열거
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
cite 〔ｓａｉｔ〕 (구절.판례 등을)인용(인증)하다, 예증하다, 열거하다, (권위자 등을)증인으로 삼다, (예증.확인을위해 ...에)언급하다, (예를)들다, (공보중에)특기하다, 표창장을 수여하다, 표창하다, 소환하다, 소환장을 주고 석방하다, 인용문
enumerate 〔ｉｎｊ´ｕ:ｍ∂ｒ｀ｅｉｔ〕 일일이헤아리다, 열거하다, 세다
enumeration 〔ｉｎｊ｀ｕ:ｍ∂ｒ´ｅｉ∫∂ｎ〕 (하나하나)셈, 계산, 열거, 목록, 일람표
enumerative 〔ｉｎｊ｀ｕ:ｍ∂ｒ｀ｅｉｔｉｖ〕 열거하는, 계산(계수)상의
enumerator 〔ｉｎｊ´ｕ:ｍ∂ｒ｀ｅｉｔ∂ｒ〕 (통계 등의)계산자, 계수자, 열거자
item 〔´ａｉｔ∂ｍ〕 (마찬가지로의 뜻에서), 항목, 조목, 조항, 종목, 품목, 세목, (신문기사의)1항, 한절(항목), 하나..(항목을 차례로 열거할 때, 또 마찬가지로 , 또한, 항목별로 쓰다
particularization 〔ｐ∂ｒｔ´ｉｋｊ∂ｌ∂ｒｉｚ´ｅｉ∫∂ｎ〕 상술, 열거
particularize 〔ｐ∂ｒｔ´ｉｋｊ∂ｌ∂ｒ´ａｉｚ〕 상술하다, 열거하다, 특기하다
recite 〔ｒｉｓ´ａｉｔ〕 (청중 앞에서)읊다, 암송하다, 낭송(낭독)하다, 이야기하다, 열거하다, 문서에(사실을)자세히 기술하다, (일과를)복창하다, (교사의)질문에 구두로 답하다, 다시 인용하다
recount 〔ｒｉｋ´ａｕｎｔ〕 자세히 말하다, 이야기 하다, 열거하다, 다시세다, 계산을 다시하다, (투표 등의)재계표
rehearse 〔ｒｉｈ´∂:ｒｓ〕 연습하다, 예행 연습을 하다, 시연하다, (연습을 시켜)숙달시키다, 복송(암송)하다, 자세히 말하다, 열거하다, 매거하다, rehearser
younameit 〔ｊｕｎ´ｅｉｍｉｔ〕 그밖에 뭐든지(동류의 것 몇가지를 열거한 다음에)
enumerate 일일이 들다, 열거하다
chronicle 1. 연대기, 역사 2. ~을 연대기에 싣다; ~을 열거하다; 상술하다.
We would like to place the following order, based on the schedule shown below:
아래 열거한 스케줄에 따라 하기의 상품을 주문합니다.
[比較] tell, relate, recount, narrate, report
tell은 단순한 일반적인 말, 어떤 상황이나 사건의 사실 또는 진상을 전하는 것을 말하며, tale과 어원이 같다.
Tell me what happened.
relate는 사람이 몸소 겪은 또는 본 것을 조리 있게 이야기하는 것을 암시한다.
relate the story of one's life/ relate an experience/ Relate your dream to us.
recount는 상세한 사항을 하나하나 열거하거나 언급하거나 언급하는 뜻을 많이 품고 있어서 이 동사는 보통 복수의 목적어를 취한다.
recount one's adventures/ recount the events of the day/ He recounted all the happenings of the day.
narrate는 한 사건의 상세한 사항을 그것이 일어난 순서대로 이야기하는 것을 말한다. 이야기의 구성(plot)을 발전시키고, 차차 서스펜스를 높이고, 클라이맥스로 옮겨가는 소설의 기교를 사용하는 것을 암시한다.
narrate the story of one's life/ He narrated the history of the Forty-Niners.(그는 1849년의 금 탐광자들의 역사를 이야기했다.)
report는 남에게 알리기 위해서 자기가 조사한 것 또는 목도한 것을 recount하는 것을 말한다.
report the progress on defense projects to the cabinet/ He was assigned to report the murder trial.
tick off: 하나 하나 열거하다.
ex) He ticked off the problems like a list of battlefield defeats.
marshal: 정돈시키다, 배당하다, 열거하다
tick off: 하나 하나 열거하다.
ex) He ticked off the problems like a list of battlefield defeats.
(그는 문제들을 마치 패전 목록이나 되는 양 하나 하나 열거했다.)
그것은 나의 직무 내용과 상관이 없습니다.
That was not in my job description.
= It's not my responsibility.
description : 기술, 묘사, 서술, 특징 열거, 지정 품목
responsibility: 책임, 책무, 의무, 부담, 신뢰성, 지급 능력
He enjoys enumerating all the factors that enabled him to rise from poverty to great wealth, but he always omits just one-good luck.
가난에서 부자가 될 수 있게 했던 모든 요인들을 그가 즐겨 열거하지만 언제나 한 가지 행운만은 빠뜨린다.
The Declaration of Independence mentions a number of "unalienable rights" with which "men are endowed by their Creator."
독립선언은 "인간이 창조주로부터 받은 양도할 수 없는 권리" 몇 가지를 열거하고 있다.
Several friends were discussing the subject of fortune telling. One said
that, when he was young, a fortune teller predicted he would have more
money than he could count, and another predicted he would open a bank.
His mother was overjoyed to hear these prophecies.
As it turned out, both fortune tellers were correct. This man works in
a bank. Every day he counts stacks and stacks of money―for the customers.
And it is his duty to open the bank's door every morning to start the
day's business.
친구들이 점보는 것에 관해 이야기하고 있었다. 한 친구가 말하기를 그는
젊었을 때 어떤 점쟁이가 예언을 했는데 돈을 셀 수 없을 정도로 많이 갖게
되고 은행을 열거라고 했다. 그의 어머니는 그 예언을 듣고 매우 기뻐했다.
실제로 점쟁이의 두 예언은 맞았다. 이 남자는 은행에 근무하고 있다.
매일 수많은 돈더미를 세고 있는데 고객들의 것이다. 하루 영업을 시작하기
위해 매일 아침 은행 문을 여는 것이 그의 임무이다.
Once you have completed all of the steps listed above, contact our Store Sales team, and they will open your store for business.
당신이 위에 열거된 모든 과정들을 끝마친 후에, 우리의 상점 판매팀에 연락을 주십시오, 그러면 그들이 영업을 위한 당신의 가게를 열어드릴 것입니다.
우리는 피터를 위한 환송회를 열거에요.
We're gonna give Peter a farewell party.
[위키] 재귀 열거 언어 Recursively enumerable language
It's this,
it's this cute little place on 10th Street.
Not too big, not too small. Just right.
10번가에 열거라는데 딱 알맞은 크기야
Was it formerly owned by a blonde woman and some bears?
전에 금발아줌마하고 곰 몇마리가 운영하던 식당말이지?
So anyway, I'm cooking dinner for him Monday night. You know, kind of like an audition.
월요일 저녁에 사장한테 저녁을 대접하기로 했어. 일종의 시험이지
And Phoebe, he really wants you to be here, which will be great for me
피비, 너도 같이 와주면 좋겠대. 네가 '야,맛있다!' 하면서 바람 좀 넣어줘
- What are you going to make?
-넌 뭐 할건데?
- Yummy noises.
-바람 넣으라고 그랬지?
서양의 미술관에 가서 명화를 처음으로 보면, 그 전체의 색조가
어둡다는 것에 의외의 느낌을 갖는 일이 있다.
<작문 예>
A. When we see famous paintings for the first time in art
museums in Europe, w
are sometimes surprised to find the whole tone of the color
is rather dark.
B. When you visit a Western art museum and see masterpieces
in the original, you may often be surprised to find their
entire color tone very dark.
중요 어구 정리
(1) 서양의 미술관: a Western museum; an art museum in Europe
(2) 전체적인 색조: the whole tone of color; the entire color
tone
자세한 설명
「의외의 느낌을 갖다」는 「의외라고 생각하다」, 「의외이다」
보다 개선된 표현이다. 아래의 열거하는 같은 표현들을 잘 익혀서
기억해 두기를 바란다.
(1) 네가 아직 이곳에 있다는 것은 의외이다.
I am surprised (that) you are still here.
(2) 그 보고를 받고서 나는 전혀 의외의 느낌을 갖었다.
The news was a quite surprise to me.
(3) 그러나 먹어보고서 놀랐다. 의외로 아주 맛이 있다.
To my surprise, the dishes were so good.
[경제 용어 이해하기] Market Share (2)
07/01(수) 13:29
market share를 비롯하여 지난 번의 trade surplus와 같이
순위라든지 실적을 보도하는 기사에서는 기사 중간에 반드시 어떤
대상(혹은 기간)에 이어 몇 번째라든?
그 뒤를 이어 누가 어떠 어떠한 기록을 냈다든지 하는 비교를
하게 됩니다. 이러한 경우에는 follow가 자주 나오는데, 형태에
주의해야 합니다.
예를 들어 어떠한 분야에서 미국의 뒤를 이어 2위를 기록했다
하면 "be in the second place following the U.S. --"라 하고
반대로 미국이 3위를 기록했다면 "be in the second place
followed by the U.S." 라 하여 follow를 following이나 be
followed by 로 씀으로써 두 가지 경우 모두를 표현할 수
있습니다.
이러한 부분의 예를 하나 들기로 하겠습니다.
(예문) Their TV market share in Egypt, in excess of 60
percent, appears to be the highest among countries where they
have a market presence,고 있는 것으로 나타났다.
위 예문에서 볼 수 있듯이 "~, followed by Algeria ~"의 부분은
"알제리아가 그 뒤를 잇고 있다," 즉 "그 다음은 알제리아"라고
해석합니다.
본문 중에 have a market presence라는 말이 있는데 이는 어떠한
시장에 자리를 차지하고 있다, 즉 그 시장에 진출해 있다는
말입니다. 예컨대 Our company has a market presence in 41
countries 라 하면 "우리 회사는 현재 41개국에 진출해 있다"라는
의미로서 이는 물론 물건을 해당 지역에 팔고 있는 경우에 주로
사용되는 말입니다. have a market presence 는 무역 관련
기사에서 중요하게 사용되고 있는 표현이므로 잘 기억해 두시기
바랍니다.
시장 점유율이 높다는 것은 해당 시장을 장악하고 있다는 말로
풀어 쓸 수 있는데 예컨대 have a market share of 71%라 하면 그
시장을 거의 다 장악하고 있는 정도의 수준이므로 다른 말로
표현하여 dominate라는 말을 대신하여 쓸 수 있을 것입니다. 즉,
The company has a market share of 71%는 The company dominates
the market with a market share of 71% 또는 The company
dominates 71% of the market 라고 할 수 있습니다.
몇 가지 더 응용을 해 보면
The company has a dominant power in the Egyptian market
grabbing 71% of the market.
그 회사는 71%의 시장 장악을 통해 이집트 시장을 지배하고 있다
Egypt's TV market is 32% dominated by Korean brands.
이집트의 TV 시장은 한국 상품이 32% 차지하고 있다.
시장 장악, 점유율과 관련하여 the dominant power, market
dominance와 같은 말도 같이 기억해 두고 응용하여 표현할 수
있도록 하시기 바랍니다.
시장을 장악하다, 또는 얼마의 시장 점유율을 기록하다라는 말을
나타내는 데는 많은 방법이 있습니다. 위에서와 같이 record a
market share of OO% 또는 grab the market by holding a market
share of OO%와 같이 record a market share, grab the market을
쓸 수도 있지만 dominate를 응용하여 dominate the market, be
the dominant power 라고도 쓸 수 있습니다. 이 외에도 여러
가지를 열거할 수 있지만 그 중에서도 시장 점유에만 관련되지
않고 다른 부문에서도 많이 쓰이고 있는 것들을 몇 가지 예로
들자면 다음과 같은 것들을 들 수 있습니다. 먼저 예문을 하나
보도록 하겠습니다.
(예문) An industry executive said Korean home electronics
makers have seen their products secure a greater share of the
market in some African countries.
(해석) 업계의 한 간부는 한국 가전제품 메이커들이 일부
아프리카 국가 시장에서 시장 점유율을 크게 확대하고 있다고
말했다.
see their products secure ~ 부분을 굳이 "더 많은 시장을
확보하고 있는 것을 목격하다"라고 직역할 필요가 없어서 의역을
했습니다만 별 문제될 것은 없습니다. 중요한 것은 secure a
share of the market 또는 secure a market share와 같은 표현을
알아 두는 것입니다. 예문에서 an industry executive 역시
industry source says (said)와 같이 전형적으로 사용되는
구문이므로 주의 깊게 보아 두시기 바랍니다.
secure 뒤에 market share 말고도 전후 사정이 시장 장악과
관련된 기사임을 충분히 알 수 있는 경우라면 secure a (firm)
ground 와 같이도 쓸 수 있습니다. 따라서 Korean electronics
companies secured a firm ground in the OO market이라고 해도
무방합니다.
ground와 더불어 foothold(기지, 거점)라는 말도 이용할 수
있는데 예를 들어 보면
Korean home electronics makers are struggling to gain a
greater foothold in some African nations (한국 가전사 들이
일부 아프리카 국가에서 시장을 확대하고자 노력하고 있다)와
같이 표현할 수도 있습니다.
HS2517
자갈ㆍ왕자갈ㆍ쇄석(碎石)[콘크리트용ㆍ도로포장용ㆍ철도용이나 그 밖의 밸러스트(ballast)용에 일반적으로 사용되는 것으로 한정한다], 싱글(shingle)과 플린트(flint)(열처리한 것인지에 상관없다), 슬래그(slag)ㆍ드로스(dross)나 이와 유사한 산업폐기물의 머캐덤(macadam)(이 호의 앞부분에 열거한 물품들과 혼합한 것인지에 상관없다), 타르 머캐덤(tarred macadam), 제2515호나 제2516호의 암석의 알갱이ㆍ파편ㆍ가루(열처리한 것인지에 상관없다)
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 25.15 or 25.16, whether or not heat-treated.
HS3003600000
기타(이 류의 소호주 제2호에 열거한 항말라리아 활성성분을 함유한 것에 한정한다)
Other, containing antimalarial active principles described in Subheading Note 2 to this Chapter
HS3004600000
기타(이 류의 소호주 제2호에 열거한 항말라리아 활성성분을 함유한 것에 한정한다)
Other, containing antimalarial active principles described in Subheading Note 2 to this Chapter
HS310290
기타(위의 소호에 열거하지 않은 혼합물을 포함한다)
Other, including mixtures not specified in the foregoing subheadings
HS3105
광물성 비료나 화학비료(비료의 필수요소인 질소ㆍ인ㆍ칼륨 중 두 가지나 세 가지를 함유하는 것으로 한정한다), 그 밖의 비료, 이 류에 열거한 물품을 태블릿(tablet) 모양이나 이와 유사한 모양으로 한 것이거나 용기를 포함한 한 개의 총중량이 10킬로그램 이하로 포장한 것
Mineral or chemical fertilisers containing two or three of the fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilisers; goods of this Chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg.
HS3105100000
이 류에 열거한 물품을 태블릿(tablet) 모양이나 이와 유사한 모양으로 한 것이거나 용기를 포함한 한 개의 총중량이 10킬로그램 이하로 포장한 것
Goods of this Chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg
HS4811
종이, 판지, 셀룰로오스워딩, 셀룰로오스섬유의 웹(web)[크기와는 관계 없이 롤 모양이나 직사각형(정사각형을 포함한다)의 시트(sheet) 모양으로서 도포ㆍ침투ㆍ피복ㆍ표면착색ㆍ표면장식ㆍ인쇄한 것으로 한정하며, 제4803호ㆍ제4809호ㆍ제4810호에 열거한 것은 제외한다]
Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than goods of the kind described in heading 48.03, 48.09 or 48.10.
HS560600
짐프사(gimped yarn)와 제5404호나 제5405호에 열거한 스트립(strip)과 그 밖에 이와 유사한 것[짐프한(gimped) 것으로 한정하며 제5605호의 것과 짐프한(gimped) 말의 털로 만든 실은 제외한다], 셔닐사(chenille yarn)[플록(flock) 모양의 셔닐사(chenille yarn)를 포함한다], 루프웨일사(loop wale-yarn)
Gimped yarn, and strip and the like of heading 54.04 or 54.05, gimped (other than those of heading 56.05 and gimped horsehair yarn); chenille yarn (including flock chenille yarn); loop wale-yarn.
HS5911
방직용 섬유제품과 방직용 섬유로 만든 물품(이 류의 주 제8호에 열거된 물품으로 공업용으로 사용되는 것)
Textile products and articles, for technical uses, specified in Note 8 of this Chapter.
HS621020
그 밖의 의류(제6201호에 열거된 종류의 것으로 한정한다)
Other garments, of the type described in heading 62.01
HS621030
그 밖의 의류(제6202호에 열거된 종류의 것으로 한정한다)
Other garments, of the type described in heading 62.02
HS8529
부분품(제8524호부터 제8528호까지에 열거된 물품에 전용되거나 주로 사용되는 것으로 한정한다)
Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 85.24 to 85.28.
금융위는 법규에 OEM 펀드 판단 기준을 일일이 열거하기가 어렵고, 기준을 구체화할 경우 향후 제시된 기준만 딱 피해가는 규제 회피가 나올 수 있는 만큼 사안별로 OEM 펀드 여부를 판단하겠다는 방침이다.
The Financial Services Commission plans to determine OEM funds depending on a case-by-case basis, as it is difficult to list the criteria for judging OEM funds by the law, and if the standards are specified, regulatory avoidance that just avoids the proposed standards in the future could occur.
최근 신종코로나바이러스를 포함한 메르스나 사스 역시 법정1급 전염병으로 새로이 분류가 됐기 때문에 열거주의 방식을 취하는 생명보험에서는 이들을 재해로 인정해야 한다.
Recently, MERS and SARS, including the novel coronavirus, have also been newly classified as a legal first-class infectious disease, so life insurance policies using the enumeration-based method should recognize them as disasters.
차은재가 '무슨 꼴을 더 보고 싶어서 이러는 거냐?'라며 화를 냈지만, 서우진은 그동안 차은재가 해낸 수술들을 열거하면서 차은재의 의지를 북돋웠다.
Cha Eun-jae was angry, saying, "Why are you doing this to me?" But Seo Woo-jin encouraged Cha by listing his successful surgeries.
enumeration type : 열거형
For example:
- memorandum listing reasons for rejecting a submission as deficient
- memorandum listing reasons for denying an adjustment because the
respondent failed to prove entitlement
- memorandum stating where the analyst derived the numbers used in
calculations and explaining why numbers were changed from those
submitted by a respondent
- memorandum explaining why "facts otherwise available" was used
and the source of that information.
예를 들면,
. 흠결있는 제출서류의 반려 이유를 열거한 메모
. 답변자가 정당성을 입증하지 못하여 조정내용을 인정받지 못하는
이유를 열거한 메모
. 분석관이 계산시 사용한 숫자의 출처 및 답변자가 제출한 숫자를
정정한 사유를 설명한 메모
. 달리 이용 가능한 자료를 사용한 이유와 해당정보의 출처를 설명
한 메모
The analyst should carefully consider the completeness of the record in light of this
section. As explained above, the official record must be complete and fully support all
decisions made in the case or administrative review. If no other documents exist to
support a decision, such as those examples listed above, the analyst should, in
consultation with the supervisor or PM, prepare a memorandum for the file, with support
documentation attached, to explain why a decision was made. Always consult with your
supervisor to determine the most up-to-date policy on completeness of the record.
분석관은 이 절의 내용에 비추어 행정기록의 완전성에 대하여 주의
깊게 고려해야 한다. 위에서 설명한 것처럼 공식기록은 완전해야하며
기록사례나 행정재심에서 이루어진 모든 결정을 충분히 뒷받침하여야
한다. 위에서 열거한 예처럼 어떤 결정을 뒷받침하는데 다른 어떤 문서가
존재하지 않는다면 분석관은 감독관이나 프로그램 관리자와 협의할 때
결정을 내린 이유를 설명하기 위하여 첨부된 보충자료와 함께 정리보존
을 위한 비망록을 준비해야 한다. 행정기록의 완전성에 대하여 가장
최근의 방침을 결정하기 위하여 항상 감독관과 협의해야 한다.
포트폴리오 계획(portfolio plan)
기업이 어떤 전략적 사업단위를 구축할 것인가를 상세히 열거하는 계획.
제37조 ①국민의 자유와 권리는 헌법에 열거되지 아니한 이유로 경시되지 아니한다.
Article 37
(1) Freedoms and rights of citizens shall not be neglected on the grounds that they are not enumerated in the Constitution.
A15 세균학적 및 조직학적으로 확인된 호흡기 결핵(Respiratory tuberculosis, bacteriologically and
histologically confirmed)
-
A15.0 배양 유무에 관계없이 객담 현미경 검사로 확인된 폐결핵(Tuberculosis of lung, confirmed
by sputum microscopy with or without culture)
배양 유무에 관계없이 객담 현미경 검사로 확인된 기관지확장증(bronchiectasis)
배양 유무에 관계없이 객담 현미경 검사로 확인된 폐의 섬유화(fibrosis of lung)
배양 유무에 관계없이 객담 현미경 검사로 확인된 폐렴(pneumonia)
배양 유무에 관계없이 객담 현미경 검사로 확인된 기흉(pneumothorax)
A15.1 배양만으로 확인된 폐결핵(Tuberculosis of lung, confirmed by culture only)
A15.0에 열거된 병태, 배양으로 확인된 것(Conditions listed in A15.0, confirmed by culture
only)
A15.2 조직학적으로 확인된 폐결핵(Tuberculosis of lung, confirmed histologically)
A15.0에 열거된 병태, 조직학적으로 확인된 것(Conditions listed in A15.0, confirmed
histologically)
A15.3 상세불명의 방법으로 확인된 폐결핵(Tuberculosis of lung, confirmed by unspecified means)
A15.0에 열거된 병태, 세균학적이든 조직학적이든 명시되지 않은 방법으로 확인된 것
(Conditions listed A15.0, confirmed but unspecified whether bacteriologically or
histologically)
A15.4 세균학적 및 조직학적으로 확인된 흉곽내 림프절의 결핵(Tuberculosis of intrathoracic lymph
nodes, confirmed bacteriologically and histologically)
세균학적 및 조직학적으로 확인된 폐문 림프절의 결핵(Tuberculosis of hilar lymph nodes)
세균학적 및 조직학적으로 확인된 종격동 림프절의 결핵(Tuberculosis of mediastinal lymph
nodes)
세균학적 및 조직학적으로 확인된 기관기관지성 림프절의 결핵(Tuberculosis of
tracheobronchial lymph nodes)
제외：초기라고 명시된 것 (specified as primary)(A15.7)
A15.5 세균학적 및 조직학적으로 확인된 후두, 기관 및 기관지의 결핵(Tuberculosis of larynx, trachea
and bronchus, confirmed bacteriologically and histologically)
세균학적 및 조직학적으로 확인된 기관지의 결핵(Tuberculosis of bronchus)
세균학적 및 조직학적으로 확인된 성문의 결핵(Tuberculosis of glottis)
세균학적 및 조직학적으로 확인된 후두의 결핵(Tuberculosis of larynx)
세균학적 및 조직학적으로 확인된 기관의 결핵(Tuberculosis of trachea)
A15.6 세균학적 및 조직학적으로 확인된 결핵성 흉막염(Tuberculous pleurisy, confirmed
bacteriologically and histologically)
세균학적 및 조직학적으로 확인된 흉막의 결핵(Tuberculosis of pleura)
세균학적 및 조직학적으로 확인된 결핵성 농흉(Tuberculosis empyema)
제외：세균학적 및 조직적으로 확인된 초기 호흡기 결핵증(in primary respiratory tuberculosis,
confirmed bacteriologically and histologically )(A15.7)
A15.7 세균학적 및 조직학적으로 확인된 초기 호흡기 결핵(Primary respiratory tuberculosis,
confirmed bacteriologically and histologically)
A15.8 세균학적 및 조직학적으로 확인된 기타 호흡기 결핵(Other respiratory tuberculosis, confirmed
bacteriologically and histologically)
세균학적 및 조직학적으로 확인된 종격동 결핵(Mediastinal tuberculosis)
세균학적 및 조직학적으로 확인된 비인두 결핵(Nasopharyngeal tuberculosis)
세균학적 및 조직학적으로 확인된 비(鼻)의 결핵(Tuberculosis of nose)
세균학적 및 조직학적으로 확인된 동[각비의]의 결핵(tuberculosis of sinus[any nasal])
A15.9 세균학적 및 조직학적으로 확인된 상세불명의 호흡기 결핵(Respiratory tuberculosis
unspecified, confirmed bacteriologically and histologically)
A16 세균학적 또는 조직학적으로 확인되지 않은 호흡기 결핵(Respiratory tuberculosis, not confirmed
bacteriologically or histologically)
-
A16.0 세균학적 및 조직학적으로 음성인 폐결핵(Tuberculosis of lung, bacteriologically and
histologically negative)
세균학적 및 조직학적으로 음성인 기관지 확장증(bronchiectasis)
세균학적 및 조직학적으로 음성인 섬유화 (fibrosis of lung)
세균학적 및 조직학적으로 음성인 폐렴 (pneumonia)
세균학적 및 조직학적으로 음성인 기흉 (pneumothorax)
A16.1 세균학적 및 조직학적 검사를 하지 않은 폐결핵 (Tuberculosis of lung, bacteriological and
histological examination not done)
A16.0에 열거된 병태, 세균학적 및 조직학적 검사를 하지 않은 것(Conditions listed in A16.0,
bacteriological and histological examination not done)
A16.2 세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는 폐결핵(Tuberculosis of lung, without mention
of bacteriological or histological confirmation)
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 폐결핵(tuberculosis of lung) NOS
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 결핵성 기관지 확장증(tuberculous
bronchiectasis)NOS
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 결핵성 폐의 섬유화 (tuberculous fibrosis of
lung)NOS
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 결핵성 폐렴 (tuberculous pneumonia) NOS
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 결핵성 기흉(tuberculous pneumothorax) NOS
A16.3 세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는 흉곽내 림프절의 결핵(Tuberculosis of
intrathoracic lymph nodes, without mention of bacteriological or histological confirmation)
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 폐문 림프절의 결핵(Tuberculosis of hilar lymph
nodes)NOS
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 흉곽내 림프절의 결핵(Tuberculosis of
intrathoracic lymph nodes)NOS
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 종격동 림프절의 결핵(Tuberculosis of
mediastinal lymph nodes)NOS
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 기관기관지성 림프절의 결핵(Tuberculosis of
tracheobronchial lymph nodes)NOS
제외：초기라고 명시되었을 때 (when specified as primary)(A16.7)
A16.4 세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는 후두,기관 및 기관지의 결핵(Tuberculosis of
larynx,trachea and bronchus, without mention of bacteriological or histological confirmation)
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 기관지의 결핵(Tuberculosis of bronchus)NOS
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 성문의 결핵(Tuberculosis of glottis)NOS
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 후두의 결핵(Tuberculosis of larynx)NOS
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 기관의 결핵(Tuberculosis of trachea)NOS
A16.5 세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는 결핵성 흉막염(Tuberculous pleurisy, without
mention of bacteriological or histological confirmation)
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 흉막의 결핵(Tuberculosis of pleura) NOS
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 결핵성 농흉(Tuberculous empyema) NOS
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 결핵성 흉막염(Tuberculous pleurisy) NOS
제외：초기 호흡기 결핵인 경우(in primary respiratory tuberculosis)(A16.7)
A16.7 세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는 초기 호흡기 결핵(Primary respiratory tuberculosis
without mention of bacteriological or histological confirmation)
초기 호흡기 결핵(Primary respiratory tuberculosis) NOS
초기 결핵성 복합체(Primary tuberculous complex)
A16.8 세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는 기타 호흡기 결핵(Other respiratory tuberculosis,
without mention of bacteriological or histological confirmation)
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 종격동 결핵(Mediastinal tuberculosis) NOS
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 비인두 결핵(Nasopharyngeal tuberculosis) NOS
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 비의 결핵(Tuberculosis of nose) NOS
(세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는) 동[각비의]의 결핵(Tuberculosis of sinus [any
nasal]) NOS
A16.9 세균학적 또는 조직학적 확인의 언급이 없는 상세불명의 호흡기 결핵(Respiratory tuberculosis
unspecified, without mention of bacteriological or histological confirmation)
호흡기 결핵(Respiratory tuberculosis) NOS
결핵(Tuberculosis) NOS
G83 기타 마비성 증후군(Other paralytic syndromes)
-
주： 이 항목은 열거된 병태가 좀 더 자세히 명시되어 있지 않을 대 또는 오래되었고 장기간 계속되었
으나 상세불명의 원인일 때에만 일차적 분류번호로 사용할 수 있다. 이 항목은 어떠한 원인으로
부터 야기된 이런 병태를 분류하기 위하여 다분류 하는데 사용한다.
포함：G80-G82에서와 같은 것을 제외한 마비(완전, complete) (불완전 , incomplete)(paralysis,
except as in G80-G82)
G83.0 상지의 양마비(Diplegia of upper limbs)
양마비(상지)(Diplegia(upper))
양쪽 상지의 마비(Paralysis of both upper limbs)
G83.1 하지의 단마비(Monoplegia of lower limb)
하지의 마비(Paralysis of lower limb)
G83.2 상지의 단마비(Monoplegia of upper limb)
상지의 마비(Paralysis of upper limb)
G83.3 상세불명의 단마비(Monoplegia, unspecified)
G83.4 마미(馬尾)증후군(Cauda equina syndrome)
마미증후군에 의한 신경성 방광(Neurogenic bladder due to cauda equina syndrome)
제외：척수성 방광(cord bladder) NOS(G95.8)
G83.8 기타 명시된 마비성 증후군(Other specified paralytic syndromes)
토드마비(간질후성)(Todd's paralysis(postepileptic))
G83.9 상세불명의 마비성 증후군 (Paralytic syndrome, unspecified)
I23 급성 심근경색증에 의한 특정 현재 합병증(Certain current complications follwing acute myocardial
infarction)
-
제외 : 열거된 병태가 급성 심근경색을 동반할 때(the listed conditions,when concurrent with acute
myocardial infarction)(I21-I22)
열거된 병태가 급성 심근경색증에 의한 현재 합병증으로 명시되지 않았을 때(the listed
conditions, when not specified as current complications following acute myocardial
infarction)(I31.-, I51.-)
I23.0 급성 심근경색증에 의한 현재 합병증으로서의 혈심낭(Haemopericardium as current complication
following acute myocardial infarction)
I23.1 급성 심근경색증에 의한 현재 합병증으로서의 심방중격결손증(Atrial septal defect as current
complication following acute myocardial infarction)
I23.2 급성 심근경색증에 의한 현재 합병증으로서의 심실중격결손증(Ventricular septal defect as current
complication following acute myocardial infarction)
I23.3 급성 심근경색증에 의한 현재 합병증으로서의 혈심낭과 관련이 없는 심벽의 파열(Rupture of cardiac
wall without haemopericardium as current complication following acute myocardial infarction)
제외 : 혈심낭이 있는(with haemopericardium)(I23.0)
I23.4 급성 심근경색증에 의한 현재 합병증으로서의 심건색의 파열(Rupture of chordae tendineae as
current complication following acute myocardial infarction)
I23.5 급성 심근경색증에 의한 현재 합병증으로서의 유두근의 파열(Rupture of papillary muscle as current
complication following acute myocardial infarction)
I23.6 급성 심근경색증에 의한 현재 합병증으로서의 심방, 심이 또는 심실의 혈전증(Thrombosis of atrium,
auricular appendage, and ventricle as current complications following acute myocardial infarction)
I23.8 기타 급성 심근경색증에 의한 현재 합병증(Other current complications following acute myocardial
infarction)
O10 임신, 출산 및 산욕에 합병된 선재성 고혈압(Pre-existing hypertension complicating pregnancy,
childbirth and the puerperium)
-
포함：선재성 단백뇨를 동반한 열거된 병태(the listed conditions with pre-existing proteinuria)
제외：증가된 또는 부가된 단백뇨를 동반한 경우(that with increased or superimposed
proteinuria)(O11)
O10.0 임신, 출산 및 산욕에 합병된 선재성 본태성 고혈압(Pre-existing essential hypertension
complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
임신, 출산 또는 산욕기중 산과적 관리를 받을 이유로 I10에 명시된 모든 병태(Any condition in
I10 specified as a reason for obstetric care during pregnancy, childbirth or the puerperium)
O10.1 임신, 출산 및 산욕에 합병된 선재성 고혈압성 심장 질환(Pre-existing hypertensive heart disease
complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
임신, 출산 및 산욕기중 산과적 관리를 받을 이유로 I11.-에 명시된 모든 병태(Any condition in
I11.- specified as a reason for obstetric care during pregnancy, childbirth or the puerperium)
O10.2 임신, 출산 및 산욕에 합병된 선재성 고혈압성 신장 질환(Pre-existing hypertensive renal disease
complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
임신, 출산 또는 산욕기중 산과적 관리를 받을 이유로 I12.-에 명시된 모든 병태(Any condition
in I12.- specified as a reason for obstetric care during pregnancy, childbirth or the puerperium)
O10.3 임신, 출산 및 산욕에 합병된 선재성 고혈압성 심장 및 신장 질환(Pre-existing hypertensive heart
and renal disease complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
임신, 출산 또는 산욕기중 산과적 관리를 받을 이유로 I13.-에 명시된 모든 병태(Any condition
in I13.- specified as a reason for obstetric care during pregnancy, childbirth or the puerperium)
O10.4 임신, 출산 및 산욕에 합병된 기타 선재성 속발성 고혈압(Pre-existing secondary hypertension
complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
임신, 출산 또는 산욕기중 산과적 관리를 받을 이유로 I15.-에 명시된 모든 병태(Any condition
in I15.- specified as a reason for obstetric care during pregnancy, childbirth or the puerperium)
O10.9 임신, 출산 및 산욕에 합병된 상세불명의 선재성 고혈압(Unspecified pre-existing hypertension
complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
O22 임신중 정맥 합병증(Venous complications in pregnancy)
-
제외：산과적 폐색전증(obstetric pulmonary embolism)(O88.-)
유산, 자궁외 임신 또는 기태 임신 합병증으로 열거된 병태(the list conditions as
complications of abortion or ectopic or molar pregnancy)(O00-O07, O08.7)
출산 및 산욕기 합병증으로 열거된 병태(the list conditions as complications of childbirth
and the puerperium)(O87.-)
O22.0 임신중 하지의 정맥류성 정맥(Varicose veins of lower extremity in pregnancy)
임신중 정맥류성 정맥(Varicose veins in pregnancy) NOS
O22.1 임신중 생식기의 정맥류(Genital varices in pregnancy)
임신중 회음부 정맥류(Perineal varices in pregnancy)
임신중 질 정맥류(Vaginal varices in pregnancy)
임신중 외음부 정맥류(Vulval varices in pregnancy)
O22.2 임신중 표재성 혈전성 정맥염(Superficial thrombophlebitis in pregnancy)
임신중 다리의 혈전성 정맥염(Thrombophlebitis of legs in pregnancy)
O22.3 임신중 심부 정맥혈전증(Deep phlebothrombosis in pregnancy)
산전 심부-정맥 혈전증(Deep-vein thrombosis, antepartum)
O22.4 임신중 치핵(Haemorrhoids in pregnancy)
O22.5 임신중 대뇌 정맥 혈전증(Cerebral venous thrombosis in pregnancy)
임신중 대뇌 정맥동 혈전증(Cerebrovenous sinus thrombosis in pregnancy)
O22.8 임신중 기타 정맥 합병증(Other venous complications in pregnancy)
O22.9 임신중 상세불명의 정맥 합병증(Venous complications in pregnancy, unspecified)
임신성 정맥염(Gestational phlebitis) NOS
임신성 정맥병증(Gestational phlebophathy) NOS
임신성 혈전증(Gestational thrombosis) NOS
O98 임신, 출산 및 산욕기에 합병되었지만 달리 분류될 수 있는 산모의 감염성 및 기생충성 질환(Maternal
infectious and parasitic diseases classifiable elsewhere but complicating pregnancy, childbirth and
the puerperium)
-
포함：임신에 의해 악화되거나 임신상태가 합병된 경우 또는 산과학적 관리를 요하는 열거된 병태
(the listed conditions when complicating the pregnant state, when aggravated by the
pregnancy, or as a reason for obstetric care)
원한다면 특정 병태 감별을 위해 Ⅰ장의 추가분류번호를 사용할 것.
제외：무증후성 HIV감염 상태(asymptomatic human immunodeficiency virus[HIV] infection
status)(Z21)
인체 면역결핍 바이러스(HIV) 질환(human immunodeficiency virus[HIV]
disease)(B20-B24)
인체 면역결핍 바이러스(HIV)의 검사 결 주로 성행위로 전파되는 기타 감염 (Other infections with a
predominantly sexual mode of transmission complicating pregnancy, childbirth and the
puerperium)
A55-A64의 병태(Conditions in A55-A64)
O98.4 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 바이러스성 간염(Viral hepatitis complicating pregnancy, childbirth
and the puerperium)
B15-B19의 병태(Conditions in B15-B19)
O98.5 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 기타 바이러스성 질환(Other viral diseases complicating pregnancy,
childbirth and the puerperium)
A80-B09, B25-B34의 병태(Conditions in A80-B09, B25-B34)
O98.6 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 원충성 질환(Protozoal diseases complicating pregnancy, childbirth
and the puerperium)
B50-B64의 병태(Conditions in B50-B64)
O98.8 기타 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 산모의 감염성 및 기생충성 질환(Other maternal infectious
and parasitic diseases complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
O98.9 임신, 출산 및 산욕기에 합병된 상세불명의 산모의 감염성 및 기생충성 질환(Unspecified maternal
infectious or parasitic disease complicating pregnancy, childbirth and the puerperium)
P07 달리 분류되지 않은 단기 임신 및 저체중 출산과 관련된 장애(Disorders related to short gestation
and low birth weight, NEC)
-
주：체중과 임신 기간 모두가 이용 가능하다면 체중에 우선권을 둔다(When both birth weight
and gestational age are available, priority of assignment should be given to birth weight)
포함：신생아의 사망, 질병에 영향을 주거나 특별히 돌봐줄 필요가 있는 더 자세히 명시되지 않은
열거된 병태(the listed conditions, without further specification, as the cause of mortality,
morbidity or additional care, in newborn)
제외：태아 발육 지연 및 태아 영양실조로 인한 저체중(low birth weight due to slow fetal growth
and fetal malnutrition)(P05.-)
P07.0 극단적 저체중 출산아(Extremely low birth weight)
출산시 체중이 999그램 이하(Birth weight 999g or less)
P07.1 기타 저체중 출산아(Other low birth weight)
출산시 체중이 1000-2499그램(Birth weight 1000-2499g)
P07.2 극단적 미숙아(Extreme immaturity)
임신후 28주(196일)이하(Less than 28 completed weeks(less than 196 completed days) of
gestation)
P07.3 기타 조산아(Other preterm infants)
임신후 28주 이상 37주(196일 이상 259일) 이하(28 completed weeks or more but less than 37
completed weeks(196 completed days but less than 259 completed days) of gestation)
조숙(Prematurity) NOS
P08 장기 임신 및 고체중 출산과 관련된 장애(Disorders related to long gestation and high birth weight)
-
주：체중과 임신 기간 모두가 이용 가능하다면 체중에 우선권을 둔다(When both birth weight
and gestational age are avaiable, priority of assignment should be given to birth weight)
포함：태아 또는 신생아의 사망, 질병에 영향을 주거나 특별히 돌봐 줄 필요가 있는 더 자세히 명시되
지 않은 열거된 병태(the listed conditions, without further specification, as causes of
mortality, morbidity or additional care, in fetus or newborn)
P08.0 예외적으로 큰 아기(Exceptionally large baby)
일반적으로 출생시 체중이 4500그램 이상(Usually implies a birth weight of 4500g or more)
제외 : 당뇨병을 가진 산모의 유아의 증후군(syndrome of infant of diabetic mother)(P70.1)
임신성 당뇨병을 가진 산모의 유아의 증후군(syndrome of infant of mother with gestational
diabetes)(P70.0)
P08.1 기타 임신 기간에 비해 체중과다인 유아(Other heavy for gestational age infants)
임신 기간에는 관계없이 기타 체중과다 또는 과체대인 태아 또는 유아 (Other fetus or infant heavy-
or large-for-dates regardless of period of gestation)
P08.2 임신 기간에 비해 체중과다가 아닌, 지산 유아(Post-term infant, not heavy for gestational age)
임신기간이 42주(294일) 이상이면서 체중과다 또는 과체대가 아닌 태아 또는 유아(Fetus or infant
with gestation period of 42 completed weeks or more (294 days or more), not heavy- or
large-for-dates)
과숙(Postmaturity) NOS
가. 선철(銑鐵)
(a) Pig iron
“선철(銑鐵)”이란 실용상 단조(鍛造)에 적합하지 않은 철－탄소의 합금으로서 탄소의 함유량이 전 중량의 100분의 2를 초과하고, 다음에 열거한 하나 이상의 그 밖의 원소의 함유량이 중량비로 다음 한도 이하인 것을 말한다.
Iron-carbon alloys not usefully malleable, containing more than 2 % by weight of carbon and which may contain by weight one or more other elements within the following limits :
- 크로뮴 100분의 10
- not more than 10 % of chromium
- 망간 100분의 6
- not more than 6 % of manganese
- 인 100분의 3
- not more than 3 % of phosphorus
- 규소 100분의 8
- not more than 8 % of silicon
- 그 밖의 원소의 함유량의 합계 100분의 10
- a total of not more than 10 % of other elements
정말 신경질 나게 하는군-It's really getting to me- 정말 신경질 나게 하는군
'짜증 나게 만들다', '신경 쓰게 만들다'는 뜻에는 'irritate', 'annoy', 'bother', 'bug'등등의 단어를 쓰면 좋다. 예를 들어 어떤 사람이 추근추근 무얼 캐묻는다거나 빈정대는 경우, 짜증내지 않을 사람은 없을 것입니다. 이럴 때 보통"He really irritates me" 또는 '신경을 건드린다'는 뜻을 살려서 "He's getting on my nerves."라고 합니다.
물론 위에서 열거한 나머지 단어들을 각각 쓸 수도 있습니다.
그런데, 이러한 표현도 기본동사의 하나인'get'으로 간단히 말할 수 있다는 데에 회화의 묘미가 있습니다. 예를들어 '그녀의 태도에 난 정말 비위가 상해.(그여자 하는짓이 정말 역겹군)'라는 표현은 'get'을 써서 "Her attitute really gets me." 라고 하면 됩니다.
한편, 지금까지 살펴본 'get'은 타동사의 경우이고, 자동사로도 '짜증 나게 하다.'라는 뜻을 말할 수도 있습니다. 자동사'get'을 사용해서 말할 경우에는 'get to someone'이라고 하면 됩니다. 즉 'get'다음에 'to'만 붙이면 되는 것입니다.
요즘 A 군은 대학입시에 낙방해서 어깨가 축 늘어져 있습니다(feeling depressed). 그래서 그의 친구들은 어느날 A 군을 저녁식사에 초대해서 그의 기분을 북돋아주려고 합니다. 하지만 그는 계속 기분이 나아지지 않고 낙방 때문에 짜증만 납니다. 이럴 때 표현(He failure is reallly getting to him.)
또 한가지의 예, 연 한달간이나 내리는 지루한 장마로 인해 모처럼의 여름휴가 계획이 깡그리 망쳐질 판입니다. 이럴땐 누구를 원망할 수도 없죠? ' 우띠~ 짱나, 정말 신경질나게 만드는군.'이라는 말이 절로 나오죠? 이를 영어로는 "This rotten weather is really getting to me."라고 합니다
Mary : How's your new teacher?
Su-Ji : Well, I like him at first. but he's starting to get to me.
메리 : 새로오신 선생님 어때요?
수지 : 글쎄, 첨엔 맘에 들었는데, 이제는 저를 볶아대기시작하네요.
Mr. Kim : How's your new job?
Mr. Smith : It's too much work. I don't have any time to myself and my wife is angry because I'm never home.
Mr. Kim : Sounds like your job is really getting to you.
미스터김 : 새로 구한 일이 어때요?
미스터 스미스 : 일이 너무 많아요. 내시간을 전혀 못갖고 게다가 내가 집에 있는 날이 없어 아내는 화를 내고 있어요
미스터김 : 듣고보니하시는 일이 당신을 정말 짜증나게 하는 것 같군요
enumerate: 열거하다
exhaustive: (조항 등을) 전부 열거한
검색결과는 62 건이고 총 569 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
