옛 - 국내최대의 영어사전, 전문용어, 의학 용어도 OK

옛

다른 곳에서 찾기 네이버사전 다음사전

aedile 〔´ｉ:ｄａｉｌ〕 조영관, 옛로마의

Albion 〔´æｌｂｉ∂ｎ〕 앨비언(Great Britain, 후에 England의 옛 이름)

alembic 〔∂ｌ｀ｅｍｂｉｋ〕 옛날의 증류기, 정련(정화)시키는 것

Alsatia 〔æｌｔ｀ｅｉｉｋ〕 프랑스 동북부 Alsace의 옛이름, 도피장소

Amhara 〔æｍｈ´æｒ∂〕 암하라(에티오피아 북서부의 주의 구칭, 옛 왕국)

Anatolia 〔｀æｎ∂ｔ´ｏｕｌｉ∂〕 아나톨리아, 옛날의 소아시아, 현재의 아시아 터키

ancientry 〔´ｅｉｎ∫∂ｎｔｒｉ〕 고풍, 고대 양식, 고대, 먼 옛날

ancient 〔´ｅｉｎ∫∂ｎｔ〕 고대의, 옛날의, 고래의, 늙은(very old), 기수

Andalusian 〔｀æｎｄ∂ｌ´ｕ:з∂ｎ〕 안달루시아(스페인 남부의 지방, 옛 More 문명 중 심지)

Anjou 〔´æｎｄзｕ:〕 앙주(프랑스 서부의 옛 공국)

arpent 〔´ａ∂ｒｐａ:ｎｔ〕 아르팡(프랑스의 옛 면적의 단위)

auld lang syne 〔´ｏ:ｌｄｌæŋ ｚａｉｎ, ｓ´ａｉｎ〕 (스코)그리운 옛날(문자 그대로는 "old long since," "old long ago"의 뜻)

Ayrshire 〔´ε∂｀ｒ∫ｉ∂ｒ〕 에어셔주(스코틀랜드 남서부의 옛주), 그 주 원산의 젖소

Barbary 〔ｂ｀ａ:ｒｂ∂ｒｉ〕 바바리(이집트를 제외한 북아프리카 회교 지역의 옛 이름)

Batavia 〔ｂ∂ｔ´ｅｉｖｉ∂〕 바타비아, Jakarta의 옛 이름, 라인강 하구에 있던 옛지역, 네덜란드의 옛 이름

beforetime 〔ｂｉｆ´ｏ∂ｒｔ｀ａｉｍ〕 이전에는, 옛날에

Belize 〔ｂ∂ｌ´ｉ:ｚ〕 벨리즈, 중미 카리브해에 면한 나라(옛이름 British Honduras, 수도 Belmopan), 1의 옛 수도, 항구 도시

Benares 〔ｂ∂ｎ´ａ:ｒ∂ｓ〕 베나레스(동부 인도에 있는 힌두교의 옛 성도, 현재는 Varanasi)

bender 〔ｂ´ｅｎｄ∂｀ｒ〕 구부리는 사람(도구), 뻬찌, 커브, 옛 6펜스 은화, 다리(leg), 무릎, 흥청거림

bluecoat 〔ｂｌ´ｕ:ｋ｀ｏｕｔ〕 청람색 제복의 사람(미국의 순경, 옛 육, 해, 군인, 특히 미국 남북 전쟁 때의 북군 군인), 경관

Bosnia 〔ｂ´ａｚｎｉ∂,ｂｏｚ-〕 보스니아(발칸 반도 서부의 옛 왕국)

bundling 〔ｂ´∧ｎｄｌｉŋ〕 약혼 중인 남녀가 옷을 입은 채 한 침대에서 자는 웨일스나 뉴잉글랜드의 옛 모습

bypast 〔ｂ´ａｐ｀æｓｔ〕 과거의, 옛날의, 지나간

Byzantinism Comstantinople의 옛 이름, 지금의 Istanbul

Caledonian 〔ｋ｀æｌ∂ｄ´ｏｕｎｊ∂ｎ〕 옛 스코틀랜드의 (사람), 스코틀랜드의 (사람)

Caledonia 〔ｋ｀æｌ∂ｄ´ｏｕｎｊ∂〕 칼레도니아(스코틀랜드의 옛 이름)

Cape Kennedy Cape Canaveral의 옛이름

Capernaum 〔ｋ∂ｐ´∂:ｒｎｉ∂ｍ〕 가버나움(팔레스타인의 옛 도시)

Castile 〔ｋæｓｔ´ｉｌ〕 카스티야(스페인 중부의 옛 왕국)

Ceylon 〔ｓｉｌ´ａｎ〕 실론 섬(인도양에 있는 Sri Lanka의 옛이름), 실론(Sri Lanka의 옛이름)

Chaldea, -daea 〔ｋæｌｄ´ｉ:∂〕 칼데아(바빌로니아 남부 지방의 옛 왕국)

Chelsea 〔ｔ∫´ｅｌｓｉ〕 첼시(런던의 옛 구 이름)

claends 〔ｋ´æｌｉｎｄｚ〕 초하루, 삭일(로마 옛 달력의)

clarion 〔ｋｌ´æｒｉ∂ｎ〕 클라리온, (명쾌한 음색을 가진 옛 나팔), (파이프오르간의)클라리온 음전, 클라리온의 소리, 명쾌한 나팔 소리, 밝게 울려 퍼지는, 낭랑한

coif 〔ｋｏｉｆ〕 (수녀들의)두건, (영국의 옛상급 법정 변호사의)흰 직모, =COIFFURE

Colossae 〔ｋ∂ｌ´ａｓｉ:〕 골로새, 골로사이(소아시아의 Phrygia 남서부의 옛 도시, 초기 그리스도교의 거점)

crusado 〔ｋｒｕ:ｓ´ｅｉｄｏｕ〕 (십자가 무늬가 있는)포루투갈의 옛 은화

cumberland 〔ｋ´∧ｍｂ∂ｒｌ∂ｎｄ〕 컴벌랜드(잉글랜드 북서부의 옛 주, Cumbria주의 일부)

cutlass, -las 〔ｋ´∧ｔｌ∂ｓ〕 (휘고 폭이 넓은)단검(주로 옛날 선원들이 쓰던)

cymbalo 〔ｓ´ｉｍｂ∂ｌ｀ｏｕ〕 참발로(CULCIMER 비슷한 옛 현악기)

daguerreotype 〔ｄ∂ｇ´ｅｒ∂ｔ｀ａｉｐ〕 은판사진(Daguerre가 발명한 옛적의)

Danish West Indies 덴마크령 서인도 제도(미국령 버진 제도의 옛 이름)

daric 〔ｄ´æｒｉｋ〕 옛 페르시아의 금화

Delhi 〔ｄ´ｅｌｉ〕 델리(인도 북부의 연방 직할주, 그 주도, Mogul제국의 옛 수도, 원래 영국의 인도 정청 소재지)

Delphi 〔ｄ´ｅｌｆａｉ〕 델포이(그리스의 옛 도시, Apollo신전이 있었음)

denier 〔ｄｉｎ´ｉ∂ｒ〕 프랑스의 옛 은화, 소액의 돈, 데니르

dey 〔ｄｅｉ〕 옛 알제리 지방장관의 칭호(프랑스가 점령한 1830년까지의)

doit 〔ｄｏｉｔ〕 옛네덜란드의동전

doubloon 〔ｄ∧ｂｌ´ｕ:ｎ〕 옛 스페인의금화

drachma 〔ｄｒ´æｋｍ∂〕 옛그리스은화

drugget 〔ｄｒ´∧ｇｉｔ〕 (인도산의)거친 융단, 옛날의 나사의 일종

dulcimer 〔ｄ´∧ｓ∂ｍ∂ｒ〕 거문고 비슷한 옛 현악기

Dumfries 〔ｄ∧ｍｆｒ´ｉ:ｓ〕 덤프리스(스코틀랜드의 옛 주, 그 주도)

eld 〔ｅｌｄ〕 (영방)연령, 나이, (고, 시)노년, 옛날

ell 〔ｅｌ〕 엘(45인치에 상당하는 옛날의 영국 척도)(Give him an inch and he'll take an ell 봉당을 빌려 주니 안방까지 달란다)

eonsold 〔´ｉ:∂ｎｚ｀ｏｕｌｄ〕 아주 먼 옛날부터의, 머나먼 옛날의

Ephesus 〔´ｅｆ∂ｓ∂ｓ〕 에베소(소아시아 서부의 옛 도시)

erstwhile 〔´∂ｒｓｔｈｗ｀ａｉｌ〕 이전에, 이전의, 옛날의

erst 〔∂ｒｓｔ〕 이전에, 옛날에

Etruria 〔ｉｔｒ´ｕ∂ｒｉ∂〕 이탈리아 서부에 있던 옛 나라

fapi 〔ｆａ:ｐ´ｉ:〕 법폐(중국의 옛 통화)

Flanders 플랑드르(유럽의 옛나라, 벨기에 서부, 북프랑스, 네델란드 남서부 등 포함)

fourpence 4펜스, 옛영국의 4펜스 은화

French Community 프랑스 공동체(프랑스와 그 옛 식민지로 구성)

fusilieer 〔ｆｊ｀ｕ:ｚ∂ｌ´ｉ∂ｒ〕 수발총병, (영국의 옛) 퓨질리어 연대 보병

fusilier 〔ｆｊ｀ｕ:ｚ∂ｌ´ｉ∂ｒ〕 수발총병, (영국의 옛) 퓨질리어 연대 보병

Galatia 〔ｇ∂ｌ´ｅｉ∫∂〕 갈라디아(소아시아 중부의 옛왕국

Galilee 〔ｇ´æｌ∂ｌ｀ｉ:〕 갈릴리(Palestine 북부의 옛 로마의 주)

Gaul 〔ｇｏ:ｌ〕 갈리아(유럽 서부에 있었던 옛나라), 갈리아인, 프랑스인

gittern 〔ｇ´ｉｔ∂:ｒｎ〕 기타 비슷한 옛악기

Goa 고아(인도 남서안의 옛 포르투갈 영토)

golden oldie 그리운 옛 노래(스포츠, 영화등)

Grecian knot 옛 그리스식을 모방한 머리 스타일

half dime (미국의 옛날의)5센트 은화(1792, 1794-1873년에 주조)

HamitoSemitic 〔ｈ｀æｍ∂ｔｏｕｓｉｍ´ｉｔｉｋ〕 햄셈어족(의)(Afro-Asiatic의 옛이름

Hampton Court 햄프턴 코트(London의 옛 왕궁)

hellas 〔ｈ´ｅｌ∂ｓ〕 그리스의 옛이름

Hellespont 〔ｈ´ｅｌ∂ｓｐ｀ａｎｔ〕 헬레스폰트(Dardanelles 해협의 옛 그리스 이름)

helotism 〔ｈ´ｅｌ∂ｔ｀ｉｚｍ〕 옛 스파르타의 노예 제도, 노예의(같은) 신분

Herefordshire 〔ｈ´ｅｒ∂ｆ∂ｒｄ∫｀ｉ∂ｒ〕 헤리퍼드셔(잉글랜드 서부의 옛 주, 1974년 Hereford and Worcester주로 편입)

Iberian 〔ａｉｂ´ｉ∂ｒｉ∂ｎ〕 이베리아 반도의, 스페인 포르투칼의, (고대) 이베리아 사람(말)의, 이베리아 (반도에 사는)사람, 옛 이베리아 사람, 옛 이베리아 말

Iberia 〔ａｉｂ´ｉ∂ｒｉ∂〕 이베리아(이베리아 반도의 옛 이름), 고대 코카서스 남부지방

immemorial 〔｀ｉｍｍｉｍ´ｏ:ｒｉ∂ｌ〕 사람의 기억(기록)에 없는, 먼 옛날의, 태고(로부터)의

Indies pl. 인도제국(인도, 인도지나, 동인도 제도를 총칭하는 옛이름)

Indochina 〔´ｉｎｄｏｕｔ∫´ａｉｎ∂〕 인도차이나 반도, 넓은 뜻으로 Vietnam, Cambodia, Laos, Burma, Thailand, Malay를 포함하는 경우와, 옛 프랑스령 인도차이나를 가리키는 경우가 있음

island universe (천)섬우주(GALAXY의 옛이름)

Istanbul 〔ｉｓｔæｎｄｂ´ｕ:ｌ〕 이스탄불(터키의 옛수도, 구칭은Constantinople)

Jakarta 〔ｄз∂ｋ´ａ∂ｒｔ∂〕 자카르타(인도네시아 공화국의 수도, 옛 이름 Batavia)

Jerusalem 예루살렘(Palestine의 옛 도읍, 기독교, 회교, 유대교도의 성지)

Judith 〔ｄз´ｕ:ｄｉθ〕 여자 이름, 유디트(아시리아의 장군 Holofernes를 죽이고 옛 유대를 구한 과부), (구약 경외서의)유디트서

Katanga 〔ｋ∂ｎｔ´ａ:ŋｇ∂〕 카탕가(SHABA의 옛 명칭)

kreutzer 〔ｋｒ´ｏｉｔｓ∂ｒ〕 옛 독일, 오스트리아에서 사용된 동화

Laconia 〔ｌ∂ｋ´ｏｕｎｉ∂〕 라코니아(그리스 남부의 옛 나라, 수도 Sparta)

Lancaster 〔ｌ´æŋｋ∂ｓｔ∂ｒ〕 랭커스터 왕가(13991461 년간의 영국 왕조), 랭커스터(랭커셔 주의 옛 주도)

Latium 〔ｌ´ｅｉ∫ｉ∂ｍ〕 이탈리아의 옛나라(로마의 남동쪽)

lat 〔ｌａ:ｔ〕 라트(Lstvia의 옛 화폐단위, =100santimi), 1라트 은화

Libya 〔ｌ´ｉｂｉ∂〕 리비아(이집트 서부의 옛 호칭), ~an 리비아의, 리비아사람

longago 〔ｌ´ｏ:∂ｇ´ｏｕ〕 옛날(의)

Lusitania 〔ｌ｀ｕ:ｓ∂ｔ´ｅｉｎｉ∂〕 루시타니아(이베리아 반도에 있던 옛로마령, 지금의 포르투갈)

Lydia 〔ｌ´ｉｄｉ∂〕 소아시아 서부에 번영한 옛나라

lyre 〔ｌ´ａｉ∂ｒ〕 리라, (손에 들고 타는 옛날의 작은 수금), 서정시

magnifico 〔ｍæｇｎ´ｉｆ∂ｋ｀ｏｕ〕 옛 베니스 공화국의 귀족, 귀인, 거물

Marathon Athens 북동방의 옛 싸움터

maravedi 〔ｍ｀æｒ∂ｖ∂ｄ´ｉ, -ｖ´ｅｉｄｉ〕 스페인의 옛 금화(동화)(11-12세기), not worth a ~ 한 푼의 가치도 없는

Mercia 〔ｍ´∂ｒｓｉ:∂〕 머시아(영국 중부의 옛 왕국(7-8세기)

Mermaid Tavern 인어정(엘리자베스 여왕 시대에 문인들이 많이 모이던 옛 London의 요리집)

Mesopotamia 〔ｍ｀ｅｓ∂ｐ∂ｔ´ｅｉｍｉ∂〕 메소포타마아(아시아 남서부 Tigris, Euphrates 두 강의 하류에 있었던 고대 왕국; 현재의 이라크와 거의 같은 지역, 아라크의 옛 이름, 메소포타미아의 (사람)

Middlesex 〔ｍ´ｉｄｌｓ｀ｅｋｓ〕 미들 섹스(잉글랜드 남동부의 옛 주; 1965년 Greater London에 편입)

Midlothian 〔ｍｉｄｌ´ｏｕðｉ∂ｎ〕 미들로디언(스코틀랜드의 옛 주)

Miletus 〔ｍａｉｌ´ｉ:ｔ∂ｓ,ｍｉ-〕 밀레토스(소아시아의 옛 도시; Ionia지방의 교역, 학문의 중심)

milreis 〔ｍ´ｉｌｒ｀ｅｉｓ〕 밀레이스(브라질의 옛 경화; 그 화폐 단위), 밀레이스(옛 포르투갈 금화)

Moab 〔ｍ´ｏｕ∂ｂ〕 모압(사해 동쪽에 있었던 시리아의 옛 왕국)

moidore 〔ｍｏｉｄ´ｏ∂ｒ, ｍ´ｏｉｄｏ:〕 포르투갈 및 브라질의 옛날 금화

mycenae 〔ｍａｉｓ´ｉ:ｎｉ〕 미케네(그리스 남동부의 옛 도시, 청동기 문명의 중심지)

napoleon 나폴레옹, 옛날 프랑스의 20프랑 금화, 부츠의 일종, (미)크림, 잼을 넣은 생과자의 일종

Navarre 〔ｎ∂ｖ´ａ∂ｒ〕 나바르(프랑스 남서부에서 스페인 북부에 걸쳐 있던 옛 왕국)

necropolis 〔ｎｅｋｒ´ａｐ∂ｌｉｓ〕 (특히 옛 도시의)대규모 공동묘지, (폐허가 된)죽음의 도시

Nemea 〔ｎ´ｉｍｉ∂〕 네메아(그리스 남동부 옛 Argolis에 있는 골짜기), Nemean a.

Nicaea 〔ｎａｉｓ´ｉ:∂〕 니케아(소아시아 북서부Bithynia의 옛 도시)

Nicene 〔ｎ´ａｉｓｉ:ｎ〕 (소아시아의 옛 도시)니케아(Nicaea)의

niton 〔ｎ´ａｉｔａｎ〕 니톤(radon의 옛이름)

Noachain 〔ｎｏｕ´ｅｉｋｉ∂ｎ〕 노아시대의, 먼 옛날의

Northern Territories 서아프리카 옛 영국 보호령(현Ghana의 일부)

Northumbria 〔ｎｏ∂ｒθ´∧ｍｂｒｉ∂,ｎｏ:θ-〕 (험버)강의 북쪽의 뜻에서 노섬브리아(영국 북부의 옛왕국)

Northwest Territory 미국 Ohio강 이북의 오대호에 걸친 지역의 옛이름

Nova Scotia 〔ｎ´ｏｕｖ∂ ｓｋ´ｏｕ∫∂〕 노바스코샤(캐나다 동부의 반도 및 그 주)주도Halifax, 옛이름Acadia)

Numidia 〔ｎｊｕ:ｍ´ｉｄｉ∂〕 누미디아(아프리카 북부에 있던 옛 왕국)

Nyasaland 〔ｎａｉ´æｓ∂ｌ´æｎｄ〕 니아실랜드(아프리카 남동부의 옛 영국 보로령, Malawi로 독립)

olden 〔´ｏｕｌｄ∂ｎ〕 오래된, 옛날의

oldtimey 〔´ｏｕｌｄｔ´ａｉｍｉ〕 옛적의(oldtime), 그리운 옛날의

oldtime 〔´ｏｕｌｄｔ´ａｉｍ〕 옛날부터의

oldworld 〔´ｏｕｌｄｗ´∂:ｒｌｄ〕 구세계의, 옛날(풍)의

old 옛날, of ~ 옛날의

oriflamme 〔´ｏ:ｒ∂ｆｌ｀æｍ〕 옛프랑스의 붉은 왕기, 군기, 당기, 번쩍 거리는 물건, 야한 것

panpipe 〔ｐ´æｎｐ´ａｉｐ〕 판 피리, 파이프를 길이의 차례대로 묶은 옛 악기

pennyfarthing 〔ｐ´ｅｎｉｆ´ａ∂ｒðｉŋ〕 바퀴가 큰 옛날 자전거

phoenicia 〔ｆｉｎ´ｉ∫ｉ∂〕 페니키아, 시리아 서부에 있던 옛나라, 페니키아의

phrygia 〔ｆｒ´ｉｄзｉ∂〕 프리지아(소아시아의 옛나라)

piaster 〔ｐｉ´æｓｔ∂ｒ〕 피아스터(스페인, 터키의 옛 은화, 이지트, 시리아 등지의 화페 단위), 스페인, 터키의 옛 은화

pillory 〔ｐ´ｉｌ∂ｒｉ〕 망신칼(죄인의 목과 양손을 기운 채 뭇사람에서 망신을 당하게 하던 옛날의 형틀, 망신칼을 씌워 내뵈다, 웃음거리로 만들다

pistole 〔ｐｉｓｔ´ｏｕｌ〕 옛날 스페인의 금화

pompeii 〔ｐａｍｐ´ｅｉｉ〕 폼페이(화산의 분화로 매몰되 이탈리아의 옛 도시)

Porto Rico puerto Rico의 옛 이름

psaltery 〔ｓ´ｏ:ｔ∂ｒｉ〕 옛날의 현악기

quarterstaff 6척 몽둥이, 옛날 영국 농민이 쓰던 무기

quondam 〔ｋｗ´ａｎｄ∂ｍ/ｋｗ´ｏｎ〕 이전에...이었던, 옛날의

real 〔ｒｅｉ´ａ:ｌ〕 레알(스페인의 옛 은화), 레이스(포르투칼.브라질 인구의 구 화폐단위)

recollection 〔ｒ｀ｅｋ∂ｌ´ｅｋ∫∂ｎ〕 회상, 회고, 상기, 기억(력), 옛날을 생각케 하는 것, 추억, 회고록

reis 〔ｒｅｉｓ〕 포루투칼 및 브라질의 옛 화폐 단위

reminiscence 〔ｒ｀ｅｍ∂ｎ´ｉｓｎｓ〕 회상, 추억, 기억, 기억력, 생각나게하는 것(일), 옛 생각, 회고담, 회상록

remote (거리가)먼, 멀리 떨어진, 원격의, 외딴(secluded), 궁벽한, 멀리 떨어져, (시간적으로)먼, 먼 옛날(후일)의, (관계가) 먼, (혈족 관계가)먼, (태도등이)쌀쌀한, 냉담한, (가망, 가능성등이)희박한, 거의없는(slight), 도무지 일어날 것 같지않은, 원격 조작의, 스튜디

repeater 〔ｒｉｐ´ｉ:ｔ∂ｒ〕 되풀이 하는 사람(것), 복창(암송)하는 사람, 두번 치는 시계(스프링을 누르면 15분 단위로 한 번 친 시각을 다시 치는 옛날 시계), 연발총, (두번 이상 투표하는)부정 투표자, 중계기(대), 순환소수, 재수생, 유급생

Rhodesia 〔ｒｏｕｄ´ｉ:зｉ∂〕 로디지아(아프리카 남부의 옛 영국 식민지, 현재는 Zambia, Zimbabwe로 각각 독립국이 됨)

Rio de Janeiro 〔ｒ´ｉ:ｏｕ-ｄｅｉ-з∂ｎ´ε∂ｒｏｕ〕 리우데자네이루(브라질의 옛 수도)

rixdollar 〔ｒ´ｉｋｓｄ｀ａｌ∂ｒ〕 옛 네덜란드.독일 등지의 은화

rose noble Edward4세때 발행된 영국의 옛 금화

rover 〔ｒ´ｏｕｖ∂ｒ〕 유랑자, 배회자, 해적, 해적선, 노상강도(highwayman), 임시과녁, 먼 과녁(을 쏘는 사람), (음악회등의)입석 손님, (럭비)로버(공격과 방어를 겸함), (R~)Venture Scout의 옛 이름

rubric 〔ｒ´ｕ:ｂｒｉｋ〕 주서, 붉게 인쇄한 것, 빨간 글씨, (책등의 장.절의)제명, 제목, 항목, 부문(class), 전례법규(의식.미사의 지침서, 옛날에는 빨갛게 쓰거나 인쇄하였음)

ruff 〔ｒ∧ｆ〕 (카드)으뜸패로 따기(치기), 옛날 카드놀이의 일종, 으뜸패로 가지다(를 내다)

ruin (격렬하게 떨어지다의 뜻에서), 폐허(remains), 옛터, 파괴된 것, 황폐한 것, 몰락(영락)한 사람, 잔해, 손해, 피해, 파멸, 멸망, 파산, 몰락, 영락, (여자의)타락, 파멸, (몰락)의 원인, 화근, 파멸시키다, 황폐케하다, 못쓰게 만들다(destroy), (사람을)몰락(영락)시

Rutland(.shire) 〔ｒ´∧ｔｌ∂ｎｄ(∫ｉ∂ｒ)〕 러틀랜드(셔)(잉글랜드 중부의 옛 주)

Sabaean 아라비아의 옛 왕국 사바, 사바 사람 , 의

scythian 〔ｓ´ｉðｉ∂ｎ〕 (흑해 북부의 옛나라)스키티아의, (사람, 말)의, 스키티아 사람(말)

Scythia 〔ｓ´ｉθｉ∂〕 스키타이(흑해 북부위 옛지방)

sequin 〔ｓ´ｉ:ｋｗｉｎ〕 옛 이탈리아, 터키의 금화

Serbonian 〔ｓ∂:ｒｂ´ｏｕｎｉ∂ｎ〕 옛 이집트의 Serbonis의

Sheba 〔∫´ｉ:ｂ∂〕 세바(아라비아 남부의 옛 왕국), 성적 매력이 많은 여자

Shelta 〔∫´ｅｌｔ∂〕 셸타 말 (아일랜드의 집시, 땜장이 등이 옛부터 써오던 은어)

sieur 〔ｓｊ∂ｒ〕 ..씨(Mr.에 해당하는 옛 경칭)

skald 〔ｓｋｏ:ｌｄ〕 옛 스칸디나비아의 음송 시인

spinet 〔ｓｐ´ｉｎｉｔ〕 하프시코드 비슷한 옛 악기, 소형 피아노

stiver 〔ｓｔ´ａｉｖ∂ｒ〕 네덜란드의 옛 화폐, 하찮은것

Syriacism 〔ｓ´ｉｒｉ∂ｓ｀ｉｚｍ〕 옛 시리아 어법

tachygraphy 〔ｔæｋ´ｉｇｒ∂ｆｉ〕 속기법(특히 옛 그리스, 로마 시대의) 속서법

tales 〔ｔ´ａｌ∂ｒ〕 탈러(독일의 옛 3마르크 은화)

tangier 〔ｔæｎｄз´ｉ∂ｒ〕 탠지어(아프리카 북서부 끝에 있는 모르코의 옛 국제 관리 지대

Thebes 〔θｉｂｚ〕 테베(1. 이집트 Nile 강변의 옛 도시, 2.고대 그리스의 도시 국가의 하나)

Thermopylae 〔θ∂(:)ｒｍ´ａｐ∂ｌ｀ｉ〕 테르모필레(480B.C에 스파르타의 장군 Leonidas가 인솔하는 그리스군이 페르시아군과 싸워 전멸한 그리스의 옛 싸움터)

Thessalonian 〔θ｀ｅｓ∂ｌ´ｏｕｎｊ∂ｎｚ〕 그리스(Salonika의 옛 이름)의(사람)

tical 〔ｔｉｋ´ａ:ｌ〕 티칼(타이의 옛 형량;약 14.2그램)티칼(타이의 옛 은화)

timehono(u)red 〔ｔ´ａｉｍａｎ∂ｒｄ〕 옛날 그대로의, 유서 깊은

Transjordan Jordan 왕국의 옛 이름

Troy 〔ｔｒｏｉ〕 소아시아 북서부의 옛도시

Ulster 〔´∧ｌｓｔ∂ｒ〕 아일랜드의 한 주의 옛 이름(현재는 아일랜드 공화국 북부의 한 주) 얼스터 외투(품이 긴 외투)

viola 〔ｖｉ´ｏｕｌ∂〕 비올라, ~ da gamba 비올라류의 옛날 악기

Westmorland 〔ｗ´ｅｓｔｍ∂ｒｌ∂ｎｄ〕 웨스트모랜드(잉글랜드 북서부의 옛 주)

whilom 〔ｈｗ´ａｉｌ∂ｍ〕 일찌기, 옛날에

wildfire 〔ｗ´ａｉｌｄｆ｀ａｉ∂ｒ〕 옛날 화공에 쓰인 화염제, spread like ~ (소문 등이)삽시간에 퍼지다

wolfhound 〔ｗ´ｕｌｆｈ｀ａｕｎｄ〕 큰 사냥개, 옛날 이리 사냥에 쓰던 큰 사냥개

xerxes 〔ｚ´∂:ｒｋｓｉ:ｚ〕 크세륵세스, 옛 페르시아 왕

yore 〔ｊｏ∂ｒ〕 옛날

chronic 고질적인, 만성적인, 옛날부터 내려오는, 타고난, 고쳐지지 않는

erstwhile 이전의, 옛날의

age-old 오래된, 옛날부터의

ancient 1. 고대인 2. 고대의; 오래된, 옛날부터의

bygone 과거의, 옛날의

dinero 디네로 *페루의 옛날 화폐

fairy tale 동화 같은 이야기, 옛날 이야기

former 전의, 옛날의; 전임의, 원래의

formerly 이전에는, 옛날에는

once ~하자 바로; 예전에, 이전에, 일찍이, 옛날에

previous (시간, 질서에 대해) ~보다 전에, 앞서서, 이전의, 옛날의

He found his old friend on social media.
그는 소셜 미디어에서 옛 친구를 찾았어요.

The old traditions remain intact in this village. (이 마을에서는 옛 전통이 그대로 유지되고 있어요.)

archives (복수) 기록, 공문서 보관소, 옛기록

yore 옛날 옛적

그 노래를 들으면 옛 친구 생각이 납니다.
That song reminds me of an old friend.

회의 가는 도중 전철에서 옛 동료 몇을 우연히 만났다.
On the way to the conference, we ran into some of our old coworkers on the train.

그 사진을 보면 옛 친구들이 생각난다.
The picture reminds me of my old friends.

때때로 옛 친구들이 그리울 때가 있다.
Sometimes I miss my old friends.

우연히 옛 친구를 만났다.
I ran into an old friend of mine.
I ran across an old friend of mine.
I came across an old friend of mine.
I bumped into an old friend of mine.
I met an old friend of mine by chance.
I happened to meet an old friend of mine.

그는 옛날 모습 그대로였다.
He looks just the same.

그 노래는 옛날 친구를 생각나게 한다.
The song reminds me of an old friend of mine.

나는 오랫 동안 인기가 있는 옛 영화를 좋아한다.
I like old movies which stay popular for many years.

즐거웠던 옛 시절을 기억하고 있습니까?
Do you remember the good old days?

거리를 걷다가 우연히 옛 친구를 만났다.
Walking along the street, I happened to meet an old friend of mine.

on one's way (＝on the way) : 도중에
On my way to school, I met an old friend by chance.
(학교로 가는 도중에, 나는 우연히 옛 친구를 만났다.)

run across (＝meet or find unexpectedly) : 뜻밖에 만나다
I ran across my old friend of mine on my way to school yesterday.
(나는 어제 학교 가는 도중 옛 친구 한 사람을 만났다.)

She is my old flame.
그 여자는 내 옛 애인이야.

야, 넌 늦지도 않고 옛날 그대로구나.
You haven't changed a bit.

나는 옛 친구를 우연히 만났다.
I met an old friend by accident(=by chance)

That song brings back fond memories.
그 노래를 들으니 그리운 옛 추억이 되살아나는군

The new system has it over the old one.
이 새 시스템은 옛날 것보다 우수합니다.

distant ages 먼 옛날

The two old friends were reminiscing (about their youth). 그 두 옛친구는 (젊은 시절의) 지난 일들에 대한 이야기를 나누고 있었다.

* 서울에 대하여
Inho: Is there place where you want to visit here in Korea?
한국에서 가보고 싶은 곳이 있습니까?
Jean: I feel visiting some places where I can taste the good, old traditional Korea.
훌륭한 옛 한국의 전통을 맛볼 수 있는 몇 곳을 방문하고 싶군요.
Are there any places like that?
그러한 곳이 있습니까?
Inho: Have you ever been to Minsok-chon and Kyongju?
민속촌과 경주를 가보셨습니까?
Jean: Yes, I have. This time I want to see the old palace in the downtown of Seoul.
네, 이번에 서울 시내에 있는 옛 궁궐을 보고 싶군요.
Inho: Certainly in "Biwon", you may find some of the good old Korea.
"비원"에서 훌륭한 옛 한국의 모습을 볼 수 있을 것입니다.

Development in computer technology has given the aerospace industry a
sophisticated extension of the automatic pilot used in previous aircraft.
컴퓨터 기술에서의 발전이 항공산업에게 옛날 비행기에서 사용되던 자동항법의
세련된 확장을 가져다주었다.

Collecting antiques may seem to be a relatively modern phenomenon,
but documents prove that beautiful old objects have always been
appreciated.
골동품을 수집하는 것은 비교적 현대적인 현상인 것처럼 보일 수도 있다.
그러나 (여러 가지) 문서들이, 아름다운 옛 물건들은 항상 (가치를) 인정받아
왔다는 것을 입증한다.

Geophysicists have collaborated with archaeologists and anthropologists
to study the magnetic properties of pottery and fireplaces as at sites
occupied by early humans.
지질물리학자들은 옛날 인간들에 의해서 점유되었던 장소에서 도자기의 자성과
화로들을 연구하기 위해서 고고학자 그리고 인류학자들과 협력해왔다.

The old statehouse in Annapolis, Maryland, built in 1772,
overlooks the quiet streets that radiate from it like the spokes of a wheel.
1772년에 건설된, Maryland 주 Annapolis 시의 옛날 주청사는, 그것(청사)으로부터
바퀴의 살처럼 사방으로 뻗어나가는 그 조용한 길들을 바라보고 있다.

Mount Vernon, George Washington's old mansion, has large
lawns, neat gardens, and several smaller buildings, all restored with
attention to his detailed notes.
George Washington의 옛날 저택인 Mount Vernon 은 큰 잔디밭, 말끔한 정원, 여러
개의 더 작은 빌딩들을 가지고 있는데, 모두가 그의 자세한 기록에 관심을 기울여서
복구되었다.

give a cold shoulder: 냉대하다, 박대하다
→ 옛날에 냉대를 받던 나그네에게는 식은 양의 어깨고기를 주었다는 데서 비롯됨.

heap coals of fire on one's head: 악을 선으로 갚아 남을 뉘우치게 하다
→ 이마에 석탄 불을 붙이면 원수를 온유하게 만들 수 있으리라는 옛 헤브라이 학자들의 비유법에서 비롯됨.

Grub Street hack: 삼류 작가
→ Grub Street는 영국 런던의 Milton Street의 옛 이름이며 이 거리에 가난한 삼류 작가들이 많이 살았었다. hack은 삯말이나 임대마차의 뜻을 지닌 hackney에서 유래.

honeymoon의 유래
→ moon이 month의 의미로서 옛날 북유럽에서는 결혼을 한 후 한 달 동안 신혼부부가 매일 꿀을 마시는 관습이 있었기에 생겨난 말.

paint the map red: 영국령을 확장하다
→ 옛날 대영제국이 위세를 떨치던 시절에 영국령을 지도에 붉은색으로 칠하던 데서 유래.

at one fell swoop: 일격에, 단숨에
→ fell은 옛 시어로 치명적인, 파괴적인의 뜻.

hitting on all six: 훌륭하게 연주하는, 완벽하게 해내는
→ 자동차 실린더와 관계 있는데 옛날 4기통 시대에 4개의 실린더를 다 사용해야 무리가 없이 굴러간다는 뜻으로 사용하다가 6기통 시대에 와서 바뀜.

white elephant: 처치 곤란한 물건
→ 옛날 태국에서는 백색 코끼리는 왕의 소유로 되어 있었는데 왕은 자기와 사이가 틀어진 신하를 파산할 목적으로 흰 코끼리를 선사했는데 엄청나게 먹어치우는 사료비를 감당 못하고 이러지도 저러지도 못하는 신하를 쉽게 제거할 수 있었다고 한다.

bread and circuses: 행복, 필수조건
→ 옛날 로마의 비평가가 국민들의 동요를 막으려면 먹고 즐길 수 있는 것이면 된다고 말한 데서 유래.

turn the clock back: 희망에 찼던 과거로 돌아가라, 좋았던 옛날로 돌아가다
→ 절망에 빠진 사람이 실의에서 헤어나지 못하고 아름다웠던 옛날로 자꾸만 돌아가고 싶어할 때 사용.

harp on the string: 따분한, 지루한
→ 옛날의 harp는 줄(string)도 불과 몇 개 정도였고, pedal도 없어서 연주를 하면 지루하였다고.

(2) 다음날 아침 언제나와 같이 물을 길어오고 나서 풀을 베러 나가려고 할 때, 가을비가 부슬부슬 내리기 시작했다.
1) 물을 긷다: draw water (from a well)
→ 옛날 두레박으로 긷던 우물을 연상하면～
2) 풀 베러 가다: go mowing
ANS 1) The next morning I drew water as usual and was just going out to mow grass, when the autumn rain began to fall silently.
ANS 2) The following morning, as I was going out to mow grass after drawing water as usual, the autumn rain began to drizzle.

(2) 그가 이전의 그에서 벗어나서 오늘의 그가 될 수 있었던 것은 온전히 그의 꾸준한 노력 덕분이었다.
1) 벗어나다: get away from; get out of
2) 꾸준한 노력: untiring [or ceaseless; persisting] effort
3) ~의 덕분이다: owe ~ to; owe it to ~ that; It is due to {or through] ~ that …
→ 「오늘의 ~」는 「이전의 (옛날의) ~」와 같은 종류의 표현이며 평소에 관심을 기울여서 주의하면 간단히 표현할 수 있다.
- 오늘의 나는 오로지 부모님 덕분입니다.
I owe what I am today to my parent. =I owe my parents what I am today.
- 오늘의 그는 옛날의 그와는 다르다. He is not what he was.
- 근면 덕분에 오늘의 톰이 있는 것입니다. Diligence made Tom what he is today.
=Tom has made himself what he is today by diligence.
ANS 1) It is through [or by] his untiring effort that he has succeeded in becoming what he is now, getting out of what he was.
ANS 2) He owes it entirely to his persisting effort that he was able to emerge from what he had been and become what he is today.

(1) 수세기를 통하여 사람들은 노예처럼 시달리던 암흑세계를 벗어나 자유의 광명속에서 살기 위하여 투쟁을 해왔습니다. 자유는 하룻밤 사이에 찾아온 것은 아닙니다. 효과적으로 민주주의를 운영할 수 있는 수단과 방법을 찾아내는 데는 수백년의 시간이 걸렸고 수백만명의 노력이 필요했습니다. 사람들은 모든 국민에게 자유를 가져다 줄 정치에 대한 갈망을 옛날부터 강하게 느껴 왔습니다. 수백년이 지나는 동안에 사람들은 국민에 의한 정치가 이상적인 정치형태라는 것을 알았습니다. 왜냐하면, 국민에 의한 정치는 모든 국민의 이익을 위한 정치를 뜻하기 때문입니다.
→ 수세기를 통하여: through centuries
→ 노예처럼 시달리던 암흑세계: the shadow of slavery 또는 the darkness of slavery
→ …에서 벗어나 …에서 살기 위해서: to come out from～and to live in～
→ 나쁜 버릇이 일조일석에 고쳐질 수는 없다. A bad habit cannot be corrected overnight.
→ 그 다리를 건설하는 데는 2년이 걸렸다. It took two years to construct the bridge.
→ 수백만년의 시간: hundreds of years
→ 효과적으로 민주주의를 운영할 수 있는 수단과 방법: ways and means to make democracy work[to run democracy effectively]
→ 수백년이 지나는 동안에: as the centuries went by
ANS) Through centuries men have fought to come out from the shadow of slavery into the sunlight of freedom. Freedom did not come overnight. It has taken hundreds of years and the efforts of millions of people to find ways and means to make democracy work. The desire for a kind of government that would give freedom to all people has always been strong among men. As the centuries went by, men discovered that 'government by the people' is the ideal form of government. Because government by the people means government for the good of all the people.

(7) 지난 일요일에는 오랫동안 만나지 못했던 옛 친구가 찾아와서 약 5시간 동안이나 재미있게 이야기를 나누었다.
→ '오랫동안 만나지 못했던 옛 친구''날 찾아와 즐겁게 이야기를 나누었다'가 과거이면 오랫동안 못 만난 것은 그 이전부터이므로 과거완료형의 시제로 합니다.
(ANS) Last Sunday an old friend of mine, whom I had not seen for a long time, came to see me, and we had a good talk for some five hours.
※ Some five hours「약 5시간」에서, some은 about와 같다.

8. '여행만큼 즐거운 것은 없다'라고 옛날부터 일러 왔지만 오늘날에도 이에 반대하는 사람은 거의 없다. 미지의 곳을 여행하여 그곳 사람들의 인정이나 풍습에 젖어 보는 것은 인생 최고의 즐거움 가운데 하나일 것이다.
→ 여행만큼 즐거운 것은 없다: ① Nothing is more pleasant than traveling; ② Nothing gives us more pleasure than traveling. (부정어+비교급+than → 최상급의 뜻을 갖는 경우임)
→ 옛날부터 일러 왔다: goes an old saying that; as an old saying goes~
→ 이에 반대하는 사람은 거의 없다: Few people are against it.
→ 미지의 곳을 방문하다: travel to strange places
→ 그곳 사람들의 인정이나 풍습에 젖어 보다: get friendly with the people there and get friendly with their was of life; get friendly and familiar with the people there and their customs and manners.
(ANS 1) "Nothing is more pleasant than traveling." goes an old saying, and even today a great number of people still believe it to be true. To take a journey to strange places and become friendly with the people and familiar with their way of life may well bring us one of the greatest pleasures we can ever experience in our lives.
(ANS 2) "Nothing gives us more pleasure than traveling." as an old saying goes. Even these days few people are against it. Indeed, it is one of the highest joys we can get out of life to travel to strange places and get friendly and familiar with the people there and their customs and manners.

6. 옛날에 어린이는 모두 선악의 구별을 할 수 있었다.
→ 「~할 능력이 있었다」처럼 「한번뿐인 일」이 아니고 「어떤 일정 기간」을 가지고 있는 능력을 말할 경우이기 대문에 could를 사용할 수 있다. 그런데 knew라는 동사를 사용하면 could는 사용치 않아도 된다.
→ All (the) children은 좋지 않다. 또 In the old days, (any) child [any children] knew the difference between ~ 처럼, any를 사용하는 것은 좋지 않다.
→ 「善惡을 區別하다」distinguish good from bad/ tell the difference between good and bad 「옛날의」 in the past/ in the old days
(ANS) In the old days, every child could tell the difference between good and bad.

14. 나의 옛날 돈 수집 경력은 약 7년 된다.
→ 옛날 돈 수집 경력: 여기서 '수집 경력'이란 수집 역사인데 바로 그 영어 단어를 말할 수는 없습니다. 따라서 '약 7년 동안 옛날 돈을 수집해 오고 있다라고 고쳐 생각해 봅니다. 그러면, 시제로는 현재완료 진행형이 떠오를 것입니다.
(ANS 1) I have been collecting old coins for about seven years.
(ANS 2) I began to collect old coins about seven years ago.

[比較] disaster, calamity, catastrophe, cataclysm
disaster는 별의 불길한 배치(a bad configuration of the stars), 즉 불행과 불운(bad luck)이 어원적인 뜻이다. 또한 부주의·태만·그릇된 판단, 또는 태풍·홍수 같은 자연력으로 불시에 일어나는 불행한 발생사를 말하기도 한다.
a railway disaster/ Such a war would be final and supreme disaster to the world./ The failure of the bank was a disaster to the farmers.
calamity는 한 개인이나 일반 대중에게 깊은 고통(distress)·비애(sorrow)를 가져오는 큰 불행을 가리킨다.
the calamity of losing a dear child/ The attack on Pearl Harbor was a calamity.
다음처럼 disaster와 calamity를 구별하기도 한다.
The rout at Bull Run was a disaster for the North; the assassination of President Lincoln, a calamity.(불런<미 남북전쟁 때의 싸움터>에서의 패전은 북부에게는 재난이었으나, 링컨 대통령의 암살은 참사였다.)
catastrophe는 원래는 종국(denouement)을 의미하지만, 비참한 결말(disastrous conclusion)이란 뜻이 덧붙는다. 종말(finality)의 뜻을 강조하고 파괴와 돌이킬 수 없는 손실을 의미한다.
A modern war is a catastrophe.
cataclysm은 어원적 뜻은 대홍수(deluge)이고 지질학의 지각의 격변의 뜻으로 쓰이고 있다. 비유적으로 사용되어, 옛 질서의 전복, 또는 격렬한 사회적·정치적 변동을 가져오는 사태나 사건에 대해서 쓰인다.
World War Ⅱ was a cataclysm for all of Europe.

[比較] order, command, instruction, direction, directive, injunction
order는 가장 포괄적인 말로 법률에서는 법정·판사의 「결정·명령」을 의미한다.
ex) He paid alimony by court order.
군사용어로는(보통 복수형으로 사용된다) 군 당국에서 보내는 명령·통고를 가리키고, 때로는 「임무·부서의 지정」을 가리키기도 한다.
command는 옛날에 군주의 요청·희망(wishes)이 commands였고, 이 뜻은 지금 영국에서의 command performance(왕의 초청에 응해서 행하는 연주·상연, 어전 연주·상연)에 남아 있다. 군주의 명(commands)은 자주 wishes라고 표현되었다. 오늘날 command는 대개 군사 용어로 쓰인다. 군대의 소대 교련 등에서 큰 소리로 일정한 명령을 내리는 「호령, 명령」, 한 사령관 하에 있는 「휘하 부대, 관할 구역, 사령부」, 그리고 「지휘, 지휘권」 등을 의미한다.
ex) I'm in command here.
instruction은 보통 복수형으로 쓰여, 「명령」(order), 「지시, 훈령」(direction)이다.
ex) Please read the instructions before assembling the antenna.
direction은 instruction과 거의 마찬가지이고, 언제나 복수형으로 쓰이며, 보통 어떤 목적지에 이르는 데에 거쳐야 할 통로·노선(route)에 관한 지시를 가리키는 말로 쓰인다.
ex) If he follows my directions, he can't miss Rockefeller Center.
directive는 새로운 명사로서, 「당국의 지령·지시」(authoritative instruction or direction)를 말한다.
ex) A directive was issued by the Secretary of State on conduct of Foreign Affairs Officers.
injunction은 보통 법률 용어로서, 사람에게 어떤 특별한 일을 하라고(흔히는 하지 말라고) 요구하는, 재판소가 내리는 명령(강제 또는 금지)을 가리킨다. 그러나 일반적인 「명령, 지령」의 뜻으로도 쓰일 수 있다.
ex) In spite of all injunctions of secrecy, the news had spread.

[比較] pupil, student, scholar, disciple
pupil(생도)은 어리거나 전공 학과 때문에, 선생의 세밀한 감독 밑에 있는 이를 말한다. 영국에서 pupil이라고 하면, Eton, Harrow 같은 사립학교(public school, 대학 입학 예비 교육을 주로 하는 중·고등학교), 또는 미국의 고등학교(high school)에 해당하는 중등학교(secondary school)에 다니는 이를 가리킨다. 미국에서 pupil은 흔히 초등학교에 다니는 이에 한해 쓰인다. 나이 여하를 불문하고 전공학과 때문에 pupil이라고 불리는 이(주로 대학생)는, an art pupil, a music pupil처럼, 흔히 전공하는 학과 이름을 붙여 말한다.
The teacher found her pupils exceedingly restless that day./ She has ten pupils to whom she gives instruction in music.
student는 고등 교육 기관에 다니는 이를 말하지만, 미국에서는 고등학교의 학생도 가리키는 수가 있다.
the number of students in the college/ a college student/ student life
미국에서 student는 또한 어느 한 문제에 전력하는 연구가를 말한다.
I have been a student of Western European politics ever since I visited France in 1944.
scholar는 초등학교, 주일학교 따위의 생도를 말한다.
The school has five hundred scholars.
이 뜻으로는 pupil과 동의어지만, 특별히 대학에서 장학금(scholarship)을 받고 있는 학업이 우수한 특대생을 가리킨다. 이 뜻으로는 미국에서보다는 영국에서 더 흔히 쓰이고, 미국에서는 흔히 장학금 명칭과 함께 쓰인다. 또한 scholar는 학문에 전심하는 이, 학식이 있는 이, 「학자」를 의미하며, 이것이 가장 일반적으로 쓰이는 현대적 뜻이다.
disciple은 a disciple of Jesus처럼 성서의 영향을 크게 받아서, 어원적인 pupil의 뜻으로는 영어에서는 별로 쓰이지 않는다. 때로 옛 시대와 관련해서, 또는 유머러스한 용법에서 쓰이지만, 그런 경우에도 스승의 가르침에 대한 헌신적인 신봉의 뜻을 품고 있다.

[比較] saying, saw, maxim, adage, proverb, aphorism, epigram, motto
saying은 지혜나 진리를 간결하게 표현하는 단순하고 직접적인 말로 무엇이든지 현재 진행되고 있는, 습관적으로 하는 간결한 표현 또는 무엇이든지 흔히 반복된 표현을 말한다.,
The saying is true, "The empty vessel makes the greatest sound."/ He is drunk as a lord, as the saying goes.
saw는 여러 번 반복된 평범한 옛 속담을 말한다.
All that glitters is not gold.
maxim은 실제 경험에서 이끌어낸 일반 원칙이 일상 행위의 규준이 되는 것을 말한다.
Lend every man thine ear, but few thy purse./ Benjamin Franklin was the author of many maxims as "early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise."
adage는 오랫동안 써 온 까닭에 일반적으로 믿어지고 있는 saying을 말한다.
A man is known by the company he keeps.
proverb는 일반적 진리를 평범한 말로 예시하는 것, 또는 실용적 지혜를 평범하고 구체적인 말로 또는 비유적으로 나타낸 것을 말한다.
A penny saved is a penny earned/ A rolling stone gathers no moss.
aphorism은 「경구, 격언」으로 일반적 진리나 원리를 담은 힘차고 간결한 saying으로, 사고의 자료가 되는 것 또는 내용이 깊고 문체가 뛰어난 것으로 보통 그 출처가 알려져 있다.
He is fool that cannot conceal his wisdom./ Eternal vigilance is the price of liberty.
epigram은 교묘한 대조법으로 효과를 높이는 간결하고 기지에 찬 날카로운 언설 또는 흔히 역설적이거나 풍자적이고, 조사가 단정하거나 찬란한 것으로, aphorism처럼 그 출처가 보통 알려져 있다.
The only way to get rid of a temptation is to yield to it.
문학 용어로 epigram은 시의 한 가지를 말한다. 이 말은 본래 비문(inscription)을 의미하는 그리스말에서 온 것이지만, 옛 그리스와 라틴 문학의 비문처럼 단일한 생각을 간결하고 세련되게 표현하는, 때로는 교훈적이고 기지에 찬 시이다.
motto는 「표어」로 행위의 지도적 원리, 또는 이상으로서 개인·단체가 채용하는 maxim을 말한다.
Honesty is the best policy.

[比較] smell, scent, odor, aroma
smell은 가장 일반적인 말이며 가장 색채가 없는 말이고, 냄새의 근원·질 따위를 꼬집어 말하지 않아도 좋은 경우에 쓰기 적당한 말이다.
I like the smells in the country after a rain.
또한 냄새를 한정하는 수식어와 같이 쓰기에 좋은 말이다.
foul smells/ fresh smells/ the rank smell of weeds(잡초의 역한 냄새)
scent는 엄밀한 용법에서는, 냄새를 맡아보는 물체에서 발산하는 기를 말한다. scent는 후각 신경에 주는 인상에 중점이 있지 않고, 후각 신경에 이르는, 물체에서 발산하는 희미한 기에 중점이 있다.
The scent of roses filled in the air./ The dogs followed the fox by scent.
odor는 보통 짙은 냄새를 암시해서, scent의 경우처럼 미묘하고 고도로 날카로운 후각이 필요함을 암시하지 않는 것이 보통이다.
The odors of the kitchen clung to her clothes.
또한 odor는 흔히 「향기로운 냄새」이며 불쾌한 냄새는 a rank odor, a foul odor처럼, 형용사로 수식된다. 특히 형용사 odorous는 쾌적한 향기만을 가리킨다. 반의어는 malodorous이다.
aroma는 본래는 향미료(spice)를 의미한다. 옛 종교 작품에, The three Maries brought aromas for to smear our Lord.(세 분 마리아는 우리 주님께 바를 향료를 가지고 왔다.)의 예가 있다. aroma는 odor보다 직접적이면 톡 쏘는 듯한 날카로운 냄새의 뜻이 강하다. 반드시 향기로운 냄새를 가리키지는 않지만 불쾌한 냄새를 가리키는 일은 없다. 또한 aroma는 무슨 상미할 물건을 암시하는 것이 보통이어서, 후각과 미각에 호소하는, 확대되어 사람의 미감에 호소하는 물건에 쓰일 수 있다.
the aroma of fresh coffee

[比較] surprise, astonish, amaze, astound, startle, dumfound, flabbergast
surprise는 가장 일반적인 말로, 불의의 습격을 당하듯이, 뜻밖의 일을 당해서 놀란다는 뜻이다.
I'm surprised at your concern. 이것은 비교적 새로운 뜻이고, 본래의 옛 뜻은 '놀라도록 불시에 습격하다‘(come upon another suddenly and with starting effect), ’방심하고 있는 틈을 타서 치다’. 이 옛 뜻에서 흔히 능동태로 사람이 주어가 되어, Her friends planned to surprise her on her birthday with a gift.처럼 쓰이고, 새로운 뜻으로는 물건이 주어가 되어, Their gift greatly surprised and pleased her.처럼 쓰인다.
astonish는 놀라서 일어난 충격의 상태를 가리키고, 놀라게 한 사물을 설명하거나 그 이유를 밝힐 수 없음을 암시한다. 언제나 정신을 잃고 멍하니 있는 꼴, 또는 말문이 막힌 꼴을 암시한다. 어원 ex-, out+tonare, thunder(벼락으로)가 보여주듯이, 벼락을 맞은 것처럼 놀란 것을 말한다. 현대용법에서는 단지 믿을 수 없을 정도로 크게 놀라다라는 뜻으로 쓰인다.
He astonished many people by failing in college work after getting high grades in high school./ I am astonished to see him there.
amaze는 글자 그대로 미궁(maze)에 빠지게 하는 것, 즉 놀라서 당황·혼란에 빠지게 하는 것을 강조한다. astonish가 감정에 대한 것임에 반해서 이것은 지적인 혼란의 뜻을 내포하고 있다.
New scientific discoveries constantly amaze us./ I was amazed at the news.
astound는 astonish 이상으로 충격 받은 것을 강조하며, 너무나 놀라서 생각할 수도 행동할 수도 없는 것을 암시한다.
I was astounded by his proposal.
startle은 저도 모르게 펄쩍 일어난다든가 몸을 움직일 정도로 놀라는 것을 뜻한다.
He was startled by a loud noise.
dumfound는 순간적으로 말문이 막힐 정도로 어리둥절한 것을 말한다. dumb(벙어리의)과 confound(당황케하다)의 합성어로 추정되어서 그런지, 영국에서는 dum(b)found의 철자가 쓰이고 있으나, 미국에서는 -b- 없는 철자가 쓰이고 있다.
be dumfounded at the discovery
flabbergast는 구어에서 쓰이는 말로, 갑자기 놀라서 말문이 막히는 것을 의미한다.
They were flabbergasted by this involuntary outbreak.

[比較] type, typist, typewrite
typist는 typewriter는 사용하는 사람이고 ‘타자하다’의 typewrite는 지금은 폐어가 되어 대신 type가 쓰이며, 이것은 구어적인 말이 아니고 표준영어이다. 또한 영국에서는 지금도 typist는 활자를 사용하는 사람, 즉 ‘식자공’(compositor)이라는 옛 뜻으로 쓰이고 있다.

Velvet Revolution: 체코의 하벨 대통령이 이루어낸 무혈 정권 교체 혁명. Velvet를 옛날 우리 할아버지들이 비로도(veludo/ 포르투갈어)라고도 했다.

* Page 에 관하여.
1. 옛날 knight 밑에서 심부름을해주며 기사도를 배우는
젊은이를 가리키는 말이었는데, 이것이 요즘에는 호텔같은
데서 심부름을 하는 소년들을 가리키게 되었다.
2. 미국 의회에서 의원들의 심부름을 하는 고교생들도 가리킨다.
3. 동사로 쓰이면 ' page를 시켜 사람을 찾는다'는 뜻이 되고,
page를 시키지 않고 확성기를 통해 사람을 찾는 것도 page라고 한다.
ex) Could you please have a person paged for me? (공항이나 공공 장소에서)
- (방송으로) 사람 좀 찾아 주시겠습니까?
= Could you please page him for me?
cf) direct A to B - A 에게 B를 보내다.

What's your favorite dish? 가장 좋아하는 음식이 뭐냐?
* dish라고 하면 막연히 접시라고 생각하기 쉬운데 접시모양
비슷하게 생긴 것도 일컷는다. 예를 들어 satellite dish라고 하면
위성안테나를 일컷는다. 그리고 사기 그릇은 옛날 대부분 중국에서
수입이 되었으므로 보통 china라고 한다.

I'm a little rusty at golfing.
-오랫동안 골프를 않쳤더니 잘 안된다.
* rusty '녹이 슬다'란 뜻인데 옛날에는 유창하게 행하던
어떤 일들을 지금에 와서는 제대로 되지 않는다는 의미이다.
cf) I talked with him in halting German.
나는 그와 더듬더듬 독일어로 이야기 했다.
진짜 말더듬이처럼 말을 더듬는 것은 stammer라 한다.

You think money grows on trees?
-돈이 하늘에서 떨어지는 줄 아느냐?
* '될 성부른 나무는 떡잎부터 알아본다'라는 옛 우리 속담이 있는데
영어에도 비슷한 말이 있는데 As the twig is bent, so grows the tree.
라고 하면 '작은 가지가 굽은 모양대로 나무가 자란다'가 되는데
우리말 속담인 '될 성부른 나무는 떡잎부터 알아본다'는 것과
거의 유사하다. 그리고 위의 title에서 소개된
You think money grows on tree?도 같은 의미로써 쓰인다.

In a small village in the territory of La Mancha in sixteenth century Spain
16세기 스페인 라만차 지방에 있는 어떤 작은 마을에
there lives a gentleman named Alonso Quijano
알론소 퀴아노라는 신사가 살고 있는데
whose chief delight is to read old chivalric romances about knightserrant
who travel about rescuing damsels, fighting giants, and slaying dragons.
그의 가장 큰 즐거움은 처녀들을 구출하고, 거인들과 싸우고,
용을 살해하며 여행하는 수업(修業)기사에 관한 옛 무용담을 읽는 것이다.

As a result of steeping himself in this literature,
이런 문학에 심취되어
he becomes convinced that the ancient institution of chivalry can
and should be restored.
옛 기사 제도는 부활될 수 있고, 부활되어야 한다고 믿게 된다.

Larry sits tensely near the window until he hears the body fall;
사람의 몸이 떨어지는 소리를 들을 때까지 라리는 긴장한 상태로 앉아 있는다;
then he, too, can join the drinkers rapidly returning to their old ways.
그리고나서 그는 재빨리 주정뱅이들과 합세하여 옛날 상태로 돌아간다.

Unfortunately, one of the jurymen is a former rival
for the affections of Mme. de Renal who nurses his old grudge.
불운하게 배심원 중 한 사람이 과거에 레날 부인의 사랑을 얻으려했던 경쟁자
로서 옛 원한을 품고 있다.

A few old friends keep up the acquaintance, though with some embarrassment,
몇몇 옛 친구들이 어색해하며 그녀를 아는 체한다,
but when she appears at the opera she is publicly snubbed.
그러나 그녀가 오페라에 나타날 때 여러 사람 앞에서 망신을 당한다.

She corrupts the Muffat family:
그녀는 무파 가문을 타락시킨다:
the count is her slave, the countess seeks consolation with other men,
the count's daughter is married off to one of Nana's old lovers,
and even the count's aged father-in-law winds up in her bed.
백작은 그녀의 노예이고, 백작부인은 다른 남자들과 어울려 위안을 찾고,
백작의 딸은 나나의 옛 애인 중 한 사람에게 시집보내지고,
백작의 늙은 장인도 그녀의 침대에서 끝장이 난다.

Rather than break faith with his old friends, Pelle resigns and aids the strike.
옛 동지들을 배신하기보다 펠레는 사직하고 파업을 돕는다.

The unions stage a great victory parade and lead their forces
to the very gates of the royal palace.
노동조합은 대대적인 승리의 행진을 벌리고 왕궁 입구까지 행동세력을 끌고 간다.
Pelle, now without a home, seeks out his old friend from the Ark,
Marie, and spends one night with her.
가정이 없는 펠레는 아크에 살던 옛 친구, 마리를 찾아가 그녀와 하룻밤을 지낸다.

Pelle now looks up his old friends, especially an old companion
from Bornholm named Morten.
펠레는 옛 친구들을 찾아 나서는데 특히 모튼이라는 본호름 시절의 친구를 만난다.

Now a freelance writer and an intellectual with revolutionary convictions,
Morten has adopted the daughter of Pelle's old friend Hanne Johnsen.
이제 자유기고가이며 혁명적 신념을 가진 지식인이 된 모튼은
펠레의 옛 친구 한네 존센의 딸을 입양했다.

Pelle's old associates in the unions have largely forgotten him,
however, and the movement itself has changed.
그러나 노동조합의 옛 동료들은 대개 펠레를 잊었고, 조합운동 자체도 변했다.

Biff will see Oliver, his old employer, and ask for backing.
비프는 그의 옛 고용주 올리버를 만나 도움을 청하기로 한다.

Once upon a time . . . there lived a woman who had no children.
She dreamed of having a little girl, but time went by, and
her dream never came true. She then went to visit a witch,
who gave her a magic grain of barley.
She planted it in a flower pot.
옛날 옛적에... 아이가 없는 한 부인이 살았습니다. 그녀는
작은 여자 아이를 갖길 원했지만, 세월이 흘러가도 그녀의
소망은 이루어지지 않았습니다.
그녀는 마침내 마녀를 찾아갔고, 마녀는 그녀에게 마법의
보리 낟알을 주었습니다. 그녀는 그것을 화분에 심었습니다.

And the very next day, the grain had turned into a
lovely flower, rather like a tulip. The woman softly
kissed its half-shut petals. And as though by magic,
the flower opened in full blossom.
바로 그 다음날, 그 낟알은 튤립같은, 사랑스러운 꽃으로 변해
있었습니다. 그 여인은 반쯤 닫혀져 있는 꽃잎에 부드럽게
입을 맞추었고, 마치 마법처럼, 그 꽃은 활짝 열렸습니다.

sitting duck이라고 하면 앉아 있는 오리니까 사냥하기 쉽겠죠. 그래서 쉬운 상대, 봉
The spy boat was a complete sitting duck.
간첩선은 완전히 독 안에 든 쥐였다.
-
duck soup도 마찬가지로 식은 죽 먹기입니다.
It's duck soup.
그건 식은 죽 먹기지.
duck soup는 옛날에 많이 쓰였고요
요즘은 a breeze(산들바람, 미풍), a piece of cake, a snap을 씁니다.
-
duck course는 학점을 쉽게 딸 수 있는 대학의 과목을 말하죠.
-
a fine day for ducks 라고 하면 오리에게 좋은 날씨니까 비 오는 날씨.
-
to take to ∼ like a duck to water라고 하면 오리를 물에 데려가는 것이니까
∼을 좋아하다, ∼을 자연스럽게 하다입니다.
He took to fatherhood like a duck to water.
그는 아버지 역할을 자연스럽게 받아 들였다.
-
like water off a duck's back라고 하면
오리 등에 물 뿌려봤자 놀랄만한 것이 아니니까 아무런 효과도 없이, 마이동풍으로.
-
lame duck 현상은 많이 들어 보셨죠? 절룩거리는 오리라는 것인데
임기 말이 되어서 힘이 없는 정치가나 권력누수 현상을 말합니다.
-
duck이 머리를 물 속에 쑥 넣는 거 보신 적이 있습니까?
그렇게 고개를 숙이는 것도 duck이라고 합니다.
Could you please duck your head a bit?
머리 조금만 숙여 주시겠어요?
-
duck은 여기서 더 나아가 휙 숙여 피하다, 면하다는 의미가 있습니다.
Let's duck out of here.
여기서 도망가자.
He tried to duck his responsibilities.
그는 책임을 면하려고 했다.
-
duck이 타동사로 쓰이면 ∼를 물 속에 쑥 처박다.
They ducked John twice in the pond.
그들은 존의 머리를 두 번 못 속에 처박았다.

shampoo, rinse, treatment, conditioner
shampoo는 말 그대로 샴푸입니다.
힌두어에서 나온 이 말의 원뜻은 '밀다'. 옛날에는 밀거나 두드려 빨았기 때문이죠.
미용실에 가서 I don't need shampoo라고 하면 전 샴푸 할 필요 없어요.
-
하지만 rinse는 '헹구다'는 의미입니다.
I rinsed (out) my mouth(a busket).
나는 입을 가시었다(양동이를 헹구었다).
-
treatment는 치료죠. 손상된 머리 결을 치료한다고 트리트먼트라고 합니다.
treatment는 대접이라는 의미도 있습니다.
그래서 각자 계산할 때 더치 페이라고 하면 잘못된 표현이고
Dutch treat라고 해야 합니다
-
the red-carpet treatment라고 하면
붉은 카페트를 깔고 손님을 맞는 것이므로 특별대우라는 의미입니다.
There's a Japanese trade delegation expected tomorrow
and the boss is giving them the full red-carpet treatment.
일본 무역 대표단이 내일 올 것이다.
그래서 상사는 그들을 위해 특별 대우를 할 것이다.
-
conditioner에서 condition는 조건, 상태입니다. 상태를 좋게 하는 것이니까
컨디셔너. in mint condition이라고 하면 아주 좋은 상태를 말합니다.
여기서 mint는 조폐국인데 돈이 바로 나온 상태이니 얼마나 깨끗하고 좋겠습니까?

Jack :
Jack은 John의 애칭으로 John과 마찬가지로 '아무개'이죠
Every Jack has his Jill.
모든 잭은 질이라는 여자친구가 있다니까 '짚신도 제 짝이 있다'죠.
Jack and Jill은 갑돌이와 갑순이죠.
옛 동요에 많이 나오는 어린이 이름이라서 아동관련업체나 기관에
Jack and Jill이라는 이름이 많아요.
-
Jack-in-the-box
상자 속에 스프링 달린 인형이 들어 있어 뚜껑을 열면 튀어나오는 장난감이죠.
-
A Jack of all trades and master of none.
모든 일에 능통한 사람 치고 한 가지 일을 제대로 하는 사람은 없다.
trade는 상업 trade mark가 상표인 거 아시죠.
모든 일을 잘 하는 사람을 a jack of trade라고 합니다.
Mr. Kim is a Jack of all trade.
김씨는 만능 재주꾼.
-
All work and no play makes Jack a doll boy.
일만하고 놀 줄 모르면 사람이 둔해진다. 아시는 표현이죠?
미국 사람들은 특히 범생이(dork)를 싫어하는 것 같아요.
-
Jack Would be a gentleman if he had money.
Jack은 '뱃사람'이라는 의미로 쓰이기도 한답니다. 따라서
돈만 있으면 뱃사람도 신사가 될 수 있다.
'돈이면 다 된다'(Money talks)의 의미죠.
-
I'm all right Jack.
Jack은 아무개죠. 그래서 아무개나 상관없다라는 의미로 쓰인답니다.
그래서 "I'm all right Jack" attitude라고 하면
'남이야 어찌되든 자기만 괜찮으면 된다'는 이기적인 태도를 말합니다.
He's got such an "I'm all right Jack" attitude.
-
Before you can say Jack Robinson
Jack Robinson이 누구냐고요? 이건 저도 모르겠네요
아무개라고 말하기도 전이니까 '아주 빨리'라는 의미죠.
They might be sold out before you can say Jack Robinson.
금방 매진될 겁니다.
-
Batman의 Michael Keaten이 주인공으로 나오는 가족영화 Jack Frost를 아세요?
아들에게 잘 해주지 못하던 아버지가 사고를 당하게 아들 곁에
눈사람(snowman)으로 남게 된 Michael. 하지만 날씨가 따뜻해지자
눈사람은 녹기 시작하는데...
Jack Frost는 '서리', '동장군'의 의미죠.
-
jumping jack
뛰어 다니는 잭이 뭘까요? 정답은 '꼭두각시'(puppet)
-
Jack-o'-lantern
할로윈하면 떠오르는 눈코입을 뚫어 속에 촛불 켜 놓은
호박(pumpkin)입니다. 여기서 Jack은 옛 아일랜드의 구두쇠로
악마를 속여 자기 혼을 빼가지 못하게 하고 죽은 뒤 천당에
가니 구두쇠라서 쫓겨나고 지옥에 가니 영혼이 없다고 쫓겨나서
갈 곳 없어 헤매다가 순무(turnip)속을 파고 그 속에 석탄을
넣어 등불(lantern) 삼아 세상을 헤매고 다녔다나요?!
-
Union Jack 영국 연방 국기

The chronic economic problem of high costs and low efficiency was
seen remaining unsolved next year. The export-based economy is not
doing enough to increase the competitiveness except for a few
industries such as electronics and automobiles.
높은 비용에 낮은 효율이라는 고질적인 경제 문제는 내년도에도 해결될
기미가 보이지 않는다. 수출 주도 경제이면서, 전자나 자동차등 몇몇 분야를
제외하고는, 경쟁력을 높이는 조치를 취하지 못하고 있다.
chronic : 고질적인, 옛날부터 내려오는, 타고난, 고쳐지지 않는
competitiveness : 경쟁력

. A little bird (has) told me :(= I heard a little bird sing so )
☞ "어떤 사람에게서 들었다. / 소문을 들었다."는 뜻.
: (어원) 먼∼ 옛날 그들의 神들은 자기들 보다 높은 산의 꼭대기에서
산다고 믿었고 그들은 伸들이 보낸 사자를 "새"로 생각하였으며
심지어 새를 죽인자는 伸들에대한 반역자로 여겼으며 불행을 가져온
다고 믿었었다. 아직도 미국의 일부 지역에서는 밤에 "부엉이"소리를
들으면 자신이 죽음에 이르렀다고 생각한다고 합니다.
이제는 새가 신의 사자라고 믿지는 않지만 어떤사람이 다른 사람의
비밀을 알고 있을때 "작은새 한마리가 나에게 그 비밀을 말해주었지"
라는 말에서 생겨난 말입니다.

. I feel it in my bone. "나는 그것을 확신한다."
: 직역하면 뼈속에서 그것을 느낀다.
: 먼 옛날 원시시대때 동물의 뼈를 땅위에 던지고 그것이 어떻게
땅에 떨어졌는가를 보고 점을 쳤다고 합니다.
( 원시시대 점장이들이 뼈를 가지고 점을 칠때와 같은말. )

≫ " Prince of Wales "가 영국의 황태자 라고 하는데....유래는 ?
→ 역사적인 배경이 있습니다. 오늘날 우리가 영국이라고 부르는
브리튼섬은 잉글랜드,스코틀렌드,웨일스의 3개로 구성되었죠 ?
옛날에는 각각 독립된 나라였고 그중에서도 잉글랜드의 서쪽에 위
치한 Wales는 13C 후반 까지는 독립을 유지하면서 그 왕을 "Pri
-nce of Wales"라고 불렀고 1282年에 잉글랜드 애드워드Ⅰ세에게
패해서 Wales왕국은 바람과 함께 사라졌던 것이죠. 이 전쟁중에
애드워드Ⅰ세의 차남이 북웨일스의 "카나폰 성"에서 태어났는데
그 직후에 형의 죽음으로 인해서 황태자가 되게 되었습니다.
이어서 애드워드Ⅰ세로 부터 "Prince of Wales "라는 칭호를 부여
받게 된것이 오늘날까지 같은 칭호로 내려온 것입니다.

▶ For old times' sake.→ 우리의 옛정을 생각해서라도...

》 You guys! → ( 옛날에는 남자들끼리 모여있을때만 You guys 라고
했었는데 요즘은 여자끼리 있어도 You guys.라고 합니다. )
단, guy (단수)일때는 남자를 가르킵니다.

◈ I'll teach you manners ! ( 경고(警告)조 )
→ 내가 예의를 가르쳐주마. ( 즉, 본때를 보여 주겠다. )
→ = I'll teach you a lesson. / .a lesson : 교훈
예) .Where are your manners ?
→ 너 왜이리 버릇이 없냐 ?
.Where is you hat ? ( 옛날에 쓰던 말이라고 합니다.)
→ 너 인사성이 없구나 ?
( 옛날에는 중절모자를 많이 쓰고 다녔기 때문에 )

★ 【Etiquette 과 Manners 의 차이점은 무엇입니까...?】
⊙ Etiquette... 이 단어는 원래 프랑스어에서 차용된 말입니다.
Tiket 이 단어에서 파생이 되었다고 합니다...
옛날 프랑스 궁중에서는 법도를 지키는 절차가 너무 까다로와
모두가 적지 않고서는 제대로 기억하기가 힘들 정도 였다고...
그래서 이 모든 예의 범절의 사항을 쪽지 즉 Tiket 에다가
적어서 궁전에 들어오는 모든 사람들에게 나누어 주었다고
하는군요..
그래서 궁중의 예의 법도를 의미하던 Etiquette 이라는 단어는
Tiket 앞에 E 를 첨가함으로써 오늘날 많들어진 단어입니다.
오늘날에는 궁중의 테두리를 벗어나서 모든 예절의 룰에 적용.
⊙ Manners...Manner ( 방법 ,태도) 의 복수형.
예의 범절이 구체적으로 표출되는 행위를 뜻합니다.
◀ 구체적인 차이점을 한번 볼까요 ▶
◈ 서양식 레스토랑에서 식사를 한다고 가정해 봅시다.고기를
먹을때 쓰는 커다란 포크로 샐러드를 먹고 있는 친구가 있다면
“ It's against etiquette ! ” 《그건 예의가 아냐...》
◈ 식사 도중에 트림이나 쩝쩝 거리면서 먹는 사람들이 있죠..
그럴 때는...
“ Bad manners ! ”
◈ 정중한 태도로 식사를 하거나 재치있는 화술로 사람들의 마음을
즐겁게 해주는 사람에게는...
“ You have such good manners ” 《참 예의가 바르시군요 》
※ “ Where are your manners ? ” 《야..너 매너 어디갔어..?!》
즉, 왜 이렇게 버릇이 없니..? 라는 뜻이 됩니다.

# city man이 왜 '실업가'가 되는가?
=> the City는 예전에 the City of London의 줄임말로서 상업과
금융의 중심지였던 옛 런던 시가지를 뜻함.
여기서 유래가 되어 런던시에서 금융에 종사하는 사람을 칭
하게 되어 실업가,금융가라는 뜻이 되었다.
일반적으로 도시인은 city-dweller 또는 urbanite라 한다.
나쁜 의미로는 city slicker가 있는데 이는 닳고 닳은 약삭
빠른 도시인을 지칭한다.

2) '즐거웠던 옛 시절' the good old days.
'기억하다' remember.
▶▶ Do you remember the good old days ?
(주의) '기억하고 있다' 해도 Are you remembering ?으로
옮겨서는 안됩니다. fear, hate, like, love, know,
resemble 같은 지각(知覺)상태를 나타내는 말은 대개
진행형을 쓰지 않습니다.

'Siamese twins'의 의미는?
"신체의 일부가 붙은 쌍둥이".
Siamese : 태국의 옛 이름.
* 유래 : 1811년 중국계 태국인 쌍둥이 "창"과 "엥"이 상
체가 붙은 채로 태어났는데, 키가 157센티미터가
될 때까지 컸으며 걷고 뛰는 것은 물론 수영도 했
다고 함. 1829년 미국으로 건너가 시민권 취득.
1943년 두 자매와 결혼. 1973년 1월 17일 노스캐
롤라이나에서 사망.
cf> 일란성 쌍둥이 => identical twins
이란성 쌍둥이 => fraternal twins

1.We have imported wine as well as domestic wine.
have X as well as Y 라는 표현은 'Y는 물론이고 X도 있다.'는 표현으로
Y의 물건이 더 흔하거나 당연히 있다는 것을 뜻한다.
(EX) We have old movies as well as the new releases.
최근 상영되었던 것은 물론이고 옛날 영화도 있어요.

>> Q> 'Buy a pig in a poke'는 직역을 하면 '주머니 속의 돼지를
산다'이나 실제로는 '물건을 살때 제대로 확인을 하지 않는다'
라고 합니다. 유래가 궁금하군요.
A> 옛날 영국의 농부들은 태어난 지 3-4개월된 돼지를 팔때
자루에 넣어서 시장에 내 놓았는데 사람들은 자루 속의 돼지
를 보고 싶었으나 자루를 열면 돼지들이 도망가 다시 잡아들
이기가 힘들었기 때문에, 자루 밖으로 새끼돼지의 다리를 내
밀어 그것을 보고 거래가 이루어 졌다고 합니다.
그러나 집에 가서 자루를 풀어 보면 새끼 고양이가 들어 있는
경우가 종종 있었다고요...그래서 이 말의 뜻은
'잘 살펴 보지 않고 물건을 사다'입니다.