금; 식사, 음식; (오락 따위를 위해) 제공된 것 2. (사람이) 살아가다.
fishing expedition 속 떠보기, 유용한 정보를 끌어내기 위해 두서없이 이야기하는 것
intend A as B A를 B라고 예정하다, A를 B를 위해 사용하다.
leave ~ behind for ~을 ~을 위해 버리다.
move over for ~을 위해 자리를 양보하다.
notch (기록을 위해 판 등에) 새긴 자국
plant 1. 식물; (제조) 공장, 설비 2. ~을 심다; (다른 사람을 속이기 위해) ~을 감추다, (증거 등을) 묻어 두다.
pod 콩깍지 형태의 것 *제트 엔진, 무기 등을 격납하기 위해 비행기 날개 밑에 부착하는 유선형의 용기 등을 가리킨다.
pose for ~을 위해 (모델로서) 포즈를 취하다.
pray for ~을 위해 기원하다, 빌다.
predatory 침략 목적의; 자신의 이익(성적 만족)을 위해 타인을 이용하는
rally around (공통의 목적을 위해) ~아래에 모이다.
red carpet (고위 고관을 위해 까는) 빨간 융단; 정중한 환대, 성대한 환영
rendering (만즐어지기 전의 제품의 이미지를 표현하기 위해 그리는) 제품의 실물과 같은 묘사
reserve ~ for ~을 위해 ~을 떼어놓다(비툭하다).
ring 1. (권투 등의) 링, 경기장; (종, 벨 등을) 울리는 일, 울리는 소리; 반지; (사리사욕을 위해 결탁한) 도당, 동맹 2. 울리다, 울려 퍼지다.
running mate 경마에서 다른 말을 유리하게 하기 위해 같이 뛰게 하는 말; (두 명이 한 조인 선거에서의) 파트너, 부통령 후보
for the sake of ~을 위해서, ~의 이익을 위해
so as to ~하기 위해, ~하도록
so that ~하기 위해
Social Security number(=SSN) 사회 보장 번호 *원래는 사회 보장비의 징수 및 연금 지불을 위해 개인에게 붙여놓은 번호로, 은행 계좌 개설이나 신용카드 신청시 신분 증명 번호로 이용된다.
soup kitchen (빈민자를 위해 스프나 빵을 주는) 급식 시설, 무료 식당
step forward (발언, 조언 등을) 위해 출두하다; 진출하다.
take steps to do ~하기 위해 조치를 취하다, 방책을 강구하다.
struggle for ~을 위해 분발하다(노력하다).
table 테이블, 탁자; (이야기, 대화를 위해) 테이블에 둘러앉은 사람들; 회의 장소
tightrope 줄타기를 위해 팽팽히 맨 밧줄
towards ~을 위해; ~을 향하여(=toward)
trade in A for B B를 사기 위해서 A를 팔다.
urban homesteading 도시 정주 장려 정책 *도시의 황폐화를 막기 위해 빈 건물에의 입주를 장려하는 미국 연방 정부의 정책을 가리킨다.
make way for ~에 길을 양보하다; ~을 위해 자리를 열어주다.
work over (자백을 받기 위해) ~을 혼내다, 사정없이 때리다.
He will do his best to win the competition. (그는 경쟁에서 이기기 위해 최선을 다할 거예요.)
The dog does tricks for treats. (개는 간식을 위해 트릭을 보여줘요.)
He will do whatever it takes to succeed. (그는 성공하기 위해 무엇이든 할 거예요.)
They will do their best to support you. (그들은 너를 지원하기 위해 최선을 다할 거예요.)
He will do everything he can to help you. (그는 너를 도와주기 위해 최선을 다할 거예요.)
He will do his best to make you proud. (그는 너를 자랑스럽게 만들기 위해 최선을 다할 거예요.)
He will do whatever it takes to make you happy. (그는 너를 행복하게 만들기 위해 무엇이든 할 거예요.)
I will do my best to succeed. (성공하기 위해 최선을 다할 거예요.)
She will always be there for you. (그녀는 항상 당신을 위해 있을 거예요.)
She said she would lend me some money for the trip. (그녀는 여행을 위해 돈을 좀 빌려줄 거라고 말했어요.)
She said she would lend me her camera for the trip. (그녀는 여행을 위해 자신의 카메라를 빌려줄 거라고 말했어요.)
Can we have a moment of silence for the victims? (희생자들을 위해 잠시 침묵할 수 있을까요?)
Can we have a moment of silence for the fallen soldiers? (전사한 군인들을 위해 잠시 침묵할 수 있을까요?)
The tailor made a suit for him. (재단사가 그를 위해 정장을 만들었습니다.)
He made a joke to lighten the mood. (그는 분위기를 가볍게 하기 위해 농담을 했습니다.)
He made a noise to get their attention. (그는 그들의 주의를 끌기 위해 소리를 내었습니다.)
She made a dress for her daughter. (그녀는 딸을 위해 드레스를 만들었습니다.)
He made a noise to get their attention. (그는 그들의 주의를 끌기 위해 소리를 내었습니다.)
We should go early to avoid traffic. (교통을 피하기 위해 일찍 가야 해요.)
He will see the doctor for a check-up. (그는 건강검진을 위해 의사를 만날 거예요.)
She is seeing her personal trainer for a workout. (그녀는 운동을 위해 개인 트레이너를 만나러 갑니다.)
We took a picture together to commemorate the occasion. (우리는 그 날을 기념하기 위해 함께 사진을 찍었다.)
We took a detour to avoid traffic. (우리는 교통을 피하기 위해 우회로를 돌았다.)
He took a step back to reassess the situation. (그는 상황을 다시 평가하기 위해 한 발 물러났다.)
May I suggest a different approach to solving the problem?
문제 해결을 위해 다른 방법을 제안해도 될까요?
Should we book a hotel for our trip?
여행을 위해 호텔을 예약해야 할까요?
You should save money for the future.
미래를 위해 돈을 저축해야 해요.
I should have called ahead to make a reservation.
예약을 하기 위해 미리 전화해야 했어요.
I use my phone to make calls.
전화를 걸기 위해 핸드폰을 사용해요.
She uses a pen to write.
그녀는 글을 쓰기 위해 펜을 사용해요.
The teacher used a projector to show the presentation.
선생님은 발표를 보여주기 위해 프로젝터를 사용했어요.
I used my umbrella to shield myself from the rain.
나는 비를 막기 위해 우산을 사용했어요.
He used his influence to get the job.
그는 일을 얻기 위해 영향력을 이용했어요.
She used her connections to get into the exclusive club.
그녀는 독점적인 클럽에 들어가기 위해 인맥을 이용했어요.
We used the internet to research our project.
우리는 프로젝트를 연구하기 위해 인터넷을 이용했어요.
He used his skills to win the competition.
그는 경기에서 승리하기 위해 기술을 이용했어요.
She used her charm to convince him.
그녀는 그를 설득하기 위해 매력을 이용했어요.
We used our knowledge to solve the puzzle.
우리는 퍼즐을 풀기 위해 지식을 이용했어요.
They used their creativity to design the logo.
그들은 로고를 디자인하기 위해 창의력을 이용했어요.
The artist used different colors to create a vibrant painting.
예술가는 생동감 있는 그림을 만들기 위해 다양한 색을 사용했어요.
He used his intelligence to solve the complex problem.
그는 복잡한 문제를 해결하기 위해 지성을 이용했어요.
We used teamwork to complete the project on time.
우리는 시간 내에 프로젝트를 완료하기 위해 팀워크를 이용했어요.
They used their creativity to come up with innovative ideas.
그들은 혁신적인 아이디어를 내기 위해 창의력을 이용했어요.
The company used marketing strategies to attract new customers.
회사는 새로운 고객을 유치하기 위해 마케팅 전략을 이용했어요.
He used his charm to win her heart.
그는 그녀의 마음을 얻기 위해 매력을 이용했어요.
She used her talent to create beautiful artwork.
그녀는 아름다운 예술 작품을 만들기 위해 재능을 이용했어요.
We found a great restaurant for dinner.
저녁 식사를 위해 훌륭한 식당을 찾았어요.
He told a lie to cover up his mistake. - 그는 실수를 숨기기 위해 거짓말을 했다.
We must work together to achieve our goals. - 우리는 목표를 달성하기 위해 함께 일해야 해요.
We put up a tent for camping. - 캠핑을 위해 텐트를 설치했어요.
They put up a sign to advertise their business. - 그들은 사업을 홍보하기 위해 표지판을 설치했어요.
He put his hand up to ask a question. - 그는 질문을 하기 위해 손을 들었어요.
We put up a fight for our rights. - 우리는 권리를 위해 싸웠어요.
He left his job to pursue his passion. - 그는 자신의 열정을 쫓기 위해 일을 그만두었어요.
They left early to avoid traffic. - 그들은 교통체증을 피하기 위해 일찍 떠났어요.
He left his hometown to pursue his dreams. - 그는 꿈을 이루기 위해 고향을 떠났어요.
She left her job to start her own business. - 그녀는 자신의 사업을 시작하기 위해 일을 그만두었어요.
They left the country to seek better opportunities. - 그들은 더 나은 기회를 찾기 위해 나라를 떠났어요.
She worked hard to achieve her goals. - 그녀는 목표를 달성하기 위해 열심히 일했어요.
They worked together to solve the problem. - 그들은 함께 문제를 해결하기 위해 협력했어요.
They worked through the night to finish the project. - 그들은 프로젝트를 끝내기 위해 밤새 일했어요.
She worked as a waitress to earn money. - 그녀는 돈을 벌기 위해 웨이트리스로 일했어요.
She worked on improving her language skills. - 그녀는 언어 능력을 향상시키기 위해 노력했어요.
They worked hard to overcome the challenges. - 그들은 어려움을 극복하기 위해 열심히 노력했어요.
They worked tirelessly to achieve their dreams. - 그들은 꿈을 이루기 위해 피곤하지 않고 노력했어요.
She worked on her music skills every day. - 그녀는 매일 음악 실력을 향상시키기 위해 노력했어요.
We will need more time to finish the project. (우리는 프로젝트를 끝내기 위해 더 많은 시간이 필요할 거예요.)
The plants need water to grow. (식물들은 성장하기 위해 물이 필요해요.)
We needed to make a reservation for dinner. (우리는 저녁 식사를 위해 예약을 해야 했어요.)
I feel motivated to achieve my goals. (나는 목표를 달성하기 위해 동기부여를 받아요.)
We feel excited to meet our favorite celebrity. (우리는 우리가 좋아하는 연예인을 만나기 위해 설레요.)
They showed their gratitude by sending a thank-you card. (그들은 감사의 마음을 표현하기 위해 감사 카드를 보내줬어요.)
They tried a new recipe for dinner. (그들은 저녁 식사를 위해 새로운 레시피를 시도해봤어요.)
They tried to negotiate a better deal. (그들은 더 좋은 거래를 위해 협상하려고 했어요.)
She called her mother to wish her a happy birthday. (그녀는 생일을 축하하기 위해 어머니에게 전화했습니다.)
I called the restaurant to make a reservation. (저는 예약을 위해 식당에 전화했습니다.)
The doctor called the patient in for an examination. (의사는 환자를 진찰하기 위해 안으로 부르셨습니다.)
The teacher called out the student's name for roll call. (선생님은 출석체크를 위해 학생의 이름들을 불렀습니다.)
The coach called a timeout to discuss strategy. (코치는 전략을 논의하기 위해 타임아웃을 선언했습니다.)
The company called in a consultant to improve efficiency. (그 회사는 효율성을 향상시키기 위해 컨설턴트를 초빙했습니다.)
The referee called a timeout to review the play. (심판은 경기를 검토하기 위해 타임아웃을 선언했습니다.)
The company called in a specialist to fix the computer problem. (그 회사는 컴퓨터 문제를 해결하기 위해 전문가를 호출했습니다.)
She called her friend to congratulate her on the promotion. (그녀는 친구에게 승진을 축하하기 위해 전화했습니다.)
The teacher provided examples to illustrate the concept. (선생님은 개념을 설명하기 위해 예시를 제공했습니다.)
They provided refreshments for the meeting. (그들은 회의를 위해 간식을 제공했습니다.)
I keep a journal to record my thoughts. (나는 생각을 기록하기 위해 일기를 씁니다.)
Please keep the receipt for your records. (기록을 위해 영수증을 보관해 주세요.)
She turned her head to look at him. (그녀는 그를 보기 위해 머리를 돌렸다.)
He turned to me for help. (그는 도움을 청하기 위해 나에게로 돌아왔다.)
She turned to her mother for advice. (그녀는 조언을 구하기 위해 어머니에게로 향했다.)
She turned to her friends for support. (그녀는 지원을 받기 위해 친구들에게로 향했다.)
She turned to her father for guidance. (그녀는 지도를 받기 위해 아버지에게로 향했다.)
The detective followed the suspect to gather evidence. (형사는 증거를 수집하기 위해 용의자를 따라갔다.)
He started his speech with a joke to lighten the mood. (그는 분위기를 가볍게 하기 위해 농담으로 연설을 시작했어요.)
She set the table for dinner. (그녀는 저녁 식사를 위해 식탁을 차렸어요.)
He set a trap to catch the mice. (그는 쥐를 잡기 위해 함정을 설치했어요.)
The team set a new strategy for the game. (팀은 경기를 위해 새로운 전략을 세웠어요.)
The photographer set up the lighting for the photo shoot. (사진작가는 사진 촬영을 위해 조명을 설치했어요.)
He moved to a new city for a job opportunity. (그는 일자리 기회를 위해 새로운 도시로 이사했어요.)
They moved quickly to avoid the rain. (그들은 비를 피하기 위해 빠르게 움직였어요.)
They are meeting to discuss the project. (그들은 프로젝트를 논의하기 위해 만나고 있어요.)
The team met to brainstorm ideas for the project. (팀은 프로젝트 아이디어를 떠올리기 위해 만났어요.)
We met halfway to compromise on the issue. (우리는 문제에 대해 타협하기 위해 중간 지점에서 만났어요.)
I live for adventure and new experiences. (나는 모험과 새로운 경험을 위해 살아요.)
He stood in line for hours to buy concert tickets. (그는 콘서트 티켓을 사기 위해 몇 시간 동안 줄에 서 있었다.)
The old man stood up to give his seat to a pregnant woman. (늙은 남자는 임산부에게 자리를 양보하기 위해 일어났다.)
The actor appeared on the talk show to promote his new movie. (배우는 자신의 새 영화를 홍보하기 위해 토크쇼에 출연했습니다.)
The company produces a monthly newsletter for its employees. (그 회사는 직원들을 위해 매월 뉴스레터를 제작합니다.)
The bakery produces gluten-free bread for customers with dietary restrictions. (제과점은 식이 제한이 있는 고객을 위해 글루텐 프리 빵을 생산합니다.)
The committee will sit tomorrow to discuss the budget. (위원회는 내일 예산을 논의하기 위해 회의할 것이다.)
The students sat in a circle for their group discussion. (학생들은 그룹 토론을 위해 원형으로 앉았다.)
The company offered a competitive salary to attract top talent. (그 회사는 최고의 인재를 유치하기 위해 경쟁력 있는 급여를 제시했다.)
They considered moving to a different city for better job opportunities. (그들은 더 좋은 일자리 기회를 위해 다른 도시로 이사를 고려했다.)
They are considering different options for their summer vacation. (그들은 여름 휴가를 위해 다양한 옵션을 고려하고 있다.)
The doctor suggested taking a break to relieve stress. (의사는 스트레스를 풀기 위해 휴식을 취하는 것을 제안했다.)
The teacher suggested studying in groups for better understanding. (선생님은 더 잘 이해하기 위해 그룹으로 공부하는 것을 제안했다.)
She suggested that I try a different approach to solve the problem. (그녀는 나에게 문제를 해결하기 위해 다른 방법을 시도해보라고 제안했다.)
They read the map to find their way back home. (그들은 길을 찾기 위해 지도를 읽었다.)
He reads the stock market reports to make informed decisions. (그는 정보를 얻기 위해 주식 시장 보고서를 읽는다.)
They read the script and started rehearsing for the play. (그들은 대본을 읽고 연극을 위해 리허설을 시작했다.)
Let's try a different approach to solve this problem. (이 문제를 해결하기 위해 다른 방법을 시도해보자.)
The recipe requires fresh ingredients for the best results. (이 요리법은 최상의 결과를 위해 신선한 재료를 요구합니다.)
We need to add more chairs for the guests. (우리는 손님들을 위해 더 많은 의자를 추가해야 해요.)
Can you spare some change for the parking meter? (주차 요금을 내기 위해 잔돈 좀 빌릴 수 있을까요?)
They stopped the car to ask for directions. (그들은 길을 물어보기 위해 차를 멈췄어요.)
He stopped smoking for his health. (건강을 위해 그는 흡연을 그만두었습니다.)
He stopped to take a deep breath and calm his nerves. (그는 심호흡을 하고 신경을 진정시키기 위해 멈췄어요.)
She stopped to watch the street performer's captivating act. (그녀는 길거리 예술가의 매혹적인 공연을 보기 위해 멈췄어요.)
They sent a representative to negotiate the contract terms. (그들은 계약 조건을 협상하기 위해 대표를 보냈어요.)
He sent a text to invite his friends to the party. (그는 친구들을 파티에 초대하기 위해 문자를 보냈어요.)
She decided to take a different approach to solve the problem. (그녀는 문제를 해결하기 위해 다른 방법을 선택하기로 결정했습니다.)
We need to understand the cultural differences to avoid misunderstandings. (오해를 피하기 위해 문화적 차이를 이해해야 해.)
The scientist is working to develop a cure for cancer. (과학자는 암 치료법을 개발하기 위해 연구하고 있다.)
The poet uses metaphors to describe love. (시인은 사랑을 묘사하기 위해 은유를 사용한다.)
He reached for his phone to answer the call. (그는 전화를 받기 위해 핸드폰에 손을 뻗었어요.)
The athlete stretched to reach the finish line. (운동선수는 결승선에 닿기 위해 몸을 뻗었어요.)
The company is striving to reach its goals. (그 회사는 목표를 달성하기 위해 노력하고 있어요.)
The company built a website to promote their products. (그 회사는 제품을 홍보하기 위해 웹사이트를 만들었습니다.)
They built a community center for the local residents. (그들은 지역 주민을 위해 커뮤니티 센터를 건설했습니다.)
We returned to the same restaurant for dinner. (저녁 식사를 위해 같은 식당으로 돌아갔다.)
We returned the defective product for a replacement. (불량 제품을 교체하기 위해 반품했다.)
I had to stay at work after hours to finish my job.
나는 일을 끝내기 위해 야근해야 했습니다.
We worked around the clock to finish the job.
우리는 일을 끝내기 위해 밤낮없이 일했습니다.
Do you have any bags to check?
수화물로 보낼 가방이 있습니까?
Yes, here you are.
예. 여기 있어요.
Okay.I've checked your bags through to your destination. And here's your boarding pass.
좋습니다. 당신가방을 행선지로 보내기 위해 접수했습니다. 여기 탑승권이 있습니다.
I'm calling to see if you sell printing paper.
프린트 용지를 팔고 있는지를 확인하기 위해 전화했는데요.
Fasten your seat belt, please. It's the law. It's also for your protection.
안전 벨트 매세요. 법으로 규정되어 있거든요. 또한 안전을 위해서지요.
in the cause of; (=for the sake of) ~을 위해서
They worked in the cause of charity.
He has done much in the cause of democracy.
genuflect (예배를 위해)한 쪽 무릎을 구부리다(꿇다)
재충전하기 위해 여행을 갔어요.
I went on a trip to recharge my batteries.
게임을 위해 편을 가르자
Let's choose sides for the game.
Mr. Kim이 우리를 위해서 많은 배려를 해줬는데 그가 사임했다고 하니 참 아쉽군요.
It is a pity that Mr. Kim has resigned. He was very considerate to us.
그녀가 뭐라고 하는지 듣기 위해 거기 있었어야 했는데.
You should have been there to hear what she said..
저를 위해 기도해 주실 거죠?
Cross your fingers for me, will you?
나는 시대에 뒤떨어지지 않기 위해 매일 아침 신문을 읽는다.
I read the newspaper every morning in order not to fall behind the times.
더위를 기 위해 시원한 콜라 한 잔을 마셨다.
I drank a glass of Coke to beat the heat.
다른 사람들보다 앞서기 위해 열심히 일한다.
I work hard to get ahead of others.
앞 날을 위해 저축해야 한다.
We should save money for the future.
엄마의 생신 선물을 위해 돈을 저축해 두었다.
We had some money put aside for mom's birthday present.
용돈을 받기 위해서 아빠의 구두를 닦아 드렸다.
I polished my dad's shoes to get the allowance.
용돈을 벌기 위해 아르바이트를 한다.
I work part- time to make some pocket money.
용돈을 위해 아침에 신문을 배달한다.
I deliver the newspapers in the morning for my pocket money.
나는 자선을 위해 돈을 아낌없이 내었다.
I gave money freely to charities.
할머니는 가난한 사람들을 위해 봉사를 많이 하셨다.
My grandmother volunteered much for the poor.
저녁 준비를 위해 식료품 점에 갔다.
I went to the grocery store for dinner.
엄마를 위해 심부름을 했다.
I ran an errand for my mom.
전기 소비를 줄이기 위해 플러그를 빼 놓았다.
I unplugged to cut down the consumption of the electricity.
일단 공기 환기를 위해 창문을 열었다.
First of all, I opened the window for a change of air.
지난 신문들은 재활용하기 위해 모았다.
I collected the old newspapers to recycle.
파티를 위해 진하게 화장했다.
I painted my face thick for a party.
살을 빼기 위해 저녁 6시 이후에는 아무 것도 먹지 않았다.
I didn't have anything after 6 p.m. to lose my weight.
나는 몸매를 유지하기 위해 하루에 한 시간씩 달리기를 한다.
I run for an hour every day to keep myself fit [keep in shape].
뱃 살을 빼기 위해 윗 몸 일으키기를 꾸준히 한다.
I keep doing sit-ups to reduce the fat in the stomach.
몸매를 가꾸기 위해 헬스 클럽에 등록했다.
I joined [signed up for] the fitness club so as to get into shape.
몸매 유지를 위해 운동을 계속한다.
I go on working out to stay in shape.
이를 보호하기 위해서 단 것을 먹지 않을 것이다.
I will not eat sweet things in order to protect my teeth.
문제 해결을 위해 조별로 토론을 했다
We discussed in groups for solving the problem.
나는 그를 따라잡기 위해서 더 열심히 공부할 것이다.
I will study harder in order to catch up with him.
단어를 많이 알기 위해서, 매일 새로운 단어를 암기한다.
To improve my vocabulary, I memorize new words every day.
듣기를 위해서는, TV 영어 프로그램을 보는 것이 좋다.
For listening, it's good to watch English programs on TV.
영어를 잘 쓰기 위해서는, 펜팔과 영어 편지를 주고받는 것이 좋다.
To write English well, it's a good idea to get a pen pal and exchange letters.
경주를 위해 달리기 연습을 열심히 하였다.
I practiced hard for the race.
부모님은 내가 되고 싶은 것을 위해 열심히 노력하라고 하셨다.
My parents told me to try hard for what I want to be.
부모님을 실망시켜드리지 않기 위해 최선을 다하겠다.
I will do my best in order not to disappoint my parent.
나의 꿈을 실현시키기 위해서는 공부를 열심히 하는 일이 우선이라 생각한다.
I think it's the first thing to study hard to make my dreams come true.
친구의 안부를 묻기 위해 전화를 걸었다.
I called my friends in order to know how they were doing.
엄마를 위해 심부름을 많이 해드렸다.
I did many errands for my mom.
나는 시험에 합격하기 위해 열심히 공부한다.
I study hard that [so that, in order that] I can pass the exam.
I study hard to [so as to, in order to] pass the exam.
유학을 위해 학교를 2년 휴학하였다.
I took 2 years off of school to study abroad.
석사 학위를 위해 공부하고 있다.
I'm studying for a bachelor's degree.
그 대학에 진학하기 위해 많은 것을 준비해야 했다.
I had to prepare many things to apply for the university.
그 보고서를 쓰기 위해 10개 이상의 참고 자료를 읽어야 했다.
I had to read more than 10 articles before writing the paper.
현충일에는 사람들이 나라를 위해 돌아 가신 분들을 위해 기도한다.
On memorial day, people pray for those who died for the country.
설날에 새해 인사를 위해 친척집을 돌아 다녔다.
On the New Year's Day, I made a round of New Year's calls of our relatives.
크리스마스를 기념하기 위해 파티를 하기로 했다.
We'll have a party to observe Christmas.
건강하기 위해서는 정기적인 검진이 우선이다.
A regular checkup is the first step to stay healthy.
엄마가 나를 위해 한약을 달이셨다.
My mom boiled down medical herb for me.
기분 전환을 위해 운동을 하였다.
I played sports to get my spirits up.
근육을 더 강하게 하기 위해 무거운 것을 드는 운동[웨이트 트레이닝]을 했다.
I tried weight training to make my muscle bigger.
나는 근육을 키우고 지구력을 키우기 위해 운동을 매일 한다.
I work out every day to increase muscle and develop endurance.
어떤 팀이 먼저 할 지 결정하기 위해 동전을 던졌다.
I flipped a coin to see which team starts.
우리는 멋진 공연에 찬사를 보내기 위해 일어섰다.
We rose to our feet to pay tribute to the outstanding performance.
그를 위해 작은 것을 준비하였다.
I've prepared a little something for him.
그를 위해 작은 선물을 하나 샀다.
I bought a small gift for him.
질병의 위험을 줄이기 위해서 운동은 필요한 것이다.
Exercise is necessary to reduce the risk of disease.
운동을 위해 비싼 장비를 구입했다.
I bought an expensive equipment.
영화표를 사기 위해 매표소앞에서 줄을 섰다.
I stood in line to get a ticket in front of the box office.
쇼핑을 하기 위해 백화점에서 친구와 만났다.
I met a friend of mine at the department store for shopping.
옷을 입어 보기 위해 점원에게 탈의실이 어디 있는 지 물었다.
I asked a clerk where the dressing room was to try them on.
학교로 가는 버스를 타기 위해 줄을 서고 있었다.
I was standing in line to get on the bus to my school.
여행을 위해 준비 할 것들이 많다.
There are many things to prepare for the journey.
나는 비행기를 타기 위해 서둘러야 했다.
I had to hurry to catch a plane.
조언을 받기 위해 누구에게 가야 할 지 몰랐다.
I didn't know who to go for an advice.
그가 나의 기분을 돋우기 위해 재미있는 이야기를 해 주었다.
He told me a funny story to cheer me up [encourage me].
당신을 위해 기도하겠습니다.
I'll keep you in my prayers.
<꽃말>
acacia 아카시아 - friendship 우정
almond 편도 - indiscretion 무분별
apricot blossom 살구꽃 - doubt 의심
camelia 동백꽃 - unpretending excellence 드러내지 않는 우수함
carnation 카네이션 - Alas, for my poor heart! 아! 내 가난한 마음을 위해!
cherry blossom 벚꽃 - spiritual beauty 고운 마음
red chrysanthemum 빨간 국화 - I love
white chrysanthemum 하얀 국화 - truth 진실
four- leaf clover 네잎 클로버 - be mine 내 것이 되어 주오
dahlia 달리아 - instability 변덕
dandelion 민들레 - rustic oracle 소박한 예언
forget-me-not 물망초 - true love 진실한 사랑
purple lilac 자주빛 라일락 - first emotion of love 처음 맛보는 사랑의 감격
white lily 흰 백합 - purity 순수
yellow lily 노란 백합 - falsehood 거짓
magnolia 목련 - love of nature 자연의 사람
marigold 금잔화 - grief 슬픔
olive 올리브 - peace 평화
rose 장미 - love 사랑
white rose 장미 - I am worthy of you 나는 당신에게 어울린다.
red tuip 빨간 튤립 - declaration of love 사랑의 선언
blue viole 제비꽃 - faithfulness 성실
They're out for a leisurely ride.
운전 여행을 위해 밖에 나와있다.
그 정치가는 국가를 위해 많은 일을 했다.
The statesman did much for his country.
먹는 일과 잠자는 일은 살기 위해서 필요하다.
To eat and to sleep are necessary in order to live.
우리는 살기 위해서 먹는 것이지 먹기 위해서 사는 것이 아니다.
We eat to live, not live to eat.
가장 큰 영향을 주기 위해서
To make the most impact
맞는 방법을 찾기 위해 무지 노력하고 있어요
I'm trying so hard to find a way to fit in.
A liar should have a good memory.
거짓말도 머리가 좋아야 한다.
거짓말이 또 다른 거짓말을 만든다.
One lie makes many.
하나의 거짓말이 많은 거짓말을 만든다.
A lie needs twenty more to prop it.
하나의 거짓을 지탱하기 위해서는 스무 개의 거짓이 필요하다.
One must adorn a lie with many others.
거짓 하나를 더 많은 거짓으로 장식해야 한다.
I'd rather lose in a cause that will one day win in a cause
that will someday lose.
언젠가는 깨져버릴 주장으로 눈앞의 승리를 얻기보다는,
언젠가는 반드시 이길 때가 올 주장을 위해 깨지는 편이 오히려 좋다.
-Woodrow Wilson
Judge not, that ye be not judged.
자신이 비판받지 않기 위해 남을 비판하지 말라. [Matt.7:1]
No one can live on beauty. but they can die for it.
-Sweden.
아름다움을 먹고 살 수는 없으나, 아름다움을 위해서 죽는 수도 있다.
The nearest approach to happiness for man
in the course of his life is to possess liberty,
health and a peaceful mind. -India.
삶에서 인간이 가장 확실하게 행복해지기 위해서는
자유와 건강과 평화로운 마음을 지니는 것이다.
We read to say that we have read.
-C. Lamb
읽어 봤다고 말하기 위해서 우리는 읽는다.
유명한 수필가인 Charles Lamb (1775-1834)의 말이다.
"베스트 셀러로 화제가 되고 있는 책이니,나도 한번,
또는 남의 축에 빠지면 안되니까 " 와 같은 동기로 책을
읽어서는 안된다는 말이다. 독서란 인격의 장식품이 아니다.
지적인 욕구에서 진지하게 읽는 책이야 말로 읽는 가치가 있다.
for the sake of (＝for the benefit of) ∼을 위하여
Man does not live for himself alone. He lives for the sake of others
as well as of himself.
(인간은 혼자만을 위해 사는게 아니다. 자기자신 뿐만 아니라, 남을 위해서도 산다.)
in behalf of (＝in the interest of) : ∼을 위하여
He fought in behalf of a good cause.
(그는 대의 명분을 위해 싸웠다.)
in the cause of (＝for the sake of) : ∼을 위하여
He worked in the cause of world peace. (그는 세계 평화를 위해 일했다.)
make an effort : 노력하다
He is making a great effort to learn English.
(그는 영어를 배우기 위해 열심히 노력하고 있다.)
make sure (＝ascertain) : 확인하다
To make sure, he shot another shot at the tiger.
(확인하기 위해, 그는 호랑이에게 도 한 발을 쏘았다.)
make up for (＝compensate for, atone for) : 보충하다, 보상하다
I had to work hard to make up for lost time.
(나는 낭비한 시간을 보충하기 위해 열심히 공부해야 한다.)
see off (＝accompany until one goes away) : 전송하다
I have been to the station to see her off.
(나는 그녀를 전송하기 위해 역에 갔다 왔다.)
sit up (＝not go to bed) : 늦게까지 앉아 있다
I sat up late into the night to study. (나는 공부하기 위해 밤늦도록 앉아 있었다.)
그를 위해서 우리 기부금을 걷읍시다.
Let's pass around the hat for him.
그들은 돈벌기 위해선 수단과 방법을 가리
지 않는다.
They stop at nothing to make a profit.
We wish to establish friendly business relations with you
to enjoy a share of mutually profitable business.
폐사는 상호의 이익을 위해서 귀사와 우호적인 거래를 트고자
합니다.
Enclosed for your convenience is a copy of the transfer form
as well as a copy of your statement.
귀하의 편의를 위해 송금 신청서와 청구서 사본을 동봉합니다.
To prove the shortage, we are enclosing a certificate of a
Lloyd`s surveyor.
부족한 사실을 입증하기 위해 로이드 감정인의 증명서를
동봉합니다.
We wish to renew our Floating Policy No. 54321 on the same
terms as before, to cover the consignments of Diesel Engines
to East Africa ports.
동 아프리카항까지 디젤엔지의 적하물을 부보하기 위해 전과
동일한 조건으로 선박명미상예정보험증권번호54321호를
갱신하고자 합니다.
We have drawn on you for payment of the invoice amount
US $ OOOO and documents have been delivered to A Bank of
this city as instructed.
본 송장금액 미화 ooo달러를 결제하기 위해서 어음을 귀사
앞으로 발행하고 서류는 지시하신 대로 이곳 A은행에 맡겨두었
습니다.
To realize assembly start-up by early next year, you must
provide a properly executed letter of intent by July 5.
조립개시를 내년 초에 실시하기 위해서는 7월 5일까지 정확히
서명이 된 확약서를 보내주셔야 합니다.
We have received your letter informing us that you have so
far failed to ship our order No.281 for 10 sets of Electronic
Oven. To ensure their punctual arrival we strongly urge
that we make shipment by October 30.
귀사가 전자오븐10개의 당사주문 281호를 아직 선적하지 못했음
를 통지하는 귀사 서신을 받았습니다. 당사는 이주문의 선적시기
를 엄수하기 위해 10월 30일까지는 선적할 것을 강력히 요구
했었습니다.
To cover our shipment,we request you to establish a commercial
letter of credit in our favor for the contracted amount
through an American bank.
선적화물결제를 위해서 폐사를 수익자로 해서, 계약금액에 대한
상업신용장을 미국의 은행을 통하여 설정하도록 바랍니다.
We thank you for your draft on N.C.Bank for US $100 in
settlement of your account up to and inclusive of May 31.
5월말까지로 된 귀사의 계정을 청산하기 위해 N.C.은행앞으로
보내주신 미화 100달러의 송금수표를 고맙게 받았습니다.
Your immediate action to rectify this situation is vital at
this stage.
현 단계에서 이 상황을 바로잡기 위해서는 귀하의 신속한 조처가
절대적으로 필요합니다.
We would be happy to continue to cooperate in any way we can
in facilitating the utility of the machine.
앞으로도 기계의 성능을 높이기 위해 가능한 최대한의 협조를
기꺼이 해드리겠습니다.
New procedures have been adopted to eliminate the possiblity
of such problems happening again.
이러한 문제의 재발 가능성을 없애기 위해 새로운 절차를
채택했습니다.
Efforts are noe being made to establis procedures that will
alleviate this situation.
이러한 사태의 개선에 필요한 절차수립을 위해 노력하고 있습
니다.
This is to give you more background on rejected wheel
balancing claims which you asked us to reconsider.
일전에 거절한 차체균형 클레임의 재고요청에 더 자세한 배경
설명을 드리기 위해 편지를 띄웁니다.
A favorable resolution of this matter would very much
facilitate future sales activities here.
장차 이곳의 판매활동을 활성화하기 위해서라도 이건에 대한
협조적인 결정을 부탁드립니다.
We are sorry for the caressness on our part. In order to
adjust your claim at this time, we should like either to
send you the right goods as soon as possible or to give you
a special allowance of 20% off the invoice amount.
당사측의 부주의에 대해 매우 죄송하게 생각합니다. 이번 귀사
클레임을 조정하기 위해 당사는 될 수 있는 대로 빨리 바른 주문
품을 귀사에 보내거나 송장금액의 20%를 특별할인해 드리고자
합니다.
In addition to the above urgent countermeasures, we have
decided to dispatch a special team to help you solve the
clutch problem at your end.
상기의 긴급대책에 덧붙여 귀측의 클러치 문제를 해결하기 위해
특별팀을 파견하기로 결정했습니다.
In order to put the matter right we have shipped replacement
for all items you have found unsatifactory, and we would ask
you to return by airmail at our expense.
이 건을 해결하기 위해 당사는 귀사가 발견한 모든 불량품의
대체품을 선적하였고 당사비용으로 항공편으로 발송할 것을 귀사
에에 요구합니다.
Your business is our business.if there is anything advisable
, please do not hesitate to point it out for mutual profit.
귀사의 일은 곧 폐사의 일이기도 합니다. 뭐든지 충고하실 일이
있으면 쌍방의 이익을 위해서 서슴치 마시고 지적해주십시요.
With ample capital and ability, we are in a position to
further the interests of our overseas business friend.
폐사는 충분한 자본과 능력을 갖추고 해외고객의 이익을 위해
일할 수 있다고 믿습니다.
그는 승진하기 위해 백을 썼다.
He pulled strings to get a promotion.
He used his connections to get a promotion.
주말에 피로 회복을 위해 무엇을 하십니까?
What do you do for relaxation on weekends?
이순간을 위해 산다니까.
This is the moment that I live for.
건강을 위해서는 잘 먹어야 해요.
You should eat well for your health.
기록은 깨지기 위해 있는 겁니다.
Records are made to be broken.
취업준비를 하기 위해 영어와 컴퓨터를 좀 배울겁니다.
I'm going to study in preparation for entering the work force...
things like English and computers.
Would you look up the phone number for me?
저를 위해 전화번호를 찾아 주시겠읍니까?
I sometimes play video games to kill time.
시간을 보내기 위해 때때로 전자오락게임을 하죠.
Is that for a hobby or for a living?
"취미삼아 하는 거요, 먹고 살기 위해 하는거요?"
This is the room I have in mind for you.
이 방이 제가 선생님을 위해 준비한 방입니다.
May I see your passport for identification?
신분 확인을 위해 여권을 보여 주시겠읍니까?
He did everything within his power to achieve the goal.
그는 목표를 달성하기 위해 자기가 할 수 있는 모든 일을 다했어요.
I've got to keep my nose to the grindstone to support my family.
난 가족을 부양하기 위해서 열심히 일해야 해요.
Save it for a rainy day.
만약의 경우를 위해 저축하라.
"Thanks a million, Mr. Han, for what you have done for me."
"나를 위해 자네가 해 준 것, 정말 고맙게 생각하고 있네, 미스터 한."
I took a short cut across the field to get to school. 나는 학교에 가기 위해 들판을 가로지르는 지름길을 택했다.
He was given a gold watch in acknowledgement of his work for the company. 그는 회사를 위해 일한 데 대한 사례로 금시계를 받았다.
He had to appear before the committee to explain his behavior. 그는 자신의 행동을 설명하기 위해서 위원회에 출두해야 했다.
an application to relieve muscle pain 근육 통증을 덜기 위해 바르는 약
She has committed herself to working for the poor. 그녀는 가난한 사람들을 위해 일하기로 결심했다.
He made a concentrated effort to improve his work. 그는 자기가 하는 일을 향상시키기 위해 집중적인 노력을 기울였다.
I made a conscious effort to look happy. 나는 행복해 보이기 위해 의식적인 노력을 했다.
I made every effort to be pleasant and deferential to Mr. Thomas. 나는 Thomas 씨를 유쾌하고 정중하게 대하기 위해 온갖 노력을 다했다.
We depend on TV [newspapers] for news. 우리는 뉴스를 알기 위해 TV를 [신문을] 필요로 한다.
They're desperate to escape. 그들은 탈출하기 위해 필사적이었다.
trying desperately to swim to the beach 해변까지 헤엄쳐 가기 위해 필사적으로 애를 쓰는
The police had to employ force to break up the crowd. 경찰은 그 군중을 해산시키기 위해 무력을 사용해야 했다.
We are fighting pollution to protect the environment. 우리는 환경을 보호하기 위해 공해와 싸우고 있다.
The plans were put to the executive council for their agreement. 그 계획들은 집행 위원회의 동의를 얻기 위해 그들에게 맡겨졌다.
go on a diet to lose weight 살을 빼기 위해 다이어트를 하다
try hard to succeed 성공하기 위해 열심히 노력하다
I had to interfere between the two of them to prevent a fight. 나는 싸움을 막기 위해서 그들 두 사람 사이에 끼여들어야 했다.
They have built canals to irrigate the desert. 사막에 물을 공급하기 위해 그들은 수로를 건설했다.
We used a torch to light our way. 우리는 길을 밝히기 위해 횃불을 이용했다.
The surgeon performed an operation to save her life. 그 (외과) 의사는 그녀의 생명을 구하기 위해 수술을 시행했다.
She persevered in her efforts to win the championship. 그녀는 선수권을 따기 위해 끈질기게 노력했다.
The possession of a passport is essential for foreign travel. 여권 소지는 외국 여행을 하기 위해 필수적이다.
press grapes to make wine 포도주를 만들기 위해 포도를 으깨다
wear gloves to protect one's hands 손을 보호하기 위해 장갑을 끼다
I came purely to tell you I'm sorry. 나는 오직 당신에게 미안하다는 말을 하기 위해서 왔습니다.
He had to get a job to supplement the family income. 가계 수입을 보충하기 위해 그는 직장을 잡아야 했다.
We should unite in fighting poverty and disease. 가난과 질병에 맞서 싸우기 위해 우리는 단합해야 합니다.
* 직장에서의 교류에 대하여
Do you go for a drink after work with your Korean colleagues?
당신은 퇴근 후에 한국인 동료들과 한잔하러 갑니까?
It's very important for us to socialize with the co-workers in the office.
직장 동료와 사귀는 것은 우리에게 있어 아주 중요합니다.
After work, young Seoulites often drop in their coffee shop for a few moment of relaxation.
퇴근 후, 서울의 젊은이들은 약간의 휴식을 얻기 위해 자신들이 좋아하는 다방에 종종 들립니다.
(*) Seoulite: n., a. 서울 사람의
If someone asks me to have a drink with him, it's hard to refuse.
만약 누군가가 나에게 한잔하자고 청해 오면 거절하기가 힘듭니다.
We go for a drink one or two times a week, but not every night.
일주일에 한두 번 술을 마시러 가지만, 매일 밤은 아닙니다.
Especially on weekends we have a good drink.
특히 주말에는 모두 즐겁게 술을 마십니다.
* 약속을 연기하다.
I'm calling you to ask if you could postpone my appointment with you, which is scheduled for next Tuesday morning.
다음 주 화요일 아침으로 정했던 저와의 약속을 연기하실 수 있는지 여쭙기 위해서 전화드립니다.
I'm sorry, he isn't available now. He'll be available tomorrow afternoon.
공교롭게도 그는 지금 경황이 없습니다. 내일 오후라면 용건을 받을 수 있습니다.
* 회의 때문에
I was asked to attend an extraordinary meeting, so I have to cancel the appointment for this afternoon.
긴급 회의에 참석해 달라는 요청을 받았기 때문에, 오늘 오후 약속을 취소해야 하겠습니다.
I will call you back later to arrange a new appointment.
새로 약속을 하기 위해서 나중에 다시 전화를 드리겠습니다.
* 동료와 교제
Mr. Baker, do you drink?
베이커 씨, 술 마실 줄 아세요?
Won't you come with me for a drink this evening?
오늘 저녁에 저와 한잔하시겠습니까?
Would you like to go for a drink with us evening?
오늘 저녁에 저희들과 함께 한잔하러 가시겠습니까?
Let's have a drink this evening.
오늘 저녁 한잔합시다.
I know a good bar.
제가 좋은 술집을 알고 있습니다.
I have a favorite bar in Myung dong.
명동에 제가 좋아하는 술집이 있습니다.
Wouldn't you like to go to just one more place for a nightcap?
나이트캡 (자기 전에 마시는 술)을 위해 꼭 한 군데만 더 가시지 않겠습니까?
How about one for the road?
작별술로 딱 한잔 더 하러 가는 것이 어떻습니까?
* 토의를 시작하다
Could (or May) I have your attention, please?
여기를 주목해 주시겠습니까?
I'd like to get things started.
지금부터 회의를 시작하려 합니다.
(*) thing: 공공 집회, 의회, 법정
Well, ladies and gentlemen, shall we turn to today's agenda?
자, 신사, 숙녀 여러분, 오늘의 의제로 들어갈까요?
Now, let's get started our final study of the plan.
그럼, 그 계획에 관하여 최종 검토를 시작하겠습니다.
Mr. Park, could you get things started?
미스터 박, 토의를 시작하도록 할까요?
Let's discuss what we should do to minimize the side effects.
부작용을 최소화하기 위해 무엇을 해야 할지 토론합시다.
* 의견을 설명하다
My plan is to localize the new factory as much as possible so as to curtail expenditure.
제 의견은 경비를 줄이기 위해 가능한 한 새 공장을 현지에 세우자는 것입니다.
(*) curtail: (비용을) 삭감하다, (권리를) 박탈하다, curtail expenditure: 경비를 줄이다.
My suggestion is to operate the new factory entirely with local staff except for the top management.
제 의견은 최고 경영진 외에는 완전히 현지인 직원으로 새 공장을 운영하자는 것입니다.
I believe my suggestion will help make our business more efficient and Competitive.
제 의견이 우리 회사를 더 효율적으로 만들고 더욱 경쟁력을 강화시킬 거라고 믿습니다.
* 반론을 제기하다
I don't see things that way.
저의 견해는 조금 다릅니다.
It's not that simple.
그것은 그렇게 간단하지 않습니다.
There are a lot more to it than that.
거기에는 그것보다 더 많은 문제가 있다고 봅니다.
I have some reservation about the possibility of the project.
저는 그 계획의 가능성에 다소 의문이 있습니다.
What Mr. White said now runs counter to our business policy.
미스터 화이트가 말씀하신 것은 우리의 영업 방침에 위배되는 것입니다.
(*) run counter: 반대로 가다
I'd like to point out a possible weakness in your idea of moving the semiconductor factory abroad.
저는 반도체 공장을 해외로 이전하자는 당신의 의견에 문제점이 있다는 것을 지적하고 싶습니다.
(*) point out a weakness: 약점을 지적하다
I think the proposed move of the semiconductor factory is too risky.
반도체 공장을 해외로 이전하는 계획은 너무 위험하다고 봅니다.
Our survey indicates that sitting up a new sales office there would hardly pay off.
우리의 조사 결과는 새 영업소를 거기에 설치하는 것은 채산이 맞지 않는 것으로 나타났습니다.
(*) pay off: (빚 등을)전액 갚다, 성과를 거두다, 잘 되어 가다
At the moment, We cannot afford to spend such a lot of money in setting up a new office.
지금으로서는, 우리는 새 영업소를 설립하기 위해 그렇게 많은 자금을 투자할 여유가 없습니다.
I know what Mr. White said. But our study shows that we will have a chance to beat our rivals with our new marketing strategy.
미스터 화이트가 말씀하신 뜻은 알겠습니다. 그러나 우리의 조사 결과는 새 시장 전략으로 라이벌 사들을 대적할 수 있다고 나타나 있습니다.
* 거래 손님을 안내하다.
I have a car waiting outside to take you to our head office (factory).
당신을 본사(공장)까지 모셔다 드리기 위해 밖에 차를 대기시켜 놓았습니다.
Do you have ant other luggage?
다른 짐은 없습니까?
I am at your disposal.
무슨 일이든지 말씀만 해주십시오.
(*) I an at your disposal.(=My services are at your disposal.): 무슨 일이든지 말씀만 해주십시오.
Would you mind telling me what your schedule is from now on during your stay in Korea?
한국에 체류하시는 동안 지금부터 예정이 어떻게 짜여 있으신지 알려주시겠습니까?
I wish to help you enjoy your stay here in every possible way.
이곳에 머무는 동안 도울 수 있는대로 당신이 즐겁게 지내시도록 돕고 싶습니다.
Please let me know if there's anything I can do for you.
혹시 도와드릴 일이 있다면 말씀해 주세요.
* 통역자를 쓰다.
I'm afraid my English isn't very good. Do you mind if I use an interpreter?
미안하지만 영어를 잘 하지 못합니다. 통역자를 써도 괜찮겠습니까?
If you don't mind, I'd like to use an interpreter.
괜찮으시다면, 통역자를 쓰겠습니다.
For exact communication I'd like to ask interpretation.
정확한 의사 소통을 위해 통역을 부탁하고 싶습니다.
* 요청에 응하다
Good.
좋습니다.
Certainly, yes.
물론이죠, 네.
I'll do my best (or utmost).
최선을 다해 보죠.
We'll do our best to meet your demands.
요구에 부응하도록 최선을 다하겠습니다.
I'll give it my best shot.
그 일에 최선을 다하겠습니다.
I'll do what I can.
할 수 있는 거라면 해보겠습니다.
I'll get right on it.
곧 그 일을 착수하겠습니다.
I certainly will refer your request to our management.
당신의 요구 사항을 우리 경영진에게 꼭 전하겠습니다.
I know very will about the purpose of your visit to us.
당신이 저희를 방문하신 목적을 잘 알겠습니다.
I'll do my utmost in recommending some good business people for the position.
최선을 다해 그 직무에 맞는 적합한 사업가를 몇 명 추천해 보겠습니다.
All the up-to-data catalogues, documents and some data are prepared here for your convenience.
당신의 편리를 위해 최근의 카탈로그와 서류, 데이터 등을 모두 여기에 준비해 놓았습니다.
They may be available from our business department.
그것들은 영업부에서 얻을 수 있습니다.
Sure, Glad to send you all possible information on our products.
네, 기꺼이 본사 제품에 대한 모든 가능한 정보들을 보내 드리겠습니다.
The price list is not readily available.
가격 명세서는 즉시 입수할 수 없습니다.
Please take note that the specifications of the products are subject to change without notice.
생산품에 대한 명세서는 예고없이 바뀐다는 것을 유념하십시오.
(*) take note that: that이하를 주의(주목)하다
* 비용을 설명하다.
The estimated cost of building a new plant. here is around 20 million dollars.
여기에 새 공장을 건설하는 데 드는 예상액은 2천만 달러 정도입니다.
In addition, accompanying expenditure is required for technical knowhow and for hiring engineers and technicians.
그 외에, 기술적인 노하우료와 기사와 기술자들을 채용하기 위한 부대 비용의 지출이 필요합니다.
(*) accompanying: 수반하는, 동봉한
This expenditure is estimated at about two million dollars.
이 비용은 약 200만 달러 정도가 되리라고 예상됩니다.
Also, we should be ready to pay about three million dollars a year for the salaries of the employees.
또한, 연간 약 300만 달러를 종업원들의 봉급으로 지불해야 합니다.
We'll have to spend some 50,000 (fifty thousand) dollars every year for the maintenance of the facilities.
설비를 보수하기 위해 매년 5만 달러를 지불해야 합니다.
It will cost 10 million dollars altogether.
총 천만 달러의 비용이 들 것입니다.
* 검토할 시간을 요청하다.
Can you wait for a few days till I get an instruction from our manager on the issue?
이 문제에 대해 부장님으로부터 지시를 받을 때까지 며칠간 기다려 주시겠습니까?
Please give me a couple of days to ascertain the specifications of the model.
그 모델에 대한 명세를 확인할 수 있도록 이틀의 여유를 주십시오.
I'd rather ask you to wait for about a week for a final decision.
최종 결정을 하기 위해 일 주일 정도 기다려 주실 것을 부탁드립니다.
* 타협안을 찾다.
Let's make an effort to find a point of compromise.
타협점을 찾도록 노력해 봅시다.
Are you ready to make a little compromise on the price issue to reach a conclusion?
가격 문제를 종결시키기 위해 다소 양보할 준비가 되어 있습니까?
I know our management will make a little compromise on the price issue.
가격 문제에 있어서, 우리의 경영진이 어느 정도 타협을 하리라고 생각합니다.
* 타협점을 구하다.
If the quantity you want to buy is much larger than 6,000, the expenditure needed for the change in the design will be worth our while.
worth our while: (우리에게 있어) --할 가치가 있다. 해볼 만하다
만약 귀사에서 구매하려는 물량이 6,000개 이상이 된다면, 디자인 변경에 따른 지출 비용을 보충할 수 있습니다.
Otherwise, I'm afraid the manufacturer won't agree on any change.
그렇지 않다면, 경영진은 어떠한 변경에도 동의하지 않을 것입니다.
It means the manufacturer must spend a lot of money for such a change.
그것은 그렇게 변경하기 위해 제조업자가 많은 비용을 부담해야 한다는 의미입니다.
I myself think it most recommendable under the circumstances.
현 상황에서는 그것이 가장 권장할 만하다고 생각합니다.
* 지연에 대한 불만.
I came here to have talks with you in detail on the issue of the non-arrival of the goods in our first order.
저는 우리가 최초에 발주한 물품들이 아직 도착하지 않은 점에 대해 상세하게 이야기하기 위해 이곳에 왔습니다.
I was asked by our management to appeal to you to speed up the shipment.
저는 저희 경영진으로부터 선적을 촉진시켜 달라고 귀사에 호소할 것을 요청받았습니다.
We haven't received them up to now.
우리는 이제까지 그 물품들을 인수하지 못했습니다.
The item was supposed to arrive in Korea by the end of March.
그 제품은 3월 말경 한국에 도착하기로 되어 있었습니다.
The shipment is more than two months behind schedule.
선적은 예정보다 2개월 이상 지연됩니다.
Your shipment arrived one month behind the deadline despite our repeated request for prompt shipment.
우리들의 반복된 선적 재촉 요청에도 불구하고 선적 화물은 1개월이나 늦게 도착되었습니다.
I want to know what you intend to do to cope with the situation.
저는 당신이 현재의 상황에 대처하기 위해 무엇을 하려고 하는지 알고 싶습니다.
I want to know the reason why such a delay has happened.
저는 그렇게 지연된 이유를 알고 싶습니다.
Can you kindly tell me the true situation and the reason why you were unable to ship the item in time?
기한 내에 물품을 출하시킬 수 없었던 실제 상황과 이유를 말씀해 주시겠습니까?
We're at a loss as to how to answer our customers.
고객들에게 어떻게 대답을 해야 할지 난감합니다.
If we can't get them by September tenth, we'll have to cancel the order.
9월 10일까지 도착되지 않는다면, 주문을 취소하겠습니다.
Could you go to-- for me?
저를 위해 --에 가 주시겠어요?
I'll make every possible effort to--.
--을 하기 위해 온갖 노력을 다하겠습니다.
I need a few more days to--.
--하기 위해 며칠이 필요합니다.
I need a week to prepare--.
--을 준비하기 위해 일 주일이 필요합니다.
What shift do you work? ( 근무 교대 조를 묻기 위해 “무슨조 근무입니까?” )
Back it in.
( 주차장 등에서 주차시킬 때 차가 나중에 빠져나가기 쉽게 하기 위해 “거꾸로 주차하세요.” )
= Reverse park your car.
Parallel park your car. ( 다른 차와 나란히 주차하세요. )
Can you make reservations for me? ( 저를 위해서 예약해 주실 수 있습니까? )
Would you please arrange the trip for me?
저를 위해서 여행을 계획해 주시겠습니까?
Enclosed is a draft for $5,000 to cover the cost of the merchandise indicated below:
아래 명시한 상품의 가격을 위해 수표 $5,000을 동봉합니다.
For the information required, please refer to our bankers, who are First National Bank of Texas.
요청하신 정보를 위해서는 당사의 거래 은행인 First National Bank of Texas에 조회하시기 바랍니다.
He uses his best endeavors at all times to perform his work expeditiously, and has always been a hardworking and conscientious employee.
그는 자신의 업무를 신속하게 수행하기 위해 늘 최고의 노력을 기했으며, 항상 열심히 일하는 양심 있는 직원이었습니다.
I hope you will soon find alternative employment, and extend my best wishes for your future.
귀하가 곧 다른 직장을 찾기를 바라며 귀하의 미래를 위해 기원합니다.
I will check on February 26 to make sure this has happened, and I should then be able to fax to you the Federal Express tracking number.
그 일이 처리되었는지 확인하기 위해 2월 26일에 체크할 것입니다. 그런 다음 팩스로 Federal Express 추적번호를 알려 드리겠습니다.
May I offer you my sincere condolences. If there is anything I can do to help you, please do not hesitate to let me know.
저의 심심한 위로의 말을 전하는 바입니다. 제가 당신을 위해 할 수 있는 것이 있다면 주저하지 말고 말해주십시오.
Since we should like to enter the market in your country, we have cut our margin of profit to give you the benefit of a 3% reduction.
당사는 귀 국가에서의 시장 개척을 위해서, 당사의 이윤을 줄이고 귀사에게 3%의 할인 특혜를 드리겠습니다.
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 534 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
