원판
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
disc brake 원판 브레이크, 디스크 브레이크
disc harrow 원판 써레(트랙터용)
disk harrow 트랙터용 원판 쟁기
floopy disk 외부 기억용의 플라스틱제 자기 원판
lollipop 〔ｌ´ａｌｉｐ｀ａｐ〕 (=lollypop) (보통 꼬챙이 끝에 붙인 구 또는 원판 모양의) 사탕, 교통지시관
magnetic disk 자기 디스크(표면이 자성 재료로 덮힌 원판상의 기록 매체)
master film 필름 원판, 네거티브 필름
negative 부정어, 부정 명제, 거부, 거절, 부정의 말(회답), 거부권(veto), (일, 성격등의)소극성, 부정적 측면, (수)음수, (전)음전기, (전기의)음극판, 원판, 음화
scanning disk 주사 원판
squail 〔ｓｋｗｅｉｌ〕 작은 원판(공기졸이에서의), 일종의 공기 놀이
cam 캠 *특수한 윤곽의 원판 또는 원통형의 기계 부품
Software piracy is already the biggest barrier to U.S. software companies entering foreign markets.
소프트웨어 해적행위는 이미 미국의 소프트웨어 회사들이 외국 시장에 진입하는데 가장 큰 장애물이다.
One reason is that software is extremely easy and inexpensive to duplicate compared to the cost of developing and marketing the software.
한가지 이유를 들면, 소프트웨어를 개발해서 시장에 내놓는 비용에 비해서 소프트웨어를 복제하는 것은 극히 쉬우며 비용도 싸다.
The actual cost of duplicating a software program, which may have a retail value of $400 or more, can be as little as a dollar or two―the main component being the cost of the diskette.
소매가로 400불 이상 하는 어떤 소프트웨어 프로그램을 복제하는 실질 비용은 1∼2달러에 과하다 ―(비용의) 주된 구성은 디스켓 값이다.
The cost of counterfeiting software is substantially less than the cost of duplicating watches, books, or blue jeans.
소프트웨어의 모조품을 만드는 비용은 실질적으로 시계나, 책, 혹은 청바지를 복제하는 것보다 더 적다.
Given that the difference between the true value of the original and the cost of the counterfeit is so great for software, international piracy has become big business.
소프트웨어의 경우 원판의 가격과 복제비용간의 차가 너무 크기 때문에 국제적 해적행위는 이미 큰 사업으로 자리잡았다.
Unfortunately, many foreign governments view software piracy as an industry in and of itself and look the other way.
불행하게도 많은 다른 나라 정부들은 소프트웨어 해적행위를 원래 하나의 산업으로 보고 있으며 (미국과는) 반대로 보고 있다.
[百] 아라고의 원판 Arago's disc
The first strip to incorporate all the elements of later comics was
Rudolph Dirks's "Katzenjammer Kids," based on Wilhelm Busch's Max and
Moritz, a European satire of the nineteenth century. The "Kids" strip,
first published in 1897, served as the prototype for future American
strips. It contained not only speech balloons, but a continuous cast of
characters, and was divided into small regular panels that did away with
the larger panoramic scenes of most earlier comics.
후기만화들의 모든 요소를 함께 결합시킨 첫 번째 만화는 Rudolph Dirks 의
"Katzenjammer Kids" 라는 것인데, 19세기 유럽의 풍자극인 Wilhelm Busch
라는 사람의 Max and Moritz 를 토대로 한 것이었다. 1897년 처음으로 발표된
"Kids" 만화는 장래 미국만화의 원판(효시)으로 역할을 했다. 그것은 대화
풍선(speech ballon)을 포함했을 뿐만 아니라 등장인물의 지속적인 등장과,
초창기 만화의 더 큰 파노라마 같은 장면을 폐지한, 작은 규칙적인 칸들로
나누어졌다.
I didn't grope anybody.
난 아무도 만진적 없어
I was holding her at bay while I clarified--
내가 확인하는 동안 잠깐 같이 있었을 뿐이야
It doesn't matter. I'm on a mission to civilize.
상관없어, 문명화 선교 중이니까
- I'm Don Quixote. - I'm Don Quixote.
- 난 돈키호테야 - 내가 돈키호테야
Have you even read Don Quixote ?
돈키호테 읽어보기나 했어?
- In the original French. - It was written in Spanish.
- 불어 원판으로 - 원판은 스페인어인데
Not my copy. I could have read it in Spanish?
내건 안그랬는데 내가 스페인어로 읽었나?
You could have read it in English.
영어로 읽었겠지
circular chart recorder : 원판형 (도표지) 기록계
disc : 원판, 원반, 디스크
disc electrode : 원반 전극, 원판 전극
disc feeder : 원판 공급기
disc meter : 원판 측정기
disc mill : 원판 밀[분쇄기]
rotating disc electrode : 회전 원판 전극
KSIC-592
오디오물 출판 및 원판 녹음업
Sound recording and music publishing activities
KSIC-5920
오디오물 출판 및 원판 녹음업
Sound recording and music publishing activities
closed disk 닫힌 원판, 폐원판
gramophone [그라모폰] 1887년 베르리너가 만든 원판 모양의 레코드. 오늘날에는
축음기를 가리키는 말로 사용.
비행 원판 인쇄기 flying disk printer
articular disc displacement (관절 원판 변위)
cervical disk disease (경부 관절 원판 질환)
closed lock disc (폐구성 과두걸림 원판) displacement without reduction을 사용하시오.
disc displacement with reduction (정복성 관절원판변위) 동의어=reducing disc. 교두간위에
서 측두하악관절의 관절원판이 변위된 것으로서 하악 과두의 활주운동과 회전운동 동안 하
악 과두가 관절 원판과 정상적인 해부학적 관계를 재확립한다.
disc displacement without reduction (비정복성 관절원판변위) 동의어=nonreducing disc. 교
두간위에서 관절원판이 변위된 것으로서 하악 과두의 활주운동과 회전운동 동안 하악과 두
가 관절 원판과 정상적인 해부학적 관계를 재확립하지 못한다.
disc-repositioning surgery (관절원판 재위치 수술) 정상적인 원판-과두의 해부학적 관계를
재확립하려는 의도를 가진 관절 절개술 (arthrotomy).
discal ligament (원판 측부 인대, 관절원판 인대, 원판인대)
discoid (원판상의, 원판성) 1. 원판상의. 원판모양을한. 2. 원판상정제. 원판상의 치료약정제.
3. 디스코이드. 원판상 또는 원형의 칼이 있는 치과용 기구로 치아 수목물을 조각하는 데 사
용된다.
discoid lupus chronicus (만성 원판상 낭창)
discoid lupus erythematosis (원판성 낭창, 원판상 홍반성 낭창) 항핵 항체가 내인성 DNA
와 핵단백질로 발달하여 생기는 자가면역 질환. 임상적 양상은 나비형 발진( butterfly rash)
으로 알려져 있고 얼굴 중앙 부이에 생기는 광선 과민성 피부 위축과 홍반이다. 환자의 절
반 가량이 신장 질환 증상 및 혈관 쇄약으로 인한 신경병증과 발작이 생길 수 있다. 치료는
코티코스테로이드를 만성적으로 투여한다.
fibrocartilage (섬유 연골) 연골 기질내에 섬유 조직이 많고, 적응성 재형성 (adaptive
remodeling)을 위한 능력이 특징인 연골 형태로서 척추간 원판 (intervertebral disc), 치골
결합부 (pubic symphysis), 하악 결합부 (mandibular symphysis) 그리고 측두하악관절의 어
떤 부위에서 발견된다.
inferior retrodiscal lamina (원판 후조직 하층, 하원판후조직) 원판후조직이나 후방 부착부의
최하방 변연 부위로서 이 조직은 매우 단단한 섬유성 결합조직으로 되어 있고 하악 과두에
서 관절원판의 전방 회전운동을 제한하는 인대로서 기능을 한다.
manual disc reduction technique (수조작 관절 원판 정복술)
plication (주름 형성, 추벽 형성) 측두하악관절의 원판후조직이나 앝은 장기의 벽에서 그 조
직의 크기를 감소시키기 위해 조직의 주름을 봉합하는 것.
retrodiscitis (원판후조직염) 측두하악관절내에서 원판후조직의 염증.
separating disk (분리 원판)
superior retrodiscal lamina (원판후조직 상층) 원판후조직이나 후방 부착부의 최상방 면.
temporomandibular joint (악관절, 측두하악관절) 하악 과두, 관절 원판, 측두골의 인부
(squama)가 접합하는 한 쌍의 활액 관절로서 활주운동과 회전운동이 가능하다.
transparency (투명 (성)) 물속에서 광선이 투입되는 정도로 일정한 크기의 백색 원판이 물
속에서 보이지 않게 되는 한도의 깊이를 미터로 나타낸 것.
외측 원판형 연골 손상의 치료 결과 분석
Arthroscopic Meniscectomy for Discoid Lateral Meniscus in Children and Adults
H01 안검의 기타 염증(Other inflammation of eyelid)
-
H01.0 안검염(Blepharitis)
제외：검결막염(Blepharoconjunctivitis)(H10.5)
H01.1 안검의 비감염성 피부병(Noninfectious dermatoses of eyelid)
안검의 알레르기성 피부염 (Allergic dermatitis of eyelid)
안검의 접촉성 피부염(Contact dermatitis of eyelid)
안검의 습진성 피부염(Eczematous dermatitis of eyelid)
안검의 원판형 홍반성 루푸스(Discoid lupus erythematosus of eyelid)
안검의 건피증(乾皮症)(Xeroderma of eyelid)
H01.8 기타 명시된 안검의 염증(Other specified inflammation of eyelid)
H01.9 상세불명의 안검의 염증(Inflammation of eyelid, unspecified)
H19* 달리 분류된 질환에서의 공막 및 각막의 장애(Disorders of sclera and cornea in diseases classified
elsewhere)
-
H19.0*달리 분류된 질환에서의 공막염 및 상공막염(Scleritis and episcleritis in diseases classified
elsewhere)
매독성 상공막염(Syphilitic episcleritis)(A52.7＋)
결핵성 상공막염(Tuberculous episcleritis)(A18.5＋)
대상포진 공막염(Zoster scleritis)(B02.3＋)
H19.1*헤르페스바이러스 각막염 및 각결막염(Herpesviral keratitis and keratoconjunctivitis)(B00.5＋)
수지형 및 원판형 각막염(Dendritic and disciform keratitis)
H19.2*달리 분류된 기타 감염성 및 기생충성 질환에서의 각막염 및 각결막염(Keratitis and
keratoconjunctivitis in other infectious and parasitic diseases classified elsewhere)
유행성 각결막염(Epidemic keratoconjunctivitis)(B30.0＋)
아칸트아메바증에서의 각막염 및 각결막염(간질성)(Keratitis and keratoconjunctivitis (interstitial)
in acanthamoebiasis)(B60.1＋)
홍역에서의 각막염 및 각결막염(간질성)(Keratitis and keratoconjunctivitis (interstitial) in
measles) (B05.8＋)
매독에서의 각막염 및 각결막염(간질성)(Keratitis and keratoconjunctivitis (interstitial) in
syphilis) (A50.3＋)
결핵에서의 각막염 및 각결막염(간질성)(Keratitis and keratoconjunctivitis (interstitial) in
tuberculosis) (A18.5＋)
대상포진에서의 각막염 및 각결막염(간질성)(Keratitis and keratoconjunctivitis (interstitial) in
zoster)(B02.3＋)
H19.3*달리 분류된 기타 질환에서의 각막염 및 각결막염(Keratitis and keratoconjunctivitis in other
diseases classified elsewhere)
건성 각결막염(Keratoconjunctivitis sicca)(M35.0＋)
H19.8*달리 분류된 질환에서의 공막 및 각막의 기타 장애(Other disorders of sclera and cornea in diseases
classified elsewhere)
다운 증후군에서의 원추각막(Keratoconus in Down's syndrome)(Q90.-＋)
M23 무릎의 내(內)이상(Internal derangement of knee)
-
침범 부위를 가리키는 다음의 보조적인 아분류는 M23.-의 적당한 세항목과 선택적인 사용을 위해
제공된다. (540쪽의 설명 참조)
0 다발부위(Multiple sites)
1 전십자인대 또는 내측반월판 전각(Anterior cruciate ligament or Anterior horn of medial
meniscus)
2 후십자인대 또는 내측반월판 후각(Posterior cruciate ligament or Posterior horn of medial
meniscus)
3 내측곁인대 또는 기타 및 상세불명의 내측반월판(Medial collateral ligament or Other and
unspecified medial meniscus)
4 외측곁인대 또는 외측반월판 전각(Lateral collateral ligament or Anterior horn of lateral
meniscus)
5 외측반월판 후각(Posterior horn of lateral meniscus)
6 기타 및 상세불명의 외측반월판(Other and unspecified lateral meniscus)
7 피막인대(Capsular ligament)
9 상세불명의 인대 또는 상세불명의 반월판(Unspecified ligament or Unspecified meniscus)
제외：강직증(ankylosis)(M24.6)
현재손상-무릎 및 하지의 손상(S80-S89)를 참조(current injury-see injury to the knee and
lower leg(S80-S89))
무릎의 변형(deformity of knee)(M21.-)
무릎뼈의 장애(disorders of patella)(M22.-)
해리성 골연골염(osteochondritis dissecans)(M93.2)
재발성 탈구 및 불완전 탈구(recurrent dislocation or subluxation)(M24.4)
무릎뼈의 재발성 탈구 및 불완전 탈구(recurrent dislocation or subluxation of
patella)(M22.0-M22.1)
M23.0 낭성 반월판(Cystic meniscus)
M23.1 (선천성) 원판상 반월판(Discoid meniscus(congenital))
M23.2 오래된 열상 또는 손상으로 인한 반월판의 이상(Derangement of meniscus due to old tear or injury)
오래된 양동이 손잡이 모양의 열상(Old bucket-handle tear)
M23.3 기타 반월판 이상(Other meniscus derangements)
퇴화 반월판(Degenerate meniscus)
박리 반월판(Detached meniscus)
잔류 반월판(Retained meniscus)
M23.4 무릎안의 유리체(Loose body in knee)
M23.5 무릎의 만성 불안정(Chronic instability of knee)
M23.6 무릎인대의 기타 자연 파괴(Other spontaneous disruption of ligament(s) of knee)
M23.8 무릎의 기타 내(內)이상(Other internal derangement of knee)
무릎인대의 이완(Laxity of ligament of knee)
딱 소리나는 무릎(Snapping knee)
M23.9 무릎의 상세불명의 내(內)이상(Internal derangement of knee, unspecified)
M53 달리 분류되지 않은 기타 배(背)병증(Other dorsopathies, NEC)
-
(557쪽의 부위별 분류번호 참조)
M53.0 경추두개 증후군(Cervicocranial syndrome)
후경추 교감신경 증후군(Posterior cervical sympathetic syndrome)
M53.1 경추상완 증후군(Cervicobrachial syndrome)
제외：경추골 원판 장애(cervical disc disorder)(M50.-)
흉추구 증후군(thoracic outlet syndrome)(G54.0)
M53.2 척추 불안정증(Spinal instabilities)
M53.3 달리 분류되지 않은 천미골 장애(Sacrococcygeal disorders, NEC)
미골통(Coccygodynia)
M53.8 기타 명시된 배병증(Other specified dorsopathies)
M53.9 상세불명의 배병증(Dorsopathy, unspecified)
M99 달리 분류되지 않은 생물역학적 병소(Biomechanical lesions, NEC)
-
만약 병태가 달리 분류될 수 있다면 이 항목은 사용되어져서는 안된다. 병소 부위를 가리키는 다음의
보조적인 아분류는 M99.-의 적당한 세항목과 선택적인 사용을 위해 제공된다; 또한 540쪽의 설명
참조.
-
0 머리부위(Head region) 후두경추부(occipitocervical)
1 경추부위(Cervical region) 경추흉추부(cervicothoracic)
2 흉추부위(Thoracic region) 흉추요추부(thoracolumbar)
3 요추부위(Lumbar region) 요추천추부(lumbosacral)
4 천추부위(Sacral region) 천추미골부(sacrococcygeal),
천추장골부(sacroiliac)
5 골반부위(Pelvic region) 고관절(hip), 치골부(public)
6 하지(Lower extremity)
7 상지(Upper extremity) 견쇄(acromioclavicular),
흉쇄골부(costovertebral)
8 흉곽(Rib cage) 늑골늑연골(costochondral),
늑골척추(costovertebral),
흉늑연골부(sternochondral)
9 복부 및 기타(Abdomen and other)
M99.0 분절 또는 체성 기능장애(Segmental and somatic dysfunction)
M99.1 (척추성) 아탈구 복합체(Subluxation complex(vertebral))
M99.2 신경관의 아탈구성 협착(Subluxation stenosis of neural canal)
M99.3 신경관의 골성 협착(Osseous stenosis of neural canal)
M99.4 신경관의 결합조직 협착(Connective tissue stenosis of neural canal)
M99.5 신경관의 추간판 협착(Intervertebral disc stenosis of neural canal)
M99.6 추간 공의 골성 또는 아탈구성 협착(Osseous and subluxation stenosis of intervertebral foramina)
M99.7 추간 공의 결합조직 및 원판 협착(Connective tissue and disc stenosis of intervertebral foramina)
M99.8 기타 생물역학적 병소(Other biomechanical lesions)
M99.9 상세불명의 생물역학적 병소(Biomechanical lesion, unspecified)
더빙(Dubbing)
편집한 원판 필름(Rush)에 음악, 효과, 해설, 대사 등을 녹음하는 것을 지칭. 흔히 더빙-인
(Dubbing-In)이라고도 한다.
더빙은 크게 두 가지로 구분된다. 첫째, 오래된 영화를 시대감각에 맞게 복원하기 위해 음
악, 대사, 특수 효과 등을 전면적으로 믹싱 하는 경우인데, 이는 1962년 프리츠 랑 감독의 <
메트로폴리스 Metropolis>를 1984년 조르지오 모로더가 색상과 음악을 삽입시킨 경우에서
살펴볼 수 있는 또 하나는 일정 부분의 음향을 수정하기 위해 새로운 대체음을 재녹음시키
는 것을 들 수 있다.
감독이 연기자의 대사가 거칠거나 미흡하다고 느낄 때, 성우 같은 전문인에게 목소리 대역
을 시키는 것도 더빙이다. 이는 캐스팅된 연기자의 대사를 문제삼아 촬영 장면을 처음부터
다시 찍기에는, 시간이나, 금전적으로 막대한 손해를 자초하기 때문에 가장 손쉬운 후시더빙
을 시도하는 것이다.
또 하나 더빙이 빈번하게 활용되는 것이 뮤지컬 영화.
연기자들이 뮤지컬에 캐스팅 되었을 때 노래, 춤 솜씨까지 완벽하게 해낸다면 그야말로 금
상첨화지만, 현실은 그렇지가 않다. 유명 배우일수록 대부분 노래나 춤 솜씨는 형편없어 그
야말로 감독들의 한숨 소리가 촬영장을 진동시키는 것이 다반사이다. 이때 이런 난국을 타
개시켜 주는 것이 더빙이다.
즉 스타는 입만 벙긋거리고 실제 노래는 재능 있는 여타 인물이 더빙을 하면, 관객들은 흡
사 연기자가 완벽하게 노래 솜씨를 발휘하는 것으로 속아넘어가게 되는 것이다.
검색결과는 53 건이고 총 255 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
