위한
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
access time 호출시간(기억 장치에 정보를 기록, 해독케 하기 위한 시간), 컴퓨터용어
adhoc 〔´æｄｈ´ａｋ〕 특별한, 임시의, 특별한 목적을 위한
agrarian 〔∂ｇｒ´ε∂ｒｉ∂ｎ〕 토지의, 토지에 관한, 농민으로 위한 야생의
anaphora 〔∂ｎ´æｆ∂ｒ∂〕 수어반복(반복을 피하기 위한 대명사, 대동사 등의)대용어
antibusing 〔｀æｎｔｉｂ´∧ｓｉŋ〕 버스 통학을 반대하는(흑인, 백인의 공학을 촉진하기 위한 버스 수송에 대해)
aperitif 〔ａ:ｐ｀ｅｒｉｔ´ｉ:ｆ〕 식전술(식욕 촉진을 위한)
applicator 〔´æｐｌｉｋ｀ｅｉｔ∂ｒ〕 도포구, 화장용솔, 아이섀도 등을 펴기 위한
Bagdad 〔ｂ´æｇｄæｄ〕 하찮은 것, 사소한 일, 바가텔(일종의 당구 놀이), (피아노를 위한)소곡
ballon dessai 〔ｂａｌ´ｏ:ŋ ｄｅｓ´ｅ〕 관측기구, 시험기구, 탐색(여론의 반응을 알기 위한 성명, 행동 따위)
bargaining chip 교섭을 유리하게 이끌기 위한 최후수단
bazoo 〔ｂ∂ｚ´ｕ:〕 (지껄이기 위한)입, 코, 허풍, 야유
bee 〔ｂｉ:〕 꿀벌, 일꾼, (유회, 공동작업 따위를 위한)모임
benchmark 〔ｂ´ｅｎｔ∫ｍ｀ａｒｋ〕 수준 기표(고저 측량의 표고의 기준이 됨), 기준, (측정을 위한)기준점, 벤치마크(여러가지 컴퓨터의 성는을 비교, 평가하기 위해 쓰이는 표준 문제), (컴퓨터 시스템 등을)벤치마크 문제로 테스트 하다
blinding 〔ｂｌ´ａｉｎｄｉŋ〕 눈을 멀게 (부시게)하는, 현혹시키는, 새 포장 도로의 틈새기를 메우기 위한 모래, 자갈, 침상(mattress)
boatel 〔ｂｏｕｔ´ｅｌ〕 보텔, (자가용배로 여행하는 사람을 위한 물가의 호텔
boater 〔ｂｏｕｔ´ｅｌ〕 보텔(보트 소유자나 선객을 위한 물가의 호텔), boatel영업의 배
bootloader 〔ｂ´ｕ:ｔｌ｀ｏｕｄ∂ｒ〕 부트스트랩(bootstrap)로더(프로그램을 읽기 위한 프로그램을 넣는 장치)
borstal 〔ｂ´ｏ∂ｒｓｔｌ〕 (비행 소년들을 위한)감화원, 소년원
broadbanding 〔ｂｒ´ｏ:ｄｂ｀æｎｄｉŋ〕 (생산성 향상을 위한 각 조동자의)작업 분담 영역의
bunkum 〔ｂ´∧ŋｋ∂ｍ〕 =BUNCOMBE 인기를 끌기 위한 연설, 부질 없는 이야기
callback 〔ｋ´ｏLｌｂ｀æｋ〕 (결함상품수리를 위한)제품회수, 일시 휴직 후의 직장 복귀, 정규 근무시간외의 근무, 돌아오면 전화해 달라는 부탁
camera rehearsal 촬영을 위한 마무리 연습
camp counselor (어린이를 위한)캠프 지도자
cannelure 〔ｋ´æｎ∂ｌｊ｀ｕ∂ｒ〕 (총탄의)탄피 흠, (저항을 줄이기 위한)탄대 흠
carload 화차 한 대분의 화물, (CARLOAD RATE로 수송하기 위한)최소량의 톤수, 자동차 한대분
case bottle 모난 병(상자에 넣기 위한)
chaff 〔ｔ∫æｆ〕 왕겨, 여물(마소의 사료), 마초, 호, 하찮은 것, 허섭쓰레기, (항공기.우주선이)공중에서 살포(방출)하는 금속편(레이더 교란 또는 지상추척국의 편의를 위한것), (악의 없는)놀림, 야유(banter), (짚등을) 썰다, 놀리다, 희롱하다
charter rate 특별 요금(새 잡지의 정기 구독자.광고주 등을 위한 할인 요금)
chauvinism 〔∫´ｏｕｖｉｎ｀ｉｚｍ〕 쇼비니즘, 광신(맹목)적 애국 주의, (자기가)속하는 단체.성별 등을 위한)극단적 배타(우월)주의
cholecystostomy 〔ｋ｀ｏｕｌ∂ｓｉｓｔ´ａｓｔ∂ｍｉ〕 담낭조루술(담석제거를 위한)
Christmas seal (결핵 되치 기금을 위한)크리스마스 실
clearance 〔ｋｌ´ｉ∂ｒ∂ｎｓ〕 정리, 제거, 정돈, 배제, 삼림벌채(개간을 위한), 통관 절차, 세관 통과, 출항(인가), (항공기의)착륙(이륙)허가, 클리어런스, (기획 등에 대한 상사 등의)허가, 오케이, 어음 교환(액), 결제, 거래 관계의 완료, 재고 정리, 재고 정리 판매, 여유, 틈, 유극
clog 〔ｋｌａｇ〕 (동물 등에)무거운 통나무를 달다, 방해하다, (기름.먼지 등이 기계의)움직임을 방해하다(나쁘게 하다), (파이프 등을)막히게 하다, (깅을 차등으로)막다, 막히게 하다, 움직일 수 없게하다, (근심.걱정.불안 등이 마음.기분을)무겁게 하다, 괴롭히다, (사람의 걱정.불안 등으로 마음.기분을)무겁게 하다, 괴롭게 하다, (파이프등이)막히다, (기계 등이 기름.먼지 등으로)움직임이 나빠지다, 운전이 잘 되지 않다, 나막신 춤을 추다, (짐승 달리를 얽어 매는)무거운통나무, 방해물, (먼지 등으로 인한 기계의)고장, (진창 등을 걷기 위한)나막신, =CLOG DANCE
closed caption 귀가 불편한 사람을 위한 자막
closeout 〔ｋｌ´ｏｕｚ｀ａｕｔ〕 폐점 등을 위한 재고정리(품)
closet 〔ｋｌ´ａｚｉｔ,ｋｌ´ｏ:ｚｉｔ〕 사실(私室), 작은 방(응접.공부등을 위한), 벽장, 광, 찬장, 변기, (수세식)변소, 비밀의, 은밀한, 비실제적인, 탁상공론식인, (방 등에)들어박히다, 들어박혀 있다, (사업이나 정치관계로 남을)밀담시키다
cloud-hopping 〔ｋｌ´ａｕｄｈ｀ａｐｉŋ〕 (비행기 모습을 감추기 위한)운층비행
cocoon 〔ｋ∂ｋ´ｕ:ｎ〕 (누에)고치, (거미등의)난낭, 방수피복(수송중인 무기를 보호하기 위한), 고치를 만들다, 고치로 싸다, ...을(고치처럼)휩싸다
coffee morning 아침 커피 파티(종종 모금을 위한)
coitus interruptus 〔ｋ´ｏｕｉｔ∂ｓｉｎｔ∂ｒ´∧ｐｔ∂ｓ〕 중절 성교(피임을 위한 질외 사정)
coke stop 용변을 위한 정차
cold deck (바꿔치기 하기 위한)부정카드의 한 벌, (제제소로 갈)벌채소의 싣다 남은 통나무
college try (모교나 팀을 위한)열성적인 노력, 타협 없는 한결같은 노력
colonization 〔ｋ｀ａｌ∂ｎｉｚ´ｅｉ∫∂ｎ〕 식민지화, 식민지건설, (선거를 위한)일시적 이주, (동식물의)colony형성
comfort stop (버스 여행의)휴식을 위한 정차
commissioner 〔ｋ∂ｍ´ｉ∫∂ｎ∂ｒ〕 (정부가 임명한)위원, 이사, (식민지의)판무관, (세무 등의)감독관, (관청의)장관, 청장, 국장, 지방 행정관, (프로 야구 등의)커미셔너(프로 스포츠의 품위.질서 유지를 위한 최고 책임자), 도박 브로커
community chest (사회 사업을 위한)공동 모금
community council 지역 평의회(지역 사회의 이익을 위한 일반인의 자문 기관)
compress 〔ｋ∂ｍｐｒ´ｅｓ〕 압축(압착)하다, 눌러 찌부러뜨리다, (사상.언어 등을)요약하다, 집약하다, (지혈을 위한)압박 붕대, 습포
conspicuous consumption 과시적 소비(재산.지위를 과시하기 위한)
constitutional 〔ｋ｀ａｎｓｔ∂ｔｊ´ｕ:∫∂ｎ∂ｌ〕 구성(조직)상의, 체질상의, 체격의, 타고난, 헌법상의, 입헌적인, 합법의, 건강을 위한 운동, 산책, ~ism 입헌정치.헌법 옹호, ~ist 헌법론자. 헌법학자. 입헌주의자
consulting 〔ｋ∂ｎｓ´∧ｌｔｉŋ〕 자문의, 고문(자격)의, 진찰 전문의, 잔찰을 위한
continuation school (근로 청소년을 위한)보습학교
controlled experiment 대조실험(다른실험에 대조 기준을 주기 위한)
control 〔ｋ∂ｎｔｒ´ｏｕｌ〕 지배, 단속, 관리, 감독(권), 억제, 제어, 규제, 제구(력), 컨트롤, 통제(관제)수단, (기계의)조종(제어)장치, (실험의)대조표준, 대조구, 영매를 지배하는 지배령, (자동차경주등에서 간단한 수리를 위한)경주 중단구역, 제어, 지배하다, 통제(관제)하다, 감독하다, 관리하다, 억제하다, 제어하다, (실험결과를)대조하다, 조사하여 밝히다
cool bag(box) 쿨러(피크닉등의 음식을 위한 냉장 용기)
coolant 〔ｋ´ｕ:ｌ∂ｎｔ〕 냉각제(엔진등 내부의 열.마찰열을 감소하기 위한)
cooling-off (쟁의등에서)격정을 냉각시키기 위한
corral 〔ｋ∂:ｒ´æｌ〕 가축우리, (코끼리 등을 사로잡기 위한)덫울타리, (예전에 야영할 때)마차를 둥글게 둘러친 진(laager), (가축을)우리에 넣다, 가두다, (마차를)둥글게 둘러 진을 치다, 잡다, 손에 넣다
cost-plus pricing 코스트플러스 가격 결정(총비용에 이익을 위한 마진을 더하는 가격 설정 방법)
counterattraction 〔ｋ｀ａｕｎｔ∂ｒ∂ｔｒ´æｋ∫∂ｎ〕 반대(대항)인력, (상대방과)대항하기 위한 인기 거리
countertrade 〔ｋ´ａｕｔ∂ｒｔｒ｀ｅｉｄ〕 대응무역(수출입의 균형을 위한 조건부 무역거래)
county college (15-18세의 남녀를 위한)정시제 보습 학교
crawl space (천장 밑.마루 밑 등의 배선.배관 등을 위한)좁은 공간, CRAWLERWA Y
credit agency(bureau) (신용판매를 위한)신용 조사소(기관), 사업 흥신소
crisis management (주로 국제적 긴급 사태에 대처하기 위한)위기 관리
cued speech 구화와 수화를 조합한 농아자를 위한 언어 전달법
cushion 〔ｋ´ｕ∫∂ｎ〕 쿠션, 방석, 안석, 쿠션 꼴을 한 것, 바늘겨레, (물건을 받쳐 놓는)받침방석, (다리)받침, (여자의)허리띠에 대는 헝겊받침, (1, 2, 3루의)베이스, 완충물, (당구대의)쿠션, 공기 쿠션(충격을 덜기 위한), 쿠션을 달다, 쿠션으로 받치다, (충격.고통 등을)흡수하다,
cutdown 〔ｋ´∧ｔｋ｀ａｕｎ〕 감소, 저하(reduction), (CHTHETER의 삽입을 쉽게 하기 위한)정맥 절개
cyclotron 〔ｓ´ａｉｋｌ∂ｔｒ｀ａｎ〕 사이클로트론(원자 파괴를 위한 이온 가속 장치)
D notice 〔ｄ´ｉ:ｎ｀ｏｕｔｉｓ〕 (기밀보전을 위한)공표금지 요청
data link (통신, 전산)데이터 링크(데이터 송수신을 위한 통신선, 약 D/L)
day camp 주간에만 하는 어린이를 위한 캠프
dedicated 〔ｄ´ｅｄｉｋ｀ｅｉｔｉｄ〕 (이상, 정치, 목표 등에)일신을 바친, (장치 등)오로지 특정한 목적을 위한, 전용의
deliberative 〔ｄｉｌ｀ｉｂ∂ｒ｀ｅｉｔｉｖ〕 신중한, 심의의, 심의를 위한
demarketing 〔ｄ｀ｉ:ｍ´ａ∂ｒｋｉｔｉŋ〕 수요 억제를 위한 선전 활동
devil's advocate 반대를 위한 반대를 하는 사람, 결점만 보는 사람, (천교도)시성조사심문검사
diacritical 〔ｄ´ａｉ∂ｋｒｉｔｉｋ∂ｌ〕 구별을 위한, 구별(판별)할 수 있는
diacritic 〔ｄ´ａｉ∂ｋｒｉｔｉｋ〕 구별하는, 구별하기 위한
direct action 직접 행동 권리를 위한 파업(데모, 시민적 저항 등)
disinformation 〔ｄｉｓ｀ｉｎｆ∂ｒｍ´ｅｉ∫∂ｎ〕 그릇된 정보(특히 적의 간첩을 속이기 위한)
disintermediation 〔ｄｉｓ｀ｉｎｔ∂ｒｍ｀ｉ:ｄｉ´ｅｉ∫∂ｎ〕 (증권 시장에 직접 투자하기 위한)은행 예금에서의 고액 인출
dissuasive 〔ｄｉｓｗ´ｅｉｓｉｖ〕 말리는, 말리기 위한, dissuasively ad.
distribution satellite 배급 위성(지상국에 신호를 재발송하기 위한 소형 통신 위성)
donative 〔ｄ´ｏｕｎ∂ｔｉｖ〕 기증물, 기부금, 기증의(을 위한)
doomwatch 〔ｄ´ｕ:ｍｗ｀ａｔ∫〕 환경 파괴 방지를 위한 감시
dormitory ship (단체 학생 등을 위한)숙박 시설을 갖춘 배
dosage 〔ｄ´ｏｕｓｉｄз〕 투약, 조제, 약의 복용량(X선방사 등의)적응량, 포도주의 품질개량을 위한 당밀, 브랜디 따위의 첨가, 주어진 분량
drug design (약)약제 설계(유효성을 높이기 위한 종합적 개발 검토
duo 〔ｄｊ´ｕ:ｏｕ〕 (악)이중주(곡)(2개의 다른 악기를 위한 악곡, 2개의 동일 악기를 위한 작품은 duetto), (연예인 등의)짝, 콤비, 2인조
earlybird (구)이른 아침의, 일찍 오는 사람을 위한
electric towel 전기 온풍 건조기(화장실 등에서 젖은 손, 얼굴을 말리기 위한 것)
energy audit (시설의 에너지 절감을 위한)에너지 감사(진단), energy auditor, n
executive council (최고집행권한을갖는)평의회, (정부 수반 권고를 위한)평의회
exit poll 투표소 출구에서의 여론조사(투표결과의 예상 등을 위한)
exploratory 〔ｉｋｓｐｌ´ｏ:ｒ∂ｔ｀ｏ:ｒｉ〕 (실지)답사의, 탐험(상)의, 탐구를 위한
extra time (스포츠)(로스 타임을 보충하기 위한)연장 시간
falsies 〔ｆ´ｏ:ｌｓｉｚ〕 여성용 가슴받이(유방을 풍만하게 보이기 위한)
flow diagram 컴퓨터 문제처리를 위한 순위표
food irradiation (보존을 위한 감마선의) 식품조사
football 축구(공), 손님을 끌기 위한 싸구려 상품, 축구를 하다, 손님을 끌기 위하여 원가 이하로 팔다
freeair 〔ｆｒ´ｉ:ε∂ｒ〕 야외의, (도시 아동을 위한) 교외 산책의
freedom ride (인종 차별 철폐를 위한) 남부 지방에의 버스, 기차 여행
friendly lead (지역 공동 사업의) 공제 자금 모집을 위한 위안회
fungo 〔ｆ´∧ŋｇｏｕ〕 연습플라이, 수비 연습을 위한 타구
garryowen 〔ｇ｀æｒｉ´ｏｕ∂ｎ〕 채공시간이 긴 높은 볼킥(필드의 포지션을 유리하게 하기 위한 전법)
garth 〔ｇａ∂ｒθ〕 회랑에 둘러싸인 안뜰, (물고기를 잡기 위한)어량, 뜰, 안뜰
geracquainted 〔ｇ´ｅｔ∂ｋｗ´ｅｉｎｔｉｄ〕 친숙(익숙)해지기 위한, 예비 조사의
Gerneral Certificate of Education 일반 교육 증서, (이 증서를 얻기 위한)일반 교육 이수 증명 시험
gimmicky 〔ｇ´ｉｍｉｋｉ〕 교묘한(속임수)장치를 한, 눈길을 끌기 위한, 허울만의
goad 〔ｇｏｕｄ〕 (가축을 목기 위한)뾰족한 막대기(로 찌르다), 자극(을 주다), 격려(하다)
goose club (영)크리스마스 때 쓸 거위를 사기 위한 적립금 조합;소노동 조합
grabhook 〔ｇｒæｂｈ｀ｕｋ〕 걸거나 잡기 위한 갈고랑
great go (Cambridge대학의)B, A학위를 따기 위한 최종 시험
Greek gift 사람을 해치기 위한 선물
guest rope (뱃전에 대는 보트를 위한)손잡이 줄;밧줄로 끌리는 배가 좌우로 빗나가지 않게 맨 둘째 줄
H&i (적군의 야간 침입을 막기 위한)위협 방해 사격, 무차별 포격
hackwork 〔ｈ´æｋｗ｀∂:ｒｋ〕 (돈벌이를 위한 예술 작품 등의)하청 작업, 9특히 삼류 작가의)매문쓰기
hardluck story (동정을 끌기 위한)가련한 신세 이야기(타령)
hassock 〔ｈ´æｓ∂ｋ〕 (무릎꿇고 예배하기 위한)무릎방석, 풀숲
hatcheck 〔ｈ´æｔｔ∫｀ｅｋ〕 (모자 등)휴대품을 보관하는(보관하기 위한)
head restaint (충돌시 목뼈 보호를 위한)좌석 베개, 머리 받침, 헤드레스트(headrest)
health camp 보건 캠프(허약아를 위한 옥외 훈련 시설)
heterofil 〔ｈ´ｅｔ∂ｒｏ｀ｕｆ｀ｉｌ〕 혼합 섬유의, 혼직의(대전 방지, 저항력 보강을 위한)
highbrow 〔ｈ´ａｉｂｒ｀ａｕ〕 인텔리, 인텔리인체 하는 사람, 인텔리를 위한
homework 〔ｈ´ｏｕｍｗ｀∂:ｒｋ〕 숙제, 예습, 복습, 집안일, 가내공업, (회의 등을 위한)사전 조사
horizontal pricefixing 수평적 가격 유지(가격 경쟁을 피하기 위한 가격 협정
hostel 〔ｈ´ａｓｔ∂ｌ〕 호스텔, 여행하는 청년들을 위한 숙박소
human rights diplomacy 인권 외교(Jimmy Carter미국 전대통령(1977-81)의 인권 옹호 촉진을 위한 외교 방침)
husking bee 옥수수 껍질을 까기 위한 (친한사람끼리의) 모임
incubator facility 고 기술, 새 산업등의 육성, 유치를 위한, 보육적 편익 시설
inflationproof 〔ｉｎｆｌ´ｅｉ∫ｅｎｐｒ´ｕ:ｆ〕 인플레이션 방위 수단으로서의, 인플레이션 헤지를 위한
informercial 〔´ｉｎｆｏ∂ｒｍ∂:ｒ∫∂ｌ,-ｆｏ:-〕 (소비자의 이익을 위한)정보 광고
input 〔ｉｎｐ´ｕｔ〕 입력, (전산)입력(신호), 인풋, 입력조작, (기술적 문제의 해결을 위한)정보데이타, 투입(량)(스코)기부(contribution), (전산)정보등을 넣다(기억시키다)
insane 〔ｉｎｓ´ｅｉｎ〕 제정신이 아닌, 미친, 광기의(mad), 정신이상자를 위한, 미친 듯한, 환장한 것 같은, 몰상식한
institutional 〔´ｉｎｓｔ∂ｔｊ´ｕ:∫ｎ∂ｌ〕 (공공)시설의, (공공)기관의, 공공단체의, 회의 제도상의, 제도적인, 성직 수임의, (사회사업교육활동을 위해)조직된, (판매증가보다는)이름을 알리기 위한
interdiction 〔´ｉｎｔ∂ｒｄ´ｉｋ∫∂ｎ〕 금지, 금제, 정지명령, (법)금치산선고, 통상금지, (군)저지(군사행동을 저지하기 위한 폭격, 포격)
introductory price 시험구독료(새 구독자 개척을 위한 할인 대금)
invitatory 〔ｉｎｖ´ａｉｔ∂ｔ∂´ｏ:ｒｉ,-ｔ∂ｒｉ〕 초대의, 초대를 위한, 초대의 뜻을 전하는, 초문, 초사(특히 시편 95)
jaghouse 〔ｄз´æｇｈ｀ａｕｓ〕 남성 동성애자를 위한 매음굴
jawboning 〔ｄз´ｏ:ｂ｀ｏｕｎｉŋ〕 임금, 가격 인상을 억제하기 위한 정부의 업계, 노조에 대한 강력한 요청
jetsam 〔ｄз´ｅｔｓ∂ｍ〕 해난때 배를 가볍게 하기 위한 투하
jobless 〔ｄз´ａｂｌｉｓ〕 실직안, 무직의, 실업자를 위한
kidvid 〔ｋ´ｉｄｖ｀ｉｄ〕 어린이를 위한 텔레비젼 프로
land grant (정부의)무상 토지 불하(학도, 철도 부지를 위한)
lantern 초롱, 칸델라, 환등, (등대 꼭대기의)등화실, (채광을 위한)정탑, 환등
leafraking 〔ｌ´ｉ:ｆｒ｀ｅｉｋｉŋ〕 (실업자에게 일자리를 주기 위한, 본래는 필요없는)헛일, 군일, 무익한 일
lifemanship 〔ｌ´ａｉｆｍ∂ｎ∫｀ｉｐ〕 (남을 야코죽이기 위한)허세(부림)
lifesupport 생명 유지 장치의, 생명 유지를 위한, (야생, 동, 식물의)생명을 유지하는, 생명유지장치, 연명 조처
loader 〔ｌ´ｏｕｄ∂ｒ〕 짐을 싣는 사람, 적하기, (총포의)장전자, ...장전식 초(포), 로더(외부 매체로부터 프로그램 등을 주기억 장치에 넣기 위한 루틴)
logon 〔ｌ´ｏ:ｇ｀ｏ:ｎ〕 단말 사용에서 메인 컴퓨터에 접속하기 위한 절차
lovebombing 〔ｌ´∧ｖｂ｀ａｍｉŋ〕 (종파(cult)의 신자 획득을 위한)애정 공세
luge 〔ｌｕ:з〕 (스위스의) 산을 타기 위한 썰매, (스위스식) 터보건 썰매
machine language (컴퓨터) 기계 언어(전자계산기를 작동시키기 위한 명령어)
mademoney 데이트할 때 여자가 준비하는 예비금(만일의 경우 혼자 돌아오기 위한 돈), 사천
mantrap 〔ｍ´æｎｔｒ｀æｐ〕 사람잡는 함정(영내 침입자를 잡기 위한), 사람에게 위험한 장소, 유혹의 장소(도박장 등), 요부
market gardener 시장에 내기 위한 채원(과수원) 경영자
market garden (시장에 내기 위한) 야채 재배 농원
market research 시장 조사 (어떤 상품의 수요를 위한 사전 조사)
masticatory 〔ｍ´æｓｔ∂ｋ∂ｔ｀ｏ:ｒｉ〕 저작의, 씹는, ...씹는 것(타액 분비 촉진을 위한)
media kit (광고 권유를 위한) 자료 한 벌
medicine dance (북미 인디언 등의 병마를 쫓기 위한) 무당춤, 주술춤
mercerization 〔ｍ｀∂:ｒｓ∂ｒｉｚ´ｅｉ∫∂ｎ, -ｒａｉ-〕 머서법(가공) (무명류에 광택을 내기 위한 가성소다 처리법)
monobuoy 〔ｍ´ａｎ∂ｂ｀ｕ:ｉ, ｍ´ｏｎ∂ｂ｀ｏｉ〕 모노부이(항구에 입항할 수 없는 대형 탱커 등을 계류하기 위한 바다의 부표)
Moon type (영국인 고안자 이름에서)문타이프(문자 습득후의 실명자를 위한 도드라진 문자의 서체, 인쇄법)
name 〔ｎｅｉｍ〕 (미)유명한, 일류의, 이름을 기입하기 위한
narthex 〔ｎ´ａ∂ｒθｅｋｓ〕 (건)나르텍스(고대 기독교 교회당의 본당 입구 앞의 넓은 홀, 참회자, 세례지원자를 위한 공간)
NASACOM National Aeronautics and Space Administration Communication's Network(NASA의 우주 여행을 위한 세계적인 지상 통신지원망)
National Trust (영)문화보호 협회(자연미, 사적의 보호를 위한 조직체)
nature trail 숲속등의 자연 관찰을 위한 자연 산책로
niche 〔ｎｉｔ∫〕 벽감(조상등을 두기 위한 벽의 움푹 들어간곳), 적소, (조상등을)벽감에 안치하다
nisus 〔ｎ´ａｉｓ∂ｓ〕 (목적을 달성키 위한)노력, 분발
NOTAM notice to airman(안전운항을 위한) 항공정보
nucleation 〔ｎｊ´ｕ:ｋｌ´ｅｉ∫∂ｎ〕 핵형성, (인공 강우을 위한)빙정 형성(작용)
nurse 유모, 보모, 애보는 사람, 간호사(인)길러(조성해)주는 사람(것), 양성소, 보호목, (어린나무 등을 보호하기 위한)새끼 벌레를 보호하는 곤충(일벌, 일개미등)영양세포, 공을 모아놓기, 상어의 일종
objectfinder 〔´ａｂｄзｉｋｔ∂ｆ｀ａｉｎｄ∂ｒ〕 대상 파인더(현미경 아래의 검체를 빨리 찾아내기 위한 저배율 접안경)
oldage 노년자의(를 위한), 노인의
orphan 〔´ｏ:ｒｆ∂〕 고아의(를 위한), (한쪽) 부모가 없는
Orwellism 〔´ｏ∂ｒｗｅｌ｀ｉｚｍ〕 (선전 목적을 위한)사실의 조작과 왜곡
overcompensation 〔´ｏｕｖ∂ｒｋ｀ａｍｐ∂ｎｓ´ｅｉ∫∂ｎ〕 과잉보상(약점을 감추기 위한)
overslaugh 〔´ｏｕｖ∂ｒｓｌ｀ｏ:〕 (현직에서의)해임(더 중대한 임무를 맡기기 위한), (항행을 방해하는 강의)여울, 모래콥, 해임하다, 승진시키지 않다, (법안 등을)방해하다
oyer 〔´ｏｉ∂ｒ〕 심리(형사 사건의), (대다수 주의)고등형사 재판소, 청송 재판(형사 사건을 위한 순회재판), (그재판관을 임명하는)사령서
papillote 〔ｐ´æｐ∂ｌ´ｏｕｔ〕 (살 붙은 뼈 끝을)싸는 종이, (고기, 생선 등을 싸서 조리하기 위한)기름 먹인 종이
pauper costs 빈민을 위한 소송비
peaceful 평화스러운, 태평한, 평온한, 온화한, 조용한, 평안한, 평화를 애호하는, 평화를 위한, 평화적인, 평시용의
peonage 〔ｐ´ｉ:∂ｎｉｄз〕 빚을 갚기 위한 노력
placebo 〔ｐｌ∂ｔ∫´ｅｉｂｏｕ〕 안심시키기 위한 약, 위안
placement test (신입생 따위의 반편성을 위한)학력 테스트
police action 군대의 치안 활동, 국제 평화, 질서 유지를 위한 정규군의 지역적인 군사 행동
potboiler 〔ｐ´ａｔｂ´ｏｉｌ∂ｒ〕 생활을 위한 문학 작품
pounce box 잉크가 번지는 것을 막기 위한 가루통
preparatory school (대학 진학을 위한)사립 국교, 사립 고교
press party (선전, 보도를 의뢰하기 위한) 기자 초청 연회
press tour PR 순회 흥행(홍보 대상물을 뉴스 매체에서 가급적 많이 다루게 하기 위한)
prodrug 〔ｐｒ´ｏｕｄｒ｀∧ｇ〕 프로드러그(기존 약의 효과를 향상시키기 위한 약물)
production concept 생산 개념(생산, 유통 효율의 개선을 위한 경영 지침)
protective clothing 방호복(화염, 방사선 등으로부터 몸을 지키기 위한)
rabbinic, -ical RABBI의, 랍비식(투)의, 랍비이 교의(저작, 어법)의, RABBI가 되기 위한
rag day 학생의 가장 행렬의 날(자선 모금을 위한)
raid 〔ｒｅｉｄ〕 (점령할 목적이 상대방에게 타격을 주기 위한 갑작스런)습격, 급습, 기습, 공습, (경찰의)현장급습, 불시 단속, (약탈 목적의)침입, (권력자의)자금유용, 침입하다, 급습(공습)하다, (경찰이)불시 단속하다, 급습하여 빼앗다, 급습(공습)하다
rasher 〔ｒ´æ∫∂ｒ〕 베이컨(햄)의 얇은 조각(굽거나 프라이하기 위한것)
rating 〔ｒ´ｅｉｔｉŋ〕 (과세를 위한)평가, 평가액, (시험의)평점, (실업가.기업등의)신용도, (라디오.TV의)시청률, 등급(class)(선박.군함 승무원등의), 등급별, 등위매김, 경주용 요트의 등급(톤수에 따른), 하사관, 수병, 지방세액, 꾸짖음
reading 독서, 낭독, 독서력, (의회의)낭독회, 학시, 문학상의 지식, 읽을 거리, 선집, ...독본, (청우계.온도계 등의)표시도수, 기록, (사본.원고 등의)읽는 법(version), (사건.꿈 등의)판단, 해석, 연출(연주)법, 독서용의, 독서하는, 책을 좋아하는, 독서의, 읽기 위한
recurrent education 회귀 교육(평생 교육을 위한 성인 교육의 이념)
rehabilitative 〔ｒｉｈ∂ｂｉｌ∂ｔ｀ｅｉｔｉｖ〕 복구시키는, 부흥의, 복권(복직)의, 명예 회복의, 사회 복귀를 위한
released time 〔ｒｉｌ´ｉ:ｓｔｔａｉｍ〕 교외 종교 교육 등을 위한 자유 시간
rent party 주최자의 집세를 마련하기 위한 파티
replamieform 〔ｒ｀ｅｐｌ∂ｍ´ｉ:ｎｆ｀ｏ∂ｒｍ〕 생체의 복제 재료를 얻기 위한 공정(기술)의(세라믹.금속.중합체 등이 쓰임)
requiem 망자를 위한 미사(곡), 위령곡, 레퀴엠, (명복을 비는)만가(dir ge), 애가, 비가, 안식, 평안
requiescat 〔ｒ｀ｅｋｗｉ´ｅｓｋａ:ｔ〕 망자를 위한 기도
rescue bid 자기편의 곤경을 타개하기 위한 끗수 올려 부르기(브리지에서)
reseau 〔ｒｅｉｚ´ｏｕ〕 (특히 기상 관측소의)망상조직(network), 그물세공의 레이스감, 레조(위치 관측을 용이하게 하기 위한 건판위의 방안), 컬러사진용 필터스크린의 하나
reservation 보류, 유보(조항), 유보권, (방.좌석등의)예약, 지정, (승차권.입장권등의)예약, 예약석(실), (인디언을 위한)정부 지정 보류지, 공공보류지(학교.삼림등으로 씀), 자연보호구역, 금렵지, (특히 엽조.동물의)사양지, 제한, 조건, 단서, 은폐, 은닉, 비밀, 기만적 답변, (병자.불참자를 위해)성체(성찬)의 일부를 남겨두기, (교황에 의한)성직 임명권의 보류, (자동차 도로 등의)(중앙)분리대, (입밖에 낼 수 없는)마음의 걱정, 의혹
residential 주거의, 주택에 알맞은, 거주에 관한, (학생을 위한)숙박설비가 있는, (호텔등)장기 체제손님용의, 강의에 출석해야 하는, 거주를 요하는, 학내 거주의
resit 〔ｒ｀ｉ:ｓ´ｉｔ〕 (불합격후)시험을 다시 치르다, 재수험, (불합격자를 위한)재시험, 추가시험
riprap 〔ｒ´ｉｐｒ｀æｐ〕 사석(기초공사를 위한), 사석기초, 사석으로 굳히다, ..에 기초를 만들다
ritual murder 신을 달래기 위한 인간 살생
roach clip (holder) 대마초 꽁초를 피우기 위한 클립(홀더)
road test (새차의)노상 성능 시험, (운전면허 취득을 위한)노상 실기 시험, 노상 성능(실기)시험하다
roadwork 〔ｒ´ｏｕｄｗ｀∂:ｒｋ〕 로드워크(컨디션 조절을 위한 장거리 러닝등)
roller 롤러, 굴림대, 녹로, 땅고르는 기계, (인쇄기의)인육봉, 압연기, 전마기, (반죽을 미는)밀대, (괘도.스크린.차양등을 감는)심대, (무거운 것을 굴리기 위한)산륜, (폭풍후의)큰 놀, 큰 파도, 두루마리 붕대, 로러카나리나, 비둘기의 일종
select 고르다, 뽑다, 가려내다, 뽑아 가려낸, 극상의, 선택에 까다로운, 상류계급을 위한, 도시행정 위원
self-annihilation 〔ｓ´ｅｌｆ∂ｎ｀ａｉ∂ｌ´ｅｉ∫∂ｎ〕 자살, (신과 동화하기 위한)자기 멸각
self-justification 〔ｓ´ｅｌｆｄз｀∧ｓｔ∂ｆｉｋ´ｅｉ∫∂ｎ〕 자기 정당화, 자기 변호, (행끝을 가지런히 하기 위한 활자 간격의)자동 조정
shakedown 〔∫´ｅｉｋｄ´ａｕｎ〕 흔들어 떨어뜨림, 임시 침대, 동침, 강취, 수회, 성능 테스트의(를 위한)
showtrial 〔∫´ｏｕｔｒ｀ａｉ∂ｌ〕 여론 조작을 위한 재판
shtick 〔∫ｔｉｋ〕 (미)(쇼 등에서)상투적인 익살스러운 장면(동작), 남의 주의를 끌기 위한 것, 특징, 특수한 재능
singalong 〔ｓｉŋ∂ｌ´∂:ŋ/-ｌ´∂ŋ〕 노래 부르기 위한 모임
singlesex 〔ｓ´ｉŋｇｌｓ´ｅｋｓ〕 (영)(교육, 직업 훈련 등이)(남, 녀)한쪽 성만을 위한, 양성 공통이 아닌, (남녀)공학이 아닌
sky marshal 항공 경찰관(비행기 납치 등을 방지하기 위한 미국 연방 정부의 단속관)
slimming 〔ｓｌ´ｉｍｉŋ〕 슬리밍(살내리기 위한 감식 운동)
soother 〔ｓ´ｕ:ð∂ｅ〕 달래는 사람, 아부하는(알랑거리는)사람, (어린아이를 어르기 위한)고무 젖꼭지(rubber teat)
space 공간, 우주, 대기권밖, 공지, 여백, 간격, 거리, 시간(특정한 거리의)(스폰서를 위한)광고 시간, 행간, 어간, (악보의)줄사이, (기차, 비행기 등의)좌석blank ~ 여백, open ~ 빈터, 공지, ...에 간격을 두다
spile 〔ｓｐａｉｌ〕 나무마개, 꼭지(를 꽂다), (수액을 채집하기 위한)삽관(을 닫다)
spline 〔ｓｐｌａｉｎ〕 자재 곡선자, (바퀴와 굴대의 동시 회전을 위한)키홈(을 만들다)
stalkinghorse 〔ｓｔ´ｏ:ｋｉŋｈ｀ｏ:ｒｓ〕 숨을 말(사냥꾼이 몸을 숨기어 사냥감에 몰래 접근하기 위한 말, 또는 말 모양의 물건), 구실, 핑계
stigma 〔ｓｔ´ｉｇｍ∂〕 (노예나 죄수에게 찍던)낙인, 오명, 치욕, 눈에 띄게 하기 위한 기호, 기공, 암술머리, 숨구멍
storm door 비바람을 막기 위한 빈지
straw vote (여론 조사를 위한)비공식 투표
subreption 〔ｓ∂ｂｒ´ｅｐ∫∂ｎ〕 (교황청에 대한)허위 진술, (목적 달성을 위한)사실의 은폐, 허위 진술(에 의한 추론)
sunsuit 〔ｓ´∧ｎｓ｀ｕ:ｔ〕 (일광욕 놀이 등을 위한)여성, 어린이용 옷
synagogue 〔ｓ´ｉｎ∂ｇａｇ,-ｏ:-/-ｏ-〕 (예배를 위한) 유대인 집회, 유대교 회당
systems analysis (능률, 정밀도를 높이기 위한) 시스템 분석
taileron 〔ｔ´ｅｉｌ∂ｒ｀ａｎ,-ｒ｀ｏｎ〕 테일러론(피치와 롤을 제어하기 위한 수평 미익)
talkathon 〔ｔ´ｏ:ｋ∂θ｀ａｎ/-｀ｏｎ〕 (의사를 방해하기 위한) 지연 연설, (TV에서) 후보자와의 일문 일답
teenpix pl. 10대를 위한 영화(kids movie)
telethon 〔ｔ´ｅｌ∂θ´ａｎ/-θ´ｏｎ〕 (자선 등을 위한) 장시간 텔레비전 프로그램
time machine 타임머신 (과거나 미래를 여행하기 위한 상상상의 기계)
timing 〔ｔ´ａｉｍｉŋ〕 타이밍(음악, 경기 등에서 최대의 효과를 얻기 위한 스피드 조절)
Tiplasmid 〔ｔ´ｉ:´ａｉｐｌ´æｚｍｉｄ〕 티아이 플래즈미드(식물의 유전자 조작을 위한 대표적인 벡터로서 쓰이는 것)
toname 〔ｔ´ｕｎ｀ｅｉｍ〕 (주로 동성 동명인을 구별하기 위한)별명, 첨가명
transbus 〔ｔｒæｎｓｂ´∧ｓ〕 초대형 개조 버스(노인, 신체 장애자를 위한)
UTLAS University of Toronto Library Automation System(도서관 업무의 자동화를 권장하기 위한)도서 목록 데이터 뱅크
vibragyor 〔ｖ´ｉｂｇｊｏ∂ｒ〕 무지개의 7색을 외기 위한 낱말
visiting teacher (등교 못하는 아동을 위한)가정 방문 교사
visual 시각의, 시각에 인식되는, 보기 위한, 눈에 보이는
walkathon 〔ｗ´ｏ:ｋ∂θ｀ａｎ〕 (내구력을 겨루는)장거리 경보;정치적 목적.모금을 위한 시위 행진, 걷기 대회
walkout 〔ｗ´ｏ:ｋ｀ａｕｔ〕 동맹 파업, 항의하기 위한 퇴장
waterdrop 〔ｗ´ｏ:ｔ∂ｒｄｒ｀ａｐ〕 물(눈물)방울, (산불 등을 끄기 위한 비행기.헬리콥터 등에서의)살수
watering place (마소의)물 마시는 곳, (대상 등을 위한) 급수장, 온천장, 해수욕장
wayleave 〔ｗ´ｅｉｌ｀ｉｖ〕 통과권(료) (남의 땅, 건물 위를 다니기 위한)
whare 〔ｈｗ´ａ:ｒｅｉ〕 (뉴질)(마오리인의)오두막집;(양털을 깎기 위한)가 건물
wherewith 무엇으로, 그것으로, ...하기 위한
work 일하는, 노동의(를 위한)
writein campaign (후보자를 위한)표 모으기 운동
xenodochium 〔ｚ｀ｅｎ∂ｄ∂ｋ´ａｉ∂ｍ〕 (고대 그리스, 로마의)여인숙, 여관, (중세의 순례자, 환자 등을 위한)(보호)시설, (수도원의)객실
youth hostel 유스호스텔, 주로 청년을 위한 비영리 간이 숙소
conspiratorial attempt 모의하기 위한 기도
remedial 치료상의, 치료를 위한, 교정하는, 보충하는
soup kitchen (빈민을 위한) 무료 식당
adjustment (적응을 위한) 조정, 양보; 수정; 조화
alliance (상호 이익을 위한) 동맹, 협정, 연합; 동맹 조약
apparatus 기구, 장치; (특정 정치 목적을 위한)기구, 조직
arrange ~ to do ~가 ~하기 위한 준비를 하다, ~이 ~하도록 수배하다.
benevolent 자선을 위한
bribe 1. 뇌물; (유혹하기 위한) 먹이 2. ~에게 뇌물을 주다.
busywork 시간을 보내기 위한 일, 겉보기에 근사한 일
case 경우, 사례; 소송, 재판; (찬반의 의논을 논증하기 위한) 진술, 주장; 사실, 사정, 진상; 병중, 병상
clinic (교정 등을 위한) 강좌; 실지 연수, 상담소; 진료소(의 의사); 임상 의사
criteria (판단, 평가를 위한) 기준, 척도
disinformation (적의 스파이를 속이기 위한) 잘못된 정보, 헛소문
fight 1. (~을 위한) 분투, 노력 2. 싸우다; 논쟁하다.
lay the groundwork for ~을 위한 기초를 마련하다.
incentive 유인, (무엇을 하는) 동기, 자극; (증산을 위한) 보상, 보상금, 장려금
institution (사회적, 교육적 사업을 위한) 시책; 사회제도, 관행, 습관; 협회, 단체, 기관
positioning 위치를 정하기 위한
preppie 프레피 *일류 대학 진학을 위한 사립 중등학교 학생, 또는 그 졸업생을 가리키는데, 부자집 자녀들이 많다.
primary 1. (후보자 지명을 위한) 예비 선거 2. 제일의; 주요한; 근본의, 본래의
processing 처리하기 위한
program 계획, 예정; (TV 등의) 프로그램, 흥행 내용; (정당의) 선거 공약; (저소득자를 위한) 공영 단지
protective 보호용의, 방호하기 위한
pyrotechnics 불 제조술; 화공품 *폭약 등을 폭발시키기 위한 점화 장치의 총칭Q
recovery room (수술 후의 환자를 위한) 회복실
reminder 생각나게 하는 것(사람); 암시, 신호; (생각나게 하기 위한) 조언, 주의
rest room (손 등을 씻기 위한) 휴게실; 화장실
rip cord 예삭 *낙하산을 펴기 위한 줄
trailer 트레일러 *자동차 등에 연결해서 화물을 운반하기 위한 차
visual 시각의, 보기 위한, 눈에 보이는
walkathon 정치 운동이나 자선 기부금 모금을 위한 장거리 시위 행진, 걷기 대회
potemkin village 바람직하지 못한 사실[상태]을 감추기 위한 겉치레
We do not have enough money for the trip. (우리는 여행을 위한 돈이 충분하지 않아요.)
He made a suggestion to improve the project. (그는 프로젝트를 개선하기 위한 제안을 했습니다.)
The restaurant provides a vegetarian menu. (해당 식당은 채식주의자를 위한 메뉴를 제공합니다.)
She provided evidence to support her claim. (그녀는 주장을 뒷받침하기 위한 증거를 제공했습니다.)
The teacher provided resources for further study. (선생님은 추가 공부를 위한 자료를 제공했습니다.)
She provided a recommendation letter for the job application. (그녀는 취업 지원서를 위한 추천서를 제공했습니다.)
They provided transportation to and from the airport. (그들은 공항으로의 이동을 위한 교통수단을 제공했습니다.)
The company provided a training manual for new employees. (그 회사는 신입사원을 위한 교육 매뉴얼을 제공했습니다.)
The school provided extracurricular activities for students. (해당 학교는 학생들을 위한 과외 활동을 제공했습니다.)
The company provided a retirement plan for its employees. (그 회사는 직원들을 위한 퇴직 계획을 제공했습니다.)
They provided translation services for international clients. (그들은 국제 고객들을 위한 번역 서비스를 제공했습니다.)
The company provided a platform for online collaboration. (그 회사는 온라인 협업을 위한 플랫폼을 제공했습니다.)
The company holds an annual conference for its employees. (그 회사는 매년 직원들을 위한 연례 회의를 개최합니다.)
The company holds regular training sessions for its employees. (그 회사는 정기적으로 직원들을 위한 교육 세션을 개최합니다.)
He wrote a screenplay for a Hollywood movie. (그는 할리우드 영화를 위한 시나리오를 썼어요.)
Can you write a script for a short film? (단편 영화를 위한 대본을 써 줄 수 있을까요?)
The company set a policy to promote diversity. (그 회사는 다양성을 증진하기 위한 정책을 세웠어요.)
They couldn't decide on a restaurant for dinner. (그들은 저녁 식사를 위한 식당을 결정할 수 없었습니다.)
The architect designed the plans to build a skyscraper. (건축가는 초고층 빌딩을 짓기 위한 계획을 설계했습니다.)
The team is building a strategy for the upcoming game. (팀은 다가오는 경기를 위한 전략을 짜고 있습니다.)
gerrymander (당리를 위한)선거구개정,속임수 ,속이다
placebo 죽은 이를 위한 만과,알랑거림,아첨
quarantine (방역을 위한)격리,교통차단,검역소
visual 시각의, 물건을 보기 위한, 시각에 관한
Justifiable homicide will never hold up.
정당 방위에 위한 살인은 절대로 먹혀들지 않을 거예요.
신입사원을 위한 환영회를 엽시다.
Let's have a welcome party for new members of the staff.
2보 전진을 위한 1보 후퇴
Take one step back to go two steps forward
규칙적인 운동이 살을 빼기 위한 건강한 방법이다.
Regular work outs are a healthy way to lose weight.
우선, 외국 학생을 위한 안내 책자를 읽었다.
First of all, I read a brochure for international students.
그것은 발 뺌을 위한 변명일 뿐이었다.
It was just an excuse for explaining it away.
운동을 위한 산책을 했다.
I took a walk for exercise.
우리는 그를 위한 깜짝 파티를 할 것이다.
We are going to have a surprise party for him.
그를 위한 환영 파티를 준비했다.
I prepared a welcome party for him.
consumer loan 소비자를 위한 융자, 대부
We regret not being able to accept your request for a price
reduction to enable you to offer more competitive prices.
더 저렴한 가격을 위한 귀사의 가격인하 요청에 응할 수 없어
유감입니다.
Please be assured your efforts to insure customer satisfaction
are highly regarded here.
고객에게 만족을 주기 위한 귀사의 노력을 저희도 높이 평가
하고 있다는 것을 알아주십시요.
This form is designed to keep our production and design
people on top of your situation and will work to reduce
reaction time.
이 보고용지는 저희측 제조,설계부문의 직원이 그쪽의 상황을
항상 파악하기 위한 것으로서 처리시간을 단축시켜줄 것입니다.
We regret not being able to accommodate your request to
extend payments to cope with your foreign exchange related
problems.
외국환과 관련된 문제에 대처하기 위한 귀사의 지불연기 요청에
따를 수 없음을 유감으로 생각합니다.
Preparations for shipment are well under way and we will
dispatch the lot without fail by the end of June.
출하를 위한 준비중이며 6월말까지는 틀림없이 발송할 수 있을
것입니다.
I want to buy a tourist's map of this city.
이 도시 여행자를 위한 지도를 구하고 싶은데요.
Shall we assign Thursday for our weekly meetings? 우리의 주간 모임을 위한 날짜를 목요일로 정할까요?
They were collecting wood for the fire. 그들은 불을 피우기 위한 나무를 모으고 있었다.
a collection for famine relief 기아 해방을 위한 모금
Competition for admission to college is keen. 대학 입학을 위한 경쟁이 심하다.
new laws to conserve wildlife 야생 동물들을 보호하기 위한 새로운 법률
He was born in England but was educated in America. 그는 영국에서 태어났지만 교육은 미국에서 받았다. campaign to educate the public on the dangers of smoking 대중들에게 흡연의 위험을 교육하기 위한 운동
We had a meeting to discuss the formation of a new committee. 우리는 새로운 위원회 구성을 논의하기 위한 모임을 가졌다.
a fundamental instinct for survival 생존을 위한 기본 본능
the last intensive preparation for my exams 시험을 위한 마지막 집중적인 준비
exercises to develop the muscles 근육을 발달시키기 위한 운동
a dinner for sixty notables 60 인의 요인들을 위한 만찬
Various proposals were put forward for increasing sales. 판매를 늘이기 위한 여러 가지 계획들이 제기되었다.
new investment to secure the company's future. 회사의 장래를 안전하게 하기 위한 새로운 투자
government measures to stabilize prices 가격을 안정시키기 위한 정부의 조치
a new drug to treat rheumatism 류머티즘을 치료하기 위한 새로운 약
put a car through safety trials 차의 안전도를 확인하기 위한 시운전을 거치다
호텔 예약을 위한 문의
-
I need information on local hotels,please
이 지역의 호텔에 관한 정보를 알려주십시요.
* 비용을 설명하다.
The estimated cost of building a new plant. here is around 20 million dollars.
여기에 새 공장을 건설하는 데 드는 예상액은 2천만 달러 정도입니다.
In addition, accompanying expenditure is required for technical knowhow and for hiring engineers and technicians.
그 외에, 기술적인 노하우료와 기사와 기술자들을 채용하기 위한 부대 비용의 지출이 필요합니다.
(*) accompanying: 수반하는, 동봉한
This expenditure is estimated at about two million dollars.
이 비용은 약 200만 달러 정도가 되리라고 예상됩니다.
Also, we should be ready to pay about three million dollars a year for the salaries of the employees.
또한, 연간 약 300만 달러를 종업원들의 봉급으로 지불해야 합니다.
We'll have to spend some 50,000 (fifty thousand) dollars every year for the maintenance of the facilities.
설비를 보수하기 위해 매년 5만 달러를 지불해야 합니다.
It will cost 10 million dollars altogether.
총 천만 달러의 비용이 들 것입니다.
Do you have an entertaining game for a child?
어린이를 위한 재미있는 게임이 있습니까?
This is to confirm the appointment we made to meet at your showrooms at 2 p.m. on Monday, March 10.
이 서신은 3월 10일 월요일 오후 2시 귀사의 전시실에서 만나기로 한 약속을 확인하기 위한 것입니다.
Unless we receive your check in full settlement by the end of this month, we shall be compelled to take further steps to enforce payment.
이달 말까지 완전한 결제를 위한 수표를 받지 못한다면, 지불을 강제하기 위한 조치를 취할 수밖에 없습니다.
As requested in your letter of ... we quote below our terms for arranging cover for ....
귀사의 ...일자 서한에서 요청한 대로, 당사는 ...을 위한 보험 처리의 조건을 아래에 견적했습니다.
My price to you for comparison is $749 plus $59 for DHL shipping. Unfortunately there is no reseller discount for this product.
비교를 위해 당사가 귀사에 제시할 수 있는 가격은 DHL 운송비 $59을 포함한 $749 입니다. 유감스럽게도 2차 판매자를 위한 할인은 없습니다.
Please let me know if you have available a first-class single cabin on the ... leaving for ... on ....
...일에 ...을 위한 ...휴가 때에 최고급 일인용 캐빈이 이용가능한 지 알려주시기 바랍니다.
This is to confirm my telephone message this morning asking you to stop payment of check number....
이 서신은 오늘 아침 귀하에게 ...번 수표의 지불 정지를 요청한 전화 통화 내용을 확인하기 위한 것입니다.
Unless we receive your check in full settlement by July 10 we shall have no alternative but to instruct our solicitors to recover the amount due.
7월 10일까지 완전한 정산을 위한 귀사의 수표를 받지 못한다면, 당사의 사무 변호사에게 미불 액을 보상하도록 지시하는 것 외에는 다른 대안이 없습니다.
We have received your letter of ... and would be glad to offer you a sole agency for the sale of our products in ....
당사는 ...일자의 귀사 편지를 받았으며, 귀사에 저희 ...상품의 판매를 위한 독점 대리점권을 제공하게 되어 기쁩니다.
We would be glad if you should consider our application to act as agents for the sale of your ....
귀사의 ... 판매를 위한 대리점으로 활동하고 싶다는 당사 신청을 고려해 주시면 기쁘겠습니다.
Will you please state the amount of your charges for arranging the necessary credits.
필요한 신용장을 준비하기 위한 귀사의 비용을 명기해 주십시오.
결제 대금 지불과 관련하여 궁금한 점은 외국인 바이어를 위한 FAQ 페이지에서 주문/결제에 관한 내용을 확인하시기 바랍니다.
If you have questions about a payment method, you should be aware of Order/Payment section on FAQ for foreign buyers before payment.
When the Titanic hit an iceberg, it carried enough lifeboats for
only about half of its approximately 2,200 passengers and crew.
타이타닉이 빙산에 충돌했을 때, 그것은 그 배의 약 2,200명의 승객과 승무원
중의 단지 반 정도만을 위한 구명보트를 가지고 있었다.
The chief objectives of American Federation of Teachers are to promote
professionalism in teaching and to secure appropriate wages, better
working conditions, and job security for its members.
미국 교원연맹의 주요 목적은 교육에 있어서 전문성을 증진시키는 것과
그 연맹의 멤버들을 위한 적당한 임금과 더 나은 근로조건과 직업의 안정성
등을 보장해주는 것이다.
Insects play a vital role in pollinating many crops for humans
and ensuring that they produce fruit and seed.
곤충들은 (두 가지 하는데 있어서, 즉,) 인간을 위한 농작물을 수분시키는데
있어서 그리고 그들이 열매와 씨를 생산하도록 보장해주는 데에 있어서
중요한 역할을 한다.
Established in Dec. 1945 as a specialized agency of the United Nations,
International Monetary Fund (IMF) makes financing available to
members in balance-of-payments difficulties and provides technical
assistance to improve their economic management.
UN의 특별 기관으로서 1945년에 설립된 국제 통화 기금(IMF)는 국제수지의
어려움에 처한 회원국들에게 금융(융자)을 가능하게 해주고 그들의 경제적
운영을 향상시키기 위한 기술적 원조를 제공한다.
One of the most popular tourist destinations in the United
States, Las Vegas was originally founded as a water stop for
steam locomotives on the route of what is now Union Pacific
Railroad.
미국에서 가장 인기있는 관광지 중의 하나인 라스베가스는, 현재는
Union Pacific Railroad 회사가 된 그 회사의 철도 선상에서 증기
기관차를 위한 물 공급 정류장으로서 원래 설립되었었다.
Since Atlanta is a chief transportation center, many leading
firms have branches there for manufacturing, warehousing,
and distributing their products.
Atlanta는 주요한 교통의 중심지이기 때문에, 많은 주도적인 회사(큰 회사)
들이 거기에, 상품을 제조하고, 보관하고, 분배하기 위한 지점들을 가지고
있다.
Nature has given Arizona some of the country's most spectacular scenery
as well as a climate unsurpassed for healthful living.
자연은 아리조나주에, 건강한 생활을 위한 타의 추종을 불허하는 기후뿐만
아니라 미국의 가장 화려한 경치중의 일부를 주었다.
Regardless of its location or facilities, a park is intended for the
enjoyment of all.
그것의 위치와 시설에 관계없이, 하나의 공원이란 모두의 즐거움을 위해
의도되는 것이다. (그것의 목적이 모두의 즐거움을 위한 것이다.)
In both debate and discussion, opposing ideas are presented in an attempt to
persuade people.
토론과 토의에서, 사람들을 설득하기 위한 시도에서 (하기 위해서) 반대
의견들이 제시된다.
Due to its excellent tensile strength, acetate rayon is an important
material for products such as balloons, parachutes, fire hoses, and
webbing.
우수한 장력 강도 때문에, 아세테이트레이온은 풍선, 낙하산, 소방호스,
웨빙과 같은 그런 상품들을 위한 중요한 재료이다.
* webbing (웨빙)= 깔개같은 것의 가장자리를 보호하기 위한 물갈퀴
모양으로 된 띠.
Ethel Harvey's career illustrates some of the challenges encountered by
women scientists of her generation as they sought support for their
work.
Ethel Harvey 의 직업 경력은, 그녀 시대의 여자 과학자들이, 그들이
그들의 작업을 위한 지원을 필요로 할 때, 직면했던 도전(어려움)의
일부를 예시한다.
The three requirements for the sprouting of a seed are a
source of warmth, a reserve of moisture, and a supply of oxygen.
하나의 씨가 싹트기 위한 세 가지 조건은, 따뜻함의 근원, 습기의 보존, 그리고
산소의 공급이다.
Social reformer Frederick Douglass dedicated his life to working for the
abolition of slavery and the fight for civil rights.
사회개혁가인 Frederick Douglass 는 그의 인생을 노예제도폐지와 시민권리를 위한
투쟁을 위해 일하는 데에 바쳤다.
A white oak at Rutgers University is said to have been the
inspiration for Joyce Kilmer's poem "Trees."
Rutgers 대학에 있는 흰 오크나무가, Joyce Kilmer 의 시 "Trees"를 위한 영감의
근원이었다고 일컬진다.
Dams are used to control flooding, provide water for irrigation,
and generate electricity for the surrounding area.
댐들은, 홍수를 조절하고, 관개를 위한 물을 공급하고, 근처 지역을 위한 전기를
발전하기 위해서 (3 가지를 하기 위해서) 사용된다.
The American colonists wrote histories to record their activities,
pamphlets to argue political points, and sermons to be teach moral lessons.
미국식민지에 살던 사람들은 다음의 3 가지를 썼다 (1) 그들의 활동을 기록하기
위한 역사책들, (2) 정치적 쟁점을 주장하기위한 팜플렛 (3) 도덕적 교훈을
가르치기 위한 설교들.
It is said that Nathaniel Hawthorne often complained of how little material
his life provided for his fiction.
나다니엘 호돈은 <그의 인생이 그의 글을 위한 자료를 얼마나 적게 제공했는가>에
관해 흔히 불평했다고 일컬어진다.
Having won its war for independence in 1783, the United States struggled to
establish its own economic and financial system.
1783년에 독립을 위한 전쟁에 이기고 나서 미국은 자신의 경제적 금융적 시스템을
설립하려고 노력했다.
The New Deal was President Franklin D. Roosevelt's program to pull
the United States out of the Great Depression in the 1930's.
뉴딜 정책은 1930년대의 경제 공황으로부터 미국을 구해내기 위한 Franklin D.
Roosevelt 대통령의 프로그램이었다.
In the 1970's, consumer activities succeeded in promoting laws which set
safety standards for automobiles, children's clothing, and a wide range
of household products.
1970년대에 소비자 활동(단체)은, 자동차, 어린이 의복, 그리고 광범위한 가정용
상품을 위한 안전 기준을 설정하는 법률(제정)을 촉진시키는데 있어서 성공했다.
Insulation from cold, protection against dust and sand, and
camouflage are among the functions of hair for animals.
추위로부터의 단열, 먼지와 모래로부터의 보호, 위장 등 이 3가지가 동물들을 위한
털의 기능 중에 속한다.
In 1935 seismologist Charles F. Richter devised a numerical
scale for rating the strength of earthquakes.
1935년에 지진학자인 Charles F. Richter 는 지진의 강도를 등급 매기기 위한
수치적인 척도를 고안했다.
Following the guidelines for speaking and voting established
by the book Robert's Rules of Order, large decision-making
organizations avoid procedural confusion during meetings.
Robert's Rules of Order 라는 책에 의해서 제시된 연설과 투표를 위한 지침을
따르면서, 큰 의사결정 기관들은 회의동안에 절차상의 혼란을 피한다.
Yttrium is a silvery, metallic element used in the making of
red phosphors for television picture tubes.
이트륨은, 텔레비젼의 영상관을 위한 적인(붉은 인)의 제조에 사용되는 은색의
금속성 원소이다.
Why certain plants contain alkaloids remains a mystery, although botanists
have formulated a number of theories to explain it.
왜 어떤 식물들이 알칼로이드를 포함하는지는 미스테리로 남아있다, 비록
식물학자들이 그것을 설명하기 위한 많은 이론을 공식화했지만.
During his twelve years there, Ellis Marsalis turned the New
Orleans Center for the Creative Arts into a rich training place
for future jazz stars.
거기에서 그의 12년간 Ellis Marsalis 는 the New Orleans Center for the Creative
Arts (창작예술을 위한 뉴올린즈 센터)를 미래의 재즈 스타들을 위한 풍요로운
교육장소로 변형시켰다.
Bobbie Ann Mason's childhood and youth in Kentucky have provided the subject
matter, the characters, and the language for her fiction.
Kentucky 에서 Bobbie Ann Mason 의 어린 시절과 청소년시절은, 그녀의 소설을 위한
주제와 등장인물과 언어를 제공했다.
Although she is best known for her children's stories,
Frances Hodgson Burnett also wrote novels for adults and
articles for the popular press.
비록 그녀는 그녀의 어린이를 위한 이야기들로서 가장 유명하지만, Frances Hodgson
Burnett 는 역시 어른을 위한 소설과 대중 언론을 위한 기사도 썼다.
Almost all the electricity for industrial use comes from large
generators driven by steam turbines.
산업적 사용을 위한 거의 모든 전기는, 증기터빈에 의해서 움직이는 큰
발전기로부터 나온다.
Martin Luther King Jr.'s magnificent speaking ability enabled him to
effectively express the demands for social justice for Black Americans.
Martin Luther King Jr. 의 훌륭한 말솜씨는 그로 하여금 미국흑인들을 위한 사회적
정의에 대한 요구들을 효과적으로 표현할 수 있도록 해주었다.
David and Jonathan: 절친한 친구
→ 다윗이 사울 왕의 미움을 받아 쫓겨다니며 위태로울 때에도 요나단은 친구인 다윗과의 우정을 끝까지 지켰으며 왕이 된 다잇은 요나단의 혈육이 남아있는지 찾던 끝에 마침내 그의 불구아들을 발견하고 궁중에 불러들여 평생동안 편안하게 지내게 함.
play ducks and drakes with money: 돈을 물쓰듯하다
→ ducks and drakes란 물수제비놀이를 말함.
dyed in the wool: 고질적인, 철저한
→ 고대 유목민들이 양철에 물을 들여 실의 색깔이 영구적이고 선명하게 보이도록 하기 위한 데서 유래.
French leave: 인사도 없이 모임의 중도에 빠져나가는 것
→ 대개 프랑스는 안 좋은 의미가 많은데 이는 영국과의 사이가 좋지 않았었던 과거를 보는 듯～
- French postcard: 음란한 그림
- You are a French card.: 넌 구제불능이야.
- Pardon my French.: 입에 담지 못할 말을 한 후 사과의 뜻으로 할 때 쓰이는 말
Greek gift: 사람을 해치기 위한 선물
→ Troy 전쟁에서 Greece는 화해의 표시로 큰 목마를 선물로 보내자 Troy는 기쁘게 이를 받아들여 성안에 들여놓았는데 이 목마에 숨어 들어온 Greece 군사에게 기습을 당하고 패망하게 됨.
You are 86's here.: 당신은 여기에 출입 금지된 사람이다.
→ eighty-six는 단순히 nix(금지하다, 거부하다)와 운(rhyme)을 맞추기 위한 slang.
down the drain[tubes]: 십년공부 도로아미타불
→ 체스의 출발점인 square one에서 유래한 back to square one과 건축설계사가 마음에 들지 않는 설계도를 찢어버리고 다시 시작하기 위한 back to the drawing board도 같은 뜻.
soup-house: 빈민을 위한 무료 식당
→ 거처가 없는 사람들에게 따끈한 스프를 제공하기 때문에 붙은 이름.(= soup-kitchen)
- soup-up: 고성능의, 자극적인
→ 엔진의 힘을 강력하게 해서 높은 속력으로 달릴 수 있게 한 것으로 본래 supercharged라고 하는데 이것의 발음이 줄어서 된 것.
hue and cry: 범인 추적을 위한 외침이나 고함소리
→ hue는 불어인 huer에서 온 말로서 cry 또는 call out의 뜻.
(1) 물질적 풍요와 혜택을 위한 정상적인 자원보존적 생산을 보장하기 위해서는 지식의 기하학적 급증, 그에 대한 효과적인 탐색, 보존, 분포확장 그리고 정착을 보장하는 원칙적으로 새로운 테크놀러지를 개발하는 것이 필수적이다. 과거의 모든 정보 생산에 있었던 변화들은 겨우 정보의 고착, 인쇄화, 그리고 분포확대에만 적응 능력이 있었다. 이것은 문자화, 서적 인쇄 그리고 전화 ,전신, 라디오 그리고 텔레비전 등등의 창조를 이룩했다. 이 모든 테크놀러지는 창조, 재작업 그리고 지식에 대한 의미 변형의 과정 자체에 참여하지 못했다.
To guarantee normal resource-preserving production for material affluence and benefits, it is essential to develop a fundamentally new technology to bring about a geometrical growth of knowledge, an effective search for it, and its preservation distribution, expansion and settlement. The changes in all the past production of information, typography and distribution and expansion. This has achieved the transformation of information into documents and book-printing and created he telephone, telegraph, radio and television. However, all this technology was unable to participate in creation, reorganization and the process of transforming the meaning of knowledge.
(1) 수세기를 통하여 사람들은 노예처럼 시달리던 암흑세계를 벗어나 자유의 광명속에서 살기 위하여 투쟁을 해왔습니다. 자유는 하룻밤 사이에 찾아온 것은 아닙니다. 효과적으로 민주주의를 운영할 수 있는 수단과 방법을 찾아내는 데는 수백년의 시간이 걸렸고 수백만명의 노력이 필요했습니다. 사람들은 모든 국민에게 자유를 가져다 줄 정치에 대한 갈망을 옛날부터 강하게 느껴 왔습니다. 수백년이 지나는 동안에 사람들은 국민에 의한 정치가 이상적인 정치형태라는 것을 알았습니다. 왜냐하면, 국민에 의한 정치는 모든 국민의 이익을 위한 정치를 뜻하기 때문입니다.
→ 수세기를 통하여: through centuries
→ 노예처럼 시달리던 암흑세계: the shadow of slavery 또는 the darkness of slavery
→ …에서 벗어나 …에서 살기 위해서: to come out from～and to live in～
→ 나쁜 버릇이 일조일석에 고쳐질 수는 없다. A bad habit cannot be corrected overnight.
→ 그 다리를 건설하는 데는 2년이 걸렸다. It took two years to construct the bridge.
→ 수백만년의 시간: hundreds of years
→ 효과적으로 민주주의를 운영할 수 있는 수단과 방법: ways and means to make democracy work[to run democracy effectively]
→ 수백년이 지나는 동안에: as the centuries went by
ANS) Through centuries men have fought to come out from the shadow of slavery into the sunlight of freedom. Freedom did not come overnight. It has taken hundreds of years and the efforts of millions of people to find ways and means to make democracy work. The desire for a kind of government that would give freedom to all people has always been strong among men. As the centuries went by, men discovered that 'government by the people' is the ideal form of government. Because government by the people means government for the good of all the people.
(3) 핵무기를 전면적으로 금지함으로써만 비로소 우리는 무기 경쟁을 중단시킬 수가 있다.
→ Only는 부정어에 준한 취급을 받는 말(=준부정어)이다. 부정의 부사구가 문두에 나오면 뒤에 오는 문장은 도치시켜 주는 것이 원칙이다. 이유는 뜻을 강조해 주기 위한 것이다. We can (first) stop the arms race when…으로 하지 말 것. (by only) prohibiting의 어순으로 하면 「~을 금지할 뿐이며」라는 뜻이 된다.
→ The only way to stop the arms race is to ban nuclear weapons completely. Only he went there 「그만이 그 곳에 갔다」의 경우에는 only did he go there로 어순을 바꾸어야 한다.
ANS) Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
(3) 자신의 무지를 인정하는 것은 현명해지기 위한 첫 단계라고 소크라테스는 말했다.
→ 「소크라테스는 말했다」 Socrates said로 되어도 다음 that-절 내에서 현재형을 쓴다는 것을 잊지 말자.
→ The first step (for finding) wisdom은 좋지 않다.
→ Socrates said, "In order to be wise, you must first recognize your own ignorance."
→ 「A를 인정하는 것」 recognizing A로 좋다. The recognition of A도 좋지만 딱딱한 말투이다. 「인정하다」는 accept/ admit를 사용해서 쓸 수도 있다.
ANS) Socrates said that recognizing your own ignorance is the first step towards wisdom.
(3) 북한이 중국의 새 경제정책에 큰 관심을 나타낸 조짐이 보인다. 예컨대 북한관리들이 중국의 자유무역지역들을 여러 차례 방문했으며, 또 북한의 합영법은 중국의 그것을 본뜬 것이 분명하다. 전례 없는 남북한 경제회담에 대한 북한의 관심은 새로운 경제해결을 찾기 위한 노력을 얼마간 반영하는 것이다. 북한은 한국과의 관계를 개선함으로써 그들이 얻기를 바라고 있을 뿐 아니라 필요로 하고 있는 공업기술·무역·투자 등을 서방국가들이 제공하게끔 적어도 어느 정도는 서방국가들을 설득할 수 있을 것으로 믿고 있는 지도 모른다.
→ 여러 차례 방문하다: pay numerous visit to～
→ 합영법: joint ventures law
→ …은 중국의 그것을 본뜬 것이 분명하다: be obviously an imitation of that of China; be apparently patterned after that of China
→ 얼마간: in some measure; to some extent
→ 새로운 경제해결책을 찾기 위한 노력을 반영하다: reflect the groping for new economic solutions
→ 그들이 얻기를 바라고 있을 뿐만 아니라 필요로 하는: …that it(North Korea) hopes for and needs(hope는 명사로 쓰일 때는 그 다음에 of～가 오고, 동사로 쓰일 때는 for～가 온다.
(ANS) There are indications that North Korea has shown an interest in China a new economic policies. North Korean officials have paid numerous visits, for example, to China's free trade zones, and North Korea's new joint ventures law is apparently patterned after that of China. The North's interest in economic talks with the ROK, which is unprecedented, reflects in some measure this groping for new economic solutions. The North may believe that by improving relations with the South, at least to some degree, it may be able to persuade Western nations to provide the technology, trade and investment that it hopes for and needs.
[比較] alliance, league, coalition
alliance(결연, 동맹)는 특히 가족이나 국가의 이해 관계의 결합에 쓰인다. 또한 일반 용법에서는 조직된 것이든 아니든 서로 다른 단체들 사이의 상호 이익을 위한 관계에도 사용된다.
a defensive alliance/ an alliance between producers and consumers
league(연맹)는 흔히 alliance와 바꿔 쓰이지만 보통 alliance보다 정식적인 맹약 또는 한층 명확한 목적임을 암시한다. 그리고 alliance와 달리 나쁜 뜻으로 사용되는 경우가 많다.
the League of Nations/ be in league with the powers of darkness
coalition(연합, 합동)은 이해가 상반되고 대립될 당파나 파벌 따위가 일시적으로 동맹하는 것을 가리킨다.
a coalition government(연립정부)
[比較] subject, theme, topic
subject는 가장 일반적인 말로 토론·연구·논문·예술 따위에서 취급되는 것에 대해 쓰인다.
She is the chief subject of conversation at present./ What is the subject of his painting?/ Juvenile delinquency is a broad subject.
theme은 범위가 한층 좁은 말로 일반적인 subject의 어느 국한된 또는 특별한 부분을 말하며, 문학 작품·예술 작품에서 연마되고 발전되는 제목, 또는 그 작품의 기조가 되는 주제(motif)를 구성하는 제목을 말한다.
Water-falls are from very early times a favorite theme for the painter./ The theme of a need for reform runs through his work.
topic은 화제·논제이며 theme과 마찬가지로 범위가 좁은 말로 한 작품·저작의 어느 일부분에서 취급되는 진술을 말한다.
The topic is treated fully in this section.
또한 수필에 있어서와 같이 개인을 위한, 또는 일단의 사람들이 토론을 하기 위해 선택한 일반의 관심을 끄는 화제를 말한다.
Baseball is their favorite topic of conversation.
[比較] use, employ, utilize, exploit, work
use는 일반적인 말로 한 사물을 자기의 목적을 달성하기 위한 수단이나 도움으로 삼는 것을 말한다.
use a pencil(telephone)/ Use your eyes, child! It's right there in front of you!
사람에 관해서 쓰이는 경우에는 사람을 수동적인 물건으로 보는 데서 흔히 치욕적인 의미를 갖고 있고 이기적이고 흉한 뜻을 암시한다.
He's only using you./ He used his brother to advance himself.
따라서 I could use your help this afternoon.이라고 하는 것이 I could use you this afternoon.이라고 하는 것보다 재치 있는 표현이지만, 친한 사이에는 후자는 전자를 단축한 것으로 인정될 수 있다. 또 흔히 ‘소비하다’의 뜻으로도 쓰인다.
use eggs in cooking/ All the butter has been used.
또한 used는 미국 상업 용어에서 secondhand(헌), worn(낡은)에 대한 완곡어로 쓰인다.
used books/ Used cars and trucks were being marketed in this fashion.
employ는 use보다는 약간 품위가 있는 말로, 놀고 있는 것과 쓰이지 않는 것을 말하고, 사람에 관해서 쓰이는 경우에는 일과 급료를 주는 것을 가리킨다.
She had employed her leisure in reading every book that came in her way./ employ a vacant lot as a playground/ He employs five mechanics.
use와 employ는 흔히 바뀌어 쓰일 수 있지만 뜻에 약간의 차이가 있다. 연장과 수단의 뜻이 강할 때에는 use가 즐겨 쓰이고, 종사·선택·이용 따위의 뜻이 강할 때에는 employ가 즐겨 쓰인다.
A writer uses words effectively who knows what ones he should employ in a given context.
utilize는 실용적으로 또는 이익이 되게 사용하는 것을 말하고, 엄밀한 뜻에서는 더 좋은 것이 없는 경우에 무엇을 실용적으로 또는 유익하게 쓰는 것을 가리킨다.
Well, you'll just have to utilize what's there.
exploit는 ‘이용하다, 착취하다’의 뜻으로 실용적으로 이용하는 것을 의미한다.
He exploited the concession to the last penny.(그는 이권을 모두 이용해 먹었다.)
특히 사람에 대해서 쓰이는 경우에는 언제나 자기 목적을 위해서 이기적으로 이용하는 것을 의미한다.
They have exploited that child mercilessly.
work는 타동사로 엄밀한 뜻은 ‘(물건에) 노력을 들이다’(expend labor upon)이다.
He worked the soil.(그는 땅을 갈았다.)/ If the clay is worked in the hands it will soon become soft and malleable.
확대된 용법에서는 흔히 욕하는 의미로서의 exploit, utilize에 대한 동의어로 쓰인다.
She's been working him for forty years.
Party의 종류
1. B.Y.O.B.(Bring Your Own Bottle/Booze/Beverage/Beer) ─ 각자 술을 가지고 오는 파티
2. Baby shower ─ 임산부를 위해 여자들끼리 여는 파티
3. Card party ─ 카드게임이 주목적인 파티
4. Cocktail party ─ 간단한 스낵과 음료수가 제공되는 파티
5. Graduation party ─ 졸업파티
6. Mixer ─ 남자, 여자를 소개시켜주기 위한 파티
7. Open house ─ 이른 오후나 저녁에 집에서 여는 파티
8. Potluck dinner ─ 참석하는 모든 사람이 음식을 준비해 오는 파티
9. Prom ─ 고등학교 졸업 전에 가는 정장 댄스 파티
10. Surprise party ─ 주인공이 모르게 준비하는 파티
go for broke: 쓸 수 있는 방법을 다 써보다.
ex) The beleaguered agency went for broke with a risky flight to repair the Hubble telescope.
(이 곤경에 빠진 기관 (NASA)는 허블 망원경을 수리하기 위한 위험스러운 우주 비행에 모든 것을 다 걸었다.)
Two Koreas Agree to Create Institutional Frameworks for Economic Cooperation
남북, 경제 협력 위한 제도적 장치 마련에 합의
Working Panel to Be Set Up to Link Railway
남북한 철도 연결을 협의하기 위한 실무위원회 설치
* nonsmoking section
담배를 피지 않는 승객을 위한 좌석
-- I'd like a seat in a nonsmoking section.
(금연석에 좌석을 주세요.)
- take action to reduce[cut] noise pollution around airports
(공항 주변의 소음 공해를 줄이기 위한 조치를 취하다)
I'm sure that most athletes will approve of the new rules on drug testing.
대부분의 선수들이 약물 검사를 위한 새로운 규칙에 찬성할 것이라고 확신합니다.
More help is needed for people on low incomes.
수입이 적은 사람들을 위한 좀더 많은 도움이 필요하다.
I haven't met Mr. Right yet.
- 아직 이상적인 남자를 찾지 못했어요.
* 한국에서는 봄과 가을에 결혼식을 많이 하지만 미국에서는
6월에 결혼식을 많이 올린다. 미국 처녀들의 꿈은 June bride
즉 '6월의 신부'가 되는 것이다. 결혼식은 wedding ceremony,
신부는 bride, 신랑은 bridegroom, 또는 groom이라 부른다.
주례는 officiator라 한다. 결혼식에서 신부의 아버지가 딸을
신랑에게 '인계'해주는 것을 give away라 한다.
그리고 미국에서는 결혼식을 몇 주일 앞두고 신부를 위한
파티를 열고 살림 도구 등을 선물로 주는 풍습이 있다.
이것은 bridal shower라 한다. 신부가 목욕하는 것으로 오해하면
안되겠죠. I haven't met Mr. Right yet. 라 하면 여태까지
이상적인 남성을 만나지 못했다는 뜻이고 Mr. 대신에 Miss를 쓰면
이상적인 여성을 만나지 못했다는 뜻이 된다.
또한 Prince Charming 은 동화에서 Cinderella와 결혼하는
왕자의 이름인데, 이상적인 결혼상대(남자)를 의미한다.
Worse yet, American testing would embolden those in Russia
who want to resume testing. And a new round of nuclear
blasts would shatter hopes for a negotiated test ban and
would cloud the climate for stronger anti-proliferation
measures.
더우기 미국의 핵실험은 실험재개를 원하는 러시아내 인사들을
부추킬 것이다. 새로운 일련의 핵실험폭발은 교섭을 통한
핵실험금지를 향한 희망을 깨뜨릴 것이며 보다 강한 비확산
조치를 위한 분위기에 먹구름을 몰고 올 것이다.
There have been attempts to free Kim, and Ven. Park Sam-jung at
Chabi Temple has been a constant force behind the move to have
Kim pardoned or released. In 1993, many had speculated that Kim
might be pardoned in time with the wedding ceremony of Japan's
Crown Prince Naruhito.
김희로씨를 석방시키기 위한 노력은 계속 있어왔다. 자비사(慈悲寺)
주지 박삼중스님은 김씨의 사면,석방 운동에 지속적으로 힘써왔으며
지난 93년에는 왕세자 나루히토의 혼인식을 맞아 김씨가 사면되리라는
추측이 무성하기도 했다.
In early July, the ruling and opposition parties bitterly fought
over the launch of two special committees _ one on election fraud
and the other aimed at revising laws to ensure fair elections in
the future.
지난 6월 초, 여야는 선거부정 특위와 추후 선거에서의 공정성 확보
를 위한 관련 법률 개정 특위의 출범을 둘러싸고 한바탕 격전을 치른
바 있다.
Well before the National Assembly's regular session began, the
rival parties had been jockeying for advantage in the
presidential race slated for next December.
정기 국회 개원이전부터 여야 각당은 97년 12월로 예정된 대선에서
유리한 고지를 선점키 위한 노력을 벌여왔다.
Dacom Plans to Open Internet Page for Small-Medium Companies
데이콤, 중소기업 위한 인터넷 웹사이트 개설
Under the new bill on North Korean defectors, the South Korean
government would build refugee camps and provide them with job
training programs until they will be able to adapt themselves to
South Korean society.
새 법안에 따르면, 정부는 탈북주민을 위한 보호시설을 설치하고 한
국 사회에 적응할 수 있을 때까지 탈북자에게 직업훈련을 실시하기로
했다.
As to the on-going clashes between South Korean troops and some
North Korean infiltrators within the military cordon, Kim said,
``it may be nothing more than harassing tactics to help armed
agents to flee.''
김씨는 또 현재 벌어지고 있는 국군과 북한 잔당들의 군사작적 지역
내 교전에 대해서도 "공작원의 도주를 도와주기 위한 교란작전일 뿐"
이라고 말했다.
He charged that prompting continued clashes with military search
troops in the cordon set up by the Army around Kangnung areas may
be aimed at offering armed agents ``enough'' time to safely
escape.
그는 "작전지역 내에서 수색 부대와 계속적인 교전을 촉발시키고 있
는 것도 공작원의 안전한 도피를 위해 '충분한' 시간을 벌어주기 위한
목적"이라고 밝혔다.
Crew members or other ordinary combatants, accompanied with
fleeing North Korean armed agents, may possibly be used as just
``consuming issues'' for the agents' safety, he contended.
승조원이나 일반 전투원들은 도주중인 공작원을 보호하기 위한 일종
의 '소모품'이라는 것이 그의 주장이다.
Asked about the mission of the North Korean mini-submarine which
ran aground last Wednesday on the shore of the East Coast near
Kangnung, he guessed that it could be to unload or pick up armed
agents in the South.
지난 18일 강릉 주변의 동해안에 침투한 북한 잠수함의 임무에 대해
서 김씨는 "공작원 남파나 승선을 위한 것"이라고 추측했다.
South Korean political parties are already moving to take a
united front in national security issues.
여야는 안보 문제에 대한 초당적 협조를 위한 행보를 이미 서두르고
있다.
Kim Jong-pil, leader of the conservative opposition United
Liberal Democrats (ULD), proposed yesterday that President Kim
Young-sam meet with opposition leaders to discuss security
issues.
자민련 김종필총재는 3일 안보 문제를 논의하기 위한 여야 영수 회담
을 제의했다.
``The evaluation spawned a possible 300 full marks in six
categories such as educational goals (15 points) and curriculums
(83), scholarships and welfare programs for students (42),
professors (90), and facilities (55) and finance (15),'' the
council explained.
이번 평가는 교육목표(15점), 교육과정(83점), 학생들을 위한 장학제
도와 복지제도(42점), 교수(90점), 시설(55점), 재정(15점)등 6개 영
역을 대상(3백점 만점)으로 해서 실시되었다.
The network, on the constructive side, will actively seek
measures for economic improvement through its news and other
similar programs. ``KBS News 9,'' the popular evening news
program on KBS-1 (bilingual), for example, will begin a new
section titled ``Feature: Reviving the Economy.'' ``Whistle,'' a
new program to be aired on KBS-1 (Fri. at 11:50-12:40 p.m.) will
spotlight success stories of small- and medium-sized businesses.
KBS는 개편과 관련, 뉴스와 관련프로그램을 통해 경제를 살리기 위한
실질적 방안을 모색할 방침이다. KBS보도프로그램의 중심인 KBS-1방
송의 "KBS뉴스9"(음성다중)에 "기획뉴스, 경제를 살립시다" 코너를 신
설하는 한편, 매주 금요일 밤 11시50분부터 12시40분까지 중소기업인
들의 성공 사례를 조명하는 '휘파람을 부세요'가 KBS-1방송에서 방영
된다.
The girl is too preoccupied with her own concerns
to understand Lennie's worries,
여자는 자신의 일에 골몰하여 레니의 걱정을 이해하지 못한다
but in her loneliness she is drawn toward him.
그러나 외로움에 그에게 끌린다.
In a tentative move toward seduction, she suggests that he stroke her soft hair.
유혹하기 위한 임시 동작으로 그녀의 부드러운 머리를 만지게 한다.
He is enraptured.
그는 신이 난다.
When she starts to move away, he will not let go.
그녀가 물러나려하자 그는 놓아주지 않는다.
She becomes angry, then frightened.
처음에 화가 났다가 나중엔 겁에 질린다.
His response is a stronger grip.
그의 반응은 더 세게 붙잡는 것이다.
Rodion, realizing that Dounia is making a mercenary marriage
in order to help him financially and professionally, oppose the match.
로디온은 도니아가 재정적으로 직업적으로 그를 돕기 위해 돈만을 위한 결혼을
하려는 것을 알고 혼인에 반대한다.
Finally she and Vronsky retire to his country estate,
where he busies himself with building a hospital for
his tenants and making other improvements.
마침내 그녀와 브론스키는 그의 시골 사유지로 은퇴하고,
그곳에서 그는 소작인들을 위한 병원을 세우고,
다른 환경 개선을 위해 바쁜 생활을 한다.
But Nilolai is reluctant to make a mercenary marriage.
그러나 니콜라이는 돈을 위한 결혼을 못마땅하게 여긴다.
The cooperative even buys land and builds model homes for the workers.
협동조합은 토지를 매입하여 근로자들을 위한 모범주택을 짓기까지 한다.
미키 마우스에서 mickey는 '놀리다'는 의미로 쓰입니다. 그래서
to take the mickey out of ∼라고 하면 '∼을 놀리다'는 의미로 쓰입니다.
He took the mickey out of me.
그는 날 놀렸어.
-
참, Mickey Mouse는 어린이를 위한 것이므로 어린이들이 할만한
'쉬운' 것도 Mickey Mouse라고 합니다.
This is Mickey Mouse quiz.
이건 정말 쉬운 퀴즈야.
-
슈퍼 쥐 Mighty Mouse 기억나십니까?
mighty는 '힘센'이라는 의미고 might는 힘이죠.
그 유명한 '문(文)의 힘은 무(武)보다 강하다'라는 문장은
The pen is mightier than the sword.
almighty는 all + mighty 즉 모든 힘을 가진 것이므로 '전지 전능한'
These reports have naturally prompted incensed debates among the
public as well as the government authorities on how to prevent sexual
crime. However, for the present, the government and civic organizations
are generating more heat than light, putting forward ideas or policies
which they have not fully thought through. Social organizations, for
example, have loudly called for a national campaign against sexual
criminals but stopped short of presenting concrete action plans.
이러한 보도가 나가자 자연적으로 정부의 당국자는 물론 시민 단체가 분
노하면서 성범죄를 방지할 대책을 논의하게 되었다. 그러나 현재의 시점에
서는 정부나 시민 단체들은 차분한 이성보다는 격한 감정만 내보이면서, 충
분히 검토되지 못한 방안이나 구상만 나열하고 있을 뿐이다. 예를 들어 사
회단체들은, 성범죄 방지를 위한 전국적인 캠페인을 전개해야 한다고 목소
리를 높이지만, 구체적인 행동 계획은 제시하지 못하고 있다.
incense : 향, 향냄새, 아첨; 성나게 하다, 격앙시키다
generate more heat than light : 제 역할을 못하다(전기 빛을 만들지 못
하고 열만 내는 것은 발전기의 역할이 아님)
`Overseas Travel Tax' : '해외여행세'
The just-announced ``10-year tourism-promotion plan'' is
short-sighted, and is apparently the product of expediency rather than
any long-term strategy. It has been motivated by the need to finance
local tourism programs and help reduce the surging tourism deficit, but
it is feared that the rough, makeshift way it has been put together will
result in many undesirable side-effects.
이제 막 발표한 "관광 진흥 10개년 계획"은 근시안적인 발상으로, 장기 전
략이라기보다는 편의주의에서 나온 산물로밖에 볼 수 없다. 그것은 국내 관
광 사업을 재정 지원하고 늘어가는 관광 수지 적자 폭을 감소시키기 위한
목적으로 나온 것이지만, 즉흥적이고 임시변통으로 세운 조치로 인해 많은
뜻하지 않은 부작용을 초래할 것이 우려되고 있다.
expediency : 편의, 형편 좋음, 편의주의, 편법
makeshift : 임시변통, 미봉책; 임시변통의
In order to get foreign and Korean tourists to see Korea first, the
nation has to elevate its competitiveness in terms of both prices and
services, create new attractions and expand infrastructure for the
domestic tourist industry. The new policy needs further study before
implementation.
국내외 관광객들을 우선 한국으로 몰려오게 만들기 위해서, 정부는 먼저
가격과 서비스에서 경쟁력을 높여야 하고, 새로운 볼거리를 마련하면서, 국
내 관광산업을 위한 인프라를 확장해야 한다. 새로운 관광 진흥 정책은 시
행에 앞서 더 많은 연구 검토를 거쳐야 한다.
competitiveness : 경쟁력
infrastructure : 국내 도로,철도, 항만, 통신등 물류와 정보 소통 체계
implementation : 시행, 실행, 실시
Under the plan, aspiring students will be offered a wide variety of
choices as numerous new institutions are expected to spring up. In
coming years, colleges will fiercely compete to attract students, in
marked contrast to the current situation, where student struggles with
student to enter the limited number of schools.
이 새로운 계획으로, 많은 신설 교육기관이 새로 탄생하면서 지망 학생들
에게 아주 다양한 선택의 여지를 부여할 수 있게 될 것이다. 현재까지는 제
한된 학교의 정원으로 대학에 들어가기 위해서는 학생간에 치열한 경쟁을
치러야 했던 것과는 달리, 앞으로는 대학들이 학생 확보를 위한 치열한 경
쟁을 치러야 하게 될 것이다.
aspiring : 포부가 있는, 향학열에 불타는
spring up : 솟아나다, 새로 탄생하다
fiercely : 치열하게, 극심하게, 맹렬하게
struggle : 버둥거리다, 애쓰다, 분투 노력하다, 분쟁, 다툼
In a free democracy based on a free market system, there must be a
free flow of accurate information and fair criticism of social, economic
and political evils, malpractices and irregularities in a constructive effort
to improve society. Now effective measures should be instituted by the
government or the civil society to separate chaebol from the management
of the mass media before it is too late.
자유 시장경제에 뿌리를 둔 자유민주주의에서, 정확한 정보와 사회적, 경
제적, 정치적인 부정, 불법, 부조리 등에 대한 공정한 비평은 사회를 개선
시키기 위한 건설적인 노력의 일환으로, 자유롭게 유통되어야 한다. 이제
더 늦기 전에 정부나 시민 단체가 앞장서서 재벌의 언론 매체 경영을 효과
적으로 분리시키는 조치를 강구해야 할 것이다.
criticism : 비난, 비평, 질책
malpractice : 배임 행위, 위법 치료, 불법행위
irregularities : 부조리, 잘못
Kim-Bhutto Summit : 김 - 부토 정상회담
The summit meeting by President Kim Young-sam and Pakistani
Prime Minister Mohtrama Benazir Bhutto has imparted momentum to
the two countries' ties and is expected to accelerate mutual efforts to
expand cooperation in political, diplomatic and economic sectors. In their
meeting, the leaders of the two Asian countries have found a common
ground for increased international collaboration in the region and the
world community.
김영삼대통령과 파키스탄의 모트라마 베나지르 부토 수상간의 정상회담은
양국 관계에 새로운 전기를 가져왔으며 이를 계기로 앞으로 정치, 외교, 경
제분야의 협력 확대를 위한 공동 노력이 가속화 할 것이 예상된다. 이번의
회담에서, 두 아시아 국가의 정상은 지역과 세계 무대에서 국제 협력을 증
진시킬 수 있는 공동의 영역을 발견하였다.
impart : 나누어주다, 전하다, 알리다
momentum : 운동량, 타성, 여세, 계기
collaboration : 협력, 협조, 공동 작업, 합동 공연
Topping the results of the summit talks at Chong Wa Dae on Monday
is perhaps their agreement on increased Korean investments in Pakistan
industry and infrastructure projects, namely energy, tourism, textile and
paper development and railway, port and airport construction. To
facilitate the cooperative program, Kim promised Bhutto to send a
high-powered delegation soon to explore investment opportunities in
Pakistan.
월요일에 열린 청와대 정상회담의 가장 중요한 결과는 아마도 파키스탄의
산업과 에너지, 관광, 섬유와 제지, 철도, 항만과 공항건설등의 사회 기반 시
설에 한국의 투자를 늘리기로 한 양국이 합의일 것이다. 협력 계획의 원활
한 추진을 위해, 김대통령은 파키스탄의 투자 가능성을 타진하기 위한 고위
사절단을 곧 파견하겠다고 부토수상에게 약속하였다.
To help resuscitate the economy troubled by stagnant exports and
mounting inventories, the nation needs to expand facility investment in
industrial rationalization. Korean companies should be allowed to borrow
more abroad to finance imports of high-tech equipment and facilities.
수출 부진과 재고 누적으로 어려움을 겪고 있는 경제를 되살리기 위해서,
정부는 산업합리화로 설비 투자를 늘릴 필요가 있다. 국내 기업들에게는 첨
단 장비와 설비 수입의 재정 지원을 위한 해외 차관이 허용되어야 한다.
resuscitate : (인공호흡으로)소생시키다, 회복시키다
stagnant : 흐르지 않는, 정체된, 불경기의
inventory : 재고, 재고품
rationalization : 합리화
high-tech : 첨단 기술
The Army is called on to exert more efforts to promote discipline
among all ranks in order to prevent various safety mishaps that
seriously damage the armed forces' defense capabilities. A recent
government report showed that an average of 700 soldiers are killed each
year in accidents. Besides, a growing number of soldiers commit suicide
because of the still prevalent violence within the ranks.
육군은 계급의 고하를 막론하고 군기를 엄정하게 확립하여 장병들의 전투
력을 심각하게 손상시키는 여러 가지의 안전 재난을 예방하기 위한 더 큰
노력을 기우려야 할 것이다. 정부의 최근 발표를 보면 매년 평균 700명의
장병이 사고로 사망한다고 한다. 그 외에 아직도 널리 번지고 있는 고참병
의 구타 때문에 자살하는 사병들이 적지 않다.
discipline : 징계하다, 단련하다; 훈련, 규율
prevalent : 널리 보급된, 유행하는, 유력한, 효과 있는
Vital to uprooting such social evils are not only the law enforcement
authorities' all-out efforts to crack down on crime but also the general
public's strong resolve to bring all lawbreakers to justice by boldly
reporting felons to the authorities.
그와 같은 사회악을 뿌리 뽑는 것은 사법 당국자들의 범죄 소탕을 위한
전면적인 노력만으로 이루어지는 것이 아니고 모든 사회가 악당들을 당국에
용감하게 신고함으로써 법을 어긴 모든 자들을 법으로 다스리겠다는 굳건한
결의가 가장 중요한 것이다
felon : 중죄인, 악당, 악한
In a swift response to the brave citizen's plea, President Kim
reportedly sent a letter to him, telling him that the government will see
to it that gangs are uprooted without fail, ordering the Cabinet to take
extraordinary measures to crack down on them in provincial cities as
well as those in Seoul.
용감한 시민의 청원에 대한 신속한 조치로, 김대통령은 그 시민에게 서한
을 보내어, 정부는 그 폭력배들을 반드시 소탕하겠다고 다짐하면서, 내각에
게는 목포의 폭력배뿐 아니라 서울의 폭력배도 함께 검거하기 위한 특별 조
치를 취하도록 지시하였다.
plea : 탄원, 청원, 기원, 변명
extraordinary : 대단한, 비상한, 엄청난
We cherish the traditional Korean virtue of helping neighbors in
need in an expression of brotherly love. Material aid is immediately
necessary to relieve the flood victims' distress, but no less important is
the general public's heartfelt goodwill for and encouragement of the
ill-fated people in the afflicted areas as they seek to overcome their
present ordeal and strive for a better tomorrow.
우리는 어려움에 처한 이웃을 동포애라는 이름으로 돕는 전통적인 한국인
의 미덕을 소중히 여기고 있다. 홍수 피해자들의 좌절을 덜어 주기 위한 구
호 물품의 지원이 가장 시급하지만, 그에 못지 않게 중요한 것은 피해 지역
의 불운한 주민들이 현재의 시련을 극복하고 보다 나은 미래를 위해 분발할
수 있도록 전 국민들이 마음에서 우러나는 성의와 격려를 보내는 일이다.
cherish : 소중히 하다, 소중히 기르다, (소원 등을)품다
afflict : 괴롭히다
ordeal : 시련, 힘든 과정
Education Market Opening : 교육 시장 개방
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 456 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
