웨딩
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
[위키] 아메리칸 파이 3: 아메리칸 웨딩 American Wedding
[위키] 빅 웨딩 The Big Wedding
[위키] 나의 그리스식 웨딩 My Big Fat Greek Wedding
The war for control of Carlos began the night he proposed,
카를로스에 대한 주도권은 프로포즈 때부터 시작됐고
and Gabrielle had been losing ground to Juanita ever since.
가브리엘은 연패를 거듭해왔죠
From the prenuptial agreement,
마지못해 싸인한
which she reluctantly signed...
혼전계약서에서 부터
to the selection of wedding music she despised...
그녀가 경멸하는 웨딩음악까지
to the color of the house paint she hadn't wanted,
원치 않는 색으로 집을 칠할때까지
Gabrielle had suffered one defeat after another.
가브리엘은 연패행진으로 괴로웠죠
And now that Juanita suspected her daughter-in-law of having an affair,
이제 시어머니는 그녀가 바람을 피고 있다 의심하고 있죠
it had become increasingly apparent in this war...
이 전쟁에서 점점 더 분명해지는 한 가지는
No prisoners would be taken.
포로를 두지 않는다는 거죠
One question has us *stumped: If a young woman had sex as a
teen, then chooses chastity until marriage, can she still
wear white at her wedding? ANONYMOUS, PLEASE
▲ stump: to ask someone such a difficult question: 난처하게하다.
그런데 우리에게 난처한 문제가 하나 있습니다: 만일 어떤 여성이
10대에 성적인 경험을 한 후로, 결혼할 때까지 순결을 지켰다고
한다면, 그녀는 결혼식에서 하얀 웨딩드레스를 입어도 될까요?
DEAR ANONYMOUS: Yes, indeed. A white wedding gown *signifies
a first-time bride, not chastity. And *these days, the old
"rules" have been *relaxed so that a bride may wear
whatever color she chooses, whether it's her first, second or
*subsequent marriage.
▲ signify: to show by a sign: 상징하다, 나타내다
▲ these days: at the present day: 요즈음.
▲ relax: ease; lessen in tension: 마음을 풀다.
▲ subsequent: following after: 다음의, 그 이후의
물론이지요, 하얀 웨딩드레스는 순결이 아닌 첫 결혼을
의미합니다. 그리고 요즈음은 그런 옛날 "풍습"도 사라져가고
있지요. 그러니 신부는 자기가 입고 싶은 색상은 무엇이든 골라서
입을 수 있습니다. 그것이 첫 결혼이든, 두 번째든 아니면 그
이상이든 상관없습니다.
이 기간 백화점은 웨딩고객 매출이 100억원 수준을 기록할 것으로 예상했다.
During the period, department stores expected sales made from customers preparing to wed to reach around 10 billion won.
이 건물에는 웨딩홀과 산후조리원 등 다중 이용 시설이 입주해 있다.
This building houses multi-use facilities, such as wedding halls and postpartum care centers.
검색결과는 8 건이고 총 48 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
