웃돌
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
inflationary gap 인풀레이션 갭(총수요가 총공급을 웃돌았을 때의 차)
outstrip : surpass, excel 앞지르다, 능가하다, 웃돌다
outstrip ~을 웃돌다, 상회하다; ~보다 낫다, 뛰어나다.
Despite such possible ill-effects, the country's ever-worsening
logistics problems call on the government to push ahead with social
overhead capital (SOC) projects. Korea's logistics costs were estimated
at 48 trillion won or 15.7 percent of the gross domestic product in 1994.
Increases in them are outpacing the growth of commodity transportation
volume.
이렇게 예상되는 부작용에도 불구하고, 우리 나라의 갈수록 늘어나는 물
류부담으로 정부가 사회 간접 자본의 확장을 강행하지 않을 수 없는 지경에
이르렀다. 1994년의 물류비용은 48조원으로 추산되어 GDP의 15.7%를 차지
하였다. 물류비용의 증가가 화물 수송량의 증가를 웃돌고 있는 중이다.
ill effects : 부작용
ever-worsening : 갈수록 악화되는
logistics : 물류, 군수
SOC : Social Overhead Capital : 사회 간접 자본(도로, 항만, 통신등)
outpace : 앞지르다, 앞서다, 능가하다
Opening day sales were expected to top $75 million.
발매 첫날 매출만 해도 7천 500만 달러를 웃돌 것으로 예측되었습니다.
자본잠식률이 50%를 웃돌면 관리종목에 지정되고 80% 이상은 상장폐지 대상이 된다.
If the capital impairment rate exceeds 50%, it will be designated as an item under management, and more than 80% of them will be delisted.
가장 대표적 DC형 퇴직연금인 '401k' 투자자들의 주식 투자 비중이 70%를 웃돌 정도다.
More than 70% of the investors who invest in "401k," the most representative DC retirement pension, invest in stocks.
경영실적이 당초 유니슨캐피탈의 예상을 웃돌면서 몸값도 그만큼 올랐기 때문이다.
This is because the company's management performance exceeded Unison Capital's expectations, and its ransom has risen that much.
국내 경쟁 업체는 물론 글로벌 PEF까지 인수 경쟁에 뛰어들자 인수전 초기 7000억원 수준으로 평가됐던 예상 매각 가격이 1조원을 웃돌 것으로 점쳐지고 있다.
As South Korean competitors as well as global PEF entered the acquisition race, the estimated sale price, which was estimated at around 700 billion won in the early stages of the acquisition, is expected to exceed 1 trillion won.
최면진정제인 벤조디아제핀계 가운데 장기작용 약물을 처방받는 환자는 65세 이상 약제 처방 인구 1000명당 146명으로 과거보다 줄어드는 추세이나 OECD 평균을 훨씬 웃돌았다.
The number of patients who are prescribed long-acting drugs among the benzodiazepines, which are hypnotic sedatives, is 146 per 1,000 people over the age of 65 who are prescribed drugs, which is decreasing compared to the past, but far exceeding the OECD average.
상급종합병원이나 300병상이 넘는 종합병원 가운데 지정되는 권역응급의료센터 세 곳 중 한 곳에서 경증환자 비율이 절반을 웃돌았다.
In one of the three regional emergency medical center designated among a superior general hospital or a general hospital with more than 300 beds, the proportion of mild patients exceeded half.
권영진 대구시장은 "신천지 대구교회 신도의 일일 양성률은 4일 기준 27.9%로, 80%대를 웃돌던 지역 내 발병 초기 상황과 비교하면 크게 낮아졌다"고 말했다.
Daegu Mayor Kwon Young-jin said, "The daily positive rate of believers in the Shinchonji Daegu Church stood at 27.9% as of the 4th, a sharp drop compared to the initial situation of the outbreak in the region, which was above 80%."
하지만 여전히 손해율은 업계가 적정 손해율이라고 보는 78∼80%를 웃돌고 있다.
However, the loss ratio still exceeds the 78%-80% that the industry sees as an appropriate loss ratio.
특히 당뇨병이 있는 코로나19 환자의 사망률은 7.3%로 평균을 크게 웃돌았다.
In particular, the mortality rate of COVID-19 patients with diabetes was 7.3%, far exceeding the average.
신규 확진자가 격리 해제를 웃돌며 치료중 환자는 13명 증가한 1,021명을 기록했다.
The number of patients under treatment was increased by 13 to 1,021, exceeding the number of new confirmed patients releases from quarantine.
하지만 사고건수와 사망자수가 각각 14.5%, 22.9%를 차지해 면허소지율을 크게 웃돌았다.
However, the number of accidents and deaths accounted for 14.5 percent and 22.9 percent, respectively, far exceeding the license rate.
특히 65세 이상의 경우 38만6000명이 늘어 30대 신규취업자 수의 20배를 웃돌았다.
In particular, in case of people of 65 or older, there increased 386,000, which was 20 times more than that of the number of new employees in their 30s.
편두통으로 인한 통증 정도는 일반인이 생각하는 수준을 크게 웃돌았다.
The level of pain caused by migraine headaches was far above what ordinary people thought.
The New York Times, which reported that Vodafone may announce its bid on
Monday, valued the offer at more than $117 billion.
Vodafone이 15일 인수 계획을 발표할 것이라 보도한 뉴욕 타임즈는
인수가액이 1천1백70억 달러를 웃돌 것으로 예상했다.
(1999.11)
America Online Inc.'s network of Web sites held on to its No. 1 spot
among most visited Web sites for October with more than 40 million
visitors, up more than 3 million from September.
Both Yahoo! Inc., Microsoft Corp.'s MSN, and Lycos Inc. saw proportional
gains in October over September, hanging on to their respective rankings
as the No. 2, 3 and 4 most-visited Internet networks.
미국인들이 가장 즐겨 찾는 웹 사이트는 여전히 어메리카 온라인의
웹사이트로 10월 중 방문자수가 4천만 명을 웃돌아 9월 보다 3백만명 이상이
늘었다. 다음으로 2위는 야후이고 3위 마이크로소프트의 MSN, 4위 라이코스
순이다. 이들 사이트 모두 같은 기간 방문자수가 늘어났다.
Several Web networks saw more considerable increases in October traffic,
including Web gateway service Xoom.com Inc.
with a 30 percent jump in traffic. Xoom is in the process of being
merged into the Internet network of media company NBC, a unit of General
Electric Co. .
이들 최고 인기사이트들 이외에 10월에 사이트 방문자가 급증한 웹네트워크로
Xoom.com Inc.를 꼽을 수 있다. 사이트 방문자수가 30 % 증가한 Xoom은
제너럴일렉트릭의 자회사인 미디어회사 NBC의 인터넷 네트워크에 통합되는
작업이 진행중이다.
Other rapid gainers included Time Warner Inc.'s network, which posted a
24 percent monthly jump, and online greeting card service Blue Mountain
Arts, also up 24 percent.
타임워너사와 온라인 카드서비스기업 블루마운틴아츠도 각각 24 % 이용자수가
늘었다.
검색결과는 20 건이고 총 75 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
