오류
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
fallaciously 〔ｆ∂ｌ´ｅｉ∫∂ｓｌｉ〕 오류에 빠져, 허위적으로
fallacy 〔ｆ´æｌ∂ｓｉ〕 오류, 틀린생각, 사기성
fallibility 〔ｆ´æｌ∂ｂｉｌ∂ｔｉ〕 오류를 범하기 쉬움
fallible 〔ｆ´æｌ∂ｂ∂ｌ〕 속아 넘어가기 쉬운, 틀리기 쉬운, 오류가 있는
hamming code 해밍 부호(회로망 위나 기억 영역 내에서 오류를 검출하여 자동 수정하는 데 쓰는 코드)
infallibility 〔ｉｎｆ´æｌ∂ｂｉｌ∂ｔｉ〕 오류절무, 절대확실, (천주교)(교황, 공의회의)무류성
infallible 〔ｉｎｆ´æｌ∂ｂ∂ｌ〕 전혀 오류가 없는, 반드시 일어나는, 틀리는 일이 없는, 절대적으로 확실한
parity error 패리티 오류
faulty 잘못된, 오류의
infallible 전혀 오류가 없는, 반드시 일어나는
How about your impression? (X)
"인상이 어때?"라는 뜻으로 물었는데, 한국인들이
가장 저지르기 쉬운 오류 중의 하나이다. 여기서
명사인 impression을 받는 것은 how가 아니라 what이다.
"그를 어떻게 생각해?"의 경우도 how를 쓰는 게 아니라
"What do you think of him?"이다.
① What is your impression?(인상이 어때?)
② Can you give me your impression?(네 인상을 말해줄래?)
③ How do you feel about that?(그게 어떤 건 같아?)
④ Tell me your impression of that.(그것에 대한 인상을 말해봐.)
The standing man is waiting for the bus. (X)
"서있는 남자는 버스를 기다립니다."
영어와 우리말의 구조적 차이에서 생긴 전형적인 오류이다.
standing은 보통 명사 뒤에서 수식하는 형태로 쓰이며,
이 때 장소를 나타내는 부사를 수반하게 된다는 것이
일반적임에 유의한다.
① The man standing over there is waiting for a bus.
(서있는 남자는 버스를 기다리고 있어요.)
② The man standing there is waiting to take a bus.
(저기 서있는 남자는 버스를 기다립니다.)
③ The man is standing while he waits for a bus.
(저 남자는 버스를 기다리며 서있어요.)
④ The guy standing there is waiting to get on a bus.
(저기 서있는 사람은 버스 타기를 기다리고 있어요.)
제 목 : [작문에서 오류를 범할수 있는 문장예시]
※ 이 글은 작문할때 잘못된 단어를 사용하여 오류를 범하는 문장에
대한 본보기 입니다.
"All Romans are Italians, all Italians are Europeans. Therefore, all Romans are Europeans." is an example of a syllogism. There must be a fallacy in this syllogism. I cannot accept the conclusion.
"모든 로마인은 이탈리아인이고 모든 이탈리아인은 유럽인이다. 그래서 모든 로마인은 유럽인이다."라는 말은 삼단논법의 한 예이다.
이 삼단논법에는 오류가 있음에 틀림없다. 나는 그 결론을 받아들일 수 없다.
His incisive remarks made us see the fallacy in our plans.
그의 예리한 발언으로 우리의 계획의 오류를 알게 되었다.
I know I am fallible, but I feel confident that I am right this time.
나는 내가 오류에 잘 빠진다는 것을 알지만 이번에는 내가 옳다고 확신한다.
Students who have been well trained in the social sciences should not be susceptible to the false propaganda and cheap fallacies of racism.
사회과학교육을 잘 받은 학생은 인종주의의 거짓선전과 하찮은 오류에 좌우되지 않아야 한다.
There must be a fallacy in this syllogism; I cannot accept the conclusion.
이 삼단논법에는 오류가 있음에 틀림없다. 나는 그 결론을 받아들일 수 없다.
They were not seduced by the French fallacy that a new system of government could be ordered like a new suit clothes.
그들은 새로운 정부체제가 한 벌의 새 옷처럼 주문될 수 있다는 프랑스식 오류에 빠져들지 않았다.
On the other hand, take the dictum of J.S. Mill, the classical individualist: 'Men are not, when brought together, converted into another kind of substance.'
한편 고전적인 개인주의자 J.S. 밀의 말을 인용해보자.
'사람은 한군데 모아놓았다고 해서 다른 종류의 실체로 변하지는 않는다.'
Of course not.
물론 변하지는 않는다.
But the fallacy is to suppose that they existed, or had any kind of substance, before being 'brought together'.
그러나 '한데 모여지기'전에 인간이 존재했고 또 어떤 종류의 실체를 가지고 있다고 생각하는 것이 오류인 것이다.
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.
우리가 태어나자마자 세계는 우리에게 작용하기 시작하고 우리들을 단순한 생물적 단위에서 사회적 단위로 바꾸어놓는 것이다.
I didn't know how to deal with this.
나는 이 문제를 어떻게 다루어야할지 몰랐다.
The students with computers had a big advantage over their classmates.
컴퓨터를 가진 학생들은 그들의 동급생보다 큰 이점을 가졌다.
On the other hand, they had taken the time to become computer-literate.
반면에 그들은 컴퓨터를 사용할 수 있는 능력을 가지기 위한 시간을 투자했다.
It was impossible to compare a painstakingly handwritten essay with spelling errors to the sanitized computer version.
손으로 성실하게 썼지만 철자 오류가 있는 수필을 컴퓨터로 깨끗이 검토한 것과 비교한다는 것은 불가능한 것이다.
be concerned with ~, to be interested in ~ : ~에 관심을 갖고 있다
In a scientific inquiry, a fallacy, great or small, is always important,
and is sure to be in the long run constantly productive of mischievous if not
fatal results.
과학상의 연구에서, 오류는, 크든 작든 간에, 언제나 중요하며, 결국에
가서 언제나 치명적이지는 않더라도 해로운 결과를 가져온다.
Experience is a revelation - in the light of which we renounce our
errors of youth - for those of age.
경험은 하나의 등불인데, 거기에 비추어서 우리는 젊은 시절의
오류를 버리고 나이든 시절의 오류를 취한다.
* 경험을 쌓아도 인간은 오류로부터 해방되지 못하고 새로운 오류의 노예가 된다는 것을 풍자
In out admiration for greatness, we tend to overlook errors that are often to be
found in great work. Because of this tendency, I believe it necessary to examine for
error those theories which are generally accepted.
위대함을 찬양하느라, 우리는 위대한 저술에서 흔히 볼 수 있는 오류를
지나쳐버리기 쉽다. 이런 경향 때문에, 나는 오류를 찾아내기 위해
일반적으로 받아들여지고 있는 이론들을 검토하는 것이 필요하다고 믿는다.
Inactivity is another myth. Surveys show that people over sixty spend much less
time being entertained by radio and television than people in their twenties.
노인들이 활동을 더 적게 한다고 생각하는 것은 또 하나의 오류다.
여러 조사에 의하면, 60세 이상의 사람들은 20대의 사람들보다 라디오를 듣고
텔레비젼을 보면서 즐기는 데에 시간을 훨씬 더 적게 소비한다고 한다.
There are three common errors which help to account for the weaknesses of
contemporary education.
현대교육의 약점들을 설명해주는 데에 도움이 되는 세가지 흔한 오류가 있다.
The first is the mistaken idea that schools exist principally to train boys and
girls to be sociable, "integrated with their group," "equipped with the skills of
social living,""adjusted to family and community cooperation."Obviously that is one
of the aims of schooling.
그 첫번째 오류는 이런 그릇된 생각이다-즉, 학교의 주된 존재목적은 학생들을 다른
사람들과 어울리기를 좋아하고,"자기들의 무리와 통합되고,""사회생활의 기술을 갖추게 하며,"
"가정과 지역사회의 협조에 적응케" 훈련시키는 일이라는 것이다. 분명히 이것이 학교교육의
목표 가운데 하나이기는 하다.
The third error is the notion that learning and teaching always ought to
have immediate results, show a profit, lead to success. It is true that education is
intended to benefit the entire personality. But it is not possible, not even
desirable, to show that many of the important subjects which are taught as part
of education will make the learner rich, fit him for social life or find him
a job.
세번째 오류는 배우는 것과 가르치는 것이 언제나 당장 결과를 가져오며, 물질적인 혜택을
보여주며, 성공으로 이끌어주어야 한다고 생각하는 것이다. 사실 교육의 목적은 전체의 인격에
혜택을 주는 것이다. 그러나 교육의 일부로 학교에서 가르치고 있는 중요한 과목 가운데 많은
것들이 배우는 사람을 부유하게 만들거나 사회생활에 적합하게 만들어주거나 일자리를 얻게
해주리라는 것을 보여주는 것은 가능하지도 않고 바람직하지조차도 않다.
Freedom of will in a world without freedom is like a fish in a world
without water. It cannot exist because it cannot use itself.
The greatest fallacy of political tyranny has always been that the
tyrant is free while his subjects are enslaved; but he is enslaved
by his own enslaving, tyrannized by his own tyranny.
He is not free to act as he wishes because what he wishes is determined,
and generally very narrowly, by the demands of maintaining tyranny.
자유가 없는 세상에 자유 의지란 물 없는 곳에 물고기와 같다. 자유 의지는
그것을 행사할 수 없기 때문에 존재할 수 없다.
폭군 정치의 가장 큰 오류는 폭군은 자유롭지만 국민들은 노예라는 점이었다.
그러나 국민을 노예로 만들므로서 폭군도 노예가 되고, 자신의 학정으로
자신이 학정을 받게 된다. 그가 원하는 것은 학정을 유지하는데 필요한
것들에 의해 아주 편협하게 결정되므로 자유롭게 행동할 수 없다.
*fallacy 그릇된 생각; 오류 false reasoning or argument:
그릇된 생각을 바탕으로 한 진술
a statement based on fallacy
그는 치명적인 오류를 범하고 무사히 넘어갔다.
He got away with his fatal error.
[위키] 비트 오류율 Bit error rate
[위키] 논리적 오류 Fallacy
[위키] 선결문제 요구의 오류 Begging the question
[위키] 인신공격의 오류 Ad hominem
[위키] 1종 오류와 2종 오류 Type I and type II errors
[위키] 허수아비 때리기 오류 Straw man
[위키] 군중에 호소하는 오류 Argumentum ad populum
[위키] 후건긍정의 오류 Affirming the consequent
[百d] 감상적 오류 [ 感傷的誤謬, pathetic fallacy ]
[百d] 감정적 오류 [ 感情的誤謬, affective fallacy ]
[百d] 의도에 관한 오류 [ 意圖 ─ 關 ─ 誤謬, intentional fallacy ]
fallacy 잘못된 생각, 오류
밀레니엄 버그(MILLENIUM BUG): 2000년도 인식 오류. 2000년에서 따서
Y2K Bug라고도 한다. Y2K readiness는 이 문제가 해결된 것을 가르키는 말로 쓰인다.
Junlie or not, you still have to treat his pain as if it were real.
중독자던 아니던, 자네는 환자의 통증을 사실이라고 생각하고 치료해야 돼
Why?
왜요?
The first rule in pain management -- always ERR on the side of caution.
통증 다스리기의 첫번째 룰은 "경계의 한 편에는 오류가 마련이다" 야
He's in our care. He says he's in pain.
우리 담당이야 환자가 고통스럽다고 말 하잖아
Start a central line. His veins are shot.
중심 정맥 주사를 시작 해
The surgery before was supposed to help.
예전에 했던 수술이 도움이 되야 하는데
But it never felt right.
별로 그런거 같지 않거든
debugging 디버깅, 오류 수정
type 1 error 제1종 오류
type 2 error 제2종 오류
'코로나 쇼크'로 경제 안팎의 구조적 모순과 오류, 취약점이 다 드러났고 '악순환 구조'에 빠져드는 상황이다.
The "COVID-19 shock" has revealed structural contradictions, errors and vulnerabilities inside and outside the economy and the economy are falling into a "vicious circle structure."
기초정보의 내용에 오류가 있으면 정정 및 삭제하거나 신용평가를 다시 해 달라고 요구할 수 있다.
If there is an error in the contents of the basic information, one may ask for correction, deletion, or re-evaluation of the credit rating.
대책의 각종 오류·허점을 금융당국이 연일 땜질보완하면서 은행들은 대출수요자들을 응대하느라 애를 먹고 있다.
Banks are having a hard time responding to loan consumers as financial authorities have been making up various errors and loopholes of the measures day after day.
지난 13일 한 대형 카드사의 전산 오류로 인해 고객 9,000여명이 가맹점에서 돌봄포인트로 결제했는데도 포인트가 사용됐다는 문자를 받지 못했습니다.
On the 13th, due to a computer error of a large credit card company, about 9,000 customers paid with Care Points at affiliates, but did not receive the text message that the points were used.
지문인식 오류로 개인정보 유출에 대한 위험이 커지자 금융권은 비상이 걸렸다.
As the risk of personal information leakage increased due to fingerprint recognition errors, the financial sector was on alert.
이번에 추산된 실손보험금 지급감소분에서 자료표집 시점과 정책시행 시점간 괴리 등 오류 가능성이 발견됐기 때문이다.
This is because the reduction in the number of loss payments in medical insurance of actual expenses estimated this time has found the possibility of errors, such as the gap between the timing of data collection and the timing of policy implementation.
남성은 전립선이 자극돼 전립선 검사에 영향을 주고, 여성은 자궁경부암 등 부인과 검사 결과에 오류가 생길 수 있기 때문이다.
It is because prostate is stimulated which affects prostate tests for men, and examination results may have errors in gynecological examination such as cervical cancer for women.
성형수술을 받는 사람이 늘면서 얼굴인식 시스템에 오류가 발생한 사례는 이번이 처음은 아니다.
This is not the first time an error has occurred in the face recognition system as more people get plastic surgery.
방 센터장은 "대구·경북에서는 너무 많은 환자가 있었기 때문에 사람이 검체를 채취하다 보면 오류가 생길 가능성이 있다"며 "실시간 유전자 증폭(RT-PCR) 검사 과정에서 오염되는 경우가 종종 있다"고 말했다.
"There were too many patients in Daegu and Gyeongsangbuk-do, so there is a possibility that an error would occur when a person collects samples," said Bang, head of the center, adding, "There are often cases of contamination during real-time gene amplification (RT-PCR) tests."
당시 오전 8시 58분부터 10시 17분까지 약 1시간20분 동안 오류가 발생했다.
At that time, errors occurred for about an hour and 20 minutes from 8:58 a.m. to 10:17 a.m.
이 면역체계가 혼돈을 일으켜 정상적인 체내조직을 공격하는 것을 '자가면역반응'이라고 하는데 류마티스관절염 등은 바로 이 같은 자가면역체계의 오류로 발병하거나 악화된다.
When this immune system causes confusion and attacks normal body tissues, it is called an "autoimmune reaction," and rheumatoid arthritis and such are caused or worsened due to this type of error in autoimmune system.
이를 바탕으로 진단 오류를 줄이고 향후 개별 유전 인자에 따른 바이러스 치명도, 신약 순응도까지 활용할 수 있다.
Based on this, diagnosis errors can be reduced, and virus lethality according to individual genetic factors and compliance with new drugs can be utilized in the future.
첫번째 진단 과정에서 오류가 있었으리라는 추측이 가능하기 때문이다.
This is because it is possible to assume that there was an error in the first diagnosis process.
나이스 시스템 이용 중 발생하는 오류와 관련해서는 '나이스 광장 사용자 지원시스템'을 통해 질의하여 주시기 바랍니다.
For errors that occur while using the Nice System, please inquire through the Nice Square User Support System.
신종감염병 중앙임상위원회가 신종 코로나바이러스 감염증 완치 후 재양성 사례에 대해 "검사상 오류에 불과해 보인다"고 29일 밝혔다.
The Central Clinical Committee for Emerging Infectious Diseases announced on the 29th that "it seems to be only an error in the test" about the case of testing positive again after complete recovery of COVID-19 infection.
서비스 오류는 오후 1시쯤 발생해 간편 송금 서비스가 중단된 상태다.
The service error occurred around 1pm, and hence, the simple remittance service was suspended.
검사 오류가 발생한 영남대병원은 금일 오전 코로나19 검사를 잠정 중단하고 민관 전문가로 구성된 전문가단을 파견, 실험실 관리 등을 지원예정이다.
Yeungnam University Hospital, where the test error occurred, will temporarily suspend the corona 19 test this morning, dispatch a group of experts composed of private and public experts, and support laboratory management.
전문가들은 판코로나바이러스검사뿐만 아니라 새 검사법에서도 초기 진단에 오류가 확인됨에 따라 1차 검사에서 음성이 나왔더라도 의심 증상이 있는 환자는 스스로 자기격리를 철저히 유지하는 게 바람직하다고 권고했다.
Experts recommended that patients with suspicious symptoms should maintain self-isolation by themselves, even if confirmed negative in the primary test, as errors were found in the initial diagnosis not only in the pan-coronavirus test but also in the new test method.
ECC (error correcting code) : 오류검사정정
구문 오류 syntactic errors
구성 오류 공격 Misconfiguration attack
구성 요소 오류율 element error rate
국 오류 검출 station error detection
기본 오류 복구 클래스(클래스 1) basic error recovery class class 1
낱말 오류 lexical error
논리 오류 logic error
다중 오류 multiple error
단일 오류 single error
단일 오류율 single error rate
동일 오류율 Equal Error Rate, EER
문자 오류율 character error rate
미검출 오류율 undetected error rate
바이트 오류율 byte error rate
버스트 오류 burst error
버퍼 수행 오류 검사 Buffer Under Run Error Proof, BURN-Proof
복구 불능 오류 unrecoverable error
복수 트랙 오류 multiple track error
부호 오류 잡음 digital error noise
블록 오류율 block error rate
비트 오류율 Bit Error Rate, BER
비트 오류 특성 Bit Error Characteristics, BEC
사본 오류 transcription error
셀 오류율 Cell Error Ratio, CER
소프트 오류 soft error
소프트웨어 오류 software error
순방향 오류 정정 Forward Error Correction, FEC
시간 오류 timing error
시스템 오류 system error
실행 시간 오류 run-time error
쓰기 오류 write error
양자 비트 오류율 Quantum Bit Error Rate, QBER
양자 오류 정정 quantum error correction
역방향 오류 정정 Backward Error Correction, BEC
영상 오류 표시 visual error representation
영속 오류 permanent error
원격 컴퓨터 처리 오류 검출 remote computing system error detection
원시 오류 inherent error
의미 오류 semantic error
이중 전위 오류 double transposition error
읽기 오류 read error
임의 오류 random error
자동 오류 검출 Automatic Error Detection, AED
자동 오류 정정 Automatic Error Correction, AEC
잔류 비트 오류율 Residual Bit Error Ratio, RBER
잔류 오류 residual error
잔류 오류율 residual error rate, undetected error rate
장치 오류 hard error
전송 오류 transmission error
정정 가능 오류 correctable error
주소 매김 오류 addressing error
중대 오류 초 Severely Errored Second, SES
짜맞추기 오류 framing error
패리티 오류 parity error
편향 오류 bias error
프레임 오류율 Frame Error Rate, FER
플로 오류 flow error
헤더 오류 제어 Header Error Control, HEC
형 오류 type error
호출 오류 call error
altering error : 변경 오류
ambiguity error : 애매성 오류
automatic error correction : 자동 오류 정정
automatic error detection : 자동 오류 검출
bias error : 편의 오류
bit error : 비트 오류
burst error : 집단 오류
COMMON error : 커먼 오류
data error : 자료 오류
debug : 디버그, 오류수정
debugger : 디버거, 오류수정기
debugging : 디버깅, 오류수정 작업
debugging aids routine : 오류수정 보조 루틴
debugging aids : 오류수정 보조기
debugging model : 오류수정 모델
dynamic error : 동적 오류
error bit : 오류 비트
error checking code : 오류 검사 코드
error checking : 오류 검사
error code : 오류 코드
error control character : 오류 제어문자
error control : 오류 제어
error correcting code(ECC) : 오류 정정 코드
error count : 오류 건수
error detecting code : 오류 검출 코드
error detection and correction : 오류 검출과 정정
error diagnostics : 오류 진단
error file : 오류 파일
error flag : 오류 플래그
error guessing : 오류 추정
error handling : 오류 처리
error in hypothesis test : 통계적 가설검정의 오류
error interrupt : 오류 인터럽트
error message : 오류 메시지
error rate : 오류율
error ratio : 오류비
error recovery : 오류 복구
error seeding : 오류 씨뿌리기
error span : 오류 스팬
error tolerance : 오류 허용
error transmission : 오류 전송
execution error detection : 실행 오류 탐지
fatal error : 치명적 오류
forward error recovery : 전진 오류 수정
framing error : 프레임 오류
grammatical error : 문법적 오류
hard disk error rate : 하드 디스크 오류율
hard error : 하드 오류
illegal character : 오류 문자
indigenous error : 토착 오류
lexical error : 어휘 오류
logic error : 논리 오류
logical error : 논리적 오류
machine error : 기계 오류
missing error : 빠짐 오류
operator error : 조작원 오류
recoverable error : 복구 가능한 오류
Reed-Solomon error correcting code : 리드 솔로몬 오류 정정 코드
residual error rate : 잔류 오류율
residual error : 잔류 오류
seek error : 탐색 오류
self-correcting code : 오류 정정 코드
single error : 단일 오류
single step debugging : 단일 단계 오류 수정
soft error : 소프트 오류
station error detection : 지국 오류 검사
syntax error : 구문 오류
timing error : 타이밍 오류
transcription error : 복사 오류
transit error : 순간 오류
undetected error rate : 미검출 오류율
A. Documents that Are Always Part of the Record of an Investigation
A. 조사관련 행정기록으로 분류되는 필수 문서
1. The petition
1. 신청서
2. Antidumping petition checklist recommending initiation with a copy of the
signed FR notice
2. 서명필 연방관보 공고의 사본이 첨부된 조사개시를 권고하는 반덤핑
신청 점검표
3. The published FR initiation notice
3. 연방관보상의 조사개시 공고
4. Cable to U.S. Embassy abroad notifying it of initiation
4. 해외 미국대사관에 조사개시를 통지하는 전문
5. The preliminary ITC injury determination
5. 국제무역위원회의 예비피해판정
6. Questionnaires and supplemental questionnaires
6. 질문서와 보충질문서
7. Questionnaire responses and supplemental responses (public and business
proprietary versions)
7. 질의에 대한 답변서와 보충답변서 (공개 및 영업비밀본)
8. Applications for disclosure under APO and the approved protective orders
8. 행정보호명령과 보호명령허가서에 의한 공개 신청서
9. Decision memo recommending preliminary determination with a copy of the
signed FR notice including the concurrence record
9. 합동회의 회의록을 포함한 연방관보공고 사본과 함께 예비판정을
권고하는 결정 메모
10. The published FR preliminary determination notice
10. 연방관보에 게재된 예비판정공고
11. E-mail and "module" information sent to Customs advising of the preliminary
determination and requesting suspension of liquidation (affirmative
determination) or no action (negative determination)
11. 예비판정 및 청산중지요청(긍정판정) 또는 현행유지(부정판정)를
세관에 통보한 E-mail과 모듈 정보
12. Records of any ex-parte meetings
12. 일방 당사자회의 회의록
13. Ministerial error claims and decision memos, if appropriate
13. 해당될 경우, 행정적 오류 시정 요청서와 결정 메모
14. Verification documents, including outlines, reports and exhibits
14. 개요, 보고서, 증거서류를 포함한 입증문서
15. Requests for hearings, pre-hearing briefs, rebuttal briefs and hearing transcripts
15. 청문 요청서, 예비청문회 요약서, 반박 요약서, 청문회 속기록
16. Supplemental submissions containing factual information
16. 사실정보가 포함된 보충제출 문서
17. Decision memo recommending final determination, termination of
investigation, or suspension of investigation, with signed FR notice attached
(including the concurrence record)
17. 서명필 연방관보 공고(합동회의 회의록 포함)가 첨부된 최종판정,
조사 종결, 조사 정지를 권고하는 결정메모
18. Any changes to electronic data bases and computer programs for calculating margins
18. 덤핑률 산정을 위한 전자데이터베이스와 컴퓨터프로그램상의 변화 내용
19. Published FR notice of final determination, termination of investigation, or
suspension of investigation
19. 최종판정, 조사종결 또는 조사정지에 대한 공표된 연방관보의 공고
20. E-mail and "module" information sent to Customs advising of the final
determination
20. 최종판정을 세관에 통보한 E-mail과 모듈 정보
21. Ministerial error claims and decision memos, if appropriate
21. 해당될 경우, 행정적 오류 시정 요청서와 결정 메모
Supplemental information, such as a supplemental questionnaire response or an
amendment to a petition, is treated in the same manner as an original submission.
Supplemental information must be filed on a timely basis. All supplements to responses
must be received in time to be reviewed prior to verification. If an attempt is made to
submit a minor amount of additional information at verification, a copy of the data may
be accepted for verification purposes, but the party must be advised to file the information
officially with the DOC in Washington. Where verification uncovers errors which
require overall correction of portions of a response, the corrections must also be filed
officially. All information must be filed on the record with appropriate public summaries
and APO release statements.
추가질문서에 대한 답변이나 신청서에 대한 수정자료와 같은 추가정보는
원정보제출과 동일하게 다루어진다. 추가정보는 시간의 흐름에 따라 철해져야
한다. 모든 답변에 대한 추가정보는 검증전 검토를 위해 적시에 접수되어야
한다. 만일 검증시 소규모 분량의 추가정보가 제출될 때에는 해당 자료의
사본이 검증목적으로 수취될 수 있으나 당사자는 워싱턴의 상무부에 공식적
으로 자료를 제출할 것이 요망된다. 검증결과 발견된 오류로 응답내용이 전반
적으로 정정되어야 하면 그러한 정정은 공식적으로 제출되어야 한다. 모든
정보는 적절한 공개요약본과 APO 공개본과 함께 파일에 기록되어야 한다.
전파 오류가 빈번한 802.11 무선 랜에서의 VoIP 호의 최대 수용량 분석
The Maximum VoIP Call Capacity Analysis of 802.11 WLANs with Propagation Errors
고속철도 특정구간에서의 ATC 인터페이스 오류에 관한연구
A Study on Error of ATC Interface at the Particular Sites of High Speed Railroad
한국인 화자의 영어모음삽입 오류 연구
(An) acoustic analysis of Korean speakers' English pronunciation
고등학교 수학에서 미적분단원의 오류에 관한 연구
Research on the Error of Differential and Integral Calculus in High School
한국어 간섭으로 인한 영어 쓰기 오류의 분석적 연구
An Analytic Study of English-Writing Errors by Korean Language Interference
FCM을 이용한 영어발음의 학습실태 및 오류 분석
(An) Analysis of Learning Realities and Errors of English Pronunciation using FCM
대수적 서술형 평가에서 나타난 오류와 교정에 관한 사례연구
(A) Case study on the errors and correction in descriptive problems about algebra
'명제'단원 문제해결 과정에서 발생하는 오류원인 분석 및 오류교정후의 효과
(A) Study upon analysis of causes for errors happening related to solving mathematical problems "proposition" section & effects after correction of such errors
수학 문제 해결 과정에서 직관 규칙에 의한 오류 분석
(An) analysis on errors due to the intuitive rules utilized in the mathematics problem solving process
음향분석을 통한 고등학교 영어 학습자 마찰음 발음의 오류분석
(An) Acoustical analysis on korean high school EFL learners' pronunciation errors of fricatives
한국 고등학생 영어 학습자의 유음 발음 오류 분석
(A) Study on Korean high school students' pronunciation errors of english liquids
Disclaimer
책임의 한계
-
Information on this web site may contain inaccuracies or typographical errors.
이 웹사이트의 정보에는 부정확한 내용내용이나 입력상의 오류가 있을 수 있으며
Information may be changed or updated without notice.
통지 없이 변경되거나 업데이트될 수 있습니다.
This web site does not constitute an offer or contract.
이 웹사이트는 오퍼나 계약과는 무관합니다.
-
ABC Corporation makes no representations whatsoever about other web sites
which you may access through this one.
ABC Corporation은 이 사이트를 통해 방문하시는 다른 사이트에 대한 아무런
대표성도 없습니다.
When you access a non-ABC Corporation web site,
please understand that it is independent from ABC Corporation,
and that ABC Corporation has no control over the content on that web site.
ABC Corporation 웹사이트가 아닌 다른 사이트를 방문하실 때
그 사이트는 ABC Corporation과 독립적이며 ABC Corporation이 그 웹사이트의
내용에 대해 아무런 통제권한도 없다는 것을 이해해 주시기 바랍니다.
-
In addition, a link to a non-ABC Corporation web site does not mean
that ABC Corporation endorses or accepts any responsibility
for the content, use, or products and services made available
through such web site.
또한 다른 사이트로 링크한 것이 ABC Corporation이 그 사이트에서 이용가능한
정보내용, 사용, 제품 및 서비스에 대해서 어떠한 책임도 양해하거나
인정하는 것을 의미하지 않습니다.
-
IN NO EVENT WILL ABC CORPORATION BE LIABLE TO ANY PARTY FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, SPECIAL OR OTHER CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR ANY USE
OF THIS WEB SITE, OR ANY OTHER HYPERLINKED WEB SITE, INCLUDING,
WITHOUT LIMITATION, ANY LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS
OF PROGRAMS OR OTHER DATA OR OTHERWISE, EVEN IF WE ARE EXPRESSLY
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
어떠한 경우에도 ABC Corporation는 이 사이트나 다른 링크된 사이트들을
이용하심으로써 발생되는 직접, 간접, 특별, 기타 파생적인 손해에 대해서
어떠한 책임도 지지 않습니다. 손해에는 이익의 손실, 업무의 중단,
프로그램이나 자료의 손실 등 어떠한 형태의 손해도 포함됩니다.
-
The link to the Nasdaq web site for a current quote on the price of
ABC Corporation's stock is provided for informational purposes only
and is not intended for trading purposes.
ABC Corporation의 현재 주가를 표시하기 위한 나스닥 웹사이트로의 링크는
정보제공 목적으로만 제공되는 것이며 거래목적을 의도하는 것이 아닙니다.
-
ABC Corporation shall not be liable for any inaccuracies or delays
in the quote of the company's stock price, or any other information
provided on or through the Nasdaq web site, or for any actions you
might take in reliance thereon.
ABC Corporation는 나스닥 웹사이트를 통하여 제공된 당사의 주가시세 또는
기타 정보의 부정확성이나 정보제공의 지연과 그로 인해 잘못된 정보를
보고 귀하가 취한 어떤 행동에 대해서도 책임을 질 수 없습니다.
-
Statements contained within this web site concerning ABC Corporation's
future prospects are "forwarding looking statements" under the Federal
Securities laws.
ABC Corporation의 전망과 관련한 이 웹사이트의 보고서는 연방증권법에
의거한 전망보고서입니다.
There can be no assurance that future results will be achieved and
actual results could differ materially from forecasts, estimates and
summary information contained in this web site.
미래에 대한 전망이 실현된다는 보증은 없으며 실제 결과는 이 웹사이트 상의
예측, 평가, 요약정보 등과 현저하게 달라질 수 있습니다.
-
INFORMATION ON THIS WEB SITE IS PROVIDED "AS-IS" WITHOUT WARRANTY OF
ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE
EXCLUSIONS OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY
NOT APPLY TO YOU.
이 웹사이트의 정보는 "있는 그대로" 제공되는 것이며, 상품성, 특정목적에의
적합성 및 무해함에 대한 묵시적인 보증을 포함하되 이에 제한되지 않고
모든 명시적이든 묵시적이든 어떤 보증도 포함하지 않습니다. 묵시적인 보증의
배제를 허용하지 않는 재판관할구역도 있기 때문에 상기 배제는 귀하에게
적용되지 않을 수도 있습니다.
post hoc
이 뒤에, 그러므로, 이 때문에
▶전후관계와 인과관계를 혼동하는 오류에 쓰임
* Our system has not yet crawled all the pages of your website.
* Google 시스템이 아직 귀하의 웹사이트의 모든 페이지를 크롤링하지 않았습니다.
- Our crawler needs more time.
- Google 크롤러에 시간이 더 필요합니다.
If Google has not previously crawled your site, it may take up to 48 hours or more before our crawlers gather content from that page.
이전에 귀하의 사이트가 크롤링된 적이 없으면, Google 크롤러가 해당 페이지에서 콘텐츠를 수집하기까지 최대 48시간 이상 소요될 수 있습니다.
In the meantime, the ads you see may be public service ads or ads that are only slightly relevant.
그 사이에 공익광고가 게재되거나 관련성이 적은 광고가 게재될 수 있습니다.
The relevance will increase over time.
광고의 관련성은 시간이 경과함에 따라 높아집니다.
- Our crawler can't reach your site.
- Google 크롤러가 사이트에 도달할 수 없습니다.
If our crawler isn't able to access your page, we'll provide you with an error message on the Site Diagnostics page of your account.
Google 크롤러가 페이지에 액세스할 수 없으면 귀하의 계정 내 사이트 진단 페이지에 오류 메시지가 나타납니다.
For more details on these errors and how to resolve them, visit our Site Diagnostics entry.
이 오류 및 해결 방법에 대한 자세한 내용은 사이트 진단 항목을 참조하십시오.
Any bank fees related to returned or cancelled checks due to a contact or payment information error or omission may be deducted from the newly issued payment.
연락처 또는 지불 정보 오류 또는 누락으로 인하여 반환되거나 취소된 수표와 관련된 은행 수수료는 새로 발급된 지불금원에서 차감됩니다.
14.3 IN PARTICULAR, GOOGLE, ITS SUBSIDIARIES AND AFFILIATES, AND ITS LICENSORS DO NOT REPRESENT OR WARRANT TO YOU THAT:
14.3 특히, Abc, 그 자회사와 계열회사 및 그의 라이센서(LICENSORS)는 귀하에게 아래 사항을 진술하거나 보증하지 아니합니다:
(A) YOUR USE OF THE SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS,
(A) 귀하의 ‘서비스’ 이용이 귀하의 요구 조건을 충족한다는 점,
(B) YOUR USE OF THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE OR FREE FROM ERROR,
(B) 귀하의 ‘서비스’ 이용이 중단 없이, 적시에, 안전하게 또는 오류 없이 이루어진다는 점,
(C) ANY INFORMATION OBTAINED BY YOU AS A RESULT OF YOUR USE OF THE SERVICES WILL BE ACCURATE OR RELIABLE, AND
(C) 귀하의 ‘서비스’ 이용의 결과로 귀하가 얻게 되는 모든 정보가 정확하고 믿을 만하다는 점, 및
(D) THAT DEFECTS IN THE OPERATION OR FUNCTIONALITY OF ANY SOFTWARE PROVIDED TO YOU AS PART OF THE SERVICES WILL BE CORRECTED.
(D) ‘서비스’의 일부로서 귀하에게 제공된 모든 ‘소프트웨어’의 작동 및 기능상의 결함이 수정될 것이라는 점.
audit adjustment: 감사수정분개(공인회계사가 검사한 후에 하는 수정분개)
audit around the computer: 컴퓨터 주변감사
audit by testing: 시사(試査), 발췌감사
audit certificate: 감사증명서
audit clues: 조사의 단서
audit contract: 감사계약
audit cycle: 감사 싸이클(감사계약의 체결에서 감사보고서 작성에까지 이르는 일련의 절차)
audit department: 감사과, 감사부
audit engagement: 감사계약(감사의 위촉에 관한 의뢰인가 감사인과의 계약)
audit evidence: 감사증거
audit failures: 감사실패(회계상 중대한 부정이나 오류가 있음에도 이를 적발하지 못하거나 고의
audit function: 감사기능
audit instructions: 감사지침서, 감사지시서
audit jurisdiction: 조사관할
audit module: 감사 모쥴(온라인가동 중에 감사인이 필요로 하는 데이터를 지정된 조건에 의하
audit of financial statements: 재무제표감사
audit on bank account: 은행구좌조사
audit on inherited property: 상속재산의 조사
audit period: 감사기간
audit plan: 감사계획서
audit procedure: 감사절차
audit program: 감사절차표, 감사목록
audit report: 감사보고서
audit risk: 감사위험(중대한 부정이나 오류가 존재하여도 그것이 적발되지않아, 감사의견이 잘못
audit staff: 감사요원, 조사반원
audit techniques: 감사기법, 조사기법
audit trail: 감사증적
audit working papers: 감사조서
audit workpapers 감사보고서
audit year: 감사년도
audit: 감사하다
auditing principles: 감사원칙
auditing procedures: 감사절차
auditing rules: 감사통칙
auditing standards: 감사기준
computer error: 컴퓨터 오류
correcting of errors: 오류정정
correcting of wrong: 오류정정
detect: 적발
detection of error: 오류의 발견
detection of fraud: 사기의 발견
error checking: 착오점검
error correction: 오류점검, 오류정정
error in computation: 계산상 착오
error in fact: 사실판단의 착오
error: 오류
errors in calculation: 계산상의 착오
errors in law: 법률적용의 착오
errors in posting: 전기(轉記)상의 오류
errors of commission: 직권의 오류, 행위의 오류
errors of omission: 불작성의 오류
errors of principles: 원칙을 어긴 오류
errors of prior year affecting current year: 현 년도에 영향을 미치는 과년도 오류
errors or irregularities: 오류 및 부정
errors or omissions: 오기 탈루
false declaration: 부정신고
false demonstration: 오류표시
false information: 허위정보
false returns: 허위 신고서
false trade description: 허위상품의 표시
mistake: 오류, 잘못
offset error: 상계적 오류(하나의 오류를 상계 하는 또 하나 오류)
prior approval: 사전승인
prior lien: 선취 유치권
prior notice: 예고
prior period adjustment: 전기손익수정
prior tax law: 종전세법
prior to his death: (사망하기) 전에
prior year adjustment items: 전년도 손익수정항목
prior year: 전년도
prior years errors: 과년도 오류
검색결과는 225 건이고 총 604 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
