외근
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
field secretary 외근 직원, 지방 연락원
legman 〔ｌ´ｅｇｍ｀æｎ〕 취재 기자, 외무 사원, 외근원
OK. Now call Division. Post yourself out for the next hour.
이제 부서에 전화를 해 한 시간 동안 외근하겠다고 말해
Tell them you're going to the breakfast and the investigation's making good progress.
조찬에 갈 거라고 말하고 수사는 잘 진행되고 있다고 해
I need to post out until eight.
8시까지 외근을 해야 해요
No, that won't be necessary.
그럴 필요 없어요
Yes, I'm reachable. Thank you. Bye.
내게 연락 가능해요, 고마워요
Nina, I can't talk right now. There's an emergency down at Division.
지금은 말할 시간 없어 긴급상황이야
- Where's the key card? - What?
- 키 카드는 어딨죠? - 뭐?
- Where have you been? - I had to go out.
- 어디 갔다 왔어요? - 외근할 일이 있었어
- Mr. Grissom in? - No, he's out on assignment.
- 그리섬 씨 계십니까? - 외근중이십니다
Do you want to leave him a message? / No,
- 메모를 남겨드릴까요? - 됐습니다
just tell him a friend stopped by.
친구가 들렀었다고만 전해주세요
A friend?
친구요?
A friend. He'll know.
친구요. 알아들을 겁니다
"안 계신데요."
He is out. (안 계십니다)
He is out of the office. (사무실에 안 계십니다)
He is not at his desk at the moment. (잠깐 자리를 비우셨는데요)
He is out to lunch. (점심식사하러 가셨어요.)
He has gone for the day. (퇴근하셨는데요.)
He has left for the day. (퇴근하셨는데요.)
He is out on assignment. (업무차 외부에 계십니다. 외근중입니다.)
He is out in the field. (현장에 나가셨습니다. 영업직이면 영업 나가셨습니다의 의미)
He is out sick today. (아파서 오늘 못 나오셨는데요)
검색결과는 7 건이고 총 38 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
