울음
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
bell 〔ｂｅｌ〕 종, 방울, 초인종, 종소리, 수사슴 울음소리
bleating 〔ｂｌ´ｉ:ｔｉŋ〕 울음소리, 우는 소리
bray 〔ｂｒｅｉ〕 나귀의 울음소리, 나팔소리, 나귀가울다, 울리다
cackle 〔ｋæｋｌ〕 꼬꼬댁, 꽥꽥(암탉, 거위 등의 울음 소리), 쓸데없는 잡담, 수다, 높은 웃음 소리, 꼬꼬댁(꽥꽥)울다, 지껄이다, 깔깔(낄낄)웃다
catbird 〔ｋ´æｔｂ｀∂:ｒｄ〕 고양이 울음소리 같은 소리를 내는 작은 명금류(북미호주산, 개똥지빠귀의 일종)
catcall 〔ｋ´æｔｋ´ｏ:ｌ〕 (집회.극장 등에서의)고양이 울음소리 같은 야유, 날카로운 휘파람, 야유하다, 놀리다, ~.er
caw 〔ｋｏ:〕 (까마귀가)까악까악 울다, 까악까악(까마귀의 울음소리)
chirp 〔ｔ∫∂:ｒｐ〕 짹짹(새.곤충 등의 울음소리), 짹짹 울다(지저귀다), 새된 목소리로 말하다, 즐거운 듯이 말하다, (경찰 등에)정보를 알리다, 새된 목소리로 말하다
cock-a-doodle-doo 〔ｋ´ａｋ∂ｄ｀ｕ:ｄｌｄ´ｕ:〕 꼬끼오(수탉의 울음소리), 꼬꼬, 수탉
crow 〔ｋｒｏｕ〕 수탉의 울음소리, (갓난애의)환성, 까마귀, 까마귀자리, =CROWBAR, 크로사람(북미 인디언의 한 종족), 크로말, (수탉이)울다, 때를 알리다, (갓난애가 기뻐서)소리지르다, 환성을 올리다, 의기 양양해지다
cuckoo 〔ｋ´ｕ(:)ｋｕ:〕 뻐꾸기, 뻐꾹(그 울음소리), 얼간이, 바보, 미친, 우둔한, (맞아서)정신이 아찔한, 의식을 잃은, 단조롭게 되풀이 하다, 뻐꾹뻐꾹 울다, 뻐꾸기 소리를 흉내내다
heehaw 〔ｈ´ｉ:ｈ｀ｏ:〕 나귀의 울음 소리, 바보 웃음
honey guide 꿀잡이새(동작이나 울음 소리로 벌꿀이 있는 곳을 알림)
lowing 〔ｌ´ｏｕｉŋ〕 음매하고 우는, 소의 울음 소리
low 소의 울음소리
nicker 〔ｎ´ｉｋ∂ｒ〕 눈금을 새기는 사람, 말의 울음, 낄낄웃음, (말이)울다, 낄낄웃다, 니커(1파운드 영국화폐)
ornighomancy 〔ｏ∂ｒｎ´ｉθ∂ｍ｀æｎｓｉ〕 (새의 나는 모양, 울음 소리로 하는)새점
rainbird 〔ｒ´ｅｉｎｂ｀∂:ｒｄ〕 울음소리로 비를 알리는 새
ring 〔ｒｉŋ〕 시끄럽게 말하다(din), (종.벨등의)울림, 울음, 울리는 소리, 전화벨 소리, 한 벌의 종(소리), (이야기.문장등의)품, 가락, 느낌, 전화 걸기
sob 〔ｓａｂ/-ｏ-〕 흐느끼다, (바람 따위가)흐느끼는 듯한 소리를 내다, 훌쩍이면서 이야기하다, 훌쩍이는 울음, 눈물을 자아내는
yelper 〔ｊ´ｅｌｐ∂ｒ〕 새된 소리를 지르는 것, 깽깽 짖는 개, 칠면조 암컷의 울음 소리를 내는 기구(사냥꾼이 씀)
yelp 〔ｊｅｌｐ〕 날카로운 울음소리(를 내다), 깽깽(울다)
그 슬픈 소식을 듣고 울음을 터트렸다.
I burst into tears at the sad news.
그녀는 갑자기 울음을 그치고 일어나 앉았다.
She suddenly stopped crying and sat up.
Even an ass loves to hear himself fray.
당나귀도 제 울음소리를 제일 멋있다고 생각한다.
(3) 안양 시 교외에 살던 때는 매일 아침 뻐꾸기의 울음소리에 잠을 깨기 때문에, 나는 여름이면 자명종 시계 따위가 필요 없었다.
→ ～하던 때, ～때문에, 자명종 시계가 필요 없었다: 이것을 어순대로, 영어로 옮기면 when ～ , as ～ , I needed no alarm clock로 되는데, 이와 같이, 부사절이 두개 있으면, 주절을 한 가운데에 두는 게 문의 균형상 좋습니다.
(ANS) When I lived in the suburbs of Anyang City, I needed no alarm clock in the summer as(or because; since) the songs of the cuckoos woke me up every morning.
동물 울음소리 모음
개: bowwow
소: moo
말: neigh
돼지: oink
양: baa
고양이: meow
개구리: ribbit
암탉: cluck
수탉: cock-a-doodle-doo
병아리: peep
비둘기: coo
뻐꾸기: cuckoo
벌: buzz
Sometimes we hear weird noises that sound like crying in the night.
때때로 우리는 밤에 울음소리 같은 으시시한 소리를 듣는다.
She, in turn, wearies him with reproaches, drinks herself sodden,
and fills the farm with her weeping.
반면에 그녀는 바가지를 긁어 남편을 피곤하게 만들고, 술을 잔뜩 마시고,
그녀의 울음소리는 농장 전체에 퍼진다.
So, You better stop crying, or you'll be sorry.
울음을 그치지 않으면 후회하게 될꺼야.
술좌석에서 분위기를 명랑하게 이끌어 나가며 즐겁게 술을 마시는 사람을
가리켜 merry drinker라고 합니다. 반대로 술좌석을 어둡고 무겁게 하며,
때로는 울음가지 터뜨리는 사람을 maudlin drinker 또는 sentimental
drinker 라고 합니다.
또한 술을 마시면 공연히 분노를 터뜨리며 남에게 잘 덤벼드는 사람도
있죠! 이런 사람을 가리켜 영어에서는 troublesome drinker 또는
bad drinker라고 합니다.
저는 수탉 울음 소리로 방향을 전환했어요.
I turned to crowing.
My family and I lived in an apartment until last spring.
We weren't happy there because the building was crowded and noisy.
We decided to move.
Finally, my husband and I found a small house in a neighborhood that wasn't bad.
The problem was the house itself.
The wallpaper was horrible; there were scenes of hunting all over the bedroom walls!
The porch and roof needed repairs.
The garden consisted of weeds, and a few half-dead plants with insects all over them.
When our kids first saw their new home, they burst into tears.
I understood that.
I wanted to cry, too.
우리 가족과 나는 지난 봄 까지 아파트에 살았다.
그곳은 건물이 붐비고 시끄러워서 우리는 불만스러웠다.
우리는 이사 가기로 결정했다.
마침내 남편과 나는 인근의 작은 집을 찾아냈다.
문제는 그 집 자체에 있었다.
벽지는 끔찍했다.
침실 벽 곳곳에 사냥 장면이 있었다.
현관과 지붕은 수리를 해야 했다.
정원은 쓰레기와 잡초, 벌레로 들끓는 반쯤 죽은 식물들로 이루어져 있었다.
우리 아이들은 새 집을 처음 보고 울음을 터뜨렸다.
나도 그것을 이해했다.
나 역시 울고 싶었다.
그 애기는 나를 보자 울음을 터뜨렸다.
When the baby saw me, she burst into tears.
그 애기는 나를 보자 울음을 터뜨렸다.
When the baby saw me, she burst into tears.
Up Where We Belong ( Joe Cocker & Jennifer Warnes )
저 높은 곳을 향하여.
Who knows what tomorrow brings
내일 무슨 일이 일어날지 누가 알겠어요=>아무도 모른다
(수사 의문문)
In a world few hearts survive
이세상에 몇명이나 살아남을지 누가 알겠읍니까?
All I know is the way I feel
내가 오직 아는 것은 내가 느끼고 있다는 것
When it's real I'll keep it alive
그 느낌이 진실하다면 그대로 가슴에 키워갈 거여요
The road is long
길은 길어요 ( road = 인생 )
There are mountains in our way
우리가 가는 길에는 많은 산들이 있지요 ( mountains=시련)
But we climb a step everyday
하지만 우리는 매일 한발짝씩 올라가고 있어요
Love lift us up where we belong
사랑은 우리가 있어야 할 곳으로 이끌어 줍니다
Where the eagles cry on a mountain high
독수리 울음소리가 메아리치는 저 높은 산 위로...
Love lift us up where we belong
Far from the world we know
Up where the clear winds blow
우리가 알고 있는 저 세상으로부터 멀리 떨어져
맑은 바람이 불고 있는 저 높은 곳으로...
Some hang on to the east peak
동쪽 봉우리에만 집착합니다
All I know is the way I feel
When it's real I'll keep it alive
baa 양의 울음 소리
bleat 양의 울음소리
caw 까마귀 울음소리
I'm just trying to be realistic.
난 그저 현실적이려는 것뿐이오
Frank, I know you want to swoop down
and save the day,
프랭크, 빨리 끝내고 돌아가고 싶은 거 알아요
but there's a principle at stake here.
하지만 여기도 원칙이라는 게 있어요
We allow ourselves to be extorted
because of this teenager--
When Orrin gets a jury to weep a river of snot
over this dead girl,
이 아이 때문에 우리는 우리 자신을 바쳐서...
오렌이 이 죽은 소녀 얘기로 법정을 울음바다로 만들고
when Gaffney goes tits up
because you can't afford to pay a seven-figure award in damages,
when you all get booted out of office
and I lose to Chase,
당신들이 몇백만 달러
보상금을 내지 못해서 개프니의 재정이 파탄 나면
당신들 모두 쫓겨날 거고 난 체이스에게 질 거요
then you can chew my ear off about principles,
그때 실컷 나한테 원칙 운운해요
because we'll all have nothing but time on our hands.
그땐 시간이 남아돌 테니까
We don't have to do that thing where I say something, and then you say something,
우리 그럴 필요 없지? 내가 한 마디하고 너도 한 마디하고
and then somebody cries, and there's a moment.
그리고 누군가 울음을 터뜨리고 그런 거 말이야
Yuck.
/ 그래
Good.
좋아
He burst into laughter in spite of himself.
(그는 자신도 모르게 폭소를 터뜨렸다)
burst into laughter ;웃음을 터뜨리다
cf) burst into tears ; 울음을 터뜨리다
in spite of oneself; 자신도 모르게
유치원을 다녀 온 아들은 직장에서 돌아온 엄마를 붙잡고 "내가 사랑하는 엄마의 목을 조르는 것 같다"면서 울음을 터뜨렸다.
The son, who had been to kindergarten, grabbed his mother who returned from work and burst into tears, saying, "I think I'm strangling my beloved mother."
◆ tired, exhausted
tired 와 exhausted는 모두 '피곤하다'라는 의미를 가지고 있지만, tired는 가장
일반적인 뜻으로 체력 또는 정신력으로 피곤한 상태를 뜻합니다.
exhausted는 보통 끈기를 요하는 긴 노력으로 인해 지친 상태를 뜻합니다.
tired:일반적인 뜻의 피로한, 지친, 또는 싫증난(of)
I'm so tired because I took care of my nephews and nieces all day yesterday.
(어제 하루종일 조카들을 돌봤기 때문에 아주 피곤하다)
I couldn't sleep well last night, so I'm very tired now.
(어젯밤에 잠을 잘못 잤기 때문에 지금 아주 피곤하다)
I'm tired of eating hamburger.
(햄버거 먹는 것에 싫증이 난다)
exhausted:긴 노력에 의해 '피로에 지친, 기운이 빠진'
I've just run 25 miles, I'm exhausted.
(나는 지금 25 마일을 뛰어 왔기 때문에 지쳤다)
He was exhausted trying to overcome his physical handicap.
(그는 신체적 장애를 극복하려고 노력하는데 지쳐 버렸다)
I couldn't sleep since the day before yesterday because of my baby's crying. And now I'm exhausted to take care of my baby.
(나는 내 아이의 울음 때문에 그저께부터 잠을 자지 못 했다. 그래서 지금은 애기 보는 것에 지쳐 버렸다)
◆ affect, effect
affect와 effect는 영어를 모국어로 쓰는 사람이라 할지라도 종종 혼돈되어 쓰입니다.
그러나 비슷한 뜻을 가진 두 단어의 쓰임새 차이는 무엇보다 중요한 것이 affect는
동사로 쓰이고, effect는 대체로 명사로 쓰인다는 것입니다.
The really hot weather affected everybody's ability to work.
(정말 더운 날씨는 어느 누구나의 일의 능률에 영향을 미쳤다.)
I know my neighbours play loud music late at night, but that doesn't affect me. I can sleep through anything.
(나는 나의 이웃사람이 늦은 밤에 시끄러운 음악을 듣는다는 걸 알지만,
그것은 나에게 영향을 미치지 않는다. 나는 어떤 것에도 구애받지 않고 잘 수 있다.)
The number of tourists travelling to Britain this year has not been affected by the strength of the pound.
(파운드의 강세는 영국을 여행하는 여행객들의 숫자에 영향을 미치지 못했다.)
The tablets which he took every four hours had no noticeable effect on his headache.
(매 4시간마다 먹은 약은 그의 두통에 아무런 영향을 미치지 못했다.)
My words of comfort had little effect. She just went on crying and wouldn't stop.
(나의 위로의 말은 전혀 효과가 없었다. 그녀는 계속 울었으며, 울음을 그치지 못했다.)
주의: 우리는 누군가 또는 무엇이 무엇엔가 또는 누구엔가에 갖는 영향력에 관해 말했는데,
만일 effect가 명사가 아닌 동사로 쓰일 때는 ~을 (결과로서) 초래하다 또는 (목적, 계획 등을) 달성하다 라는
쓰이는 의미가 다르기 때문에 주의를 해야 하며, effect가 동사로 경우는 매우 드물며 옛영어 표현이다.
Repairs could not be effected because the machines were very old.(그 기계는 매우 오래되었기 때문에 수리될 수가 없다.)
progressive supranuclear palsy (전진적 상핵 마비) 동의어=pseudobulbar paralysis,
supranuclear paralysis, spastic bulbar palsy. 피질척수로의 병소로 인한 안면근, 저작근, 구
강인두근의 연축성 허약으로서 자발성 웃음이나 울음의 원인이 될 수도 있다.
☞ 베이브의 무게를 알아 맞히면 상품으로 베이브를 데려가게 되어 있
는 게임을 마지못해 한 호겟씨가 베이브를 보는 순간 베이브는 울음을
그치고 둘은 눈을 마주치게 된다...
Narrato r: THE PIG AND THE FARMER REGARDED EACH OTHER.
(돼지와 농부는 서로를 주시했습니다.)
And, FOR A FLEETING MOMENT, SOMETHING PASSED BETWEEN
THEM. A faint sense of some commom destiny.
(그리고, 아주 잠깐동안, 그들 둘사이에 뭔가가 오갔습니
다. 어떤 공통된 운명에 대한 막연한 느낌이라고 할까요)
Man 1 : Strange. First time the little thing hasn't screamed
its head off.
(이상하군. 저 작은 것이 꽥꽥 소리를 질러대지 않은 건
처음이야.)
(호겟에게) Now you'll have to have a guess.
(자넨 이제 알아맞힐 수 밖에 없겠군.)
Hoggett : (베이브를 들고 무게를 가늠해 본다.)
Sixteen pounds, five -
(16 파운드, 5-)
(갑자기 베이브가 오줌을 싼다.)
Two ounces.
(2온스.)
Mrs.Hoggett: Hooey! Hoggett! Hooey! Hoggett!
(여- 보! 호-겟! 여-보! 호-겟!)
* Hooey : 사람이나 동물을 부를 때 사용하는 감탄사
Man 1 : Thanks, Arthur. We'll be weighting the little pig tomorrow.
(고맙네, 아서. 이 작은 돼지의 무게는 내일 달아 볼 거라네.)
☞ 다음날 아침, 동이 트자 농가의 지붕 위에 오르는 수탉. 그러나 벌
벌써 지붕 위에는 유별난 오리 '페르디난드'가 기다리고 있다가 먼저
수탉 울음 소리를 낸다...
Mrs. Hoggett : WE'VE GOT TO DO SOMETHING ABOUT THAT DUCK.
(저 오리에 대해 뭔가 조치를 취해야만 하겠어요.)
Ferdinand : (수탉을 놀리면서) Doodle doodey do.
(꼬꼬댁 꼬끼오.)
* 영어로 수탉의 울음 소리는 'cock-a-doodle-do'인데
위에서는 오리가 수탉을 놀리느라 이를 변형시켜서 말
을 한다.
Babe : What's that noise ?
(저게 무슨 소리지?)
Puppy 3 : It's only Ferdinand.
(저건 페르디난드일 뿐이야.)
Babe : What's Ferdinand?
(페르디난드가 뭔데?)
Puppy 4 : He's a duck.
(그는 오리야.)
Puppy 1 : He wants to be a rooster.
(그는 수탉이 되고 싶어 해.)
Puppy 2 : He hates being a duck.
(그는 자신이 오리라는 것을 싫어해.)
Puppy 6 : We'll catch him one day and eat him. Won't we, Mom?
(우린 언젠가 그를 잡아서 먹을거야. 그렇죠, 엄마?)
Fly : (지친듯이) Yes, dear.
(그래, 얘야.)
Puppy 2 : Yecch! WHO'D WANT TO EAT A DUCK?
(우웩! 누가 오리를 먹으려고 할까?)
* Yecch : 슬랭으로 불쾌감을 나타내는 감탄사
☞ 베이브를 마구 나무라는 렉스. 결국 베이브는 이 사건 때문에 외양
간에서 쫓겨나고 오리와의 친분을 끊어야 한다...
Rex : I FORBID YOU TO TALK TO OR CONSORT WITH THAT DUCK, ever.
(네가 그 오리와 얘기를 하거나 교제하는 것을 절대로 금한다.)
Do I make myself clear?
(내가 하는 말을 알겠느냐?)
Babe: What's 'consort'?
('교제'가 뭐예요?)
Rex : It means,young man, that you must not go anywhere near that
duck.
(그건, 젊은이, 네가 그 오리의 곁에는 아무데도 가면 안된다는
뜻이란다.)
As for the fugitive duck, when he shows himself, let him kn
-ow this :
(도마아 오리에 대해서는, 그가 나타나거든, 그에게 이것을 알
려주세요: )
Being a duck, he must behave like a duck. No more of this
crowing nonsense.
(오리로서 그는 오리로 행동을 해야 할 것입니다. 더 이상 이
수탉 울음소리와 같은 넌센스는 없도록 하라고요.)
He should accept what he is and be thankful for it. THAT
GOES FOR ALL OF US.
(그는 자신의 존재를 받아 들이고 그것에 대해 감사해야 할 것
입니다. 그건 우리 모두가 마찬가지 입니다.)
Cow : Hear, hear.
(옳소, 옳소.)
* Hear! 찬성이요.
Narrator : Rex continued long into the night.
(렉스는 밤이 깊도록 계속 했습니다.)
R68 기타 전신 증상 및 징후(Other general symptoms and signs)
-
R68.0 낮은 외부 온도와 연관되지 않은 저온증(Hypothermia, not associated with low environmental
temperature)
제외 : 저온증(hypothermia)NOS(우발적)(accidental)(T68)
마취성(의)(에 의한) (의)(에 의한) (due to) (of) 저온증(hypothermia (due to) (of)
anaesthesia) (T88.5)
낮은 외부 온도(의)(에 의한) 저온증(hypothermia (due to) (of) low environmental
temperature) (T68.-)
신생아(의)(에 의한) 저온증(hypothermia (due to) (of) newborn)(P80.-)
R68.1 영아에서 독특한 명시되지 않은 증상(Nonspecific symptoms peculiar to infancy)
영아의 과다한 울음(Excessive crying of infant)
지각과민성 영아(Irritable infant)
제외：신생아 뇌자극 과민성(neonatal cerebral irritability)(P91.3)
생치(生齒)증후군(teething syndrome)(K00.7)
R68.2 상세불명의 건조 구강(Dry mouth, unspecified)
제외 : 탈수에 의한 건조 구강(dry mouth due to dehydration)(E86)
건성(쇼그렌) 증후군에 의한 건조 구강(dry mouth due to sicca syndrome
[Sjogren])(M35.0)
타액선 저분비(salivary gland hyposecretion)(K11.7)
R68.3 곤봉 모양의 손가락(Clubbing of fingers)
손톱 곤봉지(Clubbing of nails)
제외：선천성 곤봉지(congenital clubfinger)(Q68.1)
R68.8 기타 명시된 전신 증상 및 징후(Other specified general symptoms and signs)
검색결과는 50 건이고 총 309 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
