영어학습사전 Home
   

우표

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


demonetize 〔d´i:m´an∂t`aiz〕 본위 호폐로서의 자격을 잃게 하다, (화폐, 우표 등의)통용을 폐지하다

emboss 〔emb´as〕 돋을새김하다, 도드라지게 하다(embossed printing 우표, 구급 명함, 초대장 등을 인쇄)

excess postage 우표 부족 요금

imperforate 〔imp´∂:rf∂rit〕 구멍 없는, (우표에) 구멍선이 없는, 구멍선이 없는 우표

orginal gum 우표뒤에 발라 놓은 풀

philatelic 〔fil´æt∂lik〕 우표를 수집하는, 우표 연구의

philatelist 〔fil´æt∂list〕 우표 수집(연구)가

philately 〔fil´æt∂li〕 우표 수집, 우표 수집가

postage stamp 우표

provisional 〔pr∂v´iз∂n∂l〕 임시의, 잠시의, 일시적인, 임시 우표, 아일랜드 공화국의 과격파. provisionally ad.

registration stamp 등기 우표

restamp 〔r`i:st´æmp〕 다시 날인하다, 다시 우표를 붙이다, 재차 밟다

return postage 반신용 우표(송료)

stamp album 우표 앨범, 우표

stamp collector 우표 수집가

stamp 발을 구름, 쇄석기(의 해머), 타인기, 도장, 소인, 스탬프, 표, 상표, 특징, 우표, 종류, 형, 수입 인지, 짓밟다, 깊이 인상짓다, 분쇄하다, (형을)찍다, 표시하다, 우표(인지)를 붙이다, 발을구르다

Universal Postal Union the 만국 우표 연합

philatelic 우표수집의

philatelist 우표수집(연구)가

내 취미는 우표 수집이다.
My hobby is collecting stamps.

내 취미는 전 세계의 우표를 모으는 것이다.
My hobby is to collect the stamps from all over the world.

나는 근래 6년 동안 우표를 모으고 있다.
I have been collecting stamps these six years.

My hobby is collecting stamps.
제 취미는 우표수집입니다.

Excuse me. Where can I buy stamps?
실례합니다만 우표를 어디서 사는 거죠?

At which window do they sell stamps?
어느 창구에서 우표를 팔지요?

Please give me ten twenty cent stamps.
20센트짜리 우표 10장 주세요.

adhesive side of a stamp 우표의 풀칠한 면

a stamp [a coin, a record] collection 우표 [동전, 레코드] 수집

* 금액
7,200 (seventy two hundred) won, please.
7,200원입니다.
I'm afraid I only have a 10,000 won bill.
미안합니다. 만 원짜리 지폐밖에 없습니다.
$ 3.95 (three dollars and ninety-five cents) isn't much to pay.
3달러 95센트는 대단한 지불 금액이 아닙니다.
The bill came to $ 7.50 and I left a 75c tip.
계산서가 7달러 50센트였으므로 나는 팁으로 75센트를 놔두었다.
I want to have 500 dollars in 25 ten-dolls bills, 40 five-dollar bills, and 50 one-dollar bills.
500달러를 10달러짜리로 25장, 5달러짜리로 40장, 1달러짜리로 50장을 주십시오,
Please break two dollars into four quarters and ten dimes.
2달러를 25센트 동전으로 4개, 10센트 동전으로 10개 나누어 주십시오.
Will you include small change?
잔돈을 포함해서 드릴까요?
Please give me three one-dollar stamps and three fifteen-cent stamps.
1달러짜리 우표 3장과 15센트 우표 3장을 주십시오.
I want to send one hundred dollars by postal money order. (telegraphic transfer)
우편환(전신환)으로 100달러를 송금하고 싶습니다.
* money order: 우편환
* telegraphic transfer: 전신환

* 수집에 대하여
Do you collect anything?
무언가를 수집하십니까?
I`ve heard you have a fine collect.
당신이 훌륭한 수집품을 소장하신다고 들었습니다.
I`m always on the look out for something to add to my collect.
저는 항상 저의 수집에 보탤 무엇인가를 찾고 있습니다.
(*) look out: 골라내다, 찾다
Would you please show me the collection?
그 수집품을 좀 보여 주세요.
I have a keen interest in collecting stamps.
저는 우표 수집에 깊은 관심을 갖고 있습니다.

* 우표를 사다
Where can I buy stamps?
우표는 어디에서 살 수 있습니까?
Five 13 cent stamps, please.
13센트 우표 5장 주십시오.
Please give me three one-dollar stamps.
1달러짜리 우표 3장을 주십시오.
Please give me four fifteen-cent stamps and ten aerograms.
15센트짜리 우표 4장과 항공엽서 10매를 주십시오.

Do you have stamps? ( 우표 있습니까? )

Where can I get stamps and postcards? ( 어디서 우표와 엽서를 구할 수 있습니까? )

We shall, of course, bear the cost of samples and postage.
물론 저희가 견본 대금과 우표 대금을 부담하겠습니다.

엽서를 부치는 데에 얼마짜리 우표를 붙여요.
How much postage do you have to put on a postcard?

The dealer sells authentic stamps, not fakes.
그 상인은 가짜가 아닌 진짜 우표만 판매한다.

I used glue to stick a stamp on the envelope.
나는 편지 봉투에 우표를 붙이기 위해 풀을 사용했다.

[貿] A stamped envelop for your reply
회신목적으로 우표를 붙인 봉투

He is a car buff. 그는 자동차 광이다.
* 우리는 영화에 미친 사람을 영화광, 야구에 미친 사람을 야구광,
골프에 미친 사람을 골프광이라 부른다. 이러한 '광'에 해당하는
영어가 바로 buff이다. 영화광은 movie buff, 야구광은 baseball buff,
골프광은 golf buff이다. '광' 중에서도 독서광은 book buff이라
하지 않고 bookworm 즉 '책벌레'라 하고 우표 수집광은 stamp buff라
해도 좋지만 보통 philatelist 즉 '우표 수집가'라 부른다.
buff와 같은 뜻으로 쓰이는 다른 단어로는 maniac, addict, nut,
freak 등이 있고 fan은 '광' 까지는 안 디지만 누구를 또는 무엇을
아주 좋아 하는 사람을 가리키는 말이다. 이런 단어들이 생각나지
않을 때는 be crazy about∼는 숙어를 쓰면 된다.

》 우편번호....
ZIP-code 여기서의 ZIP은(Zone Improvement Program)의 약자 입니다.
: 1962.3 서독에서 처음 시작한 제도이며 이것은 다섯자리 숫자로
되어 있는데 첫자리는 지역번호, 두세번째 숫자는 중앙우체국번호,
네다섯번째 숫자는 배달구역 번호를 뜻합니다.
※ 영국에서는 우편번호를 " postcode "라고 합니다.
* 우표 : postage stamp / 우체통 : mailbox (= postbox )
우체부 : mailman (요즘은 letter carrier 이라고도 합니다.)

- 우표가 떨어질 것 같으네요
'떨어지다'는 come off이다. off는 '뭐에서 떨어지고 있는'상태를 나타낸
다. 반대는 on이 된다.
...역례...The stamp is coming off.

스무 장씩 묶여 있는 우표책 하나 주세요.
I need a booklet of stamps.

32센트 짜리 우표 스무장 주세요.
I'd like twenty 32 cent stamps, please.
= Twenty 32 cent stamps, please.

이 편지의 우표로는 충분하지 않습니다.
This letter's postage is insufficient.

- I'm interested in stamp collecting.
(나는 우표수집에 관심이 있습니다.)

제가 이 안에 우표를 상당히 많아 모아 놨네요.
I've got quite a collection of stamps in here.

What are you doing licking thoes stamps! Use a wet sponge when you paste stamps on an envelope.
뭐 하는 거야, 왜 우표에 침을 발라! 봉투에 우표를 붙일 때는 축축한 스펀지를 이용하면 되잖아.

I wrote a letter.
나는 편지 한 통을 썼다.
My mother addressed the envelope.
엄마가 봉투에 주소를 쓰셨다.
I stamped it, and we walked the first letter of my life to the mailbox.
나는 거기에 우표를 붙이고, 우리는 내가 세상에 태어나서 처음 쓴 편지를 갖고 걸어서 우편함으로 갔다.

She was writing to her son, congratulating him on his engagement.
"My darling boy," wrote the mother.
"What glorious news! It has long been our greatest wish that you should
marry some good woman. A good woman is heaven's most precious gift to man.
She brings out all the best in him and helps him to suppress all that
is evil."
Then there was a postscript in a different handwriting: "Your mother
has gone for a stamp. Keep single!"
그녀는 아들의 약혼을 축하하는 편지를 쓰고 있었다.
"사랑하는 아들아," 어머니는 이렇게 썼다.
"얼마나 멋진 소식이냐! 네가 좋은 여자와 결혼하는 것이 우리의 가장 큰
소원이었단다. 좋은 여자는 하늘이 남자에게 주는 가장 귀중한 선물이란다.
여자는 남자가 가지고 있는 가장 좋은 것을 끌어내고 나쁜 것을 억제시켜준다."
그런데 다른 필체로 쓴 추신이 있었다. "네 엄마는 우표 사러 갔다.
결혼하지 말아라!"

A:I have two hobbies. One is collection stamps, and the other is taking
pictures.
난 취미가 두 가지 입니다. 하나는 우표수집이고, 다른 하나는
사진찍기입니다.
B:Oh, photography. It's expensive, but it's a lot of fun, isn't it?
오, 사진술. 그것은 경비가 많이 들지만, 매우 재미 있지요?
*
취미를 물을 때는 What is your hobby?나 What is your favorite hobby?라고
묻는다. 두 개중에서 하나를 one이라면, 나머지 하나는 the other가 된다.
the others는 여럿 중에 빼고 난 나머지 것(사람). 예를 들어, I have two
children. One is a boy, and the other
is a girl. / I have seven children. Four of them are boys and the others
are girls.

A:Do you mind if we stop by the post office? I have to mail these
letters and I don't have any stamps.
우체국에 잠깐 들러도 될까요? 이 편지를 부쳐야겠는데 우표
없습니다.
B:Oh, I hanve some. We don't need to go all the way to the post
office.
아! 내가 몇 장 가지고 있습니다. 우체국까지 갈 것 없습니다.
**
Do you mind-?=Is it all right with you-?는 -해도 괜찮겠습니까? 라는
뜻이다. 긍정의 답은 No, not at all. 부정의 답은 I'm sorry I can't로 한다.
담배를 피워도 되나요?는 Do you mind if I Smoke? 혹은 Do you mind my
smoking?으로 표현한다. 물론 May I smoke?
라고 말할 수도 있다.

<편지 보낼때>
I'd like to send this letter to Korea.
By express mail, please.
I'd like to make it special delivery.
May I have postage stamps for three airmail cards to
Korea.
How much will it to be by airmail?
How much is the postage on this.
한국으로 편지를 보내고 싶습니다.
속달로 부탁합니다.
속달로 부탁합니다.
한국으로 3장의 우표를 보낼려고 하는데 우표
주시겠습니까?
얼마나 걸리죠?
우편요금은 얼마입니까?

내 취미는 우표수집이다.
My hobby is collecting stamps.

philatelist 우표수집가

philately 우표수집,유표연구

stamp 우표

== 우체국에서의 회화 ==
1.일반 편지 부치기
이 편지를 한국으로 부치고 싶습니다.
I'd like to send this letter to Korea.
항공편입니까, 선편입니까?
By airmail or surface mail?
우표가 필요한데요. 한국으로 갈 이 엽서의 항공 우편 요금이 얼마죠?
I need some stamps. What's the airmail postage on these post cards to Korea?
엽서를 한국에 항공편으로 부치는 것은 얼마입니까?
How much does it send a postcard to Korea by air?
이 편지의 우편요금은 얼마입니까?
What's the postage for this letter?
우표는 어디서 살 수 있습니까?
Where can I get the stamps?
실례지만 우표는 어디서 사지요?
Excuse me, can you tell me where I can get stamps?
봉투는 어디서 살 수 있습니까?
Where can I buy envelopes?
한국까지 항공편 우표 3장을 부탁합니다.
Could I have three airmail stamps to Korea, please?
미국내에 편지를 부치는 것은 얼마입니까?
How much does it cost to send a letter within the United States?
항공 봉함엽서는 있습니까?
Do you have aerograms?
기념우표는 있습니까?
Do you have any commemorative stamps?
뉴욕 시의 이 주소의 우편번호는 몇 번입니까?
What's the zip code for this address in New York City?
이 편지의 무게를 달아 주시겠습니까?
Could you weigh this letter?
1온스까지 30센트입니다.
30 cents up to an ounce.
한국까지 며칠이면 도착합니까?
How long will it take to reach Korea?
서울까지 이 편지가 언제 쯤 도착할까요.
How soon will this letter reach Seoul?
일주일 후에 도착할 겁니다.
It'll get there a week later.
항공편으로 일주일 걸립니다.
It takes one week by airmail.
내편지는 우편요금 부족으로 되돌아 왔습니다.
My letter has returned for more postages.
내 편지는 수취인 불명으로 되돌아 왔습니다.
My letter has returned for unknown reasons.
그는 우편물에 회송주소를 기입하는 것을 잊었다.
He forgot to put his return address on the package.
그 편지는 오늘 아침 발송됐습니다.
The letter went out this morning.

Okay, let's get Stuart Rampler's DNA profile, ready?
좋아요 그럼 스튜어트 램플러 씨의 DNA를 분석해보죠, 다 됐어요?
All I need is something to compare it to.
비교할 대상만 있으면 돼요
Comin' right up.
거의 다 했어
Let's see if we can't find out who this licker is.
우표에 침 바른 사람이 누군지 보자고
What do you got?
어떻게 나왔어?
Well...
음…
according to the DNA, Stuart Rampler licked the "right-side-up" stamps.
DNA 분석에 의하면 똑바로 된 우표는 스튜어트 램플러가 붙였어요
What about the envelope with the upside down stamp?
우표를 거꾸로 붙인 봉투는?
Well, it came back unknown.
그건 신원미상이에요
- He's toying with us. - Who?
- 우릴 가지고 놀고 있군 - 누가요?
Anonymous...
신원미상…

Here, look.
한 번 보세요
Let me see.
나도 보자
What do you think?
이게 뭐 같아?
I have no idea.
전혀 모르겠어
I did some comparative digging on both victims.
두 피해자 로이스 하몬과 스튜어트 램플러 사이에
Royce Harmon and Stuart Rampler.
유사한 점이 있나 조사했어요
Both are white males in their forties. Single and...
두 사람 모두 40대의 백인 남성이고 독신인데다…
Both have the same birthday.
생일이 같아요
Royce Harmon born August 17th, 1958.
로이스 하몬 1958년 8월 17일 생
Stuart Rampler. Born, August 17th, 1957.
스튜어트 램플러 1957년 8월 17일 생
One year apart.
1년 차이로군
Okay, so... maybe it's some... reverse, backwards pattern.
좋아요 그럼 어쩌면 이건… 거꾸로 거슬러 올라가는 패턴이네요
August 17th, 1958. 1957.
1958년과 1957년의 8월 17일
The suicide recording was backwards. The postage stamp was upside down.
자살 메시지가 거꾸로 녹음되어 있었고 우표도 거꾸로 붙어 있었어요
Yeah? / Maybe he's telling us something: in order to go forward, go back.
맞아요 / 뭔가 메시지를 전하려는 걸지도 몰라 사건을 해결하려면 과거로 되돌아가라

We'll need scent pads.
후각 패드가 필요하겠는걸
Scent pads?
후각 패드요?
Canine voodoo.
개가 하는 마술이지
A dog's sense of smell is about forty times more acute than humans.
개의 후각은 사람보다 40배나 더 뛰어나
Dog's noses are packed with dense rolls of membranes that absorb odors.
개의 코는 냄새를 흡수하는 막이 여러 겹 겹쳐 있거든
Stretched out, these membranes extend to about a third of the length of the dog's body.
그걸 다 펼치면 크기가 개 몸의 3분의 1 정도야
The membranes in a human nose are about the size of a postage stamp.
근데 사람의 코에 들어 있는 막은 기껏해야 우표만 한 크기야
Looks like a giant dustbuster.
보기에는 큰 청소기 같네요
Similar.
비슷하지
You place absorbent pads into the chamber.
흡수 패드를 이 통에 잘 넣고
Then run the machine over the suspected item.
물건 가까이에 대고 작동시키면 돼
Then you take the pads seal it in an envelope and freeze it.
다 끝나면 패드를 봉투에 넣어서 냉동시켜
Yeah, yeah, then we pull them out when we know enough about this
그렇군요, 나중에 용의자에 대해 어느 정도 알게 되면 그걸 꺼내서
denim guy to find a proximal location.
용의자의 위치를 찾을 수 있겠네요
Except there's a caveat.
아직까지는 한계가 있어
You want to explain that caveat?
지금 그걸 설명하려고?

HS490700
사용하지 않은 우표ㆍ수입인지나 이와 유사한 물품(해당국에서 통용되거나 발행된 것으로서 액면가를 갖거나 가질 예정인 것으로 한정한다), 스탬프를 찍은 종이, 지폐, 수표, 주식ㆍ주권ㆍ채권과 이와 유사한 유가증권
Unused postage, revenue or similar stamps of current or new issue in the country in which they have, or will have, a recognised face value; stamp-impressed paper; banknotes; cheque forms; stock, share or bond certificates and similar documents of title.

HS8472300000
우편물의 분류기ㆍ접음기, 우편물을 봉투나 밴드에 삽입하는 기계, 우편물의 개봉기ㆍ봉함기ㆍ실링기, 우표의 첨부기나 소인기
Machines for sorting or folding mail or for inserting mail in envelopes or bands, machines for opening, closing or sealing mail and machines for affixing or cancelling postage stamps

HS8476
물품의 자동판매기(예: 우표ㆍ담배ㆍ식품ㆍ음료의 자동판매기)와 화폐교환기
Automatic goods-vending machines (for example, postage stamp, cigarette, food or beverage machines), including money-changing machines.

인터넷 우표 Internet Postage

stamp-sized flash memory card : 우표 크기의 플래시 메모리 카드

☞ 레스토랑에서 다시 만난 제이크와 바비는 오늘 있었던 기자회견에
대해 이야기를 나눈다.
Jake : Boy, oh boy, YOU ARE SOME KIND OF A BIG SHOT.
(이봐, 자네 말이야, 거물급이 다 됐어.)
* 여기서 some kind of는 '~같은, ~이 다 된'으로 해석한다.
I could have sworn it was just last week you were stuffing
envelops and licking stamps.
(난 자네가 봉투를 붙이고 우표를 핥던 때가 바로 지난주였다고 맹세할 수도 있었네.)
Bobby: It was last week.
(지난 주가 맞아요.)
Jake : (웃으면서) Was last week..
(지난 주였다고...)
Bobby: (메뉴판을 주는 웨이터에게) Thank you.
(고맙습니다.)
Ah, Jake, we kicked some butt today.
(아, 제이크, 우리가 오늘 혼쭐을 내줬죠.)
* kick some butt는 '누군가를 혼내주다, 벌을 주다' 또는 '한
집단을 힘의 논리로 다스리다, 통제하다'라는 뜻의 미국 속어.
Jake : You did, Bobby.
(자네가 했지, 바비.)
Bobby: He who gets the first sound bite wins.
(먼저 입을 여는 자가 승리한다.)
* sound bite는 정치인들이 라디오나 TV와 같은 언론에서 발표
하는 간단한 성명이나 연설문의 일부를 가리키는 방송전문용어
Jake : Bobby, Bobby, Bobby...
(바비, 바비, 바비..)
YOU'VE LEARNED FASTER AND BETTER THAN ANYONE I'VE EVER SEEN
how to play the game around here.
(자네는 이 바닥에서 게임하는 방법을 내가 보아온 그 누구보
다도 빠르고 훌륭하게 배웠네.)

B.Hobbies & Pastimes(취미와 여가)
1.appreciate culture 문화를 감상하다
2.bingo 빙고
3.chess 체스, 장기
4.cooking 요리
5.dancing 춤
6.fishing 낚시
7.go 바둑
8.listening to music 음악감상
9.photography 사진촬영
10.play cards 카드놀이하다
11.knitting 뜨개질
12.SCUBA(=Self-Contained Underwater Breathing Apparatus) 스쿠버
13.see the movies 영화를 보다
14.stamp collecting 우표수집
15.watching TV > TV보기

배수표현
* -의 ~배 : ~times as-as
(ex) He has three times as many foreign stamps as I have.
그는 나보다 3배나 많은 외국 우표를 갖고 있다.
*~의 반 : half as~as *~분의 1 : one-서수사 as ~as
(ex) He earns half as much money as you do.
그는 너의 꼭 반을 번다.
*~의 한 배 반 :half as ~again as
(ex) This tower is half as tall again as that building.
이 탑은 저 건물의 1배 반의 높이이다.

What's your hobby?
취미가 뭡니까?
I enjoy fishing.
낚시를 즐겨합니다.
My hobby is collecting stamps.
제 취미는 우표수집입니다.
Do you have a big collection?
많이 수집하셨어요?


검색결과는 69 건이고 총 399 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)