영어학습사전 Home
   

예루살렘

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


Celestial City 하늘의 도시, 새 예루살렘

hajji 〔h´ædзi〕 하지, 메카순례를 마친 회교도(종종 H-로 칭호로도 씀), 예루살렘 순례를 마친 그리스(아르메니아)사람

Jerusalem 예루살렘(Palestine의 옛 도읍, 기독교, 회교, 유대교도의 성지)

New Jerusalem 새로운, 예루살렘, 서온, 요한 계시록, 지상낙원, 천국

Q>"see the handwriting on the wall" 가 '불길한 예감이 들다'
'임박한 재난의 징조'라고 하는데 이유가 뭐에요?
A>구약성경 다니엘 5장에 나오는 이야기에서 유래. B.C 605년에
바빌론의 왕에게 패망하여 포로로 이끌려 갔던 이스라엘 사람
중에 다니엘이란 사람이 있었는데,그는 신앙심이 깊고 지혜로
운 사람이었다고. 그왕의 아들이 예루살렘에서 빼앗은 온갖
금과 은그릇으로 잔치를 베풀때에 사람의 손가락이 나타나
왕궁 촛대의 맞은편에 글자를 썼는데 이것을 본 왕의 아들이
공포에 질려 나라의 모든 유명한 점장이를 불러 이 글을 해
석하고자 했으나 아무도 알지 못했고,이때 다니엘이 '왕의
시대가 지나갔음'을 예언하였으며 곧 현실로 나타났다.
이때부터 생겨난 말이라고하네요.

The world religions of Christianity and Islam definitely share some similarities, but they also differ in significant ways.
Both worship one god.
Both believe Jerusalem to be a holy city, and both teach that one's fate after death is decided on a day of judgement.
The two religions, however, differ when it comes to their central teacher of prophecy.
For Christians, that figure is Jesus.
For Muslims, that figure is Muhammad.
Christianity and Islam also worship different sacred works.
The sacred text at the center of Christianity is the Bible, while the Koran is the holy book of Islam.
세계적 종교인 기독교와 이슬람교는 유사점이 있지만 중요한 면에서 몇 가지가 다르다.
둘 다 유일신을 숭배하고, 예루살렘을 성스러운 도시로 여긴다.
그리고 두 종교 모두 심판의 날에 사후의 운명이 결정된다고 가르칩니다.
그러나, 두 종교는 그들의 핵심적인 선지자들을 언급할 경우는 다르다.
기독교인들에겐 Jesus이고 이슬람교도들에겐 Muhammad이다.
기독교와 이슬람교는 또한 서로 다른 성물(聖物)을 숭배한다.
기독교의 핵심인 성서(聖書)는 Bible이고 이슬람의 성서는 Koran이다.

기독교 순례자들이 예루살렘으로 가고 있었다.
Christian pilgrims were travelling to Jerusalem.

[위키] 백 투 예루살렘 Back to Jerusalem movement

[위키] 예루살렘 New Jerusalem

[百] 해방된 예루살렘 (解放─) Gerusalemme liberata

Jerusalem virus : 예루살렘 바이러스

Israel took over seven of the eight main towns a month ago after two suicide bombings in Jerusalem.
한달 전 예루살렘에서 두 건의 자살폭탄 공격이 벌어진 뒤 이스라엘은 팔레스타인의 8개 주요 지역 중 7개 지역을 점령한 바 있습니다.
take over ~을 점령하다, town 마을 (지역), suicide 자살, bombing 폭탄공격

Four Arab residents of Jerusalem meanwhile accused of plotting to help suicide bombers have gone on trial, charged with helping in three attacks that killed a total of 35 people.
한편 자살폭탄 공격을 획책한 혐의로 기소된 예루살렘에 거주하는 4명의 아랍인이 법정에 섰습니다. 이들은 총 35명의 사망자를 낸 3건의 공격을 방조한 혐의를 받고 있습니다.
resident 거주민, meanwhile 한편, accused of ~혐의로 기소된, plot ~의 음모를 꾸미다, ~을 획책하다, suicide bomber 자살폭탄 범인 (자살폭탄 공격), go on trial 법정에 서다, charged with ~의 혐의를 받는

Jamie Tarabay reports from Jerusalem appointments have been delayed by the Israeli siege on Arafat's compound.
아라파트 공관에 대한 이스라엘의 포위공격 때문에 임명이 늦어졌다고, 제이미 태러베이 기자가 예루살렘에서 보도합니다.
appointment 임명, 임용, be delayed 늦어지다, siege on ~에 대한 포위 (포위공격), compound (복합건물 공관),


검색결과는 14 건이고 총 46 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)