왕
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
agamemnon 〔｀æｇ∂ｍ｀ｅｎｎａｎ〕 미케네의 왕(트로이 전쟁의 지휘관)
Aida 〔ａ:´ｉ:ｄ∂〕 아이다(베르티의 오페라(1871), 그 여주인공인 에티오피아의 왕녀)
Amhara 〔æｍｈ´æｒ∂〕 암하라(에티오피아 북서부의 주의 구칭, 옛 왕국)
Angkor 〔´æŋｋｏ∂ｒ〕 앙코르(캄푸치아 북서부의 석조 유적, 크메르 왕조의 수도)
Antoinette 〔｀æｎｔｗ∂ｎ´ｅｔ〕 앙트아네트, 루이 14세의 왕비로서 프랑스혁명 때 처형당함
aquaregia 〔-ｒ´ｉ:ｄзｉ∂〕 왕수
Aragon 〔´æｒ∂ｇ｀ａｎ〕 스페인의 북동부 지방(본디 왕국)
arriereban 〔´æｒｉ｀ε∂ｒｂ´ａ:ｎ〕 (봉건 시대의 프랑스 왕이 낸)신하 소집령, (집합적)소집된 신하들
Arthur 〔´ａ:ｒθ∂ｒ〕 아더, 남자이름, 고대 영국의 전설적인 왕
Ashanti 〔∂∫´æｎｔｉ〕 아샨티(아프리카 서부의 구 왕국, 현재는 가나의 한 주)
atheling 〔´æθ∂ｌｉŋ〕 왕자, 귀족, (특히)황태자
Augean 〔ｏ:ｄз´ｉ:∂ｎ〕 아우게이아스(Augeas), 왕의, 지극히 불결한(filthy)
AustriaHumgary 〔ｈ｀∧ŋｇ∂ｒｉ〕 오스트리아헝가리(옛 연합 왕국)
basilical 〔ｂ∂ｓ´ｉｌｉｋ∂ｌ〕 왕의, 왕다운(royal), 중요한, 척측 피정맥의
basilic 〔ｂ∂ｓ´ｉｌｉｋ〕 왕의, 왕다운(royal), 중요한, 척측 피정맥의
Bathsheba 〔ｂæθ∫´ｉ:ｂ∂〕 여자 이름, 밧세바(전 남편이 죽은 뒤 다윗 왕에게 재가하여 솔로몬을 낳음)
beanfed 〔ｂ｀ｉ:ｎｆ｀ｅｄ〕 콩으로 키워진, 원기 왕성한
beany 〔ｂ´ｉ:ｎｉ〕 원기 왕성한
Belshazzar 〔ｂｅｌ∫´æｚ∂ｒ〕 벨사살(고대 바빌로니아 제국 마지막 왕, 다니엘 5)
Berenice 〔ｂ｀ｅｒ∂ｎ´ａｉｓｉ〕 베레니케(고대 이집트의 왕비, 그 머리털은 성좌가 되었음)
blood royal 왕족
Bosnia 〔ｂ´ａｚｎｉ∂,ｂｏｚ-〕 보스니아(발칸 반도 서부의 옛 왕국)
bothsay 〔ｂ´ｏｕθｈｗ｀ｅｉ〕 왕복의
Bourbon 〔ｂ´ｕ∂ｒｂ∂ｎ〕 (프랑스의)부르봉 왕가의 사람, 고한 보수(정치)가, 위스키의 일종
bran 〔ｂｒæｎ〕 밀기울, 겨, 왕겨
Buckingham Palace 〔ｂ´∧ｋｉŋ∂ｍ〕 버킹엄궁전(런던의 왕실 궁전)
cam 캠(회전 운동을 왕복 운동으로 바꾸는 장치)
cargo bay (우주 왕복선의)적하베이, 화물실
Carism 〔ｋ´ａ∂ｒｌｉｚｍ〕 카를로스 주의(Don Carlos가의 스페인 왕위 계승권을 주장하는 주의.운동), 프랑스의 샤를르 10세파의 운동
Carolingian 〔ｋ｀æｒ∂ｌ´ｉｎｄзｉ∂ｎ〕 (프랑스의)카롤링 왕조의(사람(지지자)), 카롤링 왕조풍의(서체)
Castile 〔ｋæｓｔ´ｉｌ〕 카스티야(스페인 중부의 옛 왕국)
cavalier 〔ｋ｀æｖ∂ｌ´ｉ∂ｒ〕 기사(knight), (여성에게)예의바른 사내, 파트너(댄스에서 여자의), 호위자(escort), 왕당원, 기사다운(인 체하는), 호탕한, 무관심한, (careless ), 거만한(arrogant), (여자를)호위해 가다, 여성의 호위자(파트너) 노릇을 하다
Celestial Empire (청조까지 계속된) 중국 왕조
chaffy 〔ｔ∫´æｆｉ〕 왕겨투성이의, 왕겨 같은, 하찮은, 시시한, chaffiness
chaff 〔ｔ∫æｆ〕 왕겨, 여물(마소의 사료), 마초, 호, 하찮은 것, 허섭쓰레기, (항공기.우주선이)공중에서 살포(방출)하는 금속편(레이더 교란 또는 지상추척국의 편의를 위한것), (악의 없는)놀림, 야유(banter), (짚등을) 썰다, 놀리다, 희롱하다
Chaldea, -daea 〔ｋæｌｄ´ｉ:∂〕 칼데아(바빌로니아 남부 지방의 옛 왕국)
chapel royal 왕궁 부속 예배당
cheeriness 〔ｔ∫ｉ∂ｒｉｎｉｓ〕 기분이 썩 좋음, 명랑함, 원기 왕성함
chiliasm 〔ｋｉｌｉ｀æｚｍ〕 천년 왕국설(예수가 재림하여 천년간 이 세상을 통치한다는 설), -ast 천년왕국설 신봉자, chiliastic(-'4stik)
civil list (의회가 정하는)연간 왕실비, 왕실의 지출명세
come-and-go 〔ｋ´∧ｍ∂ｎｄｇ´ｏｕ〕 왔다갔다함, 왕래, 변천
concupiscent 〔ｋａｎｋｊ´ｕ:ｐ∂ｓ∂ｎｔ〕 색욕이 왕성한, 호색의, 탐욕한
cordon bleu 〔ｋ´ｏ∂ｒｄｎ-ｂｌ｀ｕ:〕 청수장(부르봉 왕조의 최고 훈장), (사계의)일류인, 대가, 명인, (특히)일류 요리사, 일류요리사가 만든 (요리), 일류의
Corona Australis 〔ｋ∂ｒ´ｏｕｎ∂-ｏ:ｓｔｒ´ｅｉｌｉｓ〕 남쪽 왕관자리
Corona Borealis 〔ｋ∂ｒ´ｏｕｎ∂-ｂ｀ｏ:ｒｉ´æｌｉｓ〕 북쪽 왕관자리
correspondence 〔ｋ｀ｏ:ｒ∂ｓｐ´ａｎｄ∂ｎｓ〕 일치, 조화, 상응, 대응, 해당, 통신, 서신왕래, 왕복문서, 편지
count palatine 후기 로마제국 최고 사령관, 독일 황제의 허가로 일부 왕권을 자기 영토에서 행사하던 영주, 잉글랜드 및 아일랜드의 주 영주
court 〔ｋｏ∂ｒｔ〕 안마당, 안뜰(courtyard), (Cambridge대학의)네모진 마당(quadrangl e), (박람회 등의)진열장의 구획, 대저택, (주위에 건물이 있는 뒷거리의)좁은길, 막다른 골목, 모텔, (테니스 등의)코트, 경기장, 궁정, 궁중, 왕실, 조신들, 알현(식), 어전 회의, 법정, 법원, 재판, 의회, 입법부, 법관, 판사, 재판관, (회사등의)임원(중역)회, 임원, 위원, 중역, (우애 조합등의)지부(회), 추종, 아첨, (남자가)여자의 비위를 맞추기, 구애, 궁정의, 궁정에 관한(어울리는), 코트를 사용하는, 코트를 사용하는 스포츠의, 비위 맞추다, (여자에게)사랑을 호소하다, 구애하다, 구하다, 얻으려고 애쓰다, 꾀다, 유혹하다(allure), (의심.재난.패배 등을)초래하다(invite), 만나다(be overtaken by), 법원에 고소하다, (남녀가)구애하다, (결혼을 전제로)사귀다, 서로 사랑하다
cousin 〔ｋ´∧ｚｎ〕 사촌, 종형(제), 종자(매), 친척, 일가, 근연관계에 있는 것, 경(국왕이 타국의 왕이나 자국의 귀족에게 쓰는 호칭), 같은 계통의 것(민족.문화등), 친한 친구, 얼간이, 봉, ~hood, ~ship 종형제(자매) 관계, 사촌간
crabgrass 〔ｋｒ´æｂｇｒ｀æｓ〕 왕바랭이속 식물
crank 〔ｋｒæŋｋ〕 크랭크, 묘한표현, 기상, 변덕(fad), 기인, 괴짜, 변덕쟁이, (성미가)까다로운 사람, 심술쟁이, 회전반(형벌로 죄수가 회전시켰던 것), (길의)곡절, 꾸불꾸불함, 크랭크 모양으로 구부리다, 크랭크로 연결하다, (크랭크를 돌려서)촬영하다, 크랭크를 돌려서(엔진을) 걸다, 크랭크를 돌리다, 시작하다, (기계.건물이)온전하지 못한, 흔들흔들하는(shaky), (사람이)병약한, 괴짜의(에 의한), 활발한, 기력이 왕성한, 기울기 쉬운, 뒤집히기 쉬운
crayfish 〔ｋｒ´ｅｉｆｉ∫〕 가재, 가재살, 왕새우, 대하
Cronus, -nos 〔ｋｒ´ｏｕｎ∂ｓ〕 (그神)크로노스(거인(Titans)의 하나.부친의 왕위를 빼앗았으나 후에 아들 Zeus에게 쫓겨남.로마신화의 Saturn에 해당)
Crown Derby 영국 더비산 자기(왕실 인가의 왕관표가 있음)
crown land 왕실 소유지
crown princess (영국을 제외한 나라의)왕세자비, 여자 왕위 추정 계승자
crowned 〔ｋｒａｕｎｄ〕 왕관을 쓴, 왕위에 오른, 관식을 단, (모자의)춤이 있는
crown 〔ｋｒａｕｎ〕 왕관, 면류관, 보관, 제왕의 신분, 제위, 왕위, 제왕 또는 여왕, 군주, (군주국의)주권, 국왕의 지배(통치), 국왕의 영토, (승리의)화관, 영관, (노력의 대가인)영광, 명예(의 선물), 왕관표, 왕관표가 붙은 것, 크라운 화폐(영국의 25펜스 경화), 크라운 인쇄지(판)(15*20인치, 381*508mm), (물건의)꼭대기, 최고부, 둥근 꼭대기, 정수리, 머리, (모자의)꼭대기, 산꼭대기, 치관, 금관, 홍예 머리(중앙부), 절정, 극치, (사람.머리에)관을 씌우다, 왕위에 올리다, (영예를)지니게 하다, ...의 꼭대기에 올려 놓다, 씌우다, ..의 최후를 장식하다, 유종의 미를 거두다, (치아에)금관을 씌우다, (말을 겹쳐서)왕이 되게하다(체커에서), ...의 머리를 때리다
cruising radius 〔ｋｒ´ｕ:ｚｉŋ ｒ´ｅｉｄ∂ｓ〕 순항(항속)반경(급유 없이 왕복할 수 있는 최대 거리)
curia 〔ｋｊ´ｕ∂ｒｉ∂〕 큐리아(행정구), 큐리아 집회소, 원로원, (노르만 왕조시대의)법정, 로마 교황청, -al a.
Darius 〔ｄ∂ｒ´ａｉ∂ｓ〕 다리우스 왕(페르시아의)
David 〔ｄ´ｅｉｖｉｄ〕 다윗(이스라엘의 제 2대 왕)
day ticket (영)당일 통용의 할인 왕복표
diademed 〔ｄ´ａｉ∂ｄ｀ｅｍｄ〕 왕관을 쓴
diadem 〔ｄ´ａｉ∂ｄ｀ｅｍ〕 왕관, 왕권, 왕위, 왕관으로 장식하다, -에게 왕관을 주다
Dieu et mon droit 〔ｄｊ´∂:ｅｔｍｏ:ｎｄｒｗ´ａ:〕 (F)신과 나의 권리(영국 왕실 문장에 쓰여진 표어)
Dionysius 〔ｄ｀ａｉ∂ｎ´ｉ∫ｉ∂ｓ〕 그리스의 Syracuse의 왕
discrown 〔ｄｉｓｋｒ´ａｕｎ〕 ...의 왕관을 빼앗다, 퇴위시키다
dynastic 〔ｄａｉｎ´æｓｔｉｋ〕 왕조의, 왕가의, 왕조에 관하여, 왕통에 의하여
dynasty 〔ｄ´ａｉｎ∂ｓｔｉ〕 왕조
earlyVictorian 빅토리아 왕조 초기의(사람(작가)), 구식의(사람)
Eblaite 〔´ｅｂｌ∂｀ａｉｔ〕 에블라어(어)(북시리아에서 발견된 세계 최고의 셈어족 언어), 에블라어의, 에블라 왕국의
Elam 〔´ｉ:ｌ∂ｍ〕 엘람(페르시아만 북쪽의 지역명, 그곳에 있었던 고대 왕국)
emigre 〔´ｅｍｉｇｒ｀ｅｉ〕 이민, 망명한 왕당원
enthrone 〔ｅｎθｒ´ｏｕｎ〕 왕위에앉히다
equerry 〔´ｅｋ∂ｒｉ〕 왕가, 귀족의 말 광ㄴ리인, 주마관, 영국 왕실의 시종 무관
fettle 〔ｆ´ｅｔｌ〕 심신의 상태(fine fettle 원기 왕성하여)
fleurdelis 〔ｆｌ´∂:ｒｄ∂ｌ´ｉ:〕 붓꽃, (프랑스 왕가의)붓꽃 문장
flying doctor 먼곳의 환자에 비행기로 왕진하는 의사
foretime 〔ｆ´ｏ∂ｒｔ｀ａｉｍ〕 이전, 왕년, 과거
Frederick 〔ｆｒ´ｅｄ∂ｒｉｋ〕 남자이름, 프로이센의 여러 왕
Gawain 〔ｇ∂ｗ´ｅｉｎ〕 가웨인(아서왕의 원탁 기사의 한 사람; 왕의 조카)
gentleman usher (특히 영국 왕실의)의정관, 안내관
Gold Strck (영)국가적 행사 때 황금 막대를 받고 왕(여왕)을 모시는 궁내관;금 빛 막대
great council (노르만 왕조 시대의 왕정청의)대회의, 시의회
green cloth 테이블보로 쓰는 녹색 천, 도박대, (영국 왕실의)가정국(지출을 관장)
Greenwich 〔ｇｒ´ｉｎｉｄз〕 그리니치(런던 남도부 교외, 원래 왕립 천문대가 있었으나 1948년 Hurstmonceux로 옮김)
grith 〔ｇｒｉθ〕 (옛날에 교회, 왕권 등으로 보장된)안전, 평화;안전한 장소
Gustavus 〔ｇŋｓｔ´ｅｉｖ∂ｓ〕 구스타브 2세(1594-1632 스웨덴 왕)
hale 〔ｈｅｉｌ〕 정정한, 근력이 좋은 ~ and hearty 원기 왕성한 , 정정한
Hammurabi 〔ｈ｀æｍｕｒ´ａ:ｂｉ〕 함무라비(기원전 18세기경의 바빌로니아 왕, 법령 제정으로 유명)
Hampton Court 햄프턴 코트(London의 옛 왕궁)
Hanoverian 〔ｈ｀æｎｏｕｖｉ∂ｆｉ∂ｎ〕 (영국의)하노버 왕가의 (사람), 하노버 왕가 지지자(의)
Hanover 〔ｈ´æｎｏｕｖ∂ｒ〕 독일 북서부의 도시, (영국)하노버 왕가(GogergeI 부터 Victoria 여왕까지)
Hapsburg 〔ｈ´æｐｓｂ∂:ｒｇ〕 합스부르크가(옛 오스트리아의 왕가)
Helen 〔ｈ´ｅｌｉｎ〕 여자 이름, Sparta의 왕 Menelaus의 미비(Paris의 유괴로 트로이 전쟁이 일어 났음)
Hercules'club 〔ｈ´∂:ｒｋｊｕｌ｀ｉ:ｚｋｌ´∧ｂ〕 왕조피나무의 일종
Hermit Kingdom 중국 이외의 나라와 접촉을 않던 근세 조선 왕조
Herodian 〔ｈ´ｅｒ∂ｄｉ∂ｎ〕 헤롯 왕의, 헤롯왕가의 일당
Herod 〔ｈ´ｅｒ∂ｄ〕 (잔학한 왕)헤롯
Hezekiah 〔ｈ｀ｅｚ∂ｋ´ａｉ∂〕 남자 이름, 히스기야(예언자 이사야 시대의 유대의 왕, 열왕기하18-20)
high spirit 진취의 기상, 원기 왕성, 기분 좋은
Hohenstaufed 〔ｈ´ｏｕ∂ｎ∫ｔ｀ａｕｆ∂ｎ〕 호엔슈타우펜(12-13세기의 독일의 왕가)
Hohenzollern 〔ｈ´ｏｕ∂ｎｚ｀ａｌ∂ｒｎ〕 호엔촐레른가(의 사람)(1871-1918년 독일을 지배한 왕가)
house call 왕진
Hyksos 〔ｈ´ｉｋｓｏｕｓ〕 힉소스(B.C. 18~16세기경의 이집트 왕조)
infanta 〔´ｉｎｆ´æｎｔ∂〕 왕녀, 공주
infante 〔´ｉｎｆ∂ｎｔｅｉ〕 왕자, 대군(왕세자를 제외한)
Ixion 〔ｉｋｓ´ａｉ∂ｎ〕 (그신)익시온(Hera를 범하려다 Zeus의 노염을 산 테살리아(Thessaly)의 왕), (물)익사이온(제어핵융합 연구의 실험용 자기경)
janizary 〔ｄз´æｎ∂ｚ｀ｅｒｉ〕 (터기 왕의)친위병
Jezebel 〔ｄз´ｅｚ∂ｂ｀ｅｌ〕 이세벨(Israel 왕 Ahab의 방종한 왕비), 독부, 요부, 음란한 여자
Jocasta 〔ｄзｏｕｋ´æｓｔ∂〕 요카스타(모르고 아들 Oedipus와 결혼한 테베의 왕비)
Jordan 〔ｄ´ｏ:ｒｄｎ〕 (파레스티나의) 요르단 왕국
justiciar 〔ｄз∧ｓｔ´ｉ∫ｉ∂ｒ〕 최고 사법관(노르만 왕조 및 플랜태지닛 왕조의 정치상, 사법상의 고관), 고등법원 판사
Kapellmeister 〔ｋ∂ｐ´ｅｌｍ｀ａｉｓｔ∂ｒ〕 독일 왕후의 예배당 소속 음악 지휘자, (합창단, 관현악단의)지휘자, 악장, 어용 악장
Kent 〔ｋｅｎｔ〕 잉글랜드 남동쪽 끝의 주, 고대 잉글랜드의 한 왕국
kicky 〔ｋ´ｉｋｉ〕 차는 버릇이 있는(말), 멋진, 재미있는, 자극적인, 원기 왕성한, 활기 있는, 취신 유행의
kingcraft 〔ｋ´ｉŋｋｒ｀æｆｔ〕 왕정, 왕도
kingdom 〔ｋ´ｉŋｄ∂ｍ〕 왕국, 계, (연구)분야, the animal(vegetable, mineral) ~ 동물(식물, 광물)계
kinglet 〔ｋ´ｉŋｌｉｔ〕 소왕, 작은 나라의 왕
kinglike 〔ｋ´ŋｌ｀ａｉｋ〕 국왕(왕자)다운(kingly), 왕자답게
kingliness 〔ｋ´ｉŋｌｉｎｉｓ〕 왕다움, 왕자의
kingly 〔ｋ´ｉŋｌｉ〕 왕의, 왕다운(답게), 위엄 있는
kingship 〔ｋ´ｉŋ∫｀ｉｐ〕 왕의 신분(자리, 권리)
king 〔ｋｉŋ〕 왕, 국왕, 임금, 신, 그리스도, 왕에 비기는 것, 최상급의 종류, (카드의)킹, (체스의)왕, ~ of beasts 백수의 왕, ~ of birds = EAGLE
Kohinoor 〔ｋ´ｏｕ∂ｎ｀ｕæｒ〕 영국 왕실 소장의 대형 다이아몬드
Kshatriya 〔ｋ∫´æｔｒｉ∂〕 크샤트리아(인도 4성 제도의 제 2계급 왕후, 무사 계급)
Laius 〔ｌ´ｅｉ∂ｓ〕 라이오스(Thebes의 왕, Oedipus의 아버지)
Lancaster 〔ｌ´æŋｋ∂ｓｔ∂ｒ〕 랭커스터 왕가(13991461 년간의 영국 왕조), 랭커스터(랭커셔 주의 옛 주도)
Lancelot n 남자 이름(Lance, Arthur왕 전설의 원탁 기사 중 가장 훌륭한 용사, 왕비 Guinevere의 연인)
lobsterman 〔ｌ´ａｂｓｔ∂ｒｍ∂ｎ〕 왕새우잡이 업자(어부)
lordinwaiting 〔ｌ´ｏ∂ｒｄｉｎｗ´ｅｉｔｉŋ〕 (영국 왕실의)시종
lordly 〔ｌ´ｏ:ｒｄｌｉ〕 귀족다운, 당당한, 왕후와 같은
loyalist 〔ｌ´ｏｉ∂ｌｉｓｔ〕 충성스러운(충실한)사람, 왕(보수)당원, (독립 전쟁때의)영국 당원, (스페인 내란 때의)국왕지지자
lusty 〔ｌ∧ｎｓｔｉ〕 튼튼한, 원기 왕성한
malignant 유해한, 악성의, 악의를 품은, ... (영사) Charles I 시대의 왕당원
Marlborough House London의 영국 왕실 별저
maundy money 세족 목요일에 영국 왕실이 베푸는 빈민 고제금
meadow grass 왕포아풀(벼과)
menelaus 〔ｍ´ｅｎ∂ｌ´ｅｉ∂ｓ〕 메넬라오스, (스파르타의 왕, helen의 남편, agamemnon의 동생)
Mercia 〔ｍ´∂ｒｓｉ:∂〕 머시아(영국 중부의 옛 왕국(7-8세기)
merovingian 〔ｍ｀ｅｒ∂ｖ´ｉｎｄзｉ∂ｎ〕 (프랑스의)메로빙 왕조(486, 751)의 (왕, 사람)
Mesopotamia 〔ｍ｀ｅｓ∂ｐ∂ｔ´ｅｉｍｉ∂〕 메소포타마아(아시아 남서부 Tigris, Euphrates 두 강의 하류에 있었던 고대 왕국; 현재의 이라크와 거의 같은 지역, 아라크의 옛 이름, 메소포타미아의 (사람)
mid-Victorian 〔ｍ´ｉｄｖｉｋｔ´ｏ:ｒｉ∂ｎ〕 빅토리아 왕조 중기의, 구식의, 근엄한, 빅토리아 왕조 중기의 사람, 그 시기의 이상과 취미를 가진 사람, 구식인(근엄한) 사람
Midas 〔ｍ´ａｉｄ∂ｓ〕 미다스, 손에 닿는 모든 것을 황금으로 변하게 하는 힘을 부여받았던 프리지아의 왕
middle kingdom 중기 고대 이집트 왕국, 중국
millenarianism 〔ｍ｀ｉｌ∂ｎ´ε∂ｒｉ∂ｎ｀ｉｚｍ〕 천년 왕국설(의 신앙), 지복 천년설, (정의와 행복이 충만한) 황금 시대
Minos 〔ｍ´ａｉｎ∂ｓ,-ｎａｓ,-ｍｏｓ〕 미노스(크레타(Crete) 섬의 왕)
Moab 〔ｍ´ｏｕ∂ｂ〕 모압(사해 동쪽에 있었던 시리아의 옛 왕국)
Montenegro 〔ｍ｀ａｎｔ∂ｎ´ｊｉ:ｇｒｏｕ,ｍ｀ｏｎ-〕 몬테네그로(Yugoslavia 남서부의 연방 구성 공학국, 원래 왕국)
moral victory 정신적 승리, 지고도 사기가 왕성해지는 경우
morganatic marriage 〔ｍ｀ｏ:ｒｇ∂ｎ´æｔｉｋ〕 귀천 상혼, 왕족, 귀족이 평민의 여자와 결혼한 경우로
Naboth 〔ｎ´ｅｉｂａθ,ｎ´ｅｉｂｏθ〕 (성)나봇(포도원의 주인으로 이 포도원을 탐낸 이스라엘 왕 아합에게 살해되었음)
Navarre 〔ｎ∂ｖ´ａ∂ｒ〕 나바르(프랑스 남서부에서 스페인 북부에 걸쳐 있던 옛 왕국)
Nebuchadnezzar 〔ｎ´ｅｂｊｕｋ∂ｄｎ´ｅｚ∂ｒ,-ｂｊｕ-〕 느부갓네살(신 바빌로니아 왕(605-562))
Nepal 〔ｎ´ｉｐ｀ｏ:ｌ,-ｐ´ａ:ｌ〕 네팔(인도와 티베트사이의 왕국
Northumbrian Northumbria(영국 북부의 고대 왕국)의 사투리, Northumbria사람, Northumbria사투리, Northumberland주의 주민
Norway 〔ｎ´ｏ:ｒｗｅｉ〕 노르웨이(스칸디나비아 반도 서부의 왕국, 수도Oslo
Numidia 〔ｎｊｕ:ｍ´ｉｄｉ∂〕 누미디아(아프리카 북부에 있던 옛 왕국)
Oedipus Sphinx의 수수께끼를 풀었으며, 모르고 아버지를 죽이고, 어머니를 아내로 한 그리스의 왕
Ophir 〔´ｏｕｆ∂ｒ〕 오빌(솔로몬 왕이 보석을 얻었다는 지방, 열왕기상)
oriflamme 〔´ｏ:ｒ∂ｆｌ｀æｍ〕 옛프랑스의 붉은 왕기, 군기, 당기, 번쩍 거리는 물건, 야한 것
padrone 주인, 고용주, 상선의 선장, 십장, (이탈리아의)거지나 거리의 악사 등의 우두머리, 왕초, 여인숙 주인
palatine 자기 영지 내에서 왕권의 행사가 허용된(영주)
Peacok Throne 공작왕좌, 팔레비 왕조의 옥좌
peppy 〔ｐ´ｅｐｉ〕 원기 왕성한
pharaoh 〔ｆ´ε∂ｒｏｕ〕 고대 이집트 왕의 칭호
philippic 〔ｆｉｌ´ｉｐｉｋ〕 왕을 공격한 연설, 격렬한 공격 연설, Cicero가 Marcus Antonius를 공격한 연설, 격렬한 공격 연설
plantagenet 〔ｐｌæｎｔ´æｄз｀∂ｎｉｔ〕 플랜태지닛 왕가의 사람
pluto 〔ｐｌ´ｕ:ｔｏｕ〕 저승의 왕, 명왕성, 영, 프간의 송유관
predynastic 〔ｐｒ´ｉ:ｄａｉｎ´æｓｔｉｋ〕 왕조 전의
Prester John 프레스터 존(중세의 Abyssinia 또는 동방나라에 그리스도교 국가를 건설했다는 전설상의 왕)
pretender 〔ｐｒｉｔ´ｅｎｄ∂ｒ〕 체하는 사람, 사기꾼, 왕위를 노리는 사람
pretending 〔ｐｒｉｔ´ｅｎｄｉŋ〕 겉치레하는, 거짓의, 사칭하는, 왕위를 노리는
Priam 〔ｐｒ´ａｉ∂ｍ〕 프리아모스(트로이전쟁 때의 Troy의 왕)
Prince Charming Cinderella와 결혼하는 왕자, (모든 여성이 마음속에 그리는) 이상적인 신랑감
prince royal 제 일 왕자
prince's metal , 왕금
princelike 〔ｐｒ´ｉｎｓｌ｀ａｉｋ〕 왕후 같은, 왕자다운, 품위가 고상한, 위엄 있는, 도량이 큰
princely 〔ｐｒ´ｉｎｓｌｉ〕 왕자(왕후)의, 왕자(왕후)같은, 기품 높은, 왕자(왕후)에 어울리는, 장려한, 관대한
princely 〔ｐｒ´ｉｎｓｌｉ〕 왕자답게
princess 공주, 왕녀, 황녀, 왕자비, (영국 이외의)공작 부인(princess of the blood (여자의)황족, 왕족), 황족, 왕족
prince 왕자, 태자, 세자, 대군, 왕, 군주, 황자, (제왕을 두지 않은) 작은 나라의 통치자, 친왕(영국에서는 왕의 아들 또는
Prussia 〔ｐｒ´∧∫∂〕 프러시아(원래 독일 북부에 있던 왕국)
puppet king , 꼭두각시 왕(통치자)
Purana 〔ｐｕｒ´ａ:ｎ∂〕 푸라나(산스크리스트로 쓰인 고대 인도의 신화, 전설, 왕조사를 기록한 힌두교의 성전)
purple 자줏빛, (옛날 황제나 왕이 입던)왕위, 고위(be born in the purple 왕후의 신분으로 태어나다), 자주빛의, 제왕의, 화려한, 호화로운, 자주빛이 되게하다
queen consort 왕비, 황후
queen 왕비, 여왕, (카드, 체스의) 퀸, (무인기를 조작하는) 모기, (남색의) 면
R.I.B.A. Royal Institute of British Architects 영국 왕립 건축가 협회
Ramses 〔ｒ´æｍｓｉ:ｚ〕 람제스, 라메스(역대의 고대 이집트의 왕 이름, 특히 제 19왕조의 라메스 2세)
ranger 〔ｒ´ｅｉｎｄз∂ｒ〕 돌아다니는 사람, 방랑자(wanderer), 산림경비대(감시원), 왕실림 관리인, 기마 경찰대원, (제 2차세계대전 중의)특별 유격대원, 레인저 부대원, (밀림지대에의)게릴라전 훈련을 받은 병사, 레인저(월면 탐사선), 레인저(Girls Guides의 16세
realm 〔ｒｅｌｍ〕 왕국(kingdom), 국토, 영토, 범위, 영역, (분류의)부문, 계, 권, 대(region), (...의)세계
reciprocate 〔ｒｉｓ´ｉｐｒ∂ｋ｀ｅｉｔ〕 왕복운동을 시키다, 교환하다, 주고 받다, 보답하다, 답례하다, 보복하다, 보답(답례)하다, 보복하다, 대응하다, 일치하다, 왕복 운동을 하다
reciprocating engine 왕복기관
reciprocation 〔ｒｉｓｉｐｒ∂ｋ´ｅｉ∫∂ｎ〕 교환, 보답, 보복, 왕복 운동, 대응
reciprocator 〔ｒｉｓ´ｉｐｒ∂ｋ｀ｅｉｔ∂ｒ〕 보답하는 사람, 왕복기관
regalia 〔ｒｉｇ´ｅｉｌｊ∂〕 왕권(왕위)의 표상, 즉위식의 보기(왕관등), 기장(관직.협회등의), 훈장, (정식의)의복, 화려한 예복, 성장, 레갈리아(Cuba산의 고급 엽궐련)
regality 〔ｒｉｇ´æｌ∂ｔｉ〕 왕임, 왕위, 왕권, 왕국, 왕토
regal 〔ｒｉ:ｇ∂ｌ〕 제왕다운, 왕 같은, 당당한(stately), 제왕의(royal), 레갈(16-17세기의 휴대용 소형 오르간)
Regius 왕의(royal), 칙임의
regnal 〔ｒ´ｅｇｎ∂ｌ〕 성세의, 구왕 치하의, 왕(국)의
reign 〔ｒｅｉｎ〕 왕대, 치세, 군림, 통치, 지배, 통치권, 권세, 주권을 잡다, 통치하다, 군림하다, 세력을 휘두르다, 세도를 부리다(dominate), 널리 성행(유행)하다, 널리퍼지다
return card 왕복 엽서(광고자가 주문 등의 회신을 바라는)
return ticket 왕복표
return trip 왕복 여행
return 신고(서), 통계표, 개표보고, 회부(서), 집행보고서, 선출, 정면에서 측면으로의 연결, 곡벽, 전회, (강등의)굴곡, 굴곡부, 공을 되받아치기, 되찌르기, 왕복표, 지급회신, (일종의 부드러운)살담배, 상대와 같은 패를 내기, (되)돌아가는(오는), 회답(답례)의, 재차의
rex 〔ｒｅｋｓ〕 국왕, 현국왕, (소송사건에 왕의 칭호를 사용하여)왕, 국왕
rice polishings 왕겨
Romanoff 로마노프 왕조(1613-1917까지 러시아에서 군림한)의 일원
round trip 일주 여행, 왕복 여행
round-tripper 〔-ｔｒ´ｉｐ∂ｒ〕 홈런, 왕복여행자
round-trip 〔-ｔｒ´ｉｐ〕 일주여행의, 왕복여행의
Roundhead 〔-ｈｅｄ〕 의회당원, 원두 당원)1642-49년의 내란시 왕당에 적대하여 머리를 짧게 깎았던 청교도의 별명)
Royal Institution (the ~)영국 왕립 과학 연구소(R.I)
royal prerogative 왕(여왕)의 특권, 대권
royal princess 왕녀
royal road 쉬운 방법, 지름길, 왕도
royal salute 왕예포
royalism 〔ｒ´ｏｉ∂ｌｉｚｍ〕 왕정주의, 왕당주의, 왕제주의
royalist 〔ｒ´ｏｉ∂ｌｉｓｔ〕 왕정주의자, 왕당원, 왕당원(Tory), 영국파(Tory), 왕당원, 보수주의자, 완고한 사람, 근왕의, 왕당의, 왕당주의의
royally 〔ｒ´ｏｉ∂ｌｉ〕 왕으로서, 왕답게, 장엄하게, 훌륭히, 멋지게, 굉장히
royalty 〔ｒ´ｏｉ∂ｌｔｉ〕 왕위, 왕권, 왕의 존엄, 왕위, 왕위의 구현화, 왕자의 풍모, 존귀, 장엄, 왕족의 한 사람, (집합적)왕족, 왕의 특권, 왕령, 특권계급, 화폐주조세, 광산(광구)사용료, 특허권 사용료, (저서.작곡등의)인세, 저작권 사용료, (희곡의)상연료
royal 〔ｒ´ｏｉ∂ｌ,미+ｒ´ｏ:ｊ∂ｌ〕 (종종 R~)왕(여왕)의, 왕실의, 왕실, 왕가, 국왕이 준 칙허(칙정)의, 국왕의 보호가 있는, 왕권밑에 있는, 왕립의, 공공 기관.시설.단체의 이름에서는 반드시 왕립이라는 뜻은 아님, 왕다운, 국왕에 어울리는, 기룸(위풍)있는, 고귀한, 관대한, 당당한, 훌륭한(splendid), 멋진, 호화로운, 최고의, 대형의, 특대의, 매우 중요한, 지위가 높은, 왕족, =ROYAL PAPER, =ROYAL STAG, =ROYAL SAIL, =ROYAL FLUSH, =ROYAL BLUE, (10개의 종을 사용하는)전조 명종(change ringing), 보병 제1연대(지금은 royal Scots라 함)
Ruritania 〔ｒｕ∂ｒ∂ｔ´ｅｉｎｉ∂〕 로맨스와 모험의 왕국(Hope의 소설에 나오는 가상 왕국), -an a.
Sabaean 아라비아의 옛 왕국 사바, 사바 사람 , 의
Sardinian 〔ｓａ:ｒｄ´ｉｎｉ∂ｎ〕 (이탈리아의)사르디니아 섬(Sardinia)의, 사르디니아 왕국(1720-1859)의
Sassanid 〔ｓ∂ｓ´ａ:ｎｉｄ〕 (페르시아)사산조의 사람, 사산 왕조(226-642 A.D.)
Saudi Arabia 〔ｓａ:´ｕ:ｄｉ〕 사우디아라비아(아라비아 반도의 회교 왕국)
Savoy 〔ｓ∂ｖ´ｏｉ〕 프랑스 남동부지방, 이탈리아의 왕가(1861-1946)
SaxeCoburgGotha 〔ｓ´æｋｓｋ´ｏｕｂ∂:ｒｇｇ´ｏｕｔ∂〕 영국 왕가의 이름
scepter 〔ｓ´ｅｐｔ∂ｒ〕 (왕이 가지는)홀, 왕권
Scheherazade 〔∫∂ｈ´ｅｒ∂ｚ´ａ:ｄ∂〕 (아라비안 나이트에 나오는)인도 왕의 아내(매일밤 이야기를 하여 상심한 왕을 위로함)
scolopendrid 〔ｓｋ｀ａｌ∂ｐ´ｅｎｄｒｉｄ〕 왕지네
seat 자리, 좌석, 의자, 예약석, 의석, 의원의 지위, 왕위, 왕권, 말타기, 소재지, 중심지, 별장, (자리에)앉게하다, 좌석(지위)를 주다, 착석(시킴), 수용력, 의자의 재료, 승마자세
senner 〔ｓ´ｅｎｉｔ〕 나팔 신호(엘리자베스 왕조 연극에서 배우의 등장, 퇴장을 알림)
Serbia 〔ｓ´∂:ｒｂｉ∂,-ｂｊ∂〕 세르비아(유고의 일부, 본디 왕국)
settlement 〔ｓ´ｅｔｌｍ∂ｎｔ〕 결말, 해결, 생활의 안정, 침전, 수여, 이민, 부락, 인보사업단(빈민가 개선 사업단), 왕위 계승령
shaddock 〔∫´æｄ∂ｋ〕 왕굴나무 (열매)
Sheba 〔∫´ｉ:ｂ∂〕 세바(아라비아 남부의 옛 왕국), 성적 매력이 많은 여자
shereef, sherif Mohammed의 자손, 모로코의 왕
shuttle bombing 연속 왕복 폭격
shuttle train 근거리 왕복 열차
shuttle 〔∫´∧ｔｌ〕 (베틀의) 북, 왕복 운동, 우주 왕복선
silk 비단, 견직물, 비단옷, 왕실 변호사(의 제복), You cannot make a ~ purse out of a sow's ear, 돼지귀로 비단 염낭은 만들 수 없다(콩심은데 콩나고 팥 나고 심은데 팔 난다), take (the) ~ 왕실 변호사가 되다
Sisyphus 〔ｓ´ｉｓ∂ｆ∂ｓ〕 그리스의 못된 왕(죽은후 지옥에 떨어져, 벌로서 큰돌을 산꼭대기에 옮기게 되었으나 끝내 이루지 못했음)
snuff 〔ｓｎ∧ｆ〕 코로 들이쉬다, 냄새(를 맡다), 원기 왕성하게, 좋은 상태로
Solomon 기원전 10 세기의 이스라엘 왕, 현인
space shuttle 우주 왕복선
spunkie 〔ｓｐ´∧ŋｋｉ〕 도깨비불, 술, 혈기 왕성한 사람, 성질이 급한 사람
Stuart 〔ｓｔｊ´ｕ:∂ｒｔ〕 (보통 the Stuarts) 스튜어트가 (1371-1603년간 스코틀랜드, 1603-1714년간 잉글랜드와 스코틀랜드를 통치한 왕가)
sultana 〔ｓ∧ｌｔ´æｎ∂,-´ａ:-〕 회교국 왕비, 회교국 군주의 어머니(자매, 딸)
Tantalus zeus의 아들, 그리스의 왕(신벌로 물속에 턱까지 잠겨졌는데, 물을 마시려 하면 물이 빠지고, 머리 위의 과실을 따려고 하면 가지가 뒤로 물러갔음)
teamster 〔ｔ´ｉ:ｍｓｔ∂ｒ〕 한데 맨 짐승떼(team)를 부리는 사람, 트럭 운전기사, 두목, 왕초
thoroughfare 〔θ´∂ｒｏｕｆ´ε∂ｒ〕 통로, 가로, 본도, 왕래, 통행(No ~, 통행금지)
throne 〔θｒｏｕｎ〕 왕좌, 옥좌, 왕위, 왕권, 교황(감독, 주교)의 자리
Timour 〔ｔｉｍ´ｕ∂ｒ〕 티무르(1336-1405)(아시아 서반을 정복한 몽고 왕)
Toryism 〔ｔ´ｏ:ｒｉ｀ｉｚｍ〕 왕당(보수)주의
Tory 〔ｔ´ｏ:ｒｉ〕 왕당원, 보수당원, 영국 왕당원, 보수적인 사람
trafficable 〔ｔｒ´æｆｉｋ∂ｂｌ〕 (물자 등이)상거래에 알맞은, 시장성이 있는, (도로 등이)자유로 왕래(통행)할 수 있는
Tudor 〔ｔｊ´ｕ:ｄ∂ｒ〕 (영국의) 튜더 왕가(왕조)의(사람), 튜더양식(의)
Tutankhamen 〔ｔ｀ｕ:ｔæŋｋ´ａ:ｍ∂ｎ〕 투탕카멘(기원전 14세개 이집트 제 18왕조의 왕, 1992년에 그 분묘가 발견되었음)
twofisted 〔ｔ´ｕ:ｆ´ｉｓｔｉｄ〕 두 주먹을 쥔, 두주먹을 쓸 수 있는, 강한, 원기 왕성한, 남성적인, 정력적인(vigorous)
Ulysses Ithaca의 왕(Homerdml 시 Oldsseydml 주인공)
uncrowned 〔｀∧ｎｋｒ´ａｕｎｄ〕 아직 왕관을 쓰지 않은, 정식 왕이 아닌, 대관식을 올리지 않은, 무관의, 제일인자의
uncrown 〔∧ｎｋｒ´ａｕｎ〕 왕위를 빼앗다, 아직 대관식을 안 올린, 무관의
unprincely 〔｀∧ｎｐｒ´ｉｎｓｌｉ〕 왕자답지 않은
unthrone 〔｀∧ｎθｒ´ｏｕｎ〕 왕위에서 물러나게 하다, 폐하다, 제거하다
uraeus 〔ｊｕ∂ｒ´ｉ:∂ｓ〕 뱀 모양의 표상(고대 이집트 제왕의 왕관에 달았던)
usurpation 〔ｊ｀ｕ:ｓ∂ｒｐ´ｅｉ∫∂ｎ〕 강탈, 탈취, 권리 침해, 왕위 친탈
verderer 〔ｖ´∂:ｒｄ∂ｒ∂ｒ〕 왕실 산림 관리관
victorian 〔ｖｉｋｔ´ｏ:ｒｉ∂ｎ〕 빅토리아 여왕(시대)의, 빅토리아 왕조풍의, 구식인, ~ age 빅토리아 왕조 시대(1837-1901)
visit 〔ｖ´ｉｚｉｔ〕 방문하다, 문병하다, 체재하다, 손님으로 가다, 구경(보러)가다, 시찰가다, 왕진하다, (병, 재해 따위가)닥치다, (재난을)당하게 (입게)하다
Wessex 〔ｗ´ｅｓｉｋｓ〕 영국 남부의 고대 왕국
white 흰, 백색의, 허연, 창백한, 투명한, 색없는, 흰 옷의, (머리 따위)은백색의, 백색 인종의, 결백한, 공정한, 훌륭한, 왕당파의, 반공산주의의, 눈이 많은, 공백의
xerxes 〔ｚ´∂:ｒｋｓｉ:ｚ〕 크세륵세스, 옛 페르시아 왕
York 〔ｊｏ:ｒｋ〕 요크가, 1461-85년 간의 영국의 왕가
yuan 〔ｊｕ:´ａ:ｎ〕 원(몽고 왕조)
zappy 〔ｚ´æｐｉ〕 원기 왕성한, 활발한
crown 왕관; 왕관을 쓰다, 정상에 놓다, 영관을 주다
dynasty 왕조, 왕국
infanta 스페인,포르투갈의 공주, 왕녀
skittish 겁많은, 놀라기 잘하는, 원기 왕성한, 들뜬
court 재판소, 법정, 공판; 궁정, 왕궁; (테니스 등의) 코트
dynasty 왕조, 왕조 지배
Great Britain 영연방 *영국, 스코틀랜드, 웨일즈를 총칭하는 정치적인 호칭. 여기에 북아일랜드가 추가되면 영국 연합 왕국이 된다.
heir 상속인; (정신, 전통, 왕위 등의) 후계자, 계승자
macho 1. 남성적인 사람 2. 왕성한, 남성적인
Nature 네이처 지 *영국 왕실 과학 아카데미가 발행하는 권위 있는 과학 잡지
Pharaonic 파라오의 *여기서 파라오는 고대 이집트의 왕을 지칭한다.
playoff 결전, 왕좌 결정전
plucky 용기 있는, 원기 왕성한
prince charming (여성에게) 이상적인 남성, 백마 탄 왕자님
regal 왕의, 왕다운, 제왕의; 당당한, 위엄 있는
royal 왕의, 왕가의; 왕실의 혈통을 이은; 공공의, 국가의 *원래 의미는 '왕실의'이나, 왕국인 영국에서는 '공공의'란 의미로도 사용된다.
royalty 왕족, 왕가의 사람
shuttle (재봉틀의) 북; 정기 왕복 교통 기관, 정기 왕복 운행하는 탈것
shuttle bus 셔틀 버스, 정기 왕복 버스
spree (욕망 등을) 탐닉하기, 열중하기; 흥겹게 떠들어댐; 왕성한 활동
Thailand 태국, 타이 왕국
throne 왕위, 왕의 임무, 왕권
traffic 1. (사람, 차 등의) 교통, 왕래; 무역; (금지품 등의) 부정 거래 2. 장사하다; (불법적인) 거래를 하다.
U.K.(=United Kingdom) 영국 연합 왕국
voracious 탐욕적인; 식욕이 왕성한; 열성이 대단한
The frog will become a prince when kissed. - 개구리는 키스를 받으면 왕자가 될 거예요.
One-way or round trip?
편도인가요, 아니면 왕복인가요?
chaff 왕겨,여물(마소의 사료),쓸모없는 것,폐물,놀림
diadem 왕관,왕권
realm 왕국,영역,부분,권
그는 반에서 왕따이다.
He's an outcast in his class.
내 또래의 소녀와 편지 왕래를 하고 싶다.
I want to correspond with a girl about the same age.
나는 식욕이 왕성하다.
I have a good appetite.
I have a big appetite.
그는 우리 반에서 왕따이다.
He is an outcast in my class.
He's been shunned by my class.
나는 왕을 만날 작정이다.
I intend seeing the king.
Among the blind, the one-eyed is King.
장님들 나라에선 애꾸눈이 왕이다.
Nothing ventured, nothing gained.
고난 없이는 왕관도 없다.
Nothing venture, nothing have.
호랑이를 잡으려면 호랑이 굴에 들어가야 한다.
One sows and another reaps.
재주는 곰이 넘고 돈은 왕서방이 받는다.
씨뿌리는 놈 따로 있고, 거두는 놈 따로 있다.
A growing youth has a wolf in his belly.
한창 나이에는 식욕도 왕성하다.
In the land of blind the one-eyed is a king.
When the cat's away the mice will play.
장님 나라에선 애꾸눈이 왕 노릇.
호랑이 없는 산에 토끼가 왕이다.
Kind hearts are more than coronets.
친절한 정은 왕관보다 낫다.
There is no royal road to learning. -Euclid.
학문에는 왕도가 없나니.
" 프톨레마이오스 " 1세는 기원전 3세기경 살았던 희랍의 유명한
임금인데 이 대왕을 지도한 사람이 유명한 기하학자 Euclid였다.
성질이 급한 왕이 너무나 지루한 나머지 역정을 내며
무엇인가 왕만은 손쉽게 배울수 있는 비결이 없냐고 묻자
이렇게 대답했다고 한다.
학문에는 왕도가 없다.
There is no royal road to learning.
재주는 곰이 넘고 돈은 왕서방이 번다
One man sows and another man reaps.
in reality (＝really) : 사실
He is a king in name, but not in reality.
(그는 명목상으로만 왕이지, 실제로는 그렇지 않다.)
more or less (＝about, somewhat) : 약, 다소
All crowns are more or less crowns of thorns.
(모든 왕관은 다소 가시 면류관이다.-높고 귀한 자리도 고난이 있는 것이다.)
stand for (＝represent, support, tolerate) : 대표하다, 지지하다, 참다
The crown stands for royal dignity. (왕관은 왕의 존엄을 상징한다.)
나는 식욕이 왕성해서 돼지같이 잘 먹어요.
I have a great appetite. I eat like a pig.
내 동생은 자기 집에서 왕초노릇을 한다.
My younger brother wears the pants in the house.
He has a big appetite.
그는 식욕이 왕성합니다.
"Among the blind, the one-eyed is King."
장님 사이에서는 애꾸가 왕이다.
a legendary king [hero] 전설 속의 왕 [영웅]
The National Theater is presenting King Lear next month. 국립 극장이 다음 달에는 「리어 왕」을 공연합니다.
Queen Elizabeth II succeeded to the throne in 1952. 엘리자베스 2세는 1952년에 왕위를 계승했다.
the queen's succession to the throne 여왕의 왕위 계승
* 요금을 묻다
How much is a ticket to Los Angeles?
로스엔젤레스행 승차권은 얼마입니까?
How much is the fare to Washington D. C?
워싱턴까지 요금이 얼마지요?
What's the one-way fare?
편도 요금은 얼마입니까?
What's the round trip fare?
왕복요금은 얼마입니까?
(*) round trip fare: 왕복 여행 요금
What's the express charge?
급행 요금은 얼마입니까?
I would like a round-trip ticket. ( 저는 왕복 티켓을 원합니다. )
David and Jonathan: 절친한 친구
→ 다윗이 사울 왕의 미움을 받아 쫓겨다니며 위태로울 때에도 요나단은 친구인 다윗과의 우정을 끝까지 지켰으며 왕이 된 다잇은 요나단의 혈육이 남아있는지 찾던 끝에 마침내 그의 불구아들을 발견하고 궁중에 불러들여 평생동안 편안하게 지내게 함.
play ducks and drakes with money: 돈을 물쓰듯하다
→ ducks and drakes란 물수제비놀이를 말함.
dyed in the wool: 고질적인, 철저한
→ 고대 유목민들이 양철에 물을 들여 실의 색깔이 영구적이고 선명하게 보이도록 하기 위한 데서 유래.
French leave: 인사도 없이 모임의 중도에 빠져나가는 것
→ 대개 프랑스는 안 좋은 의미가 많은데 이는 영국과의 사이가 좋지 않았었던 과거를 보는 듯～
- French postcard: 음란한 그림
- You are a French card.: 넌 구제불능이야.
- Pardon my French.: 입에 담지 못할 말을 한 후 사과의 뜻으로 할 때 쓰이는 말
jump the gun: 미리 시작하다(to move or act impatiently before the correct or proper time)
ex) The runners were called back because one of them jumped the gun.
- Hurry up, driver! Give it the gun.: 속력을 내다
- I am over my cold and going great guns.: 원기 왕성하다
- I'm going to stick to my guns.: 입장을 고수하다
- smoking gun: 범죄의 결정적 증거
→ 권총에서 연기가 난다는 것은 총을 발사한 지 오래되지 않았다는 뜻이기에～
- spike a person's gun: 남의 계획을 방해하다, 실망시키다
→ 17세기 구식 총은 'spike(길쭉한 쇠붙이)'로 'touchhole'에 넣어 상대방이 꼼짝 못하게 한데서 유래.
gossamer: 거미줄, 섬세한 여성의 비옷
→ gos(=goose)와 somer(=summer)의 결합 형태로 거미줄은 푹신푹신한 솜털과도 같아서 거위의 깃털과 같기에, 미국에서 9월말이면 가을인데도 불볕더위가 기승을 부리는데 이때 거위의 식욕이 가장 왕성.
handwriting on the wall: 임박한 재앙의 조짐
→ 성경에 따르면 벨샤자르왕이 향연과 주연으로 정신이 없을 때 난 데 없이 왕 앞에 손이 나타났다고 한다. 그 손은 왕실의 벽에 네 개의 이상한 낱말을 썼는데, 예언자 다니엘만이 그 의미를 이해하여 왕에게 벽에 쓰인 낱말의 의미를 알려주었다고 한다. 그 의미는 왕에게 재앙이 닥칠 것이라는 것이었고 정말로 그 말이 실증이 되어 벨샤자르왕은 전투에서 패해 죽었다고 한다.
- hand-in-glove: 더욱 친밀한 관계
- come hat in hand: 적선하는 셈치고 달라는 말
- hand-over-fist: 신속히, 부쩍부쩍
→ 선원들이 밧줄을 올라갈 때의 모습을 연상.
- left-handed compliment: 겉발림의 칭찬
→ left는 원래 약하다는 의미와 미신적인 의미 포함.
-red-handed: 현행범의
→ 이제 막 범행을 저지르고 손에 피가 묻어 있는 듯～
He was sent to Coventry.: 그는 축출 당했다.
→ 1642～1649 사이에 일어났던 영국의 찰스 1세와 의회와의 내란에서 유래했는데 Birmingham 사람들은 같은 도시의 왕당파 사람들에 저항해서 그들을 강력한 의회지지파였던 Coventry로 보내버린 데서 유래.
by hook or by crook: 무슨 짓을 해서라도, 기어코
→ 1100년 경 화전민이 왕의 시체를 발견하여서 숲의 땔감 중 지팡이와 추수용 낫이 닿을 수 있는 범위 내에서 나무를 베라고 한 데서 유래.
feel[find] one's oats: 잘난 체하다, 원기 왕성하다, 자기의 중요한 위치를 믿고 그것을 이용하다
→ 원기 왕성한 말이 귀리를 먹고 있는 광경을 암시.
white elephant: 처치 곤란한 물건
→ 옛날 태국에서는 백색 코끼리는 왕의 소유로 되어 있었는데 왕은 자기와 사이가 틀어진 신하를 파산할 목적으로 흰 코끼리를 선사했는데 엄청나게 먹어치우는 사료비를 감당 못하고 이러지도 저러지도 못하는 신하를 쉽게 제거할 수 있었다고 한다.
whipping boy: 남 대신 벌을 받는 사람
→ 귀족이나 왕자 등의 학우가 그들을 대신하여 매를 맞는 관습에서 유래.
(2) 추수축제일이나 추수감사절을 지내는 나라도 많고 조상을 추앙하는 날을 정해 놓고 있는 문화권도 많다. 그러나 한국의 추석은 그 유례가 드물다. 역사학자의 설명에 의하면 추석명절은 2000년 전 신라 3대 왕 재임시에 시작되었다고 한다. 추석은 여러 가지 의미를 내포하고 있다. 추석은 일년 추수를 하늘에 감사하는 날이며 또한 다음해에도 풍년이 되기를 기도하는 날이고, 일가친척에 은혜를 베푼 선조에 감사의 제물을 바치는 날이다. 또한 추석은 말할 것도 없이 가족들이 서로 모여 즐겁게 음식을 나누어 먹는 날이며, 밤에는 휘영청 밝은 만월의 달빛 아래서 원무를 추는 행사가 벌어지는 날이다.
→ 「추수축제일이나 추수감사절을 지내는 나라도 많고」는 영어로는 many countries를 주어로, have를 동사로 하여 나타내도록 한다.
→ 조상을 추앙하는 날을 정해놓다: observe the veneration of ancestors(observe는 「특정한 날을 규정된 방법으로 축하한다」는 뜻이다.
→ 한국의 추석은 유례가 드물다: The Korean Chusok has no parallels./ No one has anything quite like the Korean Chusok.
→ 재임시: during the reign of～
→ 일가친척에 은혜를 베푼 조상에 감사의 제물을 바치다: offer sacrifices of gratitude to one's family ancestors for all they did for the clan and family
→ 가족이 서로 모이는 날: the day for family reunion/gathering
→ 휘영청 밝은 만월의 달빛 아래서: in the light of the full moon
→ 원무: circle dance
(ANS) Many nations have harvest festivals and Thanksgiving days, while many other cultures observe the veneration of ancestors, but no one has anything quite like the Korean Chusok. Historians tell us that the Chusok festival originated during the reign of the third king of the Silla Kingdom nearly 2,000 years ago. Chusok involves many things. It is an offering of thanks to heaven for the harvest, an appeal for the good fortune of another harvest in the next year, and an offering of sacrifices to one's family ancestors for all they did for the clan and family. In addition, of course, there are family gathering, much hearty eating, and such activities as the circle dance in the light of the full harvest moon.
10. 교통사고는 왕왕 인명을 빼앗고, 그 사람들이 다년간의 노력에 의해서 얻은 지식, 기능을 일순간에 빼앗아가 버리기 때문에 무섭다.
→ 다년간의 노력: many years' efforts [or hard work]
→ 지식 기능: knowledge and skills
→ 일순간에: instantly; at once
→ …는 ~하므로 무섭다: …is dreadful because ~
(ANS 1) A traffic accident is dreadful indeed because it often instantly deprives people of their lives and all the knowledge and skills acquired by them through many years' hard work.
(ANS 2) Dreadful indeed is traffic accident, which often deprives its victims of th ir lives, and instantly extinguishes the knowledge and skills which they have acquired by many years' efforts.
[比較] legal, lawful, licit, legitimate
legal은 성문법이나 그 시행에 관계가 있는 것, 또는 그에 합치하는 것을 가리킨다.
ex) legal rights/ a legal marriage
lawful은 법률의 문장의 측면보다 그 실질적 원칙에 합치하는 것을 암시하고, 전반적으로 법률에 위반하지 않는 것을 모두 가리킨다. legal은 언제나 공식적인 법에 합치하는 것을 의미하나, lawful은 주로 도덕적·종교적 계율에 합치하는 것을 의미하는 데 사용한다.
ex) lawful heir/ a lawful but shady enterprise(합법적이기는 하나 미심쩍은 기업)/ That man was not Miss. Kim's lawful husband.
licit는 무역·상업·개인적 관계 등에 법률에 엄밀히 합치하는 것을 가리키지만, licit or illicit(합법적이거나 위법적이거나)라는 구로 사용되는 경우말고는 흔히 사용되지 않는다. 특히 어떤 일이 이행·실행되어야 할 방식·절차에 관한 법의 규정에 엄밀히 합치하는 것을 암시하고, 법으로서 규정된 것에 관해서 쓰인다. 이를테면, a licit marriage(합법적 결혼)는 교회법(canon law)에 따라서 거행하는 결혼식에 뒤따르는 모든 선행조건과 모든 필요조건을 갖춘 결혼이다.
legitimate는 근본적으로 법률상 결혼한 부모에게서 난 아이에게 적용되지만, 또한 왕위·상속·재산 같은 것에 대한 법적 권리를 가진 사람에 관해서도 사용된다.
ex) the legitimate monarch/ the legitimate heir of an estate
또한 법으로서 인정되는 것만이 아니고, 관습·전통·권위자로서 인정·용인되는 것 또는 논리적으로 허용되는 것을 가리킨다.
ex) A lie may be considered legitimate if a patient's restoration to health depends on it.
[比較] strong, stout, sturdy, stalwart, tough, tenacious
strong은 폭 넓고 가장 일반적인 말이며, 긴장·압력 따위를 지탱하는 힘, 질병·파괴에 저항하는 힘, 굳센 세력 뿐 만 아니고, 적극적으로 행사할 수 있는 힘을 가리킨다.
a strong body/ a strong will/ a strong foundation/ Fishermen need strong backs and arms.
확대된 용법에서는 효력이 강한 것, 색채·감정 따위가 치열하고 격렬한 것에 쓰인다.
a strong poison/ a strong purple/ a strong love
stout는 strong보다 뜻이 강한 말로 부러지거나 굴복하는 일이 없이 긴장·압박·파괴력에 저항하는 힘, 또는 혹독한 사용·극렬한 고통·유혹 따위를 이겨내는 힘을 가리킨다. 사람에게 적용되는 경우에는 보통 결의·완고·대담함을 암시한다.
a stout rope(cane, ship, paper)/ He has a stout heart.
sturdy는 생물·무생물이 굳세거나 건강하다는 것을 암시하는 성질을 나타내는 말이다. 크다든가, 맹렬하다든가, 매섭다든가 따위에서 오는 힘을 암시하지 않고, 건강하고 왕성한 성장·튼튼하고 단단한 짜임새·단호한 정신 따위에서 오는 내적인 힘을 암시한다.
sturdy oaks(faith)/ The little fellow has sturdy legs.
stalwart는 그 어원의 뜻 「토대」(foundation)가 보여주듯이 깊이 세워지거나 든든히 뿌리박힌 데에서 오는 힘, 난공 불락의 힘, 완전히 신뢰할 수 있는 힘을 암시한다. 사람의 체구·체력에 대해서 쓰이는 경우에는 대단히 센 힘을 언제나 암시하지만, 영웅 같은 골격이라든가 또는 큰 체격을 강조한다.
a stalwart support/ He looks stalwart and uncompromising.
tough는 굳세고 굴하지 않는 그리고 파괴나 압력에 효과적으로 저항하는 짜임이나 정신에서 오는 힘을 암시한다. 따라서 활력보다는 내구력(hardiness)을, 딱딱한 것 보다는 저항하는 탄력성(elasticity) 또는 강인성(wiriness)을 강조한다.
tough leather(opposition)/ Donkeys are tough little animals and can carry big loads.
tenacious는 그 품은 뜻이 tough에 가장 가까운 말로 획득한 것을 유지하는 힘, 지위·사상 따위에 집착해서 그런 것을 보유하는 힘을 크게 강조한다.
the tenacious jaws of a bulldog/ bold and tenacious as the bamboo shooting up through the hard ground of winter/ The Indians were tenacious of their ancient usages.
until kingdom come 여기서 말하는 kingdom은 천년 왕국 같은 "신의 왕국"을 말합니다. 그런 왕국이 올 때까지라면 "영원히"라는 뜻이겠지요?
I don't know a pawn from a king.
난 체스의 졸과 왕도 구분 못하는데
→pawn : 체스의 졸
원기 왕성합니다.
ALIVE AND KICKING. (=ACTIVE)
서울행 왕보표를 예약하고 싶습니다.
I'd like to book a round-trip ticket to Seoul.
원기 왕성합니다.
Alive and kicking.
* limousine
(공항의) 여객 수송용 소형버스
-- Do you need a ride to the airport? Try a limousine
which is now available for around-the-clock service to
and from the airport.
(공항 교통편이 필요하십니까? 24시간 공항 왕복서비스를
제공하는 공항버스를 이용해 보세요.)
* return ticket, round-trip ticket
왕복표
-- I would like to book a return ticket to Mexico City.
(나는 멕시코시티행 왕복표를 예약하고 싶습니다.)
* return trip, round trip
왕복여행
Our son is a football player and has a big appetite.
나의 아들은 풋볼 선수인데 식욕이 왕성하다.
The lion is sometimes called the king of the beasts.
사자는 종종 동물의 왕이라고 불린다.
I'm a fussy about foods. 나는 입이 까다로워요.
* '입이 짧다' 즉 '입이 까다롭다'는 fussy about foods라 한다.
fussy는 '까다롭다'는 뜻인데 choosy, picky, finicky, fastidious등도
같은 의미이다. 입이 까다롭지 않고 무엇이나 잘 먹고 또 많이 먹는
사람을 점잖은 말로 glutton이라 하고 속된 말로 pig 즉 '돼지'라 한다.
그리고 뭐든지 많이 잘 먹는 것을 eat like a pig 또는
eat like a horse라 표현한다. '식욕'은 appetite라 하는데
have a great appetite라 하면 '식욕이 왕성하다' 는 말이다.
It makes my mouth water 또는 My mouth is watering이라 하면
'군침이 도는군' 정도의 뜻이 된다.
The Saudi ambassador to Britain, Prince Turki al-Faisal, mourned the loss of lives in the attack.
사우디의 주영대사 터키 알파이잘 왕자는 그 공격에서 사망한 사람들을 애도했다.
Apparently on instructions from the 1)feisty Chun, his lawyers
had boycotted his defense during the trial in defiance of what
they called the court's speedy proceedings.
재판 진행 과정에서 전씨측 변호인들은 '재판이 너무 신속하게 전개
된다'며 변호를 거부하기도 했었는데 이는 괄괄한 성품으로 알려진 전
씨의 지시를 따랐을 가능성이 농후하다.
1)feisty 원기 왕성한, 걸핏하면 싸우는
There have been attempts to free Kim, and Ven. Park Sam-jung at
Chabi Temple has been a constant force behind the move to have
Kim pardoned or released. In 1993, many had speculated that Kim
might be pardoned in time with the wedding ceremony of Japan's
Crown Prince Naruhito.
김희로씨를 석방시키기 위한 노력은 계속 있어왔다. 자비사(慈悲寺)
주지 박삼중스님은 김씨의 사면,석방 운동에 지속적으로 힘써왔으며
지난 93년에는 왕세자 나루히토의 혼인식을 맞아 김씨가 사면되리라는
추측이 무성하기도 했다.
For fear of becoming an early lame duck, the President ordered
the ban, which has often been violated by potential presidential
aspirants in the party.
권력 누수 현상이 일어날 것을 우려, 김대통령은 후계구도 공론화를
금지시켰으나 대선에 뜻을 둔 일부 당내 인사들로 인해 왕왕 이 금지
조항은 어겨지곤 했었다.
He said it takes a mere 15 hours for a submarine to sail from
Wonsan to Kangnung and back to the North Korean port . ``There is
a high possibility that it had intended to reach Kangnung to drop
off the infiltrators under the cover of night and return to the
North Korean port city in a day,'' he noted.
군은 특히 원산-강릉간을 왕복하는데 소요되는 시간은 15시간에 불과
하기 때문에 야음을 틈타 강릉에 간첩을 내려놓고 하루만에 임무를 완
료하려 했을 가능성이 높은 것으로 설명하고 있다.
A few years before he could have entered the Napoleonic army,
몇 년 전이라면 나폴레온 군대에 들어갈 수 있었을 것이다,
where even a common soldier could rise, like Bernadotte, to become a king.
거기에서는 버나도트처럼 평범한 군인도 승진하여 왕이 될 수도 있었다.
Now that the country is at peace and ruled by the Bourbons,
the only road to power for a poor boy is to enter the church.
이제는 나라에 평화가 왔고 브르봉 왕조가 통치하기 때문에
가난한 소년이 권력을 얻을 수 있는 유일한 길은 성직자가 되는 것 뿐이다.
As part of the festivities, the city of Paris presents a
morality play in honor of the royal wedding.
축제의 일부로서 파리 시는 왕실의 결혼식을 기념하기 위해 교훈적인 연극을 보여준다.
Eventually the king's men, led by Chateaupers, ride up and disperse the mob.
결국 새도퍼가 이끄는 왕의 병사들이 말을 타고 와서 폭도들을 해산시킨다.
During the Bourbon restoration the richest man in Saumer is
old Grandet: cooper, vintner, and former mayor.
부르봉 왕정복고 시절 사우머 지방에서 제일 부자는 늙은 그랑데인데,
그는 통장수이며, 포도주 상인이며 전직 시장이다.
The unions stage a great victory parade and lead their forces
to the very gates of the royal palace.
노동조합은 대대적인 승리의 행진을 벌리고 왕궁 입구까지 행동세력을 끌고 간다.
Pelle, now without a home, seeks out his old friend from the Ark,
Marie, and spends one night with her.
가정이 없는 펠레는 아크에 살던 옛 친구, 마리를 찾아가 그녀와 하룻밤을 지낸다.
Dreyer has planned a demonstration in front of the royal palace
at which he hopes, by a show of mob strength, to precipitate some kind of crisis.
드레어는 왕궁 앞에서 시위를 계획했는데, 군중의 힘을 과시하여 위기감을 촉진하려고 한다.
Despite these grave figures presented by the Bank of Korea and
economic think tanks, the government refuses to admit the approach of a
recession and did little to prepare for an economic crisis. Instead, it
trumpeted the economic performance which brought per capita income
of $10,000 at the end of last year and is eager to crown its
achievements with entry to the rich men's club, the Organization for
Economic Cooperation and Development.
한국은행과 경제 싱크탱크들이 발표한 이러한 심각한 수치에도 불구하고,
정부는 불황으로 다가가고 있다고 인정하기를 거부하면서 경제위기에 대한
대비를 거의 하지 않았다. 그대신, 정부는 작년 말에 달성한 개인당 국민소
득 1만불의 경제업적을 크게 홍보하면서 부자들의 클럽인 OECD에 가입함
으로써 결정적인 공로로 삼으려 하고 있다.
recession : 퇴거, 후퇴, 불황
performance : 공연, 성취, 업적
trumpet : 트럼펫, 나팔, 나팔수; 나팔을 불다, 떠벌리다, 널리 알리다
crown : 왕관; 왕관을 쓰다, 정상에 놓다, 영관을 주다
achievement : 성취, 달성, 업적, 위업, 학력
Dialogue is supposed to be interactive. Because there was a lot of essential
issues not discussed during the meeting, many people felt thirsty for fresh
answers to honest questions.
대화란 쌍방통행이다.
급하게 많은 소재가 다뤄져 대화의 왕복성 (往復性) 이 부족했다.
정치자금.내각제.정계개편 등에 대해 이해가 되지 않는 시청자들은 후속토론을
원했을 것이다.
≫ " Prince of Wales "가 영국의 황태자 라고 하는데....유래는 ?
→ 역사적인 배경이 있습니다. 오늘날 우리가 영국이라고 부르는
브리튼섬은 잉글랜드,스코틀렌드,웨일스의 3개로 구성되었죠 ?
옛날에는 각각 독립된 나라였고 그중에서도 잉글랜드의 서쪽에 위
치한 Wales는 13C 후반 까지는 독립을 유지하면서 그 왕을 "Pri
-nce of Wales"라고 불렀고 1282年에 잉글랜드 애드워드Ⅰ세에게
패해서 Wales왕국은 바람과 함께 사라졌던 것이죠. 이 전쟁중에
애드워드Ⅰ세의 차남이 북웨일스의 "카나폰 성"에서 태어났는데
그 직후에 형의 죽음으로 인해서 황태자가 되게 되었습니다.
이어서 애드워드Ⅰ세로 부터 "Prince of Wales "라는 칭호를 부여
받게 된것이 오늘날까지 같은 칭호로 내려온 것입니다.
sunday driver :미숙한 운전사
일요일에 운전하는 사람(천천히 유람하듯 가는사람)
참고로 미국에선 왕초보나 초보운전이라 붙여다니는 습관이 없
으므로 초보운전을 특별히 지칭하는 용어는 없다.
굳이 영어로 표현하면,
I'm not good at driving yet.
아직까지 운전에 능숙하지 못하다.라는 정도.
* '승차권'을 "Pass"라고 합니까?
=> "Pass"에는 '무료입장권, 무료승차권, 우대권, 통행증, 출입
허가증, 외출증(군대)' 등의 뜻이 있습니다.
cf) railroad pass 철도승차권
concert ticket 음악회 입장권
members ticket 회원권
round-trip ticket 왕복표
one-way ticket 편도표
through ticket 직행표
# This is the real McCoy.가 왜 '진짜예요.'의 뜻이 되나?
=> Kid McCoy라는 권투선수의 이름에서 유래한다. 당시 권투계
에서는 이 사람의 명성을 사칭하는 경우가 왕왕 있어서 이사
람이 나타나면 진짜가 나타났다 해서 "정말로 보기드문 진품
이다."라는 의미로 쓰인다.(사람보다는 물건에 주로 쓰임)
Ex) This was an import from France. It's the real McCoy.
이건 프랑스에서 수입한거야. 진품이지.
* one-way ticket 편도표
round (trip) ticket 왕복표
☞ Britain 과 England의 차이
우리나라 사람 가운데 Britain과 England를 동의어로 생각하는
사람이 많은 것 같은데, 이 두개의 지명이 가리키는 범위에는 차
이가 있습니다. 그 차이를 일으키는 것은 Wales 와 Scotland로,
이들은 England에는 포함되지 않지만 Britain에는 포함 됩니다.
즉, Britain은 England와 상기의 두 지방으로 이루어지는 큰 섬
전체를 가리키는 것이죠. Britain의 기원은 신화에 따른 것으로
Aeneas의 자손의 영웅 Brutus에서 나온 것이라고 하는데, 이는 파
리가 Troy의 왕자 Paris에서 나왔다는 것과 같은 이야기입니다.
Q>"see the handwriting on the wall" 가 '불길한 예감이 들다'
'임박한 재난의 징조'라고 하는데 이유가 뭐에요?
A>구약성경 다니엘 5장에 나오는 이야기에서 유래. B.C 605년에
바빌론의 왕에게 패망하여 포로로 이끌려 갔던 이스라엘 사람
중에 다니엘이란 사람이 있었는데,그는 신앙심이 깊고 지혜로
운 사람이었다고. 그왕의 아들이 예루살렘에서 빼앗은 온갖
금과 은그릇으로 잔치를 베풀때에 사람의 손가락이 나타나
왕궁 촛대의 맞은편에 글자를 썼는데 이것을 본 왕의 아들이
공포에 질려 나라의 모든 유명한 점장이를 불러 이 글을 해
석하고자 했으나 아무도 알지 못했고,이때 다니엘이 '왕의
시대가 지나갔음'을 예언하였으며 곧 현실로 나타났다.
이때부터 생겨난 말이라고하네요.
A:I've got a cheap round - trip ticket.
B:How long is it good for?
A:나는 값이 싼 왕복표를 갖고 있습니다.
B:며칠 동안 유효합니까?
* 값이 싼 왕복표 - 비행기표를 말함. 왕복표를 영국에선
a return ticket라고 한다.
I'm not sure, but it's good for a fairly long time
: 잘은 모르겠지만 꽤 오랫 동안 쓸 수 있다고 봅니다.
잡지를 읽다 보니 'He is a Midas at the computer.'라는 말이
있던데 해석이 '그 사람은 컴퓨터를 굉장히 잘한다.'라고 되어
있었습니다.어째서 이런 뜻이 되는지...
Midas는 그리스 신화에 나오는 프몸어의 왕이죠.이 사람은 그
리스 신화의 주신인 디오니소스로부터 손에 닿는 것은 무엇이든
금으로 만들 수 있는 힘을 물려받았다고 합니다.여기서 유래가
되어 'have (a) Midas touch'라고 하면 '모든 것을 금으로 바꿀
수 있다.' 즉,돈 버는 요령,비법을 알고 있다는 뜻으로 쓰입니다
여기서 유래되어 Midas라고 하면 '그 방면에 탁월한 사람,거장'
의 뜻으로도 쓰이고 있습니다.
그래서 'Midas at ~'라고 하면 ' 그 사람은 ~분야에 마이더스(
뛰어난 사람)이다'의 뜻이 됩니다.
> " by George " (= by God.) " 정말(참), 참말 "
- ( 가벼운 맹세 또는 감탄 用 )
* George : 터키지방의 고대 케도니아 왕국의 왕자이며 순교자
: England의 수호신으로 받들어지는 성인
: 가터 훈장 목걸이에 조지상(像)이 새겨있음.
- George cross : 영국의 최고 훈장으로 민간인으로서
용감한 행동을 한 사람에게 주는 훈장
- Let George do it. : (口) 남에게 맡기다.
" Clear the coast! " 는 "길 비켜!"이고 "The coast is clear." 는
"때는 지금이다." 라고 합니다.
어떤 이유에서 이런 표현이 나왔나요?
- A - 때는 지금이다!
서양에서는 일찌기 바다를 통한 활동이 왕성해서 바이킹족이 전유럽
의 해안을 벌벌 떨게 했는가 하면 콜룸부스의 세계 탐험도 이루어졌고
전쟁시에도 해안을 통한 적의 침입이 이루어지기도 했습니다.
그래서 '바다는 세계와 통하는 길'이라는 인식이 깊게 자리잡고 있었
을 것입니다.
위의 두 표현은 그런 맥락에서 상통하고 있지요.
해안을 통해 침입하려고 벼르고 벼르던 적들이 철통같은 수비를 하고
있는 상대를 보고 후퇴해서 돌아가면 해안을 지키던 군사들은 "위험은
사라졌다!" 하고 소리를 지르겠지요.
바로 이 말이 "The coast is clear!" 랍니다.
그런데 이 말은 근대로 넘어오면서 밀수꾼에 의해 더욱 널리 번지게
됩니다.
해안의 경계를 맡던 경찰들이 사라진 후 잽싸게 물건을 들여오면서 하
는 말인즉, " 이 때다! " 했던 것이죠.
그리고 'clear'는 동사로 쓰여서 '깨끗이 없애다,치워버리다' 의 뜻이
므로 " Clear the coast. " 는 "길을 비켜라." 는 의미도 되지요.
* 등산 지침에 사용될수 있는 표현들
1. 정상까지 소요시간 왕복 2시간:
Approximate hiking time to the summit: 2 hours round trip
2. 정상등반은 안전상의 이유로 오후 1시이후에는 통제합니다.
Hikes to the summit are restricted after 1 P.M. for
safety reasons.
3. 정상까지 등반하는 경우 안전상의 이유로 오전 6시부터 오후 1시까
지만 가능합니다.
Hikes to the summit are allowed only from 6 A.M. to 1 P.M. for
safety reasons.
4. 야간 등반은 허락을 받아야 합니다.
Permits are required for an overnight trip.
dragon's teeth가 분쟁의 원인인 이유?
==>그리스 신화에서 유래한다.
페니키아의 왕자였던 카드모스는 제우스에게 납치된 유로파를
구하기 위해서 다른 형제들과 길을 떠난다.그런데 도중에 들른
델피라는 도시에서 그는 여동생 유로파를 찾는 것을 멈추고,
그녀가 멈춘 곳에서 도시를 건설하라는 신탁을 받는다.
그 신탁에 따라서 카드모스는 베태라는 도시를 만들고
요새를 쌓고 있었는데 갑자기 그 곳을 다스리고 있던
큰 용이 나타나서 전쟁을 일으키면서 카드모스의
부하를 죽이기 시작했다.용감한 카드모스는 직접 나서 싸워서
용을 죽였다.죽인 용의 이빨을 땅에 묻었는 데,그것이
병사들로 바뀌어서 서로 싸웠다고 한다.
이런 이유에 근거하여 dragon's teeth는
분쟁의 원인이라는 뜻이 되었다.
+ 팝송 가사중 제목이 "Mr. Right, Mrs. Right"이란게 있는데, 이때
'Mr. Right'을 그냥 Right씨라고 번역하면 됩니까?
- 우리는 "Mr. Right"을 ~씨라고 얘기하기 쉽다. 이건 마치 우리말의
"무명씨를 성이 무이고, 이름이 명씨라고 하는 외국인의 경우와
같다.
Mr. 형용사: ~한 특징을 가진 사람
ex) Mr. Big: 힘이 있는 사람
Mr. Know it all: 모든걸 아는척하는사람
이렇듯 Mr. Right은 Mr. Right fo me to marry와 같이
남편이 되기 적합한 사람이란 뜻을 가진다.
The right man for the job: 그일에 적합한 사람
The right man in the right place: 적재적소
Mr. Right = Prince Charming
신데렐라나 잠자는 숲속의 미녀에 나오는
왕자이름
1. I'd like to marry a prince and never get old.
나는 왕자와 결혼해서 영원히 늙지 않았으면 좋겠어.
## 베이컨(bacon)이 생활비를 번다는 뜻이??
서양사람들에게 베이컨이란 빵과 함께 우리들의 쌀이나 김치처럼 기본적인
식품이죠. 그래서 bring home the bacon(집으로 베이컨을 가져오다 즉,
기본적인 식품을 벌어온다의 뜻)이라는 말이 생겨 났죠.
그래서 'I'm the one who brings home the bacon.'(내가 이 식구를 먹여
살린다, 즉 내가 가장이다)이란 말도 있습니다.
가장이란 뜻의 표현으로는 'I'm the one who brings home the bacon.'
이라는 표현 말고도 'I'm the bread winner (??) of the household.'
'I'm the head of the household.' 또는 'I'm the king of my castle.'
(나는 우리 성의 왕이다 즉, 가장이다) 'I'm the one who wears the
pants.(바지를 입는 것은 나이다)'란 말도 있는데 이게 모두 가장이라는
뜻을 가집니다
When the cat is away, the mice will play.
고양이가 어디가고 없을 때 쥐가 판을 친다
즉, 호랑이 없는 굴에 토끼가 왕이다 라는 말입니다
뉴욕으로 가는 편도로 한장 부탁 드립니다.
A one way ticket to New York, please.
① one way ticket : 편도 승차권
② round trip ticket : 왕복 승차권
보스톤행 왕복표가 필요합니다.
I need a round trip ticket to Boston.
Phenix에서 Denver까지 가는 비행기 왕복 요금이 얼마죠?
How much is the round trip ticket from Phenix to Denver?
셔틀 버스가 있습니까?
Do you have shuttle buses?
◇ shuttle : ⓝ (직조기의) 북, 왕복운행, 보빈(bobbin) 케이스
공주병, 왕자병
Princess complex, Prince complex
= Princess syndrome, Prince syndrome
= Princess disease, Prince disease
당신은 아버지보다 더 훌륭한 왕이 되실 겁니다.
You'll be a greater king than your father.
가정 용구는 몇 층에 있습니까?
What floor are the household appliances on?
household : 가족, 세대, 한 집안, 왕실
appliance: 적용, 응용, 기구, 장치, 설비, 전기 기구
She was engaged to a handsome prince named Ronald.
그녀는 Ronald라는 이름을 가진 잘생긴 왕자와 약혼한 사이였다.
She decided to chase the dragon and rescue her prince.
그녀는 용을 뒤쫓아 자신의 왕자를 구출하기로 결심했다.
There inside was the prince.
그 안에 왕자가 있었다.
"Ronald," said Elizabeth, "your clothes are the finest in the world, and your hair is very neat.You look like a real prince.But you are nothing but a toad."
"Ronald, 네 옷은 세상에서 가장 좋은 옷이로구나. 그리고 머리도 말끔하고. 너는 진짜 왕자처럼 보이는구나. 하지만 너는 두꺼비 같은 인간에 지나지 않아. (진짜 보기 싫은 놈이야.)"라고 Elizabeth가 말했다.
Through virtual reality you will be able to go back in time, for example to the Joseon Dynasty, and experience history directly as a king or a commoner.
가상 현실을 통해서 너희들은 시간을 거슬러 올라갈 수도 있을 거야. 예를 들어, 조선 왕조 시대에 가서 왕이나 서민으로서 직접 역사를 경험해 보는 거야.
Later, during the Silla Dynasty, Hwarang, an academy for training warrior leaders and statesmen, was established.
나중에 신라 왕조 시대에 군사 지도자와 정치가를 양성하는 교육 기관이었던 '화랑'이 설립되었다.
It would be good if people like that paid gigantic fines or something.
그런 사람들에게 벌금이라도 왕창 물렸으면 좋겠어요.
그는 왕따에요.
- He is an outcast. ( 영어에 적당한 말이 없다죠.)
This kind of action is a new approach for art-house film director Chen Kaige.
첸 카이거 예술 영화 감독에게 있어 이런 류의 액션은 새로운 시도입니다.
* art-house (대중성, 오락성과 상반되는 개념) 예술성의 cf. art house 예술[실험] 영화(전용) 상영관(art theater)
* Chen Kaige 첸 카이거 감독: 중국 '제 5세대' 감독의 대표 주자. 1978년부터 1982년까지 베이징 영화아카데미에서 영화연출을 공부했다. 이때 함께 수학한 장 이모우, 티엔 주앙주앙 등은 훗날 중국영화의 새로운 길을 여는 데 큰 몫을 담당했다. 1984년 저예산 데뷔작인 <황토지>를 연출한 이후 <대열병>(1985), <아이들의 왕>(1985), <현위의 인생>(1991) 등으로 비평가의 호평을 받았다. 이후 첸 카이거는 동성애 관계에 놓여있는 두 경극배우의 삶을 통해 중국현대사를 그린 <패왕별희>로 칸 영화제 그랑프리를 수상하며, 세계적인 감독의 입지를 굳힌다.
That is a clip from the 1988 movie As Tears Go By.
이 자료 화면은 1988년도 영화 '열혈남아'의 한 장면이었습니다.
Jacky Cheung's performance as a frustrated, low-level triad member won him that year's Best Supporting Actor at the Hong Kong Film Awards.
장쉐유는 좌절감을 느낀 삼합회 말단 조직원 역으로 그 해 홍콩영화제에서 최우수 남우조연상을 수상하게 됩니다.
* As Tears Go By <열혈남아(熱血男兒)>: 왕가위 감독의 데뷔작으로 홍콩 젊은이들의 사랑과 허무, 패배를 그린 영화
* low-level triad member 삼합회 말단 조직원 cf. (1) low-level 지위[신분]이 낮은 (2) triad 삼합회(三合會): 마피아, 야쿠자와 함께 세계 3대 범죄 조직으로 뽑히는 홍콩의 범죄조직
Lined with high-end stores including Tiffany, Chanel, and Pringle,
티파니, 샤넬, 프링글을 비롯한 고급 매장이 줄지어 서 있는
it's one of the most desirable shopping destinations in Europe.
본드 스트리트는 유럽에서 가장 각광받는 쇼핑 명소 중 하나입니다.
It's also among the most expensive.
또한 가장 비싼 거리 중에 한 곳이기도 하죠.
* line with ...이 (가로, 벽 등을 따라) 줄지어 서 있다
* high-end ((구어)) 고급의 cf. high end 고급[고가]품
* Tiffany 티파니: 1837년 미국 뉴욕의 유명한 보석 세공인 찰스 루이스 티파니가 창립한 티파니 상회에서 비롯된 보석 명품 브랜드. 아르누보 글라스로 유명하며, 특히 오드리 햅번이 아침을 먹으면서 티파니 진열장을 들여다보는 것으로 시작되는 영화 <티파니에서 아침을< 이후 세계적인 보석 브랜드로 자리잡았다.
* Chanel 샤넬: 샤넬 No. 5 향수를 고안한 것으로도 유명한 프랑스 디자이너 가브리엘 '코코' 샤넬이 창시한 명품 브랜드. 1900년대 초 짧은 스커트와 바지, 낮은 굽의 힐 등 편안하면서 매력적인 여성복을 디자인해 당시 코르셋으로부터 여성을 해방시켰다. C 문양이 서로 등을 대고 겹쳐 있는 로고로 유명하다.
* Pringle 프링글: '영국 왕실의 니트웨어 브랜드'로 불리며 180년에 이르는 오랜 역사와 유산을 지닌 스코틀랜드 정통 브랜드. 스코틀랜드의 아가일 문양을 캐시미어 니트에 처음 도입한 것으로 유명하다.
* desirable 매력 있는; 탐나는
* shopping destination 쇼핑 명소, 즉 사람들이 많이 찾는 쇼핑 장소
Environmentalist Wangari Maathai
has become the first African woman and the first Kenyan to collect the Nobel Peace Prize.
환경 운동가인 왕가리 마타이 여사는
아프리카 여성으로, 그리고 케냐인으로는 최초로 노벨 평화상을 수상했습니다.
She was honored in Oslo, Friday.
그녀는 금요일 오슬로에서 수상의 영예를 안았습니다.
Maathai founded a campaign that planted 25-million trees across Africa.
마타이 여사는 아프리카 전역에 2천500만 그루의 나무를 심는 (그린벨트) 운동을 벌였습니다.
She has also led demonstrations against the corrupt sale and destruction of public forests.
그녀는 공유림에 대한 불법 거래와 훼손을 막는 시위를 주도하기도 했습니다.
Maathai says she encouraged tens of thousands of women to plant trees so that they could become more self-sufficient.
여사는 수 많은 여성들이 좀 더 자립심을 키울 수 있도록 나무 심기를 장려했다고 말합니다.
* be recognized for ...에 대해 인정받다
Apple's also getting aggressive on pricing.
애플 사는 가격 책정 면에서도 점점 공세적입니다.
The company just unveiled a new $500 computer and $99 version of its iPod... the goal to dethrone Microsoft.
이 회사는 500달러짜리 신형 컴퓨터와 99달러짜리 아이팟을 갓 선보였습니다. 목표는 물론 마이크로소프트 사를 제치는 것입니다.
* dethrone ...을 왕위에서 물러나게 하다, ...의 지배권을 빼앗다
But with the help of her co-star Richard Gere, she's now a U.S. citizen.
그러나 함께 주연을 맡았던 리처드 기어의 도움으로 이제 그녀는 미국 시민이 되었습니다.
And Bai Ling continues to embrace risky roles:
바이 링은 계속해서 대담한 역할을 마다하지 않고 있습니다.
she shaved off her luxurious hair to play the concubine in the epic Anna and the King.
일례로 그녀는 대작 <애나 앤드 킹>에서 후궁역을 연기하기 위해 탐스러운 머리채를 밀어 버린 바 있습니다.
And in Spike Lee's upcoming film She Hate Me, Ling plays a New York lesbian fashion designer.
그리고 개봉을 앞둔 스파이크 리 감독의 <쉬 헤이트 미>에서 그녀는 뉴욕의 레즈비언 패션 디자이너역을 연기합니다.
* co-star 공동 주연; 상대역
* epic (소설,영화 따위의) 대작; 서사극
* Ann and the King <애나 앤드 킹(1999)>: 주윤발, 조디 포스터 주연. 시암 왕국의 왕과 영국인 가정교사의 로맨스를 다룬 영화
* She Hate Me <쉬 헤이트 미(2004)>: 안소니 마키, 엘렌 바킨 주연의 사회 풍자 블랙 코미디 영화
If you want your business to get ahead, look no further than eBay.
사업이 성공하길 원하신다면 다른 곳 말고 바로 e베이를 찾으십시오.
* get ahead 출세하다, 성공하다; 돈을 왕창 벌다
* further than 다른 곳에서 cf. look further than the store 딴 상점에서 찾아보다
Because of public resentment, the king had to rescind his order.
민중의 분개 때문에 왕은 그의 명령을 취소해야 했다.
Despite her family burdens, she kept up a voluminous correspondence with her friends.
가족에 대한 부담에도 불구하고 그녀는 친구들과 상당량의 서신 왕래를 지속했다.
He marveled at her prodigious appetite when he saw all the food she ate.
그는 그녀가 먹어 치운 음식을 보고 그녀의 왕성한 식욕에 놀랐다.
His refusal to abase himself in the eyes of his followers irritated the king, who wanted to humiliate him.
추종자들이 보는 앞에서 자신을 낮추려 하지 않음으로써 그는 그에게 굴욕을 주고자 했던 왕을 화나게 했다.
His tyrannical conduct proved to all that his nickname, King Eric the Just, was a misnomer.
그의 포악한 행위 때문에 모든 사람들은 공익의 왕 에릭이라는 그의 별명이 잘못된 것임을 알았다.
I must be married to my brother's daughter, or else my kingdom stands on brittle glass.
나는 내 조카딸과 결혼해야 하며 그렇지 않을 때는 나의 왕국이 위험하다.
It is hard for us to realize that the great men who led the American Revolution were considered renegades by supporters of the British king.
미국 독립전쟁을 이끌었던 위대한 사람들이 영국 왕을 지지하는 사람들에 의해 배반자로 여겨진 것은 우리가 이해하기 어렵다.
No one questioned the King's authority.
아무도 왕의 권위를 의심하지 않았다.
Prince Albert had a regal manner.
알버트 왕자는 위엄 있는 태도를 지니고 있었다.
She made an obeisance as the king and queen entered the room.
그녀는 왕과 왕비가 방에 들어왔을 때 경의를 표했다.
The "big shot" behaving with almost regal dignity turned out to be Johnny Novak, my classmate from the 5th grade.
거의 왕과 같은 위엄으로 행동하는 그 "거물"이 5학년 짜리 나의 급우 Johnny Novak임이 드러났다.
The army attempted to depose the king and set up a military government.
군대는 왕을 퇴위시키고 군사 정부를 세우려고 했다.
The Bible tells us that visitors to the court of Solomon, the great Hebrew king, willingly did obeisance unto him.
위대한 유태인 왕인 Solomon의 궁전을 찾는 사람들이 그에게 선뜻 경배를 드렸다고 성경이 우리들에게 말해준다.
The courtier obeyed the king's orders in a complaisant manner.
아첨꾼은 고분고분 태도로 왕의 명령에 복종했다.
The incompetent king did not discern the syndrome of discontent everywhere.
그 무능한 왕은 도처에 있는 불만의 증후군을 깨닫지 못했다.
The king's knights were in full panoply.
그 왕의 기사들은 투구와 갑옷으로 단단히 차려 입었다.
The price of marrying the commoner was forfeiture of the crown.
평민과 결혼하는 대가는 왕위의 상실이었다.
The sun shone like a diadem on his hair.
태양이 그의 머리 위에서 왕관처럼 빛났다.
The tribal king offered to immolate his daughter to quiet the angry gods.
그 종족의 왕은 노한 신을 달래기 위해 딸을 제물로 바쳤다.
The young prince, who much preferred blue jeans had to dress in the opulent robes designed for the coronation.
청바지를 훨씬 더 좋아하는 그 젊은 왕자는 대관식을 위해 준비된 화려한 예복을 입어야 했다.
Russians are big soap opera fans :
one of the most popular TV shows that ever aired in Russia was a Mexican soap opera called 'The Rich Also Cry.'
It was the story of a rich and powerful man who married his beautiful maid.
Russian viewers also love Russian game shows, music videos, and broadcasts from the parliament.
In fact, when the Russian government first aired a daily broadcast of its parliament in 1989,
people were so interested that they stayed home from work to watch it.
러시아인들은 연속극의 왕 팬이다.
러시아에서 방송된 가장 인기있는 TV 쇼 중의 하나는 ‘부자도 운다' 라는 멕시코 연속극이었다.
이것은 아름다운 그의 하녀와 결혼한 부유하고 권력있는 남자의 이야기였다.
러시아 시청자들은 또한 러시아 게임쇼와 뮤직비디오, 의회 방송도 좋아한다.
사실, 러시아 정부가 1989년에 처음으로 일일 의회 방송을 처음 방송했을 때,
사람들은 너무 흥미를 느껴서 그것을 보기위해 직장에 가지 않고 집에 있었다.
Diamonds are older than nearly everything else on earth.
They have been used to cut glass, cure snakebites, and charm kings and queens.
Famed for their flashing beauty, diamonds are the hardest substance on earth and among the most useful.
However, digging for diamonds is an expensive and exhausting operation.
Miners may dig through about 250 tons of rock to find just one stone.
다이아몬드는 지구상에 있는 어떤 것보다 오래되었다.
다이아몬드는 유리를 자르거나, 뱀에게 물린 상처를 치료하거나, 왕과 왕비를 환심을 사기 위해 사용되어 왔다.
반짝이는 아름다움으로 잘 알려진 다이아몬드는 지상에서 가장 단단한 물질이며 가장 유용한 것 중의 하나다.
그러나 다이아몬드를 캐내는 일은 비용이 많이 들고 소모적인 작업이다.
단 하나의 다이아몬드를 발견하기 위해 광부들은 약 250톤의 바위들을 뚫어야 할지도 모른다.
Some young children were talking about what they wanted to be when they grew up.
Jimmy said he wanted to be a *philanthropist.
When the other kids asked him to explain, he replied, “I heard they're the guys who have all the money.”
Jimmy was only partially right.
According to the dictionary, a philanthropist is “one who loves and seeks to benefit mankind.”
Simply having a lot of money, then, doesn't make one a philanthropist.
In fact, a poor person who “loves and seeks to benefit mankind” out of his limited resources
is more of a philanthropist than a person of great wealth who is a miser.
몇몇 어린 아이들이 그들이 자라면 무엇이 되고 싶은지에 대해 이야기하고 있다.
지미는 자선가가 되고 싶다고 말했다.
다른 아이들이 그에게 설명해 달라고 요구하자, 그는 “그들이 모든 돈을 갖고 있는 사람들이라고 들었어.”라고 응답했다.
지미는 단지 부분적으로만 옳다.
사전에 의하면, 자선가는 “인류를 사랑하고 인류를 이롭게 하려는 사람”이다.
그러면, 단순히 많은 돈을 갖고 있는 것만으로는 자선가가 될 수 없다.
사실상, 제한된 자원으로 “인류를 사랑하고 인류를 이롭게 하려는” 가난한 사람이 구두쇠인 왕부자 보다도 더 자선가이다.
Situated at an elevation of 1,350m, the city of Kathmandu, which looks out on the sparkling Himalayas,
enjoys a warm climate year-round that makes living here pleasant.
Kathmandu sits almost in the middle of a basin, forming a square about 5km north-south and 5km east-west.
It was the site of the ancient kingdom of Nepal.
It is now the capital of Nepal and, as such, the center of its government, economy, and culture.
고도 1350미터에 위치한 까닭에, 반짝이는 히말라야 산맥을 바라보고 있는 카트만두시는 따뜻한 기후를 누리고 있으며,
그 따뜻한 기후는 이곳에 사는 것을 즐겁게 해 준다.
카트만두는 분지의 거의 중앙에 위치해 있는데, 북남쪽으로 5km, 동서쪽으로 역시 5km에 걸친 지역을 형성하고 있다.
이곳은 고대 네팔 왕국이 있었던 부지이다.
현재는 네팔의 수도이며, 그러므로 당연히 행정, 경제, 문화의 중심지이다.
Most rockets are used just once, then thrown away.
The space shuttle is different; it takes off like a rocket, enters space as a spacecraft, and then returns and lands on a runway like an aircraft.
The idea was to make space-flight cheaper, but the results have been disappointing.
To put the space shuttle into orbit costs up to $250 million, no less than a standard rocket.
The popular dream of ordinary people paying for a space ride is still many years away.
대부분의 로켓들은 단지 한 번만 사용되고, 그 다음에 버려진다.
우주 왕복선은 다르다.
우주 왕복선은 로켓처럼 이륙하고, 우주선처럼 우주에 진입하고, 그 후에 귀환하고 비행기처럼 활주로에 착륙한다.
그 개념은 우주 비행을 값싸게 만드는 것이다.
그러나 그 결과는 실망스러웠다.
우주 왕복선을 궤도에 진입시키는 데는 표준 로켓에 못지않은 2억5천만 달러의 비용이 든다.
보통 사람들이 우주선 탑승을 위해 돈을 지불한다는 생각은 아직 실현되기에는 이르다.
Like many fairy stories, the tale of Rapunzel has a deeper meaning to it.
It is a story about self-image.
Rapunzel is a young lady who lives locked up in a castle imprisoned by an old witch who continually tells her how ugly she is.
One day, a handsome prince passes by the tower and tells Rapunzel of her loveliness.
She lets down her golden locks so he may climb her hair to rescue her.
It is neither the castle nor the witch that has kept her a prisoner, but the belief in her own ugliness.
When she recognizes her beauty, she sees that she can be set free.
We all need to be aware of the witches inside ourselves that are stopping us from breaking free.
많은 동화들과 마찬가지로 Rapunzel 이야기는 깊은 뜻을 담고 있다.
이 이야기는 자아상에 대한 이야기이다.
Rapunzel은 그녀가 정말로 못생겼다고 끊임없이 말하는 늙은 마녀에게 붙잡혀서 성에 갇혀 살고 있는 젊은 여인이다.
어느 날 잘생긴 왕자가 Rapunzel이 갇혀 있는 탑을 지나다가 Rapunzel에게 그녀가 아름답다고 말한다.
그녀는 금발의 긴 머리채를 늘어뜨려 그가 그 머리를 타고 올라와 그녀를 구하도록 한다.
그녀를 가둔 것은 성도, 마녀도 아니고 자신이 추하다고 믿는 그녀의 마음이다.
자신의 아름다움을 인식할 때, 그녀는 감금에서 풀려날 수 있음을 알게 된다.
우리 모두는 우리의 내면에 우리의 자유를 구속하는 마녀가 있다는 것을 깨달아야 하겠다.
* locks: 머리채
Whether it is a business-to-business transaction or a retail sale, e-commerce shifts the balance of power in favor of the customer.
This happens because the Web reduces distances.
Instead of spending hours driving around comparison shopping, a Web shopper can quickly gather information about products and sellers almost anywhere.
Businesses have found that the real distance between producers and consumers has disappeared.
In this new economic situation, the buyer is king.
If one seller cannot deliver a superior product at a competitive price in real time, another seller will.
The realization that any business can directly reach a final consumer is changing the relationships among producers, wholesalers, distributors, retailers, and consumers.
기업과 기업간의 거래이건, 소매 거래이건, 전자 상거래(e-commerce)는 힘의 균형을 고객 쪽으로 전환시킨다.
이것은 인터넷이 거리를 줄여주기 때문에 가능하다.
상품을 비교하기 위해 몇 시간을 돌아다녀야 하는 대신에, 인터넷 쇼핑객은 상품과 판매자가 어디에 있건 그것에 대한 정보를 빠르게 모을 수 있다.
기업들은 이제 생산자와 소비자 사이의 진정한 거리는 사라졌다고 본다.
이런 새로운 경제 상황에선, 구매자가 왕이다.
한 판매자가 우수한 제품을 실시간에 경쟁력 있는 가격으로 판매하지 못한다면, 다른 판매자가 팔 것이다.
어떤 기업이든 최종 소비자에게 도달할 수 있다는 깨달음이 생산자, 도매업자, 유통업자, 소매업자, 그리고 소비자 간의 관계를 바꾸고 있다.
Once a troop of monkeys came to the lake, led by their king.
The monkeys were all thirsty.
The monster was very pleased at the thought of catching them for food.
But the monkey king noted that the footprints of various animals led to the lake but none led away from it.
He was suspicious and worried.
He gave strict orders that no one was to drink water from the lake until he gave the word.
So the monkeys now waited by the waters of the lake, impatiently thirsty.
Their discipline was good, however, and the king's orders were completely followed.
어느 날 원숭이 무리가 자신들의 왕의 지휘를 받으며 그 호수에 왔다.
원숭이들은 모두 목마른 상태였다.
괴물은 그 원숭이들을 먹이로 잡겠다는 생각을 하며 아주 흐뭇해했다.
하지만 원숭이 왕은 다양한 동물들의 발자국이 호수를 향하고 있었지만 호수에서 빠져나온 발자국은 하나도 없다는 것을 주목했다.
그는 이를 의심하며 걱정했다.
그는 자신이 지시를 내릴 때까지는 누구도 호수의 물을 마셔서는 안 된다는 엄한 명령을 내렸다.
따라서 원숭이들은 참을 수 없을 정도로 갈증을 느끼며 호숫가 주변에서 기다렸다.
하지만 그들은 기강이 잘 잡혀있어서 왕의 명령을 철저히 따랐다.
Hours passed.
Everything was still and quiet.
It was a battle of wills between the monkey king and the unknown monster whose existence the former had assumed.
It was the monster who gave way first.
Unable to restrain his greed, he popped up from the center of the lake and said in a loud voice,
“Why don't you drink? I am the guardian of this lake.
I tell you that the water is pure, refreshing, cool, and sweet.
Drink, my friends, drink.”
No, my good fellow,” replied the king, “your wishes will not be fulfilled in the way that you want.”
“What do you mean?” asked the monster.
“You won't be able to catch us.
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 442 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
