영어학습사전 Home
   

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


alarmingly 경종을 리는

allusion 〔∂l´u:з∂n〕 암시, 변죽 림, 약간의 언급, 인유

angelus 〔`ændз∂l∂s〕 도고기도, 시간을알리는종(아침, 오정, 해질녘에 림)

azan 〔a:z´a:n〕 (회교국의 교당에서 하루에 5번 리는)기도의종

barrier 〔b´æri∂r〕 타리, 관문, 장벽, 장애물, 방해

bell buoy 타종 부표, (파도에 흔들리어 림)

bellow 〔b´elou〕 다, 고함을 지르다-(황소의)우는 소리, 노한 목소리

bell 〔bel〕 종, 방, 초인종, 종소리, 수사슴 음소리

blare 〔blε∂r〕 나팔이 려 퍼지다, 외치다, 나팔의 림, 팡파르, 요염, (동물이 굵은 소리로)다, 리다, 림, 외치는(우는)소리치는 소리

blasting 〔bl´æstiŋ〕 폭파, 발파, (서리 등이 초목을)말림, (나팔등의)소리, 림, 호된 꾸지람, 야단

blast 〔blæst〕 돌풍, 폭파, 폭발, 한 바탕 부는 바람, 소리, 려퍼짐, 폭파하다, 총을 쏘다, 시들게 하다

bleating 〔bl´i:tiŋ〕 음소리, 우는 소리

bleat 〔bli:t〕 (염소, 송아지 따위가)매애 다, 매애

blubber 〔bl´∧b∂r〕 엉엉욺, 엉엉 다, 눈물로 얼룩지게 하다, 며 말하다

bluebird 〔bl´u:b`∂:rd〕 (날개가)푸른 새(북미산 유리새속, 순경

boom 〔bu:m〕 벼락경기, 인기상승, 급등-진동하다, 리다, 경기가 오르다-추어올리다, 돛의 아래 활대, 방

brandreth 〔br´ændriθ〕 나무틀, (건초 등을 걸쳐 놓는)삼각가, 우물 둘레의 짱, 삼발이

brattice 〔br´ætis〕 (광갱의)통풍 칸막이, 판자 타리(기계류를 둘러싼), 칸막이를 만들다

bray 〔brei〕 나귀의 음소리, 나팔소리, 나귀가다, 리다

broken 〔br´ouk∂n〕 깨진, 부서진, 끊어진, 파산한, 길든, 퉁불퉁한, 서투른, break의과거분사

bumpy 〔b´∧mpi〕 퉁불퉁한, 덜커덕거리는(jolting)

cackle 〔kækl〕 꼬꼬댁, 꽥꽥(암탉, 거위 등의 음 소리), 쓸데없는 잡담, 수다, 높은 웃음 소리, 꼬꼬댁(꽥꽥)다, 지껄이다, 깔깔(낄낄)웃다

canorous 〔k∂n´o:r∂s〕 음조(음색)가 좋은(melodious), 려퍼지는, ~.ly

cartway 〔k´a∂rtw`ei〕 짐마차 길, 퉁불퉁한 길

catbird 〔k´ætb`∂:rd〕 고양이 음소리 같은 소리를 내는 작은 명금류(북미호주산, 개똥지빠귀의 일종)

catcall 〔k´ætk´o:l〕 (집회.극장 등에서의)고양이 음소리 같은 야유, 날카로운 휘파람, 야유하다, 놀리다, ~.er

caterwaul 〔k´æt∂rw`o:l〕 (교미기의)(고양이가) 야옹야옹 다, (고양이 처럼) 서로 아옹거리다, 야옹야옹 우느 소리, 아웅거림

caw 〔ko:〕 (까마귀가)까악까악 다, 까악까악(까마귀의 음소리)

chafe 〔t∫eif〕 (손등을)비벼서 따뜻하게 하다, (살갗이)쓸려서 벗겨지게 하다, 약올리다, 화나게 하다, (동물이 등에)몸을 비벼대다, (강물이 벼랑등에)부딪히다, 쓸려벗겨지다, 까지다, 약오르다, 성내다, 안달나다, 찰상(의 아픔), 약오름, 안달, 초조

change ringing (교회 등의)전조 명종(법)(종을 여러가지 음색, 특히 4분음계로 리기)

cheep 〔t∫i:p〕 (병아리등이)삐약삐약 다, (생쥐 등이)찍찍 다, 작은 소리를 내다, 찍소리하다, 삐악삐악(찍찍)소리, 작은소리, 찍소리, 한 마디의 (말)

chimer 〔t∫´aaim∂r〕 종을 리는 사람, 종악수, =CHIMERE

chime 〔t∫aim〕 차임(교회.탁상 시계 등의 조율된 한 벌의 종), 관종, 그 종소리, 종악, (문.탁상 시계등의)차임(장치), 선율, 해조, (한 벌의 종을)리다, (종소리가)시각을알리다, 종을 려(사람을)부르다, 노래하듯(단조롭게말하다)(되풀이하다), (한 벌의 종.시

chipper 〔t∫ip∂r〕 기운찬, 쾌활한, 기운을 돋우다, 기운을 내다, 짹짹 다, 재잘재잘 지껄이다, CHIP하는 사람

chirp 〔t∫∂:rp〕 짹짹(새.곤충 등의 음소리), 짹짹 다(지저귀다), 새된 목소리로 말하다, 즐거운 듯이 말하다, (경찰 등에)정보를 알리다, 새된 목소리로 말하다

chuckle 〔t∫´∧kl〕 킬킬 웃음, 싱그레 웃음, 꼬꼬!(암탉이 병아리를 부르는 소리), chuckler, 킬킬 웃다, 싱글싱글 웃다, 만족의 미소를 짓다, 만족해 하다, 고꼬

chuck 〔t∫∧k〕 (선반 등의)척, 손잡이, (가방.의복 등의)척, 지퍼, 목정(소의 목 둘레의 살), 음식물, (턱 밑을)가볍게 찌르기(치기), 휙 던지기, (남을)해고 하기(버리기), 이랴! 낄낄!(말을 몰때 하는 소리), 구! 구!(닭을 부르는 소리), 귀여운 것(아이.아내 등을 부르는 애칭어), (닭을)구구 하고 부르다, 이랴 하고 (말을) 몰다, (암탉이) 구구하고 다, 척에 끼우다, 척으로 고정시키다, (턱 밑을 장난으로)가볍게 찌르다(치다), 내던지다, (회의장.방 등에서)끄어내다, 쫓아내다, (의안 등을)부결하다, (일.계획 등을)중지하다, 포기하다, (싫어져서)그만두다, 단념하다

churr 〔t∫∂:r〕 (곤충이)찍하고 다(우는 소리)

cincture 〔s´iŋkt∫∂r〕 띠, , 주변지역, 띠장식, 띠를 두르다, 둘러싸다

cipher 〔s´aif∂r〕 (기호의)영, 0(nought), 아라비아 숫자, 자리수, 변변치 않은 사람(물건), 암호, (암호를 푸는)열쇠, (성명 등의)머릿 글자를 짜 맞춘 글자, (풍금의)자명(고장으로 인한), 운산하다, 계산하다, 숫자를 사용하다, 암호를 쓰다, (풍금이)저절로

clangor, -gour 〔kl´æŋg∂r〕 뗑그렁뗑그렁, 뗑뗑, 짤랑짤랑(금속성의 연속음), 뗑그렁하고 리다

clang 〔klæŋ〕 (무기.종 등이)뗑(뗑그렁, 철커덩)하고 리다(리게 하다), 그소리

clarion 〔kl´æri∂n〕 클라리온, (명쾌한 음색을 가진 옛 나팔), (파이프오르간의)클라리온 음전, 클라리온의 소리, 명쾌한 나팔 소리, 밝게 려 퍼지는, 낭랑한

clash 〔klæ∫〕 (종등의)땡땡 리는 소리, 덜그렁덜그렁 부딪치는 소리, (의견.이익등의)충돌, 불일치, (색의)부조화, (행사 등의)겹침, 전투, 분규, 땡땡(땡그렁) 소리나다, 덜그럭거리다, 충돌하다, 부딪치다, (의견.이해 등이)충돌하다, (규칙 등에)저촉되다, (강연

clean 〔kli:n〕 청결한, 깨끗한, 말끔한, (정신적.도덕적으로)순수(결백, 순결)한, 거짓이 없는, 흠이 없는, 공정한, 공명정대한, 음탕(외설)하지 않은, 범죄와 관계없는, 결백한, 조촐한 것을 좋아하는, 몸차림이 말쑥한, 먹을수 있는, 날씬한, 산뜻한, 맵시 좋은, 퉁불퉁하지 않은, 결점(고장)이 없는, 병이 아닌, 새로운, 신선한, 섞지 않은, 순수한, (보석이)흠없는, (교정쇄 등이)틀린(정정한)데가 없는, 읽기 쉬운, 아무 것도 기입하지 않은, 산뜻한, 재치 있는, 당연한, 장애가 없는, 완전한, (핵무기가)방사성 강하물이 없는(적은), 니코틴 함유량이 적은, (배가)적하가 없는

clinking 〔kliŋkiŋ〕 땡그랑 리는, 멋들어진, 멋들어지게

cloggy 〔kl´agi〕 방해가 되는, 막히기 쉬운, 찐득찌득 달라붙는, 덩어리(옹이)투성이의, 툭불툭한

cluck 〔kl∧k〕 (암탉의)꼬꼬우는 소리, 얼간이, (암탉이)꼬꼬 다, (혀를)차다, (흥미.관심 등을)나타내다

cock robin 새의 수컷

cock-a-doodle-doo 〔k´ak∂d`u:dld´u:〕 꼬끼오(수탉의 음소리), 꼬꼬, 수탉

congestion 〔k∂ndз´est∫∂n〕 밀집, (인구의)과잉, (화물등의)정체, (거리.교통의)혼잡, 충혈,

coo 〔ku:〕 (의성어)구구(비둘기 우는 소리) (비둘기가)구구 다, (젖먹이가)킥킥거리며 좋아하다, (연인끼리)정답게 소곤거리다, (말을)정답게 속삭이다

cot 〔kat,kot〕 간이 침대, 병원 침대, 소아용 침대, 달아맨 침대, (양.비둘기 등의)집, (cote), 시골집, 오두막집(cottage), 씌우개, (손가락에 끼우는)색(sack), 작은 배, (양을)에 넣다

craggy 〔kr´ægi〕 바위가 많은, 바위가 퉁불퉁 돌출한, (남자 얼굴이)우악스럽게 생긴, -giness

crag 〔kræg〕 퉁불퉁한 바위, 험한 바위산, (잉글랜드 동부의)개사층

crash barrier (고속도로.활주로 등의)방호 타리, 가드레일

crash 〔kræ∫〕 와르르, 쿵, 쾅, (무엇이 무너지거나 충돌할 때 등에 나는 소리), (천둥.대포의)굉음, (시세.장사등의)무너짐, 파멸, 붕괴, (비행기의)추락, (차의)충돌, (충돌등에 의한 차량의)파괴, (시스템의)고장, 폭주, 거친 아마포(수건.하복.테이블보 등에 쓰임), 와지끈(산산이)부서지다(무너지다), 굉장한 소리를 내다, 굉장한 소리를 내고 움직이다(나아가다), 와르르 무너지다, 무섭게 충돌하다, 요란스럽게 리다, (사업.계획등이)실패(와해)하다, 파산하다, (비행기가 착륙 때에)파손되다, 추락하다, (비행사가)추락하여 참사하다

creep 〔kri:p〕 기다, 포복하다, (덩굴.나무 뿌리 등이)얽히다, 뻗어 퍼지다, 살금살금 걷다, 살살 기다(걷다), 근질근질하다, 섬뜩해지다, 소리를 죽여 걷다, 슬며시 접근하다, 슬며시 ...의 마음을 사다, (사상 등이)어느덧 스며 들다, (세월등이)슬며시 다가오다, (문체가)유창하지 못하다, 너무 단조롭다, 탐해구로 해저를 더듬다, (레일등이)점점 어긋나 움직이다, (금속이 열등으로)휘다, 변형되다, 포복, 서행, 섬뜩해지는 느낌, 전율, (동물이 드나드는 타리 등의)개구멍=CREEPHOLE, 지층의 변형, (남에게 잘 빌붙는)아니꼬운(불쾌한)녀석

croak 〔krouk〕 까악까악(개굴개굴)우는 소리(까마귀.개구리 등의), 목쉰 소리, 원망하는 말, 불평, 불길한 말, 까악까악(개굴개굴) 다, (사람이)목쉰 소리를 내다, 음산한 소리로 말하다, 불평을 하다, 죽다, 낙제하다, 쉰 목소리로 (...이라고)말하다, (재앙등을)

crow 〔krou〕 수탉의 음소리, (갓난애의)환성, 까마귀, 까마귀자리, =CROWBAR, 크로사람(북미 인디언의 한 종족), 크로말, (수탉이)다, 때를 알리다, (갓난애가 기뻐서)소리지르다, 환성을 올리다, 의기 양양해지다

crybaby 〔kr´aib`eibi〕 보, 겁쟁이, (실패 등에)우는 소리 하는 사람

crying room 우는 방(좌절했을 때 들어 앉아 엉엉 수 있다고 가상되는 곳)

crying 〔kr´aiiŋ〕 외치는, 부짖는, 긴급한(필요), 좌시할 수없는, 심한, 지독한

cry 〔krai〕 부르짖다, (새.짐승이)다, (사냥개가)짖다, 큰소리로 부르다, 고함치다, 엉엉 다, 부짖다, 흐트끼다, 외치다, 큰소리로 부르다(말하다), (뉴스를)큰소리로 알리다, (물건을)소리치며 팔다, 며...하다, 애원하다, 고함, 외침, (새.짐승의)우는 소리,

cuckoo 〔k´u(:)ku:〕 뻐꾸기, 뻐꾹(그 음소리), 얼간이, 바보, 미친, 우둔한, (맞아서)정신이 아찔한, 의식을 잃은, 단조롭게 되풀이 하다, 뻐꾹뻐꾹 다, 뻐꾸기 소리를 흉내내다

cyclothymia 〔s`aikl∂θ´aimi∂〕 순환기질(조와 과의 교체)

depressing 〔dipr´esiŋ〕 억압적인, 침하게 만드는, 적한, depressingly(ad.)

depressive 〔dipr´esiv〕 =DEPRESSING, 병환자

ding 〔diŋ〕 땡땡 리다, 시끄럽게 말하다, 자꾸 뇌까리다, 되풀이하여 일러주다

display 〔displ´ei〕 보이다, 진열하다, 리다, 펼치다, 과시하다, 진열, 전시, 표시

dong 〔do:ŋ〕 큰 종이 뎅 하고 리는 소리, 강타, (미국 비어)음경

dreary 〔dr´i∂ri〕 황량한, 쓸쓸한, 처량한, 적한, 음한, 지루한

dryeyed 〔dr´ai´aid〕 지 않는, 냉정한

dumpy 땅딸막한, 적한, 뚱한

Enclosure Acts (영)공유지의 사유지화 법령(공유지를 사유지로 막는 데 관한 법령)

enclosure 〔enkl´ouз∂r〕 , 담, 타리, 안, 구내, (15, 18세기에 대지주가 교환 분합에 의하여 한 곳에 모은)종획지

entanglement 〔int´elblm∂nt〕 얽히게 함, 얽힘, (사태의)분규, (군)녹채, 짱의 장애물

erose 〔ir´ous〕 고르지 않은, 퉁불퉁한, (식)(잎등의 가장자리가)톱니 모양으로 째진

exclosure 〔ekskl´ouз∂r〕 타리로 둘러싼 곳(가축 등의 침입을 막음)

facedown 〔f´eisd´aun〕 굴을 숙이고, 거죽을 아래로 하고, 대결

fenceless 〔f´enslis〕 이 없는, 무방비의

fencer 〔f´ens∂r〕 검객, 검술가(swordsman), 타리를 뛰어넘는 말, 담을 만드는 사람

fence 〔fens〕 펜싱, 검술, 타리, 담, 변론의 교묘함, 장물 취득인, 타리를 하다, 방어하다, 검술을 하다, 담을 뛰어넘다

fireguard 〔f´ai∂rg`a∂rd〕 난로 , 방화 지대, 화재 감시인

fog bell 무종(짙은 안개 속에서 경계신호로 배가 리는)

fulminant 〔f´ulm∂n∂nt〕 별안간 폭음을 내며 터지는, (우뢰 같이) 리는

fulminatory 〔f´ulm∂n∂t`o:ri〕 천둥의, 쩡쩡 리는, 노호하는

gabble 〔g´æb∂l〕 빠르게 지껄이다, 재잘(종알)거리다, (거위등이)꽥꽥 다, 빠르게 말하다, (영문도 모를 말을)지껄여대기

gaggle 〔g´æg∂l〕 거위떼(가 꽥꽥 다), (여자들의)무리, (시끄러운)집단

galling 〔g´o:liŋ〕 화 치미는, 속타게하는

gnarled 〔ni:rd〕 마디(옹이)가 많은(knotty), 퉁불퉁한, 비뚤어진, 비꼬인

gobble 〔g´ab∂l〕 (칠면조가)골골 다(우는 소리)

goddamn, goddam 망할, 빌어먹을, 제기랄(분노, 분을 나타내는 욕설), (종종)=DAMN, 대단히

gong 〔gaŋ〕 ...에게 징을 려 신호하다, be ~ed (교통 위반으로)정지 명령을 받다

gross 조악(조잡)한, (지나치게)뚱뚱한, 투박한, 거친, 창한, 짙은, 굉장한, 총량의, 전체의

grudgly 마지 못해, 며 겨자 먹기로

grumble 〔gr´∧mbl〕 불평하다, 투덜거리다, 우르르 리다

gurgle 〔g´∂:rg∂l〕 콸콸 흘러나오다, (새나 사람이)까르륵 목을 리다

harvest festival 추수 감사제(교회에서 리는)

headboard 〔h´edb`o∂rd〕 (침대 등의)머리쪽 판자, 의 머리쪽 판자9소 등을 고삐로 매는)

heartburning 〔h´a:rtb`∂:rniŋ〕 질투, 화, 불만, 불평, 시기, 앙심

hedger 〔h´edз∂r〕 산타리를 만드는(손질하는)사람, 타리 일꾼, 양쪽에 거는 사람

hedge 〔hedз〕 (산)타리, 장벽, 양다리 걸치기, 기회보기 be on the ~ 두길마 보다, dead ~ 마른 나무 타리, 바자

heehaw 〔h´i:h`o:〕 나귀의 음 소리, 바보 웃음

holding paddock (털을 깎기 전의 양, 가축을 넣어두는)임시로 막은 땅

honey guide 꿀잡이새(동작이나 음 소리로 벌꿀이 있는 곳을 알림)

honk 〔ho:ŋk〕 다, 기러기 우는 소리, 경적을 리다

howling 부짖는, 쓸쓸한, 터무니 없는 , 대단한

howl 〔haul〕 (개, 늑대 따위가 소리를 길게 빼어)짖다, 짖음, 멀리서 짖다(짖음), 큰 소리를 내다(냄), (바람이) 윙윙 휘몰아 치다, 부짖으며 말하다, 호통쳐서 침묵시키다

huff 〔h∧f〕 못살게 굴다, 러대다, 성나게하다, 성내다, 분개, 화, take ~ 성내다

Irish wolfhound 아이리시 프하운드(대형 사냥개)

jingle 〔dз´iŋg∂l〕 짤랑짤랑, 따르릉(리다), 방, 종 따위가 리는 악곡, 같은 음의 반복이 많은 시구

jingly 〔dз´iŋgli〕 듣기 좋게 리는, 딸랑딸랑 리는

jog 〔dзag〕 (표면, 선의)깔쭉깔쭉함, 퉁불퉁함

knaggy 〔n´∂gi〕 옹이가 많은, 퉁불퉁한

knotted 〔n´atid〕 마디가 있는, 퉁불퉁한, 매듭(장식)이 있는, 얽힌, 어려운, (경멸, 불신 등을 나타내어)귀찮아!, 듣기 싫다!, 꺼져!

kraal 〔kr`a:l〕 (남아프리카 토인의 타리 두른)부락, (소, 양의)우리

lowing 〔l´ouiŋ〕 음매하고 우는, 소의 음 소리

low 〔lou〕 (소 따위가) 움매하고 다, 굵은 목소리로 말하다

low 소의 음소리

meow 〔mi´au〕 야웅(하고 다)

messenger 사자, 심부름꾼, 전조, 선구, 연줄에 달아 바람에 게 하는 종이

mewl 〔mju:l〕 가냘픈 소리로 다, 고양이처럼

minute bell 〔m´int-〕 분시종(죽음, 장례식을 알리기 위해 1분마다 리는)

moo 〔mu:〕 (소가) 음매 다, 그 우는 소리

motley 〔m´atli〕 잡색의, 잡다한, 뒤범벅, 어릿광대의 룩덜룩한 옷(wear motley 광대역을 하다)

nasality 〔neiz´æl∂ti〕 비음성, (소리가)코를 통하여 나옴, 코속에서의

nicker 〔n´ik∂r〕 눈금을 새기는 사람, 말의 음, 낄낄웃음, (말이)다, 낄낄웃다, 니커(1파운드 영국화폐)

Orlon 〔´o:rlan〕

ornighomancy 〔o∂rn´iθ∂m`ænsi〕 (새의 나는 모양, 음 소리로 하는)새점

paddock 〔p´æd∂k〕 작은 목장, 경마장에 딸린 친 땅

paling 〔p´eiliŋ〕 말뚝을 둘러 박기, 말뚝,

palisade 〔p´æl∂s´eid〕 뾰족 말뚝, 타리, 벼랑, 방책을 두드리다

peal 〔pi:l〕 림, 종소리의 림, 한 벌의 종, 종악

picket fence 말뚝 타리

pierce 〔pi∂rs〕 꿰찌르다, 꿰뚫다, 관통하다, ...에 구멍을 뚫다, 돌입하다, 고함 소리 따위가 날카롭게 리다, 감동시키다, 통찰하다, ...에스며들다-들어가다, 꿰뚫다

pipe 관, 도관, 파이프, 한대의 담배, 피리, 관악기, 파이프 오르간의 관, 노래 소리, 새의 움 소리, 술통

pip 〔pip〕 (병아리가)삐악삐악 다, (시보가)삐이하다, (병아리가 껍질을)깨고 나오다, 시보의 삐이 소리

pop 뻥 리다, 탕 쏘다, 불쑥 움직이다-뻥 소리를 나게 하다, 발포하다, (마개를)뻥 뽑다, (옥수수를)튀기다, 갑자기 찌르다, 전당, 잡히다, 부풀게 하다, 펑하는 소리, 발포, 탄산수, 뻥하고, 갑자기, 돌연히

posthole 〔p´ousth`oul〕 타리의 말뚝을 세우는 구멍

pound 〔paund〕 (주인 잃은 소, 개 따위의(를))우리(에 넣다), 동물을 넣는 , 구치소, 구류하다

pule 〔pju:l〕 (어린애가)슬프게

purchase 사다, 노력하여 얻다, 구지레(도르레)를 리다, 구입, 구입품, (토지 부터의 해마다의)수익, 기중 장치

purr 〔p∂:r〕 (고양이가 만족하여)가르랑거리다, 목을 리다(려서 알리다), ...을 만족한 듯이 말하다, 목구멍을 림, 낮은 엔진소리

quack 〔kwæk〕 꽥꽥 다(우는 소리)

quarterbell 15분마다 리는 시계의 종

ragged 〔r´ægid〕 (옷등이)찢어진, 해어진, (옷이)남루한, 초라한, 깔쭉깔쭉한, 툭불툭한, 조화되지 않은, 귀에 거슬리는(harsh), 결점이 있는, 불완전한, 야생의(wild), 손질을 게을리한, 신경이 지칠대로 지친, 기진맥진한, ~ly, ~ness

rail fence 가로장 타리

rail-splitter 〔r´eilsplit∂r〕 타리용 가로장을 만드는 사람, Abraham LINCOLN의 별명

railing 〔r´eiliŋ〕 난간, 가로장, 타리, 레일, 레일재료, 욕지거리, 폭언, 놀림

rail (타리등의)가로장(bar), 가로대, (사닥다리.커튼등의)가로대, 레일, 난간(railing), 타리(fence), 레일, 궤조, 철도, 철도주, railer, 흰눈썹뜸부기 무리, 매독, 타리를 두르다, 가로장으로 둘러막다, 레일을 깔다, 철도로 보내다, 기차 여행을 하다, 욕하다, 꾸짖

rainbird 〔r´einb`∂:rd〕 음소리로 비를 알리는 새

rank 계급, 등급, (사회적)지위, 고위, 고관, 상류사회, 열, 줄, 횡렬(보통 두줄), 사병, 군대, 하사관, 병졸, (체스판의)가로줄, (행렬의)계수, 나란히 세우다, 정렬시키다, 분류하다, 등급을 매기다, 평가하다, 나란히 하다, 같은 줄로 하다, 낫다, ..의 위에 서다, 정렬하다, 위치하다, 나란히서다, 자리 잡다, 줄지어 나아가다, 상위를 차지하다, 제 1위를 차지하다, 파산자의 재산에 대한 청구권을 갖다, 무성한, 창한, 땅이 너무 기름진, 고약한 냄새가 나는, 맛이 고약한, 부패한, 지독한, 심한, 참을 수 없는, 극단의, 지나친, 과도한, 야비한, 음탕한, rankly, rankness

rasper 〔r´æsp∂r〕 강판, (뛰어 넘기 어려운)높은 타리

re-sound 〔r`i:s´aund〕 다시 리게 하다, 다시 리다

reboant 〔r´ebou∂nt〕 려퍼지는, 하늘 높이 반향하는(reverberating)

red eye (철도의)붉은 신호, 핏발이 선 눈, 어서 빨개진 눈, (새 등의)홍채막, 빨간 눈

reecho 〔ri:´ekou〕 다시 반향하다, 려퍼지다, 반향의 되

resonance 〔r´ez∂n∂ns〕 공명, (파장의)동조, 공진, 반향,

resonant n.ad, (소리 등이)반향하는, 려퍼지는(resounding), 낭랑한, (벽.방등이)반향을 일으키는, 리는, 공명의, 공진의, 공명음, ~ly

resonate 〔r´ez∂n`eit〕 공명(공진)하다, 려퍼지다

resounding 〔riz´aundiŋ〕 려퍼지는, 반향하는, 메아리치는, 틀림없는, 널리 알려진

resound 〔riz´aund〕 려퍼지다, (악기.소리 등이)리다, 다, (사건.명성 등이)널리알려지다, 떨치다, 반향하다, 큰소리로 말하다, 극구 칭찬하다, 찬양하다

reverberant 〔riv´∂:rb∂r∂nt〕 려퍼지는, (광선.열을)반사하는, ~ly

reverberate 〔riv´∂:rb∂r`eit〕 반향하다, 려퍼지다, (빛.열이)반사하다, 굴절하다, 반향시키다, (빛.열을)반사하다, 굴절시키다

ring fence , 제한, 속박

ringer 〔riŋ∂r〕 둘러싼 사람(것), 고리(편자(등) 던지기 하는 사람(놀이), 그 쇠고리(편자)(의 한번 던지기), 몰리어 삥삥 도망쳐 다니는 여우, 둘러싼 사람(것), 종을 치는 사람, 종을 리는 장치, 꼭 닮은 사람(것), 경기의 부정 참가자, 속이고 대리 출전한 사람(

ringing 〔riŋiŋ〕 리는, 려퍼지는, 림, 공명(감), ~ly

ring 〔riŋ〕 시끄럽게 말하다(din), (종.벨등의)림, 음, 리는 소리, 전화벨 소리, 한 벌의 종(소리), (이야기.문장등의)품, 가락, 느낌, 전화 걸기

ring 〔riŋ〕 (방.종 등이)리다, 다, (나팔 등이)리다, ...의 소리가 나다, (...같이) 들리다, (음성 등이)리다, 려 퍼지다(resound), (귀가)(멍멍하도록)리다, (말.노래등이)(아직)여운이 리다, 들리는 듯 하다, 신호의 종(벨)을 리다, 벨을 려서 달라고 하다, 벨을 려서 부르다, 벨을 려서 안내를 청하다, (종.벨이)려서 (기도.식사등을)알리다, (장소가)리다, 소문이 자자하다, 평판이 높다, (종.방등을)리다, 치다, (동전.금속등을)려서 진짜 여부를 확인하다, 종(초인종)을 려서 부르다, 소리 높이 말하다, 려 퍼지게 하다

roaring 포효하는, 노호하는, 굉굉히 리는, 활발한, 크게 번창하는, 활기있는, 떠들썩한, 술마시며 떠드는, 으르렁거림, 포효(노효), 소리, 굉음, 몹시, 극도로

roar (사자등이)으르렁거리다, 노호하다, 우렁우렁리다, 고함치다, 큰소리지르다, 외치다, 부짖다, 왁자하게 웃다, 크게 웃다, (장소가)리다, (말이)글그렁거리다, 큰소리로 말(노래)하다, 고함치다, 외치다, 으르렁 거리는 소리, 포효, 노호, 굉장한 소리, 외치는 소리

robin 유럽 새, 로빈, 개똥지빠귀(아메리카산)

rolling 굴림, 구르기, 회전, 땅고르기, 눈알을 굴림, (배.비행기의)가로 흔들림, 롤링, 너거림(파도의), 완만한 기복(땅의), 림(천둥등의), 구르는, 회전하는, (눈알이)두리번 거리는, (땅이)완만하게 기복하는, (파도가)굽이치는, 소리를 내며 흐르는, (천둥등이)리는

roll 〔roul〕 좌우로 흔들다, (배.돛.마스트가 삭구 등을)흔들어 떨구다, (연기.먼지 등을)뭉게뭉게 휘말아 올리다, 목청을 돋우어서 노래 부르다(말하다), (r음등을)혀를 꼬부려서 발음하다, (촬영카메라등을)작동하다, 돌리다, (취하거나 잠든 사람에게서)금품을 훔치다, 두루마리, (두루마리로 된 양피지 등의)기록, 공문서, 목록, 표, 명부, 변호사 명부, (학교.군대등의)좌우 동요, 횡전, 비틀거리기, (파도 등의)굽이치기, 놀, (토지의)기복, (북의)연타, 림, 낭랑한 음조(운문.산문의), 떨리는 소리(카나리아 등의)

rope 〔roup〕 새끼, 밧줄, 로프, 끈(cf.CABLE, CORD)올가미줄, 측량줄, 로프(척도의 이름, 20ft)새끼장식, 교수용 밧줄, 교수형, 줄타기용 줄, (권투장등의)링줄, 새끼을 친곳, 비결, (일 등의)요령(knack), 한 엮음, (포도주.엿등에 생기는)실모양의 점질물, 밧줄로 묶다(up, together), (등산가등이)밧줄로 엮어매다, 밧줄에 매어달다, 밧줄로 구조하다, (말.소등을)밧줄로 잡다, 올가미로 잡다(lasso), 밧줄로 을 치다(구획하다), 출을 치다(in, out, round), 밧줄을 쳐서 격리하다(출입금지로 하다), 꾀어들이다, 추기고 꾀다, 이기지 못하도록 (말을)억제하다, 끈적끈적해지다

rotund 〔rout´∧nd〕 (둥근)의 뜻에서, (사람.얼굴등이)둥근, 토실토실 살찐, 똥똥한, (입을)둥글게 벌린, (소리 등이)쟁쟁하게 리는, 낭랑한, 우렁찬, (문제등이)과장된, 화려한, ~ly, ~ness

roughen 〔r´∧f∂n〕 거칠게하다(되다), 깔쭉깔쭉하게 하다(되다), 퉁불퉁하게 하다(되다)

roughness 〔r´∧fnis〕 거칡, 퉁불퉁함, 헝클어진 털, 험한 날씨, 난폭함, 버릇없음, 실례, 귀에 거슬림, 부조화, 떫은 맛, 조제, 개략, 대충

rough 〔r∧f〕 몸이 편찮은, h음이 붙은, 기음이 붙은, 거칠게, 사납게, 함부로, 대강, 대충, (특히 옥외에서)아무렇게나, 거친것, 껄껄한 것, 편자의 미끄럼을 막는 못(spike), 퉁불퉁한 토지(골프), 미가공(물), 자연 그대로의 물건, 미완성품, 학대, 쓰라린 고생, 난폭한 사람, 불량자, 밑그림, 초벌그림, 스케치, 거칠게 하다, 깔쭉깔쭉(퉁불퉁)하게하다, 교란시키다, (편자에)스파이크를 달다, 거칠게 다루다, 학대하다, 심한 말을 쓰다(up), (구기에서 상대방을)일부러 거칠게 공격하다, 화나게 하다, 거칠게 만들다

roundabout 빙 도는, 에움길의, (말 등)넌지시 하는, 간접의, 토실토실 살찐, 에워싼, (코트등의)자락을 수평으로(연미식이 아니게)자른, 환상 교통정리의, 로터리의, 에움길, 완곡한(간접적인)말씨, 원(circle), 둥근 것, 둥근 곳, 원진, 둘러친 타리, 원형(환상)교차로,

ruddock 〔r´∧d∂k〕 유럽산 새(속칭)

rude (날것의 뜻에서)버릇없는(impolite), 조야한, 실례의, 가공하지 않은, 미완성의, 날림의, 조제의, 귀에 거슬리는, 소란스러운, 성가신, 교양없는, 무교육의, 미개의, 야만의, 거친, 퉁불퉁한, 단단한, 건장한, (opp.delicate), 돌연한, 거친, 격렬한, (농담등이)야비한

ruffle 〔r´∧fl〕 (북을)나직이 둥둥 리다

rugged 퉁불퉁한, 바위투성이의, 껄껄한, (얼굴이)주름진, 찌푸린(wrinkled), 거칠고 억센, 보기 흉한, 못생긴, 세련되지 못한, 난폭한(rude), 엄한, 엄격한(교사), (음성등이)귀에 거슬리는, (생활.훈련등이)고된, 괴로운, 어려운, (날씨등이)거친, 험악한, 폭풍우의, 강

rumble (천둥.지진 등이)우르르 리다, (뱃속에서)꾸르륵 소리나다, (차등이)덜거덕거리며 가다(by, down), 우르르(덜거덕)소리나게 하다(소리내며 가게 하다, 굴리다), 와글와글 소리치다(말하다), 나직이 리는 소리로 말하다, 우르르 소리, 덜거덕 소리, 소음, 소문, 불

scraggy 말라빠진, 퉁불퉁한

sing 〔siŋ〕 노래하다, 다, 지저귀다, 리다, (벌레, 바람, 미사, 일 따위가)윙윙거리다, (주전자 물이 끓어)픽픽하다, ~another song(tune)(가락을(태도를)바꾸어)겸손하게 나오다, ~ out 큰소리로 부르다, 소리치다

snivel 〔sn´iv∂l〕 콧물(을 흘리다), 훌쩍이며

sob 〔sab/-o-〕 흐느끼다, (바람 따위가)흐느끼는 듯한 소리를 내다, 훌쩍이면서 이야기하다, 훌쩍이는 음, 눈물을 자아내는

sonance 〔s´oun∂ns〕 림, 유성, 탁음

sonant 〔s´oun∂nt〕 소리의(가 있는), 리는, 음절의(을 나타내는), 유성음의, 음절주음, 유성음

sonority 〔s∂n´o:r∂nti〕 려 퍼짐, 들림

sonorous 〔s∂n´o:r∂s〕 려 퍼지는, 낭랑한, 당당한, 과장된

sounder 〔s´aund∂r〕 리는 것, 소리내는 것, 전음 발신기, 음향기

sounding 소리를 내는, 려 퍼지는, 거창하게 들리는, 과장된

sound 소리, 음향, 소음, 잡음, 들이는 범위, 인상, 소리나다, 리다, 생각되다, 소리나게 하다, (북 따위로) 군호(명령)하다, 알리다, 발음하다, 타진하다

squeak 〔skwi:k〕 (쥐 따위가)찍찍 다, 끽끽 거리다, 삐걱거리다

squeak (쥐 등이)찍찍 다, 찍찍 소리를 내다, 끽끽 거리다, (어린 아이 등이)앙앙다, (벌을 모명하기 위해)성공하다, 합격하다, 이기다, 끽끽소리로 말하다, 쥐 우는 소리, 찍찍, 삐걱거리는 소리, 끽끽, 앙앙, 아슬아슬하게 피함(달아남), 위기일발, 위기일발의 성공, (

squeal 〔skwi:l〕 끽끽 다, 비명(을 리다), 밀고하다

stasis 〔st´eisis〕 혈행정지, 혈, 정체, 정지

stile 〔stail〕 (사람은 넘을 수 있으나 가축은 다닐 수 없게, 타리 따위로 만든)층계

stockade 〔stak´eid〕 방책, 타리를 둘러 친곳, 영창, 타리로 둘러치다(막다)

strum 〔str∧m〕 (악기를)서투르게[되는대로] 리다[타다], 그렇게 하기, 그 소리

tang 〔tæŋ〕 (금속 등의)날카로운 소리, (종 따위가) 뗑하고 리다

tantrum 〔t´æntr∂m〕

thickset 〔θ´iks´et〕 창한, 빽빽한, 땅딸막한, 수풀, 우거진, (창한) 산타리

thundering 〔θ´∧nd∂riŋ〕 우뢰(뇌성)같은, 뇌성같이 리는

thunderous 〔θ´∧nd∂r∂s〕 우뢰같이, 리는, 벽력같이고함 지르는

thunder 우레, 천둥(같은 소리), 요란한 림, 위협, 호통, 비난, steal a person's ~ 아무의 생각(방법)을 도용하다, 장기를 가로채다

timbered 〔t´imb∂rd〕 목조의, 수목이 창한, 숲이 많은, (보통 복합어를 이루어)구조가...한, 체격이...한

tingle 〔t´iŋg∂l〕 따끔따끔 아프다(아픔), 쑤시다, 쑤심, 마음 졸이다, 조마조마함, 흥분(하다), 딸랑딸랑 리다(tinkle)

tinkler 〔t´iŋkl∂r〕 딸랑딸랑 리는 사람, (작은)방

tintinnadular 〔t`int∂n´æbjul∂r〕 방의(같은)딸랑딸랑 리는

toll 종(을(이) 천천히 리다)

tune 〔tju:n〕 (악기의)음조를 맞추다, 조율하다, 조화시키다(to), 노래하다, ~ to (라디오 등)파장을 맞추다, ~ out (라디오 따위를)끄다, ~ up (악기의) 음조를 정조하다, 노래하기(연주하기)시작하다, 기 시작하다

twang 〔twæŋ〕 현의 소리, 팅(리게 하다, 리다), 콧소리(로 말하다)

ullmin 〔´∧lmin〕 민(느릅나무나 그 부식토속에 있는 갈색의 무정형 물질)

Ultrafax 〔´∧ltr∂f`æks〕 트라 팩스(고속도 모사 전송 방식, 상표명)

ultramarine 〔´∧ltr∂m∂ri:n〕 감청색, 트라머린(감청색 그림 물감)

ululant 〔´∧ljul∂nt〕 짖는, 부엉부엉 우는, 슬피 우는, 부짖는

ululate 〔´∧ljul`eit〕 짖다)늑대처럼), 부엉부엉 다(올빼미처럼), 슬피

venosity 〔vi:n´as∂ti〕 정맥(엽맥)이 많음, 정맥

verdure 〔v´∂:rdз∂r〕 신록, 창히 무성한 초목, 신선함, 생기

vesper 개밥바라기, 태백성, 저녁, 밤, 저녁기도, 저녁에 리는 종, 만도, 저녁 기도(의 시각)

vibrant 〔v´aibr∂nt〕 진동하는, 려퍼지는, 활기찬, 유성의

wailingly 〔w´eiliŋli〕 비탄에 젖어, 부 짖으며, 통곡하며

wailsome 〔w´eils∂m〕 부짖는;비탄에 잠긴, 슬퍼하는

wail 〔weil〕 부짖는 소리, (바람의)처량하게 리는 소리

wail 〔weil〕 부짖다, 비탄하다(over), (바람이)구슬픈 소리를 내다

wattle 〔w´atl/-´o-〕 휘추리(세공), 휘추리로 엮은 타리, (닭, 칠면조 따위의, 목 아래의) 늘어진 살, 아카시아의 일종

waul 〔wo:l〕 (고양이.아기 같이)응애응애 다, 부짖다

weep 〔wi:p〕 다, 눈물을 흘리다, 슬퍼하다, 비탄하다(for, over), 물방이 듣다

weigh 〔wei〕 저에 달다, 손으로 무게를 헤아리다, (비교해서)잘 생각하다, (무게로) 압박하다, 내리 누르다(down), (닻을) 리다

whicker 〔hw´ik∂r〕 말이 다, 소리를 죽이고 웃다, 킥킥거리다

whimper 〔hw´imp∂r〕 훌쩍훌쩍 다, (개 따위가)낑낑거리다

whine 〔hwain〕 애처롭게 다(우는소리), (개 따위가)낑낑거리다, 낑낑거리는 소리, 우는 소리(를 하다)

whinge 〔hwind〕 우는 소리하다, 호소하듯이

whish 〔hwisk〕 쌩하고 리다(는 소리)

whistle 휘파람(피리)불다, 기적을 리다, (탄환 등이)팽 하고 날다

whoop 〔hu:p,hwu:p〕 큰소리로 외치다, (올빼미가)후우후우 다, (백일해로)그르렁거리다

yard1 〔ja:rd〕 마당, 안, (안)뜰, 작업장, 물건두는곳, (닭따위의)사육장, (철도의)조차장

yelper 〔j´elp∂r〕 새된 소리를 지르는 것, 깽깽 짖는 개, 칠면조 암컷의 음 소리를 내는 기구(사냥꾼이 씀)

yelp 〔jelp〕 날카로운 음소리(를 내다), 깽깽(다)

zareba 〔z∂r´i:b∂〕 가시나무 타리(Sudan 등의 촌락, 캠프 방위용)

chime 차임, 종소리; 종을 리다,

cluck 꼬꼬 다; 꼬꼬 우는 소리

cry out 소리치다. 부짖다. 필요로하다.

dreary : gloomy, dismal 암한, 우중충한, 어두운, 황량한, 처량한, 적한, 비참한; 따분하게 하다

gloomy 비관적인, 어두운, 우한, 적한

hold one's breath 숨을 죽이다, 찔하다, 마음을 죄다

pent-up 갇힌, 적한

sob 흐느끼다,

tantrum 불끈하기,

weep 흐느껴 다, 소리내어

barrier 장벽, 장애물, 타리; (접근 등을) 막는 것, 벽

boom 1. 꽝; 벼락 경기, 붐 2. 급발전의, 급등한 3. 꽝하고 리다; (장사 등이) 인기를 끌다, 급발전하다.

cackle (암탉이) 꼬꼬댁 다; 깔깔 웃다.

chime (종 등이) 려 퍼지다.

cry 1. 고함; 부짖는 소리 2. 부르짖다.

gnarled (손 등이) 마디 투성이의, 퉁불퉁한

gobble (칠면조가) 골골 다.

honk 1. (나팔식) 경적 소리 2. 경적을 리다.

jangle ~을 딸랑딸랑 리다; 싸움하다.

peal off ~을 리게 하다; 크게 리다.

picket fence (말뚝을 고정한) 말뚝 타리

resound 리다; 려 퍼지다.

ring 1. (권투 등의) 링, 경기장; (종, 벨 등을) 리는 일, 리는 소리; 반지; (사리사욕을 위해 결탁한) 도당, 동맹 2. 리다, 려 퍼지다.

rough 1. (표면이) 퉁불퉁한; 난폭한, 거친; 가혹한, 감당할 수 없는 2. ~을 난폭하게 다루다, 학대하다.

rugged (표면이) 퉁불퉁한

sob 흐느껴 다.

sound 소리를 나게 하다, 리다; (~같은) 인상을 주다, ~처럼 생각하다.

tinkle 1. 딸랑딸랑하는 소리 2. 딸랑딸랑 리다.

sob 흐느껴

She gave a performance that moved the audience to tears. (그녀는 관객들을 눈물로 리게 하는 공연을 했어요.)

The bird called from the tree. (새가 나무에서 었습니다.)

The bird called to its mate. (새가 자신의 짝에게 었습니다.)

The baby began to cry. (아기가 기 시작했다.)

The alarm clock is set to go off at 6 am. (알람 시계는 오전 6시에 리도록 설정되어 있어요.)

The movie moved me to tears. (그 영화는 나를 게 만들었어요.)

They heard a siren wailing in the distance. (그들은 멀리서 사이렌이 리는 소리를 들었어요.)

clangor 땡그렁 리는 소리 ,(종 등이)땡그렁 리다

clarion 클라리온 ,명쾌한,낭랑하게 려 퍼지는

sonorous 려 퍼지는,낭랑한

whinny 나직이 다 ,우는 소리

Honk the horn, twice.
경적을 려요. 두 번.

그 영화는 정말 심금을 려(찡해).
The movie tugged at my heartstrings.

네 얼굴을 보고 미스코리아가 고 가겠다.
You would make Miss Korea cry.

전화벨만 리고 아무도 받지 않는다.
The phone just kept ringing and ringing. No one's answering the phone.

오늘은 기분이 적한 날이었다.
I felt down today.

수업시간에 벨이 려 꾸지람을 들었다.
I was scolded because my phone rang during the class.

졸업식때 친구들과 헤어지기 싫어서 었다.
I cried because I don't want to part from friends.

그와의 이별을 한 후에 한동안 적했다.
I moped for a while after the breakup with him.

그 슬픈 소식을 듣고 음을 터트렸다.
I burst into tears at the sad news.

봄이면 긋 불긋 들에 핀 꽃을 보러 산에 가고 싶다.
I'd like to go to the mountains to see that the blooming field is ablaze with glaring colors.

벨이 벌써 렸습니까? 네, 렸습니다.
Has the bell rung yet? Yes, it has.

마침 답안을 다 쓰고 났을 때 종이 렸다.
I had just written my answers, when the bell rang.

그때 아기는 무엇을 달라고 었습니까?
What was the baby crying for at the time?

그녀는 갑자기 음을 그치고 일어나 앉았다.
She suddenly stopped crying and sat up.

정말이지 그때는 고 싶었어요.
Honestly, I felt like crying then.

Face the music. 며 겨자 먹기

Even an ass loves to hear himself fray.
당나귀도 제 음소리를 제일 멋있다고 생각한다.

Face the music.
며 겨자 먹기.

It goes ill with the house where the hen sings and cock is silent.
⇒ It is a sad house when the hen crows louder than the cock.
암탉이 고 수탉이 가만있는 집은 좋지 못한 일이 일어난다.
암탉이 높이 우는 집안은 슬픈집안이다.(암탉이 면 집안이 망한다).

Laugh, and the world laughs with you ; Weep, and you weep alone.
웃어라, 그러면 만인이 더불어 웃어 줄 것이오.
어라, 그러면 혼자 고 있음을 알리라.

When the hen crows the house goes to ruin. -Korea
암탉이 면 집안이 망한다.

catch sight of (=get a glimpse of) : ∼을 언뜻 보다
I caught sight of the boy who was trying to hide behind a hedge.
(나는 타리 뒤로 숨으려는 그 소년을 언뜻 보았다.)

fall to (=begin) : 시작하다
They fell to crying at the news. (그들은 그 소식을 듣고 기 시작했다.)

She is a cry-baby.
그 여자는 보야.

It is a sad house where the hen
crows loudest.
암탉이 면 집안이 망한다.

변죽만 리지 말고 무슨 생각을 하고 있는지 나한테 이야기해요.
Don't beat around the bush. Just tell me what's on your mind.

그 영화는 정말 심금을 려(찡해).
The movie tugged at my heartstrings.

당신 기분이 하군요.
You're down in the dumps.

The telephone is ringing.
전화벨이 린다.

It is a sad house where the hen crows loudest.
암탉이 면 집안이 망한다.

When the hen crows the house goes to ruin.
암탉이 면 집안이 망한다.

Don't beat around the bush! 변죽만 리지 말고 요점을 말해(본론을 말해)!

She buried her face in her hands and wept. 그녀는 두 손에 얼굴을 파묻고 었다.

She comforted the baby when it started crying. 아기가 기 시작하자 그녀는 아기를 달랬다.

A hedge forms the division between her land and mine. 타리가 그녀의 땅과 내 땅의 경계를 이루고 있다.

Ring the bell in an emergency 비상 사태가 발생했을 때에는 그 벨을 리시오

Her eyes were red with weeping. 그녀는 어서 눈이 빨갰다.

* 번호 통화
I want to place (or make) overseas station call to Korea.
한국에 국제 전화를 번호 통화로 걸고 싶은데요.
Make it a station-to-station call, please.
번호 통화로 부탁합니다.
Station-to-station call to Ulsan, Korea, please.
번호 통화로 한국의 산으로 걸고 싶습니다.
(*) station-to-station call: 번호 통화

I have got the blues.
마음이 적합니다.

Tennessee's thick forests, temperate climate, and abundant
minerals make it rich in natural resources.
테네시주의 창한 숲과 온화한 기후와 풍부한 광물이 그것(그 주 Tennessee)을
천연자원에 있어서 부유하게 만들어준다.

I got butterflies in my stomach.: 난 무척 긴장했다.
→ 뱃속에서 나비가 날개짓하듯 가슴이 렁거리는 상태~

none of one's funeral: 상관이 없는
→ 소년이 길가에서 장례식을 구경하고 있는데 구경꾼이 너무 슬프게 우는 것을 보고 '왜 그렇게 슬피 어요? 이것은 당신의 장례식이 아니잖아요?'라고 한데서 비롯됨.

have an ax to grind: 딴 속셈이 있다(to have a personal reason for complaining or taking action)
→ 어느 날 도끼를 멘 아저씨가 숫돌 가진 소년에게 칭찬을 하며 숫돌을 빌려서 갈다가 학교종이 려 소년이 가게되자 게으름뱅이라며 빨리 학교 가라고 쫓아버렸다는 이야기~
ex) The store clerk had an ax to grind about working long hours without extra pay.

sit[be, stand] on the fence: 형세를 관망하다
타리에 앉아있는 모습이 다른 사람 눈에는 기회주의적 태도를 취하는 것으로 보이기에~.
- sitting duck: 만만한 대상(=duck soup)
→ 오리사냥을 할 때 날아가는 오리와 앉아있는 오리를 비교, 특히 좋지 않은 사건이나 소문에서 쉽게 희생양이 되는 인물을 말함.

whistle stop: 시골의 마을, 작은 역까지 두루 돌며 유세하다
→ 미 대륙을 횡단하는 기차가 작은 마을의 역을 지날 때에 역에서 세우라는 신호를 할 때에만 정차했다고 한다. 그래서 역에 도착하기 전에 기적을 리기 시작한데서 유래.(=barnstorm)

We are out of the woods.: 이제 위험한 고비는 넘겼다.
→ 이주자들이 중부의 광대한 대평원에 도달했을 때 동부의 창한 숲(woods)을 지나왔음에 안도의 한숨을 쉬었던 것에서 유래.

(3) 안양 시 교외에 살던 때는 매일 아침 뻐꾸기의 음소리에 잠을 깨기 때문에, 나는 여름이면 자명종 시계 따위가 필요 없었다.
→ ~하던 때, ~때문에, 자명종 시계가 필요 없었다: 이것을 어순대로, 영어로 옮기면 when ~ , as ~ , I needed no alarm clock로 되는데, 이와 같이, 부사절이 두개 있으면, 주절을 한 가운데에 두는 게 문의 균형상 좋습니다.
(ANS) When I lived in the suburbs of Anyang City, I needed no alarm clock in the summer as(or because; since) the songs of the cuckoos woke me up every morning.

pound: , 임자 없는 짐승을 가둬두는 공공 시설, 유치소

동물 음소리 모음
개: bowwow
소: moo
말: neigh
돼지: oink
양: baa
고양이: meow
개구리: ribbit
암탉: cluck
수탉: cock-a-doodle-doo
병아리: peep
비둘기: coo
뻐꾸기: cuckoo
벌: buzz

(동물이) 다[짓다] 표현
개: bark
소: bellow
사자: roar
늑대: howl
곰: growl
원숭이: gibber
돼지: grunt
고양이: mew
양: bleat
종달새: sing
참새, 제비: chirp, twitter
수탉: crow
암탉: cackle
까마귀: croak
까치: chatter
올빼미: hoot
칠면조: gobble

go ballistic: 컥하다

목놓아 다: hang one's head and cry

조만간에 우리는 집 근처를 리는 작은 발자국 소리의 또박거림을 들을 수 있을 것이다.
We'll soon be hearing the pitter-patter of tiny feet around the house.
* pitter-patter : sound of quick, light taps, like the sound of rain or children's feet.

Shots rang out, and people started screaming.
총성이 려퍼지자 사람들은 비명을 지르기 시작했다.

Sometimes we hear weird noises that sound like crying in the night.
때때로 우리는 밤에 음소리 같은 으시시한 소리를 듣는다.

Give me a wake-up call at 7. 7시에 나 좀 깨워 줘.
* wake-up call은 호텔 전화 교환양이 손님을 깨우는 전화를
가리키는 말인데, 흔히 누구에게 정신차리라고 을려 주는
'경종' 이란 뜻으로도 쓰인다.
This is a wake-up call for up.
이것은 당신을 위해 리는 경종이다.

An obstetrician delievered a baby, who kept smiling instead of crying.
Puzzled, the doctor took a closer look at the baby, and noticed that
the baby had his right hand clutched into a fist.
So the doctor opened the baby's hand to find a contraceptive pill inside.
- 산부인과 의사가 아기를 하나 받아 냈더니 아기가 지 않고 계속 웃기만 했다.
이상히 여긴 의사가 아기를 더 자세히 보니까 아기의 오른손이 주먹을 쥔 상태였다.
의사가 아기의 손을 폈더니 그 안에는 피임약 한 알이 들어 있었다.

I cried my eyes out.
몹시 었습니다.

Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn.
즐거워하는 자들로 함께 즐거워하고, 우는 자들로 함께 라. [로마서12:15]

George discovers that Lennie is concealing a dead mouse in his pocket and stroking it.
죠지는 레니가 주머니에 죽은 쥐를 감추고 만지작거리는 것을 발견한다.
George throws it away.
죠지는 그것을 던져버린다.
The childlike Lennie is unhappy at the loss of his toy,
어린애 같은 레니는 장난감이 없어져서 적해진다
but obediently settles down to listen George's coaching on how he should
behave the next day.
그러나 유순하게 자리를 잡고 앉아 다음날 그가 어떻게 행동해야 하는지에 관한
죠지의 코치에 귀를 기인다.

She wears heavy perfume, much makeup, and bright-colored clothes.
그녀는 향수를 잔뜩 뿌리고 짙은 화장을 하고 긋불긋한 옷을 입고 있다.
Lennie is attracted to her.
레니가 그녀에게 끌린다.
George warns him to stay away from her.
죠지는 그녀에게 접근하지 말라고 그에게 경고한다.

Once at night he and Sancho come upon a building which they take for a
castle and from which there emanate frightening sounds.
어느 날 밤에 그와 산쵸는 성곽으로 생각한 건물을 만나는데
거기에서 끔찍스런 소리가 려 나온다.

Quasimodo lives in the cathedral where he is the bell ringer.
콰지모도는 성당에 살며 그곳의 종지기이다.
The booming of the great bells has made him deaf,
but he loves them and the church which is his only home.
거대한 종들이 리는 소리로 그는 귀가 먹었지만,
그는 종들과 그의 유일한 집인 교회를 사랑한다.

Though Charles lacks the necessary skill, he operates.
필요한 기술이 없지만 찰스는 수술을 한다.
Gangrene develops and a surgeon has to be summoned to amputate the leg.
살이 썩게되자 외과의사가 와서 다리를 절단한다.
While the patient's shrieks ring through the village,
Charles stays in his house, heartbroken and humiliated.
환자의 비명소리가 마을에 려 퍼지는 동안, 찰스는 집안에서 침통한 모멸감에 빠진다.

She, in turn, wearies him with reproaches, drinks herself sodden,
and fills the farm with her weeping.
반면에 그녀는 바가지를 긁어 남편을 피곤하게 만들고, 술을 잔뜩 마시고,
그녀의 음소리는 농장 전체에 퍼진다.

KDI's Stagflation Warning : 한국개발연구원의 스태그플레이션 경고
Adding to growing concern that the nation will not see an economic
soft landing this year, the Korea Development Institute (KDI) has come
out with its own gloomy picture for the economy next year.
금년도에 우리 나라의 경제연착륙이 어려 것이라는 우려의 목소리가 높
아져 가는 중에, KDI가 스스로 내년도 경제의 어두운 전망을 공표하였다.
KDI : Korea Development Institute ; 한국개발연구원
gloomy : 어두운, 우한, 적한
come out with : ..을 보여주다, 공표 하다

》 ring a bell→종이 친다? 즉,뭔가 생각나는 것을 머리 속에서 "땡∼"
하고 종이 리는 것에 비유를 하면... 뜻은 →
①(口) 반응(공감)을 불러 일으키다. ② 생각나게 하다.

ex).Your face doesn't ring a bell to me.
: 당신 얼굴이 나에게는 기억나지 않습니다.(= 누구시더라 ? )
.Well, it ring a bell to me.
: 아∼ 그거 보니까 생각난다.

≫ Let me know if you hear the doorbell.
(문에 초인종을 리면 좀 알려주세요.)

* whistle stop 은 미국 시골 마을의 작은 간이역을 일컫는 말로
기차를 이용하는 승객이 적어서 기차에서 내리는 사람이 없을 때
기차가 간이역을 지나치는 경우 기적을 린 것에서 유래되었습니다.
지금은 인구가 적은 시골 마을이라는 뜻으로도 쓰입니다.
또, 선거 유세 도중 작은 마을에서 잠깐 체류하는것에도 쓰입니다.
특히, 유세를 위해 작은 마을들을 돌아다니는 것을
whistle stop tour라고 합니다.

1) 엎지른 물은 다시 주워 담지 못한다. (속담)
'엎지른 우유는 어도 소용없다 '로 생각합니다.
>> It is no use crying over spilt milk.
(주의) 문법적으로는 It is of no use (=useless) to cry ---
이거나 There is no use crying--- 이거나 둘 중 어느
하나일 텐데 아마도 이 둘이 혼동되어 이러한 표현이
생겨난 것인지도 모릅니다.

1) 정말이지 그때는 고 싶었어요.
'∼하고 싶다' 는 feel inclined to + Root 도 있으나
feel like + Gerund 를 사용해 봅니다.
>> Honestly, I felt like crying then.
(참고) '아아, 고 싶구나 !' How I feel like crying !

- 미국의 교통 표지판에 대하여.....
*** 길 안내 표지판 ***
1. One-way : 일방통행
2. Wrong way : 진입금지
Cf> Do not enter
3. Dead end : 막다른 길
4. Return : 우회하시오.
5. Road closed : 도로폐쇄
6. Rail closed : 차선폐쇄
7. Man working : 작업중, 공사중
8. Prepare to stop : 정지를 준비하시오.
9. Road narrows : 길이 점점 좁아짐.
10. Bomp : 노면이 퉁불퉁함.
11. Dip : 움푹 패인 길임.
12. Clearance : 통과높이
13. Divided road : 중앙선으로 구분된 도로
14. No parking any time : 항상 주차금지
15. Bridge may be more slipperly in icy weather
-> 얼음이 얼 정도의 날씨에서는 다리위가
미끄러수 있음.
16. Slower traffic use turn out
-> 저속 차량 대피소 이용
17. End 25 Miles on. : 시속 25 마일 제한구역 끝남
18. Speed checked by Raider
-> 레이더로 속도를 체크하고 있음.

1. Females aren't worth anything because they don't sing.
암컷은 지 않아서 값이 거의 나가지 않아.

So, You better stop crying, or you'll be sorry.
음을 그치지 않으면 후회하게 될꺼야.

**
willy-nilly (마지못해, 이러나 저러나, 싫어도)
hodge-podge (잡탕, 뒤범벅(hotch-potch))
dilly-dally (꾸물거리다, 빈들빈들 놀다)
wishy-washy (묽은, 멀건, 시시한)
pitter-patter (후두둑, 뚝뚝)
topsy-turby (거꾸로, 뒤죽박죽[엉망]으로)
willy-willy (선풍, 큰 회오리바람)
razzle-dazzle (야단법석, 난장판 유흥)
jiggery-pokery (속임수, 사기)
hanky-panky (요술, 비열한 속임수)
teeny-weeny (아주 작은)
jingle-jangle (딸랑 리는 소리)

귀가 간지러워요.
① 누군가가 자기 이야기하는 것 같을 때..
Well, Some must be talking me, my ears are burning.
② 귀가 간지러 때..
My ears itch.
* I itch all over.
온몸이 가려워요.
③ 귀가 릴 때..
My ears are bugging.
= My ears are ringing.

lay an egg 알을 낳다
Noise proves nothing: often a hen who has merely laid an egg cackles
as if she had laid an asteroid. - Mark Twain
소음은 아무런 증명도 되지 않는다. 알을 하나 낳는 암탉은 자주 소행성
이라도 낳는 듯 부짖는다.

set up a howl 부짖다
I have been to a funeral; I can't describe to you the howl which the
widow set up at proper intervals. - Charles Lamb
나는 장례식에 갔다 왔다. 나는 그 미망인이 적당한 시간 간격을 두고
부짖던 소리를 묘사할 수 없다.

술좌석에서 분위기를 명랑하게 이끌어 나가며 즐겁게 술을 마시는 사람을
가리켜 merry drinker라고 합니다. 반대로 술좌석을 어둡고 무겁게 하며,
때로는 음가지 터뜨리는 사람을 maudlin drinker 또는 sentimental
drinker 라고 합니다.
또한 술을 마시면 공연히 분노를 터뜨리며 남에게 잘 덤벼드는 사람도
있죠! 이런 사람을 가리켜 영어에서는 troublesome drinker 또는
bad drinker라고 합니다.

다섯 시에 깨워주세요.
Wake me up at 5 o'clock.
(호텔에서) 다섯에 저를 깨워 주시겠습니까?
Would you wake me up at 5 o'clock?
※참고 : 우리말의 모닝콜은 콩글리쉬이며 Wake-up call이 맞는 표현.
요사이는 전화기를 눌러서 시간을 입력해 놓으면 그 다음날
아침 벨이 리고 기계음으로 된 Good morning이 들린다더군요

주디는 사소한 일에도 곤 합니다.
Judy is always crying over nothing.

남의 떡이 커보인다.
The grass in greener on the other side of the fense.
-> 타리 건너편 쪽의 잔디가 더 푸르게 보인다.

reach for the moon '엉뚱한 야심을 품다'
Jim is always reaching for the moon.
짐은 항상 엉뚱한 꿈을 꾸고 있다.
Don't cry for the moon.
달을 따 달라고 지말아라.

저는 수탉 음 소리로 방향을 전환했어요.
I turned to crowing.

I'm not in a good mood.
저는 적해요.

줄담배를 피시는군요.
You chain smoke.
= You smoke way to heavily.
= You smoke endlessly.
chain : 사슬, 연쇄, 일련, 산맥, 연쇄점, 매는 사슬
heavily : 무겁게, 묵직하게, 육중하게, 짙게, 창하게
endlessly: 끝없이, 계속적으로, 영구히

경적을 려요, 두 번.
Honk the horn, twice.

Good fence makes good neighborhood.
좋은 타리가 좋은 이웃을 만든다.

훌쩍거리지 말고 코 풀어요.
Stop sniffling and blow your nose.
sniffle: (코를) 킁킁거리다, 코를 훌쩍이다, 코를 킁킁거림
blow : (바람이) 불다, 바람에 날리다, 리다, 폭발하다

내 자명종 시계가 리지 않았어요.
My alarm clock didn't go off.

The alarm will go off if anyone tries to break in.
(누가 침입하면 경보기가 릴 것 입니다.)

Sometimes, I would go home crying and ask my mom, "Why was I born this way? Why me?"
가끔씩 나는 면서 집에 가서는 엄마에게 이렇게 묻기도 했다. "왜 저를 이렇게 낳으셨어요? 왜 저예요?"

"Alarms rang out.But it was too late," said one man who lost his wife and children.
"경보가 렸어요. 하지만 너무 늦었죠." 아내와 자식들을 잃은 한 남자는 말했다.

"Why has this happened?" cried another man.
"왜 이런 일이 일어난 겁니까?" 또 다른 남자는 부짖었다.

When we finally met a few hours ago, we just hugged each other and cried.
몇 시간 전에 드디어 남편을 보는 순간, 우리는 그저 끌어안고 기만 했습니다.

If we had taken those bumpy roads in a small car, we would be so tired and sore that we wouldn't feel like starting the inspection.
만일 조그만 차로 그렇게 퉁불퉁한 길을 달려 왔다면, 너무 피곤하고 아파서 검품할 마음도 나지 않을 겁니다.

Yes, And please leave instructions with the operator to keep ringing until I answer, okay? I'm a heavy sleeper.
예, 그리고 제가 받을 때까지 전화벨을 계속 리도록 좀 다른 교환수에게도 지 남겨주십시오. 저는 잠귀가 어두우니까요.

The telephone is ringing. Will you answer the phone?
전화벨이 리는데, 전화 좀 받아 주시겠어요?

I didn't hear my alarm clock go off.
알람시계가 리는 것을 못 들었어요.

My baby keeps crying, so I took her out.
아기가 자꾸 어서 데리고 나왔어요.

When I was a child, I was so afraid of getting a shot that if I just saw a needle I cried.
전 어릴 때 주사 맞는 걸 하도 무서워해서 주사만 보면 었어요.

Try honking your horn. He shouldn't be far away.
클락션을 려봐. 멀리 있지는 않을 거야.

I didn't sleep a wink last night because my baby kept crying until the crack of dawn. I had to soothe her all night.
우리 애가 새벽까지 계속 어대는 바람에 애를 달래느라고 어젯밤에 한 잠도 못 잤어요.

Why is this hallway so noisy? Even one footstep sounds so loud.
이 복도는 왜 이렇게 리지요? 한 발자국만 걸어도 너무 큰 소리가 나요.

Yesterday the emergency alarm rang and startled me terribly.
어제 비상벨이 려서 깜짝 놀랐어요.

I'm sure I set the alarm, but it didn't go off.
알람을 맞춰 놓았는데, 리지 않았어요.

Strike up the band. Stack up the cabbages. It's kimchi-making season in South Korea.
풍악이 리고, 배추가 쌓입니다. 한국에 김장철이 돌아왔습니다.
- strike up (악단 등이) 연주하다
- stack up 쌓아올리다

I have been accepted at a top university.
(저 일류대에 합격했어요.)
I'm in a great mood.
(저 아주 기분이 좋아요.)
Why the long face?
(왜 상이죠?)
I'm so stressed out these days.
(전 요즘 너무 스트레스를 받아요.)
I'm very displeased with the results.
(전 그 결과에 무척 기분이 상합니다.)
I feel so humiliated.
(전 너무 창피합니다.)
He's still in shock.
(아직도 충격을 받고 있어요.)
I took a guess on all the answers.
(답을 다 찍었어요.)

At lunchtime, the room rang with the vociferous debates between the Cincinnati and Cleveland fans.
점심때 그 방에는 Cincinnati팀과 Cleveland팀 팬들 사이의 떠들썩한 논쟁 소리가 려 나왔다.

The crickets kept up an incessant chirping which disturbed our attempts to fall asleep.
귀뚜라미가 계속 어대서 우리는 잠들 수가 없었다.

She's crying because her classmates make ridicule that she is a nestling.
그녀는 풋내기라고 급우들이 조롱하기 때문에 고 있다.

The crickets kept up an incessant chirping which disturbed our attempts to fall asleep.
귀뚜라미가 계속 어대서 우리는 잠들 수가 없었다.

The monarchist wept when his king was dethroned.
왕이 폐위되었을 때 그 군주제주의자는 었다.

If you ever get lost in a forest, go to a tree.
It can help you find your way out.
Trees which grow in forests show where north and south are.
For instance, leaves and branches tend to grow more thickly on the south side of a tree.
And the top of a tree bends toward the south.
The color of the bark is brighter on the south side.
If you know which way is south, then you also know that north is in the opposite direction.
만약 당신이 숲에서 길을 잃으면, 나무 곁으로 가라.
그것은 당신이 나갈 출구를 찾게 해 줄 수 있다.
숲에서 자라는 나무는 남쪽과 북쪽이 어디인지를 보여 준다.
예를 들며, 잎사귀와 나뭇가지가 나무의 남쪽에서 더 창하게 자라는 경향이 있다.
그리고 나무의 꼭대기는 남쪽으로 구부러진다.
나무 껍질의 색깔은 남쪽이 더 밝다.
만약 당신이 어느 쪽이 남쪽인지 알면, 북쪽이 그 반대 방향이라는 것도 알게 된다.

The deforestation rate in Brazil's Amazon, the world's largest jungle, has jumped 40 percent,
sparking alarm among environmentalists to launch emergency measures.
Most of the desforestation takes place due to burning and logging to create farms,
but the jump in 2002 suggests soy farming is growing rapidly in the area.
Brazil is expected to overtake U.S.
soy production in a few years, making it the world's No.
1 producer of a crop that offers large profits for farmers and gives a sizable boost to Brazil's trade accounts.
세계의 가장 커다란 정글인 브라질 아마존에서의 삼림벌채 비율이 40% 높아졌고,
그래서 환경주의자들 사이에 경종을 려 비상조치를 취하게 하고 있다.
대부분의 삼림벌채는 농장을 건설하기 위한 방화와 벌목 때문에 생긴다.
그러나 2002년의 상승은 간장 농장이 그 지역에서 급격하게 증가하고 있음을 암시한다.
브라질은 몇 년 이내로 미국의 간장 생산을 따라잡을 것으로 예상되어진다.
그래서 농부들에게 커다란 이윤을 제공해 주고 브라질의 무역계정에 상당한 활력을 주는 농작물의 세계 제 1의 생산국이 되게 할 것이다.

Before our two teens went out with friends for the evening, my husband and I would negotiate a reasonable curfew for their return.
Instead of waiting up for them past our own bedtime, we would set our alarm to ring at their curfew time.
If they were late and the alarm woke us up, we would know that they missed their curfew.
We always encouraged them to call us if they were going to be late.
We preferred waking up to their voice on the phone rather than being startled by the alarm going off and not knowing where they were.
우리의 두 십대 아이들이 저녁에 친구들과 함께 나가기 전, 내 남편과 나는 그들이 돌아오는 적당한 귀가 시간을 협의하곤 했다.
우리가 잘 시간을 지나서 그들을 기다리는 대신에, 그들의 귀가 시간에 리도록 자명종을 맞춰 두곤 했다.
그들이 늦고 자명종이 우리를 깨웠다면 그들이 귀가 시간을 지나친 것을 알고는 했다.
우리는 언제나 아이들에게 늦게 되면 우 리에게 전화하라고 권장했다.
우리는 자명종이 려 서 깜짝 놀라 깨어나 애들이 어디 있는지 모르는 것보다는 전화로 들리는 애들 음성에 깨는 것을 더 좋아했다.

Jean bought a small cellular phone for her boyfriend.
She wrapped the gift and put it on a table.
The next day, all that remained of the present was torn wrapping paper.
The woman searched her apartment for the phone, but found nothing.
She decided to dial the phone's number and heard it ringing where her dog was sleeping.
At first she thought the dog was lying on the phone, but then realized that the phone was ringing inside the dog.
She rushed the dog to the vet, who determined that the dog had indeed swallowed the phone.
The vet told the woman that her dog was not in danger and told her to let nature take its course.
The phone emerged from the dog the next day in perfect working order.
Jean은 남자친구에게 주려고 자그마한 휴대폰을 샀다.
그녀는 선물을 싸서 테이블에 놓았다.
다음 날 찢어진 포장지만 남아 있었다.
그녀는 휴대폰을 찾으려고 그녀의 아파트를 뒤졌으나 찾지 못했다.
그녀는 전화를 걸어보았고 자기 개가 자고 있는 곳에서 휴대폰 소리를 들었다.
처음에는 개가 휴대폰을 깔고 있다고 생각했으나 곧 휴대폰이 개의 뱃속에서 리고 있다는 것을 알아챘다.
그녀는 바로 수의사에게 개를 데리고 갔고 그 수의사는 개가 휴대폰을 삼켰다고 결론지었다.
수의사는 그 여자에게 개에게는 이상이 없다고 말하면서 배설물로 나오도록 내버려 두라고 말했다.
그 휴대폰은 다음날 온전한 상태로 개의 배에서 나왔다.

Unfortunately, in the past 30 years the number of elephants has decreased markedly.
There are a few reasons for this.
Some have died in accidents.
Sri Lanka has many gem pits, and when baby elephants become separated from their parents,
they sometimes fall into one of them.
Other elephants are wounded when they step on spited barriers put up by villagers.
If their wounds become infected, they can die.
They can also die from gunshot wounds because although it is against the law, people try to shoot them.
불행히도 지난 30년간 코끼리의 수는 현저하게 감소했다.
이것에는 몇 가지 이유가 있다.
일부는 사고로 죽었다.
스리랑카에는 보석 채굴장이 많아서 아기 코끼리들이 부모로부터 떨어지게 되면
가끔씩 채굴장 속으로 떨어진다.
다른 코끼리들은 마을 사람들이 설치한 못을 박은 타리를 밟아 부상을 당한다.
상처 부위가 감염되면 그들은 죽을 수도 있다.
비록 법으로 금지되어 있지만, 사람들은 코끼리들에게 총을 쏘려고 하기 때문에 그들은 또한 총상으로 죽을 수도 있다.

One day, I was cooking in the kitchen when the telephone rang.
I went to answer immediately.
She was my close friend, Lisa.
While we were talking on the phone, the fire alarm sounded.
I ran back to the kitchen.
The room was full of smoke and the beef was badly burnt.
I quickly turned off the gas, opened all the windows, and then went out of the house.
To my surprise, two fire engines were outside my house.
I was rather worried.
I told the firemen it was my careless cooking that caused tile heavy smoke.
어느 날, 부엌에서 요리를 하고 있는데 전화가 왔다.
즉시 전화를 받으러 갔다.
친한 친구 Lisa였다.
전화 통화를 하고 있는데, 화재경보기가 렸다.
부엌으로 달려갔다.
방은 연기로 가득 갔고 쇠고기가 심하게 탔다.
재빨리 가스를 끄고, 창문을 모두 열고, 집 밖으로 나갔다.
놀랍게도 집 밖에 2대의 소방차가 있었다.
나는 매우 걱정이 되었다.
소방관들에게 심한 연기는 요리할 때 조심하지 않았기 때문이라고 말을 했다.

One Saturday morning last summer, my alarm clock failed to go off.
I was wildly pulling on jeans, flying out the door, and leaping onto my bike.
I had only fifteen minutes to get to Dr. Johnson's house.
He had hired me to mow his vast lawn, and he had warned me that he did not tolerate lateness or excuses.
He was a tyrant, so I feared him.
He paid top dollar, however, so I tried to act obediently.
As I pedaled up Elm Street, I said to myself, “I have a feeling that this day will not go well.”
지난여름 토요일 아침, 나의 자명종 시계가 작동하지 않았다.
나는 청바지를 거칠게 잡아당겨 입고서 문밖으로 뛰어 나가 내 자전거에 올라탔다.
Johnson씨 댁에 도착하기에는 15분 정도 밖에 여유가 없었다.
그는 자신의 넓은 잔디밭의 잔디를 깎기 위해 나를 고용했다.
그는 나에게 지각이나 변명 따위는 참을 수가 없다고 경고했었다.
그는 폭군 같은 사람이었다. 그래서 나는 그를 두려워했다.
그러나 그는 가장 높은 보수를 지불했다. 그래서 나는 고분고분 행동하려고 애를 썼다.
나는 Elm가를 오르며 힘차게 페달을 밟으면서 “오늘은 (아무런 일 없이) 잘 지나가지 못할 것 같은 느낌이야.” 라고 혼자 중얼거렸다.
* go off : 작동되어 리다

Nowadays a new device called “rear sonar” is built into the car.
It is used only when the driver backs up.
As a driver backs up, sound waves are sent to the rear.
They bounce off any object within six-and-a-half feet of the back bumper.
A tiny computer measures the distance from the bumper to the object.
When the distance is six feet or less, lights begin flashing and beepers sound.
By these warning signals, the driver will know there is something behind the car.
오늘날 “후면 음파탐지기”라 불리는 새로운 장치가 자동차에 장착되고 있다.
그것은 운전자가 후진할 때에만 사용된다.
운전자가 후진할 때, 음파를 뒤쪽으로 보낸다.
그 음파는 뒤 범퍼의 6.5피트 이내에 있는 물체에 부딪쳤다가 돌아온다.
소형 컴퓨터가 범퍼로부터 그 물체까지의 거리를 측정한다.
그 거리가 6피트 이하가 되면 불이 깜박이고, 신호음이 린다.
이러한 경고 신호에 의해 운전자는 차 뒤쪽에 무엇이 있다는 것을 알게 된다.
* bounce off : 부딪쳐 돌아오다
* rear sonar: 후면 음파탐지기

The general was determined not to allow the enemy's forces a return voyage, but to send them to the bottom of the sea.
Standing high on his flagship, he engaged his entire fleet in a battle with several hundred enemy ships.
Just as the battle was about to be won, the general was wounded by a stray enemy bullet.
He ordered his aides, “Do not announce my death until the battle is over! Do not weep! Go and beat the drum.
Finish the enemy to the last one!”
장군은 적함 선들의 귀국 항해를 허락하지 않고 바다 밑바닥에 수장시킬 것을 결심했다.
그는 기함에 우뚝 서서 전 함대를 수백 척의 적선들과의 전투에 출동시켰다.
막 전투에서 승리할 무렵 그 장군은 적이 쏜 유탄에 부상을 당했지만 그는 참모에게 명령을 내렸다.
“전투가 끝날 때까지 나의 죽음을 알리지 말라. 지 마라. 가서 북을 려라.
마지막 한사람까지 적을 섬멸하라.”

All of the wild Giant Pandas in the world live in western China.
They are found in dense bamboo forests high up in the mountains.
The forests are so dense that it has always been hard for people to find out much about wild pandas.
The pandas stay hidden in the forest most of the time, where people can't even see them.
In many ways, the Giant Panda is still a mysterious animal.
Nobody is really sure what kind of animal they are.
Some scientists say that the Giant Panda is a member of the raccoon family.
But others claim that it belongs to the bear family.
And a third group is sure that it doesn't belong to either family.
전 세계에서 모든 야생 자이언트 팬더는 중국 서부 지역에 서식하고 있다.
그들은 산 속 깊숙이 창한 대나무 숲 속에서 발견된다.
숲이 너무 빽빽하여 사람들이 야생 팬더에 대하여 많은 것을 알아내는 것은 언제나 힘든 일이다.
팬더들은 대부분의 시간을 숲 속에 숨어 지내고 있어서 사람들은 팬더를 볼 수조차 없다.
여러 가지 점에서 자이언트 팬더는 여전히 신비스러운 동물이다.
아무도 그들이 어떤 종류의 동물인지 확실히 알지 못한다.
몇몇 과학자들은 자이언트 팬더는 너구리 과의 일원이라고 말한다.
하지만 다른 과학자들은 팬더는 곰과에 속한다고 주장한다.
그리고 또 다른 제3의 집단은 팬더는 그 어느 과에도 속하지 않는다고 확신한다.

As the snow flies
On a cold and gray Chicago morning
A poor little baby child is born
In the ghetto
And his mama cries
Because if there's one thing that she doesn't need
it's another hungry mouth to feed
In the ghetto
People, don't you understand
the child needs a helping hand
or he'll grow to be an angry young man some day
Take a look at you and me,
are we too blind to see,
do we simply turn our heads
and look the other way
눈이 내리는
춥고 우한 시카고 아침에
가련한 어린아이가 태어났다네.
Ghetto에서 아이 엄마는 부짖네.
먹여 살려야할 배고픈 식구 하나가 또 하나 생겼다고
Ghetto에서 사람들이여
이해하지 못하는가.
그 아이에게 작은 도움이 필요하다는 것을
그렇지 않으면 그는 언젠가 분노에 찬 인간으로 성장할 것임을
너와 나를 돌아보아라.
우리가 눈이 멀어 보지 못하는 것인가
단지 고개만 돌리면
또 다른 길이 보일 텐데.


John starts to work on a task for Bill.
Then the phone rings.
It's Sally calling, and she has a question.
So John puts Bill's work aside and starts working on Sally's project.
Then an express mail package arrives from Fred.
John stops working on Sally's project and begins to deal with it immediately.
By the end of the day, John has a number of customers who think their work is being done.
But in reality, none of it is.
Because of the interruptions, nothing has been completed.
Instead, everything is in a state of partial completion.
And the long list of unfinished work continues to grow with each passing day.
In the end, none of these customers are satisfied.
John은 Bill의 일을 하기 시작한다.
그때 전화가 린다.
그것은 Sally의 전화인데, 뭔가 질문을 한다.
그래서 John은 Bill의 일을 제쳐 두고 Sally가 부탁한 일을 하기 시작한다.
그 때 Fred로부터 속달로 소포가 온다.
John은 Sally의 부탁에 관한 일을 멈추고, 즉시 Fred의 소포를 처리하기 시작한다.
저녁 무렵이면 John의 여러 고객들은 자신들의 일이 끝나가고 있을 것이라고 생각한다.
그러나 실제로는 끝난 일은 아무 것도 없다.
중간에 끼어 든 일 때문에 끝난 일이 아무 것도 없는 것이다.
대신에 모든 일들은 부분적으로만 끝난 상태에 있다.
하루하루가 지나감에 따라 완결되지 않은 일의 긴 목록이 계속하여 늘어난다.
결국, 이 고객들 중 만족하는 사람은 아무도 없게 된다.

I entered the old, red brick house.
As I walked through the creaky oak door, the light barely crept through the dirty old windowpanes.
Slowly, I moved into the once-lively living room.
While I reached for the light switch, the soft wisp of a spider’s web brushed against my hand.
The smell and taste of dust were thick in the air.
The gray, crushed velvet furniture was covered with thick, clear, plastic sheets.
The white walls and ceiling were now a dull, dingy gray, and there were little balls of dust about the floor.
Hearing nothing except my own heartbeat, I felt the emptiness crash out loud and hard.
나는 그 오래된 빨간 벽돌집에 들어갔다.
떡갈나무로 만들어진 삐걱거리는 문을 열고 들어갈 때, 지저분한 낡은 창유리를 통해 희미한 빛이 보일 듯 말 듯 들어 왔다.
나는 한 때 활기에 넘쳤던 거실로 천천히 들어갔다.
불을 켜는 스위치가 있는 곳으로 손을 뻗으니 부드러운 거미줄 타래가 손을 스쳤다.
먼지 냄새와 맛이 공기 중에서 진하게 느껴졌다.
회색의 부서진 벨벳 가구는 두껍고, 투명한 비닐로 덮여 있었다.
하얀 색의 벽과 천장은 이제 흐릿하고 지저분한 회색이 되어 있었고, 바닥에는 작은 먼지 덩어리들이 있었다.
나는 심장소리 외에는 아무것도 들리지 않는 상태에서, 공허함이 크고 강한 소리로 려 나오는 것을 느꼈다.

Hospitals are increasing infant security to prevent the kidnapping of babies.
For example, hospitals are providing guards to patrol their halls and conducting periodic safety training.
Also, hospitals are requiring babies to wear ID bracelets.
These bracelets automatically alert an electronic security system if they are beyond a specific area or removed.
Furthermore, more hospitals are including the mother's thumb print and the baby's footprint in medical records.
Finally, many hospitals no longer release birth announcements to the local media.
병원에서는 아기들의 유괴를 방지하기 위해 유아경비체제를 강화하고 있다.
예를 들면, 병원에서는 복도를 순찰하기 위해 경비원을 채용하고 주기적인 안전훈련을 실시하고 있다.
또한, 병원에서는 아기들에게 신원확인용 팔찌를 착용하도록 하고 있다.
만약 아기들이 특정 지역을 벗어나거나, 팔찌가 제거된다면 자동적으로 전자안전장치가 리게 된다.
더욱이, 많은 병원에서는 엄마의 엄지 지문과 아기의 발 지문을 진료카드에 기록하여 보존하고 있다.
마지막으로, 수많은 병원에서는 어느 집에서 아이가 태어났다는 사실을 지역신문을 통해 공공연하게 알리지 않는다.

Have you ever seen a news documentary on war or thought about the suffering that people and animals experience in a war?
This cubist painting by Picasso, called Guernica shows such experiences.
You can see a mother holding her dead child, a fallen soldier still clutching his broken sword, a woman trapped in a burning building, and a horse whose body is pierced with a spear.
All the bodies look stretched out or broken.
The figures have open mouths as though they are crying out.
The light bulb that shines on the scene gives out a light that looks like crooked, pointed teeth.
여러분은 전쟁에 관한 뉴스기록영화를 보거나 전쟁에서 인간과 동물이 겪는 고통에 대해 생각해본 적이 있는가?
게르니카라는 피카소가 그린 입체주의 그림은 그런 경험을 보여준다.
여러분은 죽은 아이를 안고 있는 엄마, 부러진 칼을 여전히 잡고 있는 쓰러진 병사, 불타는 건물에 갇힌 여자, 창으로 몸이 찢겨진 말을 볼 수 있다.
모든 몸뚱이는 늘어지거나 부러져 있다.
마치 고 있는 것처럼 입을 벌린 모습도 있다.
이 그림 위쪽에 있는 빛나는 백열등은 구부러지고 뾰족한 이빨처럼 보인다.

It was a Friday afternoon, and the last bell had just rung, which meant it was time to go home for the weekend.
Everyone was excited and hurried out of school shouting goodbye and making weekend plans.
Everyone except Sharon.
Sharon envied the other boys and girls because she wished she could be just like them.
The school was almost empty of students by the time she was ready to leave.
She wasn't in any hurry to go home because she knew what to expect when she got there.
She slowly picked up her stuff and trudged home.
금요일 오후, 주말을 지내러 집에 갈 때가 되었다는 것을 알리는 마지막 종소리가 렸다.
모두 흥분하여, 잘 가라고 외치고 주말 계획을 세우면서 서둘러 학교를 나섰다.
Sharon만 빼고 모두가.
Sharon은 자신도 다른 아이들과 같았으면 하고 바랐기 때문에 그들이 부러웠다.
떠날 준비가 되었을 쯤에는 학교가 거의 빈 상태였다.
그녀는 집에 갔을 때 어떤 일이 벌어질지 알고 있었기 때문에 귀가를 조금도 서둘지 않았다.
그녀는 천천히 물건을 집어 들고 터벅터벅 집으로 걸어갔다.

In 1876, Japanese government ordered each province to send its own map in order to make a modern map of Japan.
Shimane inquired whether it should include Ulleungdo and Dokdo in the East Sea.
Japan's Department of the Interior conducted an investigation for five months and confirmed that Ulleungdo and Dokdo belonged to Joseon.
However, considering the importance of the matter, the Department of the Interior decided to leave the final decision to the Prime Minister.
Reviewing its consultation, he reconfirmed that those islands belonged to Joseon and then sent an official order that the province delete the two islands from its map.
These historical facts further prove that Dokdo belongs to Korea.
1876년, 현대판 일본 지도를 제작하기 위해, 일본 정부는 각 현에 자기 지방의 지도를 그려서 보내라는 지시를 내렸다.
시마네 현은, 동해에 있는 릉도와 독도를 포함할 것인지의 여부를 문의하였다.
일본 내무성은 다섯 달 동안의 조사를 수행하여, 릉도와 독도가 조선의 영토임을 확인해 주었다.
하지만 사안의 중요성을 감안하여, 내무성은 최종 결정을 총리에게 맡기기로 결정하였다.
그는, 내무성의 자문을 재검토하여, 이 섬들이 조선의 것임을 재확인하고, 그 두 섬을 현 지도에서 빼라는 공식 명령서를 보냈다.
이런 역사적 사실은 독도가 한국의 섬임을 더욱 확실히 증명하고 있다.

My family and I lived in an apartment until last spring.
We weren't happy there because the building was crowded and noisy.
We decided to move.
Finally, my husband and I found a small house in a neighborhood that wasn't bad.
The problem was the house itself.
The wallpaper was horrible; there were scenes of hunting all over the bedroom walls!
The porch and roof needed repairs.
The garden consisted of weeds, and a few half-dead plants with insects all over them.
When our kids first saw their new home, they burst into tears.
I understood that.
I wanted to cry, too.
우리 가족과 나는 지난 봄 까지 아파트에 살았다.
그곳은 건물이 붐비고 시끄러워서 우리는 불만스러웠다.
우리는 이사 가기로 결정했다.
마침내 남편과 나는 인근의 작은 집을 찾아냈다.
문제는 그 집 자체에 있었다.
벽지는 끔찍했다.
침실 벽 곳곳에 사냥 장면이 있었다.
현관과 지붕은 수리를 해야 했다.
정원은 쓰레기와 잡초, 벌레로 들끓는 반쯤 죽은 식물들로 이루어져 있었다.
우리 아이들은 새 집을 처음 보고 음을 터뜨렸다.
나도 그것을 이해했다.
나 역시 고 싶었다.

One of the most surprising discoveries about the ocean in recent years is that its floor is as rugged and varied as any place on the earth's land.
최근의 대양에 대한 가장 놀랄만한 발견은 바닥이 지구의 육지에 있는 어떤 장소만큼이나 퉁불퉁하고 다채롭다는 것이다.

Elephants are also surprisingly good at solving problems.
코끼리는 또한 문제를 해결하는데 놀랍도록 뛰어나다.
An Indian farmer who kept elephants discovered this fact, to his misfortune.
코끼리를 기르는 한 인디언 농부가 불행히도 이 사실을 발견했다.
He had noticed that his elephants were eating his bananas at night.
그는 코끼리가 밤에 바나나를 먹는 것을 알았다.
No fence could keep out the elephants, of course, so he decided to tie bells on them.
물론 타리를 만들어 코끼리를 못 들어오게 할 수는 없었다.
그래서 코끼리에 방을 달기로 했다.
Then he would hear them when they came to eat the bananas and he could chase them away.
코끼리가 바나나를 먹으려 오면 방소리를 듣고 그는 이들을 멀리 쫓아 버렸다.
A few mornings later, however, the bananas were all gone, though he had heard nothing at night.
그러나 몇 일 후 그가 밤에 아무 소리도 듣지 못 했는데도 바나나는 몽땅 사라졌다.


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 418 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)