영어학습사전 Home
   

우회적

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


ambages 〔æmb´eidзi:z〕 우회적인 길(말, 방법)

ambagious 〔æmb´eidз∂s〕 굽이굽이 돈, 우회적인, 에두른

circuity 〔s∂:rkj´u:∂ti〕 빙 돌아감(돌림), 간접적임, 우회적

circular 〔s´∂:rkjul∂r〕 원의, 원형의, 고리 모양의, 순환성의, 빙빙 도는, 환상의, 순회의, 주유의, 회람의, 에두른, 우회적인, 간접적인, 회보, 회람장, (광고용의)삐라, ~ly, ~ness

그는 그것을 탁 털어놨다.
우회적으로 말을 돌리지 않고 직선적으로 다 말하는 것을 의미하니까
give it to - straight를 사용하면 좋겠다.
...역례...He gave it to me straight.

I was simply unable to follow the circuitous reasoning by which he "proved" that a straight line is not necessarily the shortest distance between two points.
직선이 반드시 두 점 사이의 최단 거리가 아니라는 사실을 그가 "증명했던" 그 우회적인 논리를 나는 단지 이해할 수가 없었다.

The circumlocution "the game ended with a score that was not in our favor" should be replaced by "we lost the game".
"경기는 우리에게 불리한 스코어로 끝났다."라는 우회적인 표현은 "우리가 경기에서 졌다."로 바뀌어져야 한다.

We expected a simple, straightforward explanation, but what we got was a involved rationalization, full of subtleties, evasions, and convolutions.
우리는 간단하고 솔직한 설명을 기대했으나 우리가 들었던 것은 난해한 표현과 회피와 우회적인 표현으로 가득 찬 복잡한 합리화였다.

이번 증선위 의결로 금감원의 DLF 제재심의위원회 결과가 과도하다는 입장을 금융위가 우회적으로 드러낸 것이라는 관측도 나온다.
Some observers say that the Financial Services Commission indirectly revealed through passing a vote of Securities & Futures Commission that the results of the Financial Supervisory Service's DLF sanctions review committee were excessive.

한은은 손실 최소화 원칙에 근거해 산은에 대출을 해주고 산은이 다시 SPV에 대출해주는 우회적 방식에 무게를 두는 분위기다.
Based on the principle of loss minimization, BOK seems to be putting more weight on the detouring method of lending to Korea Development Bank and Korea Development Bank lending to SPV again.


검색결과는 10 건이고 총 18 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)