위층
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
abovestairs 〔∂ｂ´∧ｖｓｔ｀ε∂ｒｚ〕 위층에
duples apartment 복식 아파트(아래 위층의 방을 한 단위로 함)
dust chute 더스트 슈트(건물의 위층에서 쓰레기를 떨어뜨려 밑에서 모으는 장치)
gallery 회랑, 주랑, 노대, 복도(건물의 내부에 면하고 홍예받이로 받쳐진), (교회당, 회관 등의)특별석, 높이 불쑥 나온 별석, (극장의)맨 위층 관람석(가장 싼), 꼭대기 관람석의 관객, 좀고 긴방, 실내 사격 연습장, 넓은 복도, 갱도, 지하도(두더지 등의)지하 통로, 미
loft 〔ｌｏ:ｆｔ〕 고미다락, 위층, 올려치기, 우주선 쏘아 올리다
mail chute 우편물을 빌딩 위층에서 아래층으로 떨어뜨리는 장치
nigger heaven (극장의)맨 위층좌석, (경멸)흑인 거주지역, 뉴욕시의 할렘
overhead 〔ｏｕｖ∂ｒｈ´ｅｄ〕 위로(높이), 상공에, 위층에
story 〔ｓｔ´ｏ:ｒｉ〕 층, 위층, 두뇌
upper stor(e)y 2층, 위층, 머리, 두뇌
upstairs 이층, 위층
upstairs 2층에(으로), 위층에(으로), 상공에
loft (강당 따위의) 상단, 위층
We occupy the top floor. 우리는 맨 위층에 살고 있다.
２． He was kind of sprawled out up there.
그는 위층에서 큰 대자로 누워서 주무시고 계세요.
He was kind of sprawled out up there.
Uncle Joe looked comfortable up there.
Uncle Joe's taking up there.
그는 위층에서 큰대자로 누워서 주무시고 계세요.
제 가방은 머리 위 선반에 맞지 않아요.
My bag doesn't fit in the overhead compartment.
① overhead : ⓐⓓ (머리)위에, 높이, 상공에, 위층에, 일체를 포함한
② compartment : ⓝ 칸막이, 구획, 칸막이 방, 방수격실
James is upstairs.
제임스는 위층에 있어요
- You guys wanna follow me? - Okay.
- 따라오세요 - 그래
You screamed, Mom.
맞아요, 소리 질렀어요, 엄마
I jumped out of bed and went to her.
전 침대에서 뛰쳐나와 아내에게 갔고
And that's when we called 911 from the upstairs hallway.
그때 위층 복도에서 911에 전화했습니다
Nine-one-one-one-one.
9, 1, 1, 1, 1…
Give me the phone, Robbie. Give me the phone.
전화기 이리 주렴, 로비 이리 줘
So what're we looking for?
뭘 찾아봐야 하는 거죠?
I dunno.
나도 몰라
Well, then let's start up and work our way down.
그럼 위층에서 아래로 조사해 보자고요
Here's the father's bottle of cola, here's the Unknown.
이건 스티브 씨가 마셨던 콜라병이고 이건 새 것이에요
I duplicated conditions and monitored the pressure that escaped from the father's bottle,
똑같은 조건에서 스티브 씨가 뚜껑을 연지 두 시간 됐었다는
which he told you had been open two hours,
김 빠진 콜라병과 비교해서
against one bottle I know was open two hours.
새 콜라병을 두 시간 열어 두었어요
I kept this log. Pressure released every quarter hour.
계속 기록했는데요 매 15분마다 김이 빠져나가더군요
Good, Nick.
잘했어, 닉
I'm Steven's secretary, I go there.
저는 스티브의 비서이기 때문에 그 집에 드나들어요
Do you go upstairs?
위층에도 올라간다고요?
Because that's where we found this particular hair.
이 머리카락은 위층에서 발견된 겁니다
You two were having an affair.
당신들 둘이 바람을 피웠군요
We ended it.
헤어졌어요
Because his wife got pregnant?
부인이 임신해서요?
I'm not going down this road.
그 이후로는 가지 않았어요
Mrs. Anderson, while your husband was writing the ranson note,
당신 남편인 앤더슨 씨가 협박장을 작성하고 있는 동안
you wrapped Zachary's body in a blanket that you got from the upstairs linen closet.
부인은 위층의 시트 장에서 가져온 담요로 아기를 감쌌어요
You then you laid his body to rest near a statue on the golf course.
그리고 나서 골프 코스에 있는 조각상 근처에 아기를 내려 놨죠
That's how you got grass stains on your nylons.
부인의 스타킹에 염료가 어떻게 묻었나 설명되지요
You put down a plastic bag from the pantry,
저장실에서 가져온 비닐백을 밑에 깔아놔서
so that he'd remaine dry.
아기가 젖지 않았죠
Evidence of your genuine care and concern.
당신이 진심으로 걱정했단 증거입니다
And Mr. Anderson, you put up a ladder outside the window.
그리고 앤더슨 씨는 창 밖에 사다리를 갖다 놓았죠
The only shoe prints we found were yours and the gardener's.
신발 자국이라곤 당신 것과 정원사 것뿐이었는데
And the gardner's been out of town.
정원사는 휴가를 간 상태였으니까요
Hello, Julie.
잘 있었니, 줄리
I talked to your mom about donating some clothes for Edie.
이디를 위해 줄 옷에 대해 너의 엄마에게 말했었는데
She's at Mrs. Van de Kamp's,
밴 드 캠프 아줌마네 가셨는데
but I'll see if she left some stuff upstairs.
챙겨두셨나 위층을 살펴볼께요
I'm just going to take these upstairs.
난 짐좀 위층에 옮겨두고 올게
I'm going to keep my one little bag and go home.
난 내 작은 짐이나 들고 집에 가야겠다
Boys, stop it. Go to bed.
얘들아, 그만하고 자러가
But we're not tired.
안 졸려요
Well, at least go upstairs.
그럼 위층으로라도 가
불이 난 시간이 휴일 새벽인 데다가 중간인 3층 객실에서 불이 시작돼 위층 투숙객들이 바로 빠져나오지 못했다.
The time of the fire was early in the morning of the holiday, and the fire started in the middle of the third floor room, so the guests upstairs couldn't get out right away.
이 건물은 지상 7층, 지하 2층 규모로 위층에는 극장 등이 있으며 피해는 클럽이 있는 2층에서만 발생했다.
This building has 7 floors above ground and 2 underground floors, with a theater on the upper floor, and the damage occurred only on the second floor where the club is located.
검색결과는 27 건이고 총 112 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
