예언
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
Amos 〔´ｅｉｍ∂ｓ〕 아모스(히브리의 예언자)
apocalypticist 〔∂ｐ｀ａｋ∂ｌ´ｉｐｔ∂ｓｉｓｔ〕 계시록적 세계의 도래를 예언하는 사람
Apollo 〔∂ｐ｀ａｌｏｕ〕 아폴로(태양, 시, 음약, 예언, 의료의 신), 미남, 태양, (미국의)아폴로우주선
augural 〔´ｏ:ｇｊ∂ｒ∂ｌ〕 점의, 예언의, 전조의
augur 〔´ｏ:ｇ∂ｒ〕 복점관, 예언자, 점치다, 예언 조짐이 되다
Balaam 〔ｂ´ｅｉｌ∂ｍ〕 발람, (메소포타미아의 예언자), 여백 매우는 기사
bodement 〔ｂ´ｏｕｄｍ∂ｎｔ〕 징조, 전조, 조짐, 예언
calamity howler 불길한 예언을 하는 사람, 비관론자
Cassandra 〔ｋ∂ｓ´æｎｄｒ∂〕 카산드라(Troy의 여자 예언자), 불행한 일의(세상에서받아들여지지 않는)예언자
Chiron 〔ｋ´ａｉｒａｎ〕 케이론(가장 현명한 켄타우루스(centaur)로서 예언.의술.음악에 능했음)
croaker 〔ｋｒ´ｏｕｋ∂ｒ〕 개굴개굴(까악까악)우는 것, 우는 물고기, 동갈민어과의 물고기(북미산), 불길한 예언을 하는 사람, 비관론자, 불평가, 의사, 목사
crystal-ball 〔ｋｒ´ｉｓｔｌｂ´ｏ:ｌ〕 예언하다, 점치다
Daniel 〔ｄ´æｎｊ∂ｌ〕 다니엘서, 히브리의 예언자, 명재판관
Deborah 〔ｄ´ｅｂ∂ｒ∂〕 여자 이름, (성)데보라(이스라엘의 여자 예언자)
divination 〔ｄ｀ｉｖ∂ｎ´ｅｉ∫∂ｎ〕 점, 예언, 전조, 예감
divinatory 〔ｄｉｖ´ｉｎ∂ｔ｀ｏ:ｒｉ〕 점의, 예언적인, 직관적 인지의, 본능적 예지의
divine 〔ｄｉｖ´ａｉｎ〕 신의, 신성의, 신성한, 종교적인, 비범한, 신수의, 신에게바친, 신학자, 성직자, 목사, 점치다, 예언하다, 알아채다
doomsayer 〔ｄ´ｕ:ｍｓ｀ｅｉ∂ｒ〕 (큰 재난 등)불길한 일을 예언하는 사람
ecodoomster 〔｀ｉ:ｋｏｕｄ´ｕ:ｍｓｔ∂ｒ〕 ECODOOM을 예언(경고)하는 사람
Elijah 〔ｉｌ´ａｉｄз∂〕 엘리야(히브의 예언자)
Elisha 〔ｉｌ´ａｉ∫∂〕 옐리샤(히브리의 예언자, Elijah의 후계자)
Ezekiel 〔ｉｚ´ｉ:ｋｉ∂ｌ〕 에스겔(유대의 예언자)
fatidic 〔ｆｅｉｔ´ｉｄｉｋ〕 예언의, 예언적인
forebode 〔ｆｏ∂ｒｂ´ｏｕｄ〕 전조를 보이다, 예감이 들다, 예언하다. foreboder n.
foretell 〔ｆｏ∂ｒｔ´ｅｌ〕 예고하다, 예언하다. foreteller n.
Gad 〔ｇæｄ〕 갓(야고봐 실바의 아들, 창세기)갓 족(이스라엘 12족의 하나), 갓(다윗 시대의 예언자)
Habakkuk 〔ｈ´æｂ∂ｋ｀∧ｋ〕 히브리의 예언자, 하박국서
Haggai 〔ｈ´æｇｉ｀ａｉ〕 히브리의 예언자, 학개서
Jeremiah 〔ｄз｀ｅｒ∂ｍ´ａｉ∂〕 예레미아(히브리의 예언자), 예레미 야서
Joel 〔ｄз´ｏｕ∂ｌ〕 남자 이름, 요엘(헤브루의 예언자), 요엘서(구약성서의 한 권)
Jonah 〔ｄз´ｏｕｎ∂〕 요나(히브리의 예언자), 요나서, 불행을 가져오는 사람
Malachi 〔ｍ´æｌ∂ｋ｀ａｉ〕 말라기(유대의 예언자), 말라기서
mantic 〔ｍ´æｎｔｉｋ〕 예언의, 예언적인, 점의
Merlin 〔ｍ´∂:ｒｌｉｎ〕 멀린(Arthur 왕 이야기에 나오는 요술쟁이 영감이며 예언자)
micah 〔ｍ´ａｉｋ∂〕 히브리의 예언자, 미가서
Nahum 〔ｎ´ｅｉｈ∂ｍ〕 (성)나훔(히브리의 예언자), (구약의)나훔서
Nostradamus 〔ｎ´ａｓｔｒ∂ｄ´ｅｉｍ∂ｓ〕 노스트라다무스, 프랑스의 점성학자, 점쟁이, 애매한 예언을 하는 사람
Obadiah 〔｀ｏｕｂ∂ｄ´ａｉ∂〕 히브리의 예언자
predictable 〔ｐｒｉｄ´ｉｋｔ∂ｂｌ〕 예언(예상, 예측)할 수 있는, 범용한
prediction 〔ｐｒｉｄ´ｉｋ∫∂ｎ〕 예언
predictive 〔ｐｒｉｄ´ｉｋｔｉｖ〕 예언(예보)하는, 전조가 되는
predictor 〔ｐｒｉｄ´ｉｋｔ∂ｒ〕 예언자, 고사표 조준 산정기
predict 〔ｐｒｉｄ´ｉｋｔ〕 예언하다
presage 〔ｐｒ´ｅｓｉｄз〕 전조, 예감, 예언-전조가 되다, 예감하다
prognosticate 〔ｐｒａｇｎ´ａｓｔ∂ｋ｀ｅｉｔ〕 미리 알다, 예언하다
prognostication 〔ｐｒａｇｎ｀ａｓｔｉｋ´ｅｉ∫∂ｎ〕 예지, 예언, 예시, 전조
prognosticative 〔ｐｒａｇｎ´ａｓｔ∂ｋ｀ｅｉｔｉｖ〕 예언자, 점장이
prognosticator 예언자, 점장이
prophecy 〔ｐｒ´ａｆ∂ｓｉ〕 예언, 예언 능력
prophesy 〔ｐｒ´ａｆ∂ｓ｀ａｉ〕 예언하다. prophesier n.
prophetess 〔ｐｒ´ａｆｉｔｉｓ〕 여자 예언자
prophethood 〔ｐｒ´ａｆｉｔｈ｀ｕｄ〕 예언(예보)자의 지위(직)
prophetically 예언적으로
prophetical 〔ｐｒ∂ｆ´ｅｔｉｋ∂ｌ〕 예언의, 예언적인, 경고의
prophetic 〔ｐｒ∂ｆ´ｅｔｉｋ〕 예언의, 예언적인, 경고의
prophet 〔ｐｒ´ａｆｉｔ〕 예언자, 신의 뜻을 알리는 사람, 예언서
Samuel 히브리의 사사, 예언자, 사무엘서
secondguess 〔ｓ´ｅｋ∂ｎｄｇ´ｅｓ〕 (미)결과를 아 후에 비판(수정)하다, 예언하다(predit), (남의 마음을)미리 알다
seeress 〔ｓ´ｉ∂ｒｉｓ〕 여자 예언자
seer 〔ｓ´ｉ∂ｒ〕 보는 사람, 예언자, 환상가, 점쟁이
self-fulfilling 〔ｓ´ｅｌｆｆｕｌｆ´ｉｌｉŋ〕 자기 달성을 이루고 있는, 자기 달성적인, 예언(예정)대로 성취되는(예언)
shall 1인칭에서 단순미래(예정을) 나타냄(I ~ be at home tomorrow), 2(3)인칭에서 말하는 사람의 의사를 나타냄, 각 인칭을 통해서 의무, 필요, 예언 따위를 나타냄, (Rome ~perish, 로마는 망하리라)
sibylline 〔ｓ´ｉｂｉｌ｀ｉｎ〕 (옛 그리스 로마의)무당, 여자 예언자(신탁자), 마녀
sibyl 〔ｓ´ｉｂｉｌ〕 (옛 그리스 로마의)무당, 여자 예언자(신탁자), 마녀
soothsayer 〔ｓ´ｕ:θｓ｀ｅｉ∂ｒ〕 예언자, 점쟁이
soothsaying 〔ｓ´ｕ:θｓ｀ｅｉｉŋ〕 점, 예언
soothsay 〔ｓ´ｕ:θｓ｀ｅｉ〕 예언하다, 점치다
Tiresias 〔ｔａｉｒ´ｉ:ｓｉ∂ｓ〕 티레시아스(Thebes의 장님 예언자)
unpredictable 〔｀∧ｎｐｒｉｄ´ｉｋｔ∂ｂｌ〕 예언(예측)할 수 없는
vaticinal 〔ｖ∂ｔ´ｉｓ∂ｎｌ〕 예언의
vaticinate 〔ｖ∂ｔ´ｉｓ∂ｎ｀ｅｉｔ〕 예언하다(prophesy)
vaticination 〔ｖ∂ｔ｀ｉｓ∂ｎ´ｅｉ∫∂ｎ〕 예언
vatic 〔ｖ´æｔｉｋ〕 예언자의, 예언적인
veridical 〔ｖ∂ｒ´ｉｄｉｋ∂ｌ〕 진실을 고하는, 진실한, (꿈, 예언 따위가) 현실로 일어나는
verify 〔ｖ´ｅｒ∂ｆ｀ａｉ〕 입증(증명)하다, 확인하다, (사실, 행위 따위가 예언, 약속 따위를)실증하다, (선서, 증거에 의하여)입증하다, (컴퓨터)...의 천공 검사를하다
vision 〔ｖ´ｉз∂ｎ〕 시력, 시각, 봄, 광경, 아름다운 사람(광경), 상상력, (미래) 투시력, 예언력, 환영, 환상, 허깨비, 유령, see ~s 금을 갖다, (미래의 일을 상상하다, 열성가이다)
zechariah 〔ｚ｀ｅｋ∂ｒ´ａｉ∂〕 기원전 6세기의 이스라엘 예언자, 스가랴서
zephaniah 〔ｚ´ｅｆ∂ｎ´ａｉ∂〕 히브리의 예언자, 스바냐서
divine 신의, 신성의, 비범한, 멋진; 성직자, 목사; 예언하다
foretell ~을 예측하다, 예언하다, 예고하다.
predict ~을 예보하다, 예언하다.
unpredictable 예측할 수 없는, 예언할 수 없는
apocalyptic 천계의 계시(묵시)록의,대참사의 도래를 예언하는
presage ....의 전조가 되다, 예언하다
prophecy 예언,신의의 전달,예언능력
prophesy 예언하다
prophetic 예언자의, 예언자다운, 예언적인, 예언하는
sibylline 예언적인,신비적인
<꽃말>
acacia 아카시아 - friendship 우정
almond 편도 - indiscretion 무분별
apricot blossom 살구꽃 - doubt 의심
camelia 동백꽃 - unpretending excellence 드러내지 않는 우수함
carnation 카네이션 - Alas, for my poor heart! 아! 내 가난한 마음을 위해!
cherry blossom 벚꽃 - spiritual beauty 고운 마음
red chrysanthemum 빨간 국화 - I love
white chrysanthemum 하얀 국화 - truth 진실
four- leaf clover 네잎 클로버 - be mine 내 것이 되어 주오
dahlia 달리아 - instability 변덕
dandelion 민들레 - rustic oracle 소박한 예언
forget-me-not 물망초 - true love 진실한 사랑
purple lilac 자주빛 라일락 - first emotion of love 처음 맛보는 사랑의 감격
white lily 흰 백합 - purity 순수
yellow lily 노란 백합 - falsehood 거짓
magnolia 목련 - love of nature 자연의 사람
marigold 금잔화 - grief 슬픔
olive 올리브 - peace 평화
rose 장미 - love 사랑
white rose 장미 - I am worthy of you 나는 당신에게 어울린다.
red tuip 빨간 튤립 - declaration of love 사랑의 선언
blue viole 제비꽃 - faithfulness 성실
History is the best prophesy.
역사는 최선의 예언이다.
come to pass (＝happen, come about) : 일어나다
I don't know how the accident came to pass.
(나는 그 사고가 어떻게 발생했는지 모른다.)
come true (＝really happen, become fact) : 실현되다
Everything he predicted has come true.
(그가 예언했던 모든 것이 실현되었다.)
She has the power of prophecy. 그녀는 예언력을 지니고 있다.
The prophecy was fulfilled. 그 예언은 실현되었다.
She prophesied that the girl would become famous. 그녀는 그 소녀가 유명하게 될 거라고 예언했다.
No prophet is accepted in his own age. 어떤 예언자도 당대에는 인정받지 못한다.
A prophet has sprung up. 한 예언자가 나타났다.
handwriting on the wall: 임박한 재앙의 조짐
→ 성경에 따르면 벨샤자르왕이 향연과 주연으로 정신이 없을 때 난 데 없이 왕 앞에 손이 나타났다고 한다. 그 손은 왕실의 벽에 네 개의 이상한 낱말을 썼는데, 예언자 다니엘만이 그 의미를 이해하여 왕에게 벽에 쓰인 낱말의 의미를 알려주었다고 한다. 그 의미는 왕에게 재앙이 닥칠 것이라는 것이었고 정말로 그 말이 실증이 되어 벨샤자르왕은 전투에서 패해 죽었다고 한다.
- hand-in-glove: 더욱 친밀한 관계
- come hat in hand: 적선하는 셈치고 달라는 말
- hand-over-fist: 신속히, 부쩍부쩍
→ 선원들이 밧줄을 올라갈 때의 모습을 연상.
- left-handed compliment: 겉발림의 칭찬
→ left는 원래 약하다는 의미와 미신적인 의미 포함.
-red-handed: 현행범의
→ 이제 막 범행을 저지르고 손에 피가 묻어 있는 듯～
break a looking-glass: 불행을 자초하다
→ 고대 아라비아 마술사들이 거울을 가지고 재주를 부린 것에서 유래된 표현, 이들은 거울과 태양의 온도를 계산해 점을 쳤는데 거울이 깨지면 처녀는 시집을 못 가고 과부는 재혼을 못한다고 예언해 미신이 됨.
set one's teeth on edge: 소름이 끼치게 하다, 오싹하게 하다
→ 예언자 예레미야가 “The fathers have eaten a sour grape, and the children's teeth are set on edge."라고 표현했는데 ‘～, 아이들의 이빨도 시기 마련이다.’라는 뜻으로 아버지의 신경질 등이 혹시 자기네들에게 미칠까 하여 두려워한다는 현대적 해석.
Q>"see the handwriting on the wall" 가 '불길한 예감이 들다'
'임박한 재난의 징조'라고 하는데 이유가 뭐에요?
A>구약성경 다니엘 5장에 나오는 이야기에서 유래. B.C 605년에
바빌론의 왕에게 패망하여 포로로 이끌려 갔던 이스라엘 사람
중에 다니엘이란 사람이 있었는데,그는 신앙심이 깊고 지혜로
운 사람이었다고. 그왕의 아들이 예루살렘에서 빼앗은 온갖
금과 은그릇으로 잔치를 베풀때에 사람의 손가락이 나타나
왕궁 촛대의 맞은편에 글자를 썼는데 이것을 본 왕의 아들이
공포에 질려 나라의 모든 유명한 점장이를 불러 이 글을 해
석하고자 했으나 아무도 알지 못했고,이때 다니엘이 '왕의
시대가 지나갔음'을 예언하였으며 곧 현실로 나타났다.
이때부터 생겨난 말이라고하네요.
Behind the trees is a yellow wall, peeling with age and foreboding imminent disaster in their crumbling aspect.
나무들 뒤쪽에는 노란 색의 담이 오래 되어 껍질이 벗겨지면서 무너져가는 모습에서 임박한 파멸을 예언해주고 있었다.
Caesar ridiculed his wife's forebodings about the ldes of March.
시저는 아내의 3월 15일에 대한 불길한 예언을 비웃었다.
In unforgettable words, the prophet Micah called on men to renounce the use of armed force.
잊을 수 없는 말로 예언자 Micah는 사람들에게 무력사용을 포기하도록 요구했다.
The fertile imaginations of science-fiction writers have enabled them to predict many advances of science long before they actually took place.
공상 과학 소설가들은 그들의 풍부한 상상력으로 많은 과학 발전을 그것이 실제로 일어나기 훨씬 전에 예언할 수 있었다.
The gambler's prediction of the scores of the games proved so incredibly accurate that we begin to suspect some form of collusion.
경기 스코어에 대한 그 도박사의 예언이 의아스러울 정도로 정확했기 때문에 우리는 어떤 형태의 공모를 의심하기 시작했다.
The task of the historian is not to prognosticate but to explain the past, clarify the present, and thus provide some insight into the future.
역사가 할 일은 예언이 아니라 과거를 설명하고 현재를 분명히 하고 미래에 대한 어떤 통찰력을 주는 것이다.
When asked if he thought we would win, the coach refused to make a forecast.
우리가 이길 것으로 생각하느냐는 질문을 받고 코치는 예언하기를 거부했다.
When her prediction came true, we referred to her as the omniscient Sarah.
그녀의 예언이 실현되었을 때 우리는 그녀를 모르는 것이 없는 Sarah라고 불렀다.
Why do you ask me what's going to happen? I'm no oracle !
무슨 일이 일어날지 왜 나에게 물어보는가? 나는 예언자 가 아니야!
Clocks mark the passage of time - not only of each hour and day, but of whole lives.
They are closely involved in people's lives.
Some people once held the superstitious belief that clocks could predict the future of the houses they were in.
When the rhythm of a clock changed suddenly, it was considered a sign of approaching death.
Many stories have been told of clocks that stopped when their owners died.
It is a very old custom, in some areas, to stop the clocks in a house which has had a death.
This is done to show that the person who died no longer has anything to do with time.
시계는 매 시간이나 하루만의 흐름뿐만 아니라 인생 전체 시간의 흐름도 나타낸다.
시계는 인간의 삶과 밀접하게 연관되어 있다.
한때 어떤 사람들은 사람들이 살고 있는 집의 미래를 시계가 예언할 수 있다는 미신을 믿었다.
시계의 리듬이 갑자기 변하면 그것은 죽음이 다가오는 징조로 여겨졌다.
소유자가 죽었을 때 그의 시계도 멈추었다는 많은 이야기가 전해지고 있다.
몇몇 지역에서는, 죽은 사람이 있던 집의 시계를 멈추게 하는 오랜 관습이 있다.
이런 일은 죽은 사람이 더 이상은 시간과 관련이 없음을 보이기 위해서 행해졌다.
On her second birthday, Jane was given a toy chimpanzee named Jubilee.
Jubilee was named after a baby chimp in the London Zoo and seemed to foretell the course Jane's life would take.
From an early age, Jane was fascinated by animals and animal stories.
By the age of 10, she began to talk about going to Africa to live among the animals there.
As a young woman, Jane attended secretarial school and then worked for a documentary film-maker for a while.
When a friend invited her to visit Kenya, she worked as a waitress to earn the fare to get there by boat.
Finally, at 23, her childhood dream was realized.
Jane은 두 번째 생일에 Jubilee라는 이름의 장난감 침팬지를 선물로 받았다.
Jubilee는 런던 동물원의 아기 침팬지의 이름을 딴 것이었고 Jane의 인생이 걸어갈 행로를 예언하는 듯 했다.
어릴 때부터 Jane은 동물들과 동물 이야기에 매료되었다.
10살이 됐을 때, Jane은 아프리카에서 동물들과 살기 위해 그곳에 가는 것에 대해 이야기하기 시작했다.
젊은 나이에 Jane은 비서학교에 다녔고 잠시 동안 기록영화 제작자를 위해 일했다.
친구가 자신을 케냐로 오라고 초청했을 때, 그녀는 그곳에 갈 배 삯을 벌기 위해 식당종업원 일했다.
마침내 23살의 나이에 그녀의 어린 시절의 꿈이 이루어졌다.
The evil, I suppose, lies in our education.
나는 악이 우리의 교육에 있다고 생각한다.
We standardize our children.
우리는 아이들을 획일화시킨다.
We aim at making them like ourselves instead of teaching them to be themselves―new prophets and teachers, new adventurers in the wilderness of the world.
우리는 그들에게 그들 자신 즉 새로운 예언자, 선생, 세계의 광야에서 새로운 탐험가가 되기보다는 우리처럼 되게 하는 것을 목표로 한다.
We are more concerned about putting our thoughts into their heads than in drawing their thoughts out, and we succeed in making them rich in knowledge but poor in wisdom.
우리는 그들의 사고를 끌어내기보다는 우리의 생각을 그들에게 주입시키는 것에 더 관심이 있다.
그리고 우리는 그들의 지식을 풍부하게 하는데는 성공했지만 지혜는 오히려 빈곤하게 했다.
The consensus in my field is that this whole matter is now emerging into public consciousness.
우리 분야에서는 지금 아주 많은 사람들이 이 문제를 인식하기 시작했다는 일치된 결론을 내렸습니다.
We humans are realizing how much we manipulate each other and consequently we're reevaluating our motivations.
인간은 지금 서로 상대편을 조작한다는 사실을 인식하고 있습니다.
그 결과 인간은 자신의 여러 가지 동기를 다시 검토하고 있습니다.
We're looking for another way to interact.
그러면서 동시에 다른 방식의 상호 관계를 모색하고 있습니다.
I think this reevaluation will be part of the new world view.
나는 이같은 재검토가 고문서가 예언한 새로운 세계관의 일부가 될 거라 생각합니다.
Nationwide figures for the year have yet to be compiled, but economists
predicted similar trends for the entire country.
1982년에 대한 전국 통계는 아직 종합되지 않았지만, 경제학자들은
전국적으로도 비슷한 추세를 보일 거라고 예언했다.
* have yet to be compiled=have not been compiled yet 아직 집계되지 않았다.
An authentic proletarian revolution had risen, just as Marx had predicted,
only to be put down by the guns of the oppressor class: the Communists themselves.
진정한 무산 계급에 의한 혁명이, 막스가 예언한대로, 일어났으나, 그것은
억압계층인 공산주의자들 자신들의 무기로 진압되었을 뿐이다.
Women did not have the right to vote until 1920, but woman suffrage did not,
as many men predicted, merely double the total number of votes cast
on each side of a question, with the women voting the same as their husbands.
Instead, women began to study the issues and candidates and make up
their own minds.
여성들은 1920년까지는 투표권을 갖지 못했지만, 여성 투표권(의 실시)은, 많은
사람들은 여성들이 남편과 같은 쪽에 투표할 것이므로, 주어진 문제의 찬반에
던져질 투표의 총수를 단순히 두배로 증가시킬 뿐이라고 예언했으나,
실제로는 그렇지 않았다. 그렇게 하지 않고, 여성들은 주어진 문제점과
후보자들에 관한 연구를 해서 스스로 결정을 내리기 시작했기 때문이었다.
Mark Twain was an angry prophet who saw his republic choked by the corporate state.
But he never did arrive at a consistently view of his world. His feeling toward the
technological society was widely ambivalent. (He admired technology; hedespised it. The
U.S. was corrupted; it was the hope of the world. Man was a splendid fellow; man was
changelessly evil.) His own life reflected these inconsitences.
마크 트웨인은 성난 예언자로 자기의 공화국이 기업국가에 의해 질식되는 것으로
보았다. 그러나 그는 결코 자신의 세계에 대해서 일관성있는 견해를 갖지 못했다. 기술사회에
대한 그의 생각은 널리 모순적인 것이었다. 그는 한편으로 과학기술을 찬양했는가 하면
또 한편으로는 그것을 경멸했고, 미국이 썩었다고 여기면서도 그것은 세계의 희망이라고
생각했으며, 사람을 놀라운 존재로 생각하면서도 변함없이 나쁜 존재라고 생각했다. 그
자신의 삶이 곧 이러한 모순적인 생각들을 반영해 주었다.
Eisenhower's major virtue, which appeared less important in 1962 than it does
now, was a sense of proportion; he had an instinctive knowledge of what could be
done and, more important, what could not be done. As far back as 1951, for example,
when the French were fighting in Viet Nam, he forsaw nothing but swamps. "I'm
convinced that no military victory is possible in that kind of theater," he noted. In
1955 members of his Cabinet predicted imminent war with Red China in the Formosa
Strait. Ike knew better: "I have so often been through these periods of strain
that I have become accustomed to the fact that most of the calamities that we
anticipate really never occur."
아이젠하워의 주요한 장점은-그런데 이 장점이 1962년에는 지금보다 덜
중요하게 보였다-비중에 대한 쎈스(판단력)였다. 다시 말해서, 그는 할 수
있는 일과 더욱 중요한 것은, 할 수 없는 일이 무엇인지를 직감적으로 알고
있었다. 일찌기 1951년에 이미, 예를 들어, 프랑스가 월남에서 전쟁을 하고
있을 때에, 그가 예견한 것은 늪 뿐이었다(즉, 그는 프랑스가 결코 승리할 수
없을 것으로 내다 보았다는 뜻임). "나는 그런 종류의 무대에서는 그 어떤
군사적인 승리도 불가능하다고 확신합니다"라고 그는 말했다. 1955년에 그의
내각 각료들이 대만 해협에서 중공과의 전쟁이 곧 일어날 것이라고 예언했다.
아이크는 그렇지 않으리라는 것을 알고 있었다: "나는 너무도 자주 이러한
긴장시기를 거쳐 왔기 때문에 우리가 예상하는 재난들 가운데 대부분은 실제로
결코 일어나지 않는다는 사실에 익숙해지게 되었습니다."
* a sense of proportion: 어떤 관련되어 있는 요소 사이의 관계에 대한 파악(여기서는
"할 수 있는 일이 무엇이고, 보다 중요한 것은, 할 수 없는 일이 무엇인지를 아는 것"이란
의미로 쓰였음).
He long outlived doctors' predictions.
= He lived far longer than doctors predicted.
그는 의사들이 예언한 것보다 훨씬 더 오래 살았다.
At present growth rates, he predicts, it should surely move up to
that rank within the next few years.
현재의 성장율로 나간다면, 그의 예언에 의하면, 이 나라는 틀림없이 앞으로
몇년 이내에 이 대열로 올라 가리라고 한다.
Scarcely a week passes but a prophet of doom raises his voice in that country.
= Scarcely a week passes without a prophet of doom raising his voice in that country.
= Almost every week a prophet of doom raises his voice in that country.
거의 주마다 그 나라에서는 예언자가 나타나서 파멸이 온다고 외친다.
(거의 주마다 그 나라에서는 파멸의 예언자가 나타나서 떠들어댄다.)
When Alexander the Great invaded Asia Minor, he came across a knot tied
by King Gordius. It was tied so ingeniously that no one could untie it.
When Alexander was told that whoever undid the knot would reign over the
whole empire of Asia, he cut it through with a single stroke of his sword.
Then he began to fulfil the prophecy, conquering large parts of Asia Minor
before he died at 33.
알렉산더 대왕이 소아시아를 침공할 때, 고디아스 왕이 묶어놓은 매듭을 발견했다.
너무나 교묘하게 묶어놓은 매듭이므로 아무도 풀 수가 없었다. 누구든 그 매듭을
푸는 사람이 전 아시아 제국을 통치할거라는 말을 들은 알렉산더는 단칼에
매듭을 끊어버렸다. 그후 알렉산더는 예언을 실현시키기 시작해서 33세의 나이로
죽기까지 소아시아의 대부분을 정복했다.
*prophecy 예언 a statement telling something that will happen in the future:
그 소년이 유명해질 거라는 선생님의 예언은 나주에 실현되었다.
The teacher's prophecy that the boy would become famous was later fulfilled.
Several friends were discussing the subject of fortune telling. One said
that, when he was young, a fortune teller predicted he would have more
money than he could count, and another predicted he would open a bank.
His mother was overjoyed to hear these prophecies.
As it turned out, both fortune tellers were correct. This man works in
a bank. Every day he counts stacks and stacks of money―for the customers.
And it is his duty to open the bank's door every morning to start the
day's business.
친구들이 점보는 것에 관해 이야기하고 있었다. 한 친구가 말하기를 그는
젊었을 때 어떤 점쟁이가 예언을 했는데 돈을 셀 수 없을 정도로 많이 갖게
되고 은행을 열거라고 했다. 그의 어머니는 그 예언을 듣고 매우 기뻐했다.
실제로 점쟁이의 두 예언은 맞았다. 이 남자는 은행에 근무하고 있다.
매일 수많은 돈더미를 세고 있는데 고객들의 것이다. 하루 영업을 시작하기
위해 매일 아침 은행 문을 여는 것이 그의 임무이다.
[그리스신화] 【페넬로페(Penelope)】 이타카(Ithaca)의 왕, 오디세우스
(Odysseus)의 아내. (오디세우스 참조) 그는 그녀의 아버지 이카리우
스(Icarius)가 개최하여 그녀의 구혼자들이 참가한 달리기경주를 통해
그녀를 얻었다. 오디쎄우스가 트로이(Troy, Ilium) 전쟁에 참가하면 20
년간 돌아올 수 없을 것이라는 예언이 있었다. 페넬로페와 그의 아들 텔
레마쿠스(Telemachus)는 그를 기다렸다. 이타카 왕위의 승계는 모계승
계였다. 오디세우스가 죽었다고 생각되었기 때문에 많은 구혼자들이 페
넬로페와 결혼하기 위해 궁전에 들어와 머물렀다. 그녀는 그녀의 시아버
지, 라이르테스(Laertes)의 옷을 자 짜기전에는 누구와도 결혼하지 않겠
다고 밝혔다. 그녀는 밤만 되면 낮에 짰던 실을 풀었다. 호메로스
(Homer)에 따르면 이 계획이 오디세우스가 돌아와 구혼자들을 다 죽일
때까지 통했다고 한다.
가끔 그 예언자는 공상에 빠진다.
Once in a while, the prophet indulges in fantasy.
인정 못 받는 예언자[선지자].
Prophet Without Honor.
[위키] 이슬람의 예언자 Prophets and messengers in Islam
[百] 여자 예언자 한나 The prophetess Hannah
[百] 예루살렘의 파괴를 한탄하는 예언자 예레미야 The prophet Jeremiah lamenting the destruction of Jerusalem
prophetess 여자 예언자
Hawking, who holds a prestigious Cambridge University chair once held by Sir Isaac Newton, also forecast that babies would be grown outside the womb in the next hundred years.
The British physicist said humans should improve their mental and physical capabilities and meet challenges posed by space travel.
예전에 Isaac Newton이 차지하였던 캠브리지 대학의 유명한 석좌 교수인 호킹 박사는 또한 앞으로 백년 후에는 자궁 밖에서 아기가 자라게 될 것이라고 예언하고, 인간은 정신적, 신체적 능력을 향상시켜야 하며 우주 여행에서 야기되는 문제점들에 대처해야 한다고 말했다.
"If we don't destroy ourselves in the next 100 years, I expect we will spread out to planets in the nearby solar system and then to nearby stars," Hawking said.
“만약 우리가 다음 백년 동안 우리 자신을 파멸시키지 않는다면 우리는 근처 태양계에 있는 행성들, 그리고 그 다음에는 근처 별들로까지 뻗쳐나갈 것이라고 나는 예상한다”고 말했다.
In our day technical solutions are always welcome.
현재 기술적 해결책은 항상 환영받는다.
Because of previous failures in prophecy, it takes courage to assert that a desired technical solution is not possible.
이전의 예언이 실패했기 때문에 그렇게도 원하는 기술적 해결책이 가능하지 않다고 주장하려면 어느 정도 용기가 필요하다.
Wiesner and York exhibited this courage; publishing in a science journal, they insisted that the solution to the problem was not to be found in the natural sciences.
Wiesner와 York는 이런 용기를 보여 주였다.
즉 과학 저널에 발표된 것처럼 그들은 그 문제에 대한 해결책이 자연과학에서는 나올 수 없다고 주장했다.
They cautiously qualified their statement with the phrase,“It is our considered professional judgement.??Whether they were right or not is not the concern of the present article.
Rather, the concern here is with the important concept of a class of human problems which can be called "no technical solution problems."
그들은 신중하게 다음과 같은 말로 자신들의 주장에 힘을 실었다.
“이것은 우리가 많은 연구를 통해 내린 전문적 판단입니다.” 그들이 옳은지 그른지는 이 논문의 관심거리가 아니다.
오히려, 관심은 ‘기술적 해결책이 없는 문제’라는 인간 문제들에 관한 중요한 개념에 있는 것이다.
The U.S. has always been a country in love with the future.
미국은 항상 미래를 사랑하는 나라였다.
Americans have never quite shared the traditional notion that prying into tomorrow is suspect, if not downright dangerous.
미국인들은 명백히 위험하지 않는다면 내일 일을 꼬치꼬치 캐는 것이 이상하다는 전통적인 개념을 결코 공유하고 있지 않다.
On the contrary, the U.S. has readily accepted the fact that modern science established progress as a faith and the future as an earthly Eden.
그와는 반대로 미국은 현대 과학이 진보를 신념의 원천으로서, 미래를 속세의 에덴동산으로서 확고히 했다는 사실을 쉽게 수용해왔다.
Yet recently, the American passion for the future has taken a new turn.
그러나 최근에 미래에 대한 미국인의 열정이 새롭게 변화되었다.
Leaving utopians and science-fiction writers far behind, a growing number of professionals have made prophecy a serious and highly organized enterprise.
이상주의자들과 공상과학소설가들을 제쳐두고 많은 수의 전문가들이 예언을 진지하며 고도로 조직화된 기업으로 만들었다.
I'm completely serious.
심각하게 묻는거야
She's saying that God spoke directly to her.
하느님이 자기에게 직접 말을 했다잖아
How is this not the first question asked in a debate?
그럼 토론회에서 그걸 제일 먼저 물어봐야하는거 아냐?
How's it not the only question?
유일한 질문일 수도 있어
What does His voice sound like?
하느님 목소리가 어떠냐구?
What did He say exactly word for word?
정확하게 하느님이 뭐라고 했는데?
Did He speak in Hebrew? Acadian? Kiswahili-Bantu?
어느 나라 말을 하는거야? 유태어? 아카디안?
And to put it in a medical context, is this the first time you've heard voices?
의학적인 관점에서 본다면, 그게 처음 들어본건가요?
She's claiming to be a prophet.
지금 예언자라고 주장하잖아
◆ disaster, calamity, catastrophe, cataclysm
네 단어 모두 "크나큰 불행, 재앙"등을 나타냅니다. 그러나 의미와 강약 면에서 다음과 같은 차이점을 찾을 수 있습니다.
아래와 같이 disaster < calamity < catastrophe 순으로 강약의 차이가 있는데 이를 구분하는 선이
수학 공식처럼 뚜렷이 되어 있지 않아 사실상 명확하게 설명 드리기가 어렵습니다.
개인의 주관에 따라 때로는 강하게 때로는 약하게 표현할 수도 있기 때문에 더욱 모호해집니다.
1) disaster : 인위적[자연의 힘]으로 갑자기 일어나는 큰 불행.
2) calamity : 불행, 재난, 참화 (보통, 자연의 힘으로 일어나는 중대한 불행 (사람에게 심한 고통비애를 가져온다는 뜻을 내포; disaster보다 센 뜻).
3) catastrophe : 대이변, 대참사 (특히 도저히 회복될 수 없는 철저한 재앙; calamity보다 센 뜻).
4) cataclysm : 큰 홍수(deluge), 지각의 격변, 정치[사회]적 대변동(특히 정치 사회상의 돌발적인 격변으로 서 재해가 따르는 것.)
- disaster
It was the latest in a string of hotel disasters.
(호텔에서 일어난 재앙 중에 가장 최근이다.)
She was in Mexico City when the disaster happened.
(그 재난이 발생했을 때 그녀는 멕시코시티에 있었다.)
No one can think clearly when disaster strikes.
(재앙이 일어나면 아무도 생각을 잘 할 수가 없다.)
- calamity
I felt strange when the media reported scientific calamities.
(매스컴에서 보도한 과학의 참사에 묘한 감정이 생겼다.)
Nobody know exactly what the calamity of war is.
(전쟁의 참화가 어떠한 것인지 아무도 정확히 모른다.)
He is a calamity howler.
(그는 불길한 예언을 하는 사람이다.)
- catastrophe
For each man who loses his job unemployment is a personal catastrophe.
(실직한 사람들에게는 실업이 개인적으로 큰 재앙이다.)
She was forever predicting disaster and catastrophe.
(그녀는 지속적으로 재앙과 대참사를 점치고 있다.)
Several religions devastated by natural catastrophes.
(몇 개의 종교 단체는 자연의 대이변에 의해 황폐화되어 버렸다.)
- cataclysm
It was the cataclysm that would bring the world to an end.
(그것은 세계의 종말을 부를지도 모르는 대변동이었다.)
While there is plenty of dispute about just how prepared transportation systems are globally,
the most recent spate of government and industry reports suggest that the industry, like others,
is likely to encounter minor glitches, not cataclysm.
(세계적으로 운송 수단이 어떻게 잘 되어 있는지의 문제만을 두고 많은 논쟁이 오가는 동안
정부와 산업 기관에서 발표하기를 산업 분야에서도 다른 분야와 마찬가지로 큰 불행이
아닌 가벼운 이상 현상이 있을 것이라고 한다.)
predictive reports : 예언 보고
신사도운동과 릭 조이너(Rick Joyner)의 예언사역에 관한 비판적 연구 : -개혁신학적 입장에서-
A Critical Study on the New Apostolic Reformation Movement and the Prophetic Equipping Ministry of Rick Joyner
저는 Joseph Smith 가 하나님의 참된 예언자라는 것을 알고 있습니다.
I know that Joseph Smith was a true prophet.
당신도 기도하면 하나님께서 Joseph Smith 가 참된 예언자임을 알려 주실 것입니다.
Through prayer, you too can know that Joseph Smith was a true prophet.
검색결과는 140 건이고 총 418 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
