연합
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
allaround 〔｀ｏ:ｌ｀æｌａｉｚ〕 연합국
alliance 〔∂ｌ´ａｉ∂ｎｓ〕 동맹, 결연, 결혼, 인척관계, 협력, 협조, 동맹자, 연합국
allied 〔∂ｌ´ａｉｄ〕 동맹한, 연합국의, 결연한
allies 〔´æｌａｉｚ〕 연합국의
Anzac 〔´æｎｚæｋ〕 앤잭(제 1차 대전 때의 오스트레일리아와 뉴질랜드 연합군단), 그 대원
associated 〔∂ｓ´ｏｕ∫ｉ｀ｅｉｔｉｄ〕 연합한, 조합의, 합동의
associate 〔∂ｓ´ｏｕ∫ｉ｀ｅｉｔ〕 연합시키다, 공동시키다, 연상하다, 교제하다, 동료, 한동아리, 준회원, 연상되는것
associationism 〔∂ｓ｀ｏｕｓｉ´ｅｉ∫∂ｎ｀ｉｚｍ〕 관념 연합설, 관념 연합론자
association 〔∂ｓ｀ｏｕｓｉ´ｅｉ∫∂ｎ〕 연합, 협회, 합동, 결합, 조합, 연상, 관념연합, 교제, 친밀
associative 〔∂ｓ´ｏｕ∫ｉ｀ｅｉｔｉｖ〕 연합의, 결합하는, 연상의
AustriaHumgary 〔ｈ｀∧ŋｇ∂ｒｉ〕 오스트리아헝가리(옛 연합 왕국)
Azerbaijan 〔｀ａ:ｚ∂ｒｂａｌ〕 독립국 연합의 공화국의 하나(카스피해 연안에 있음)
Bund 〔ｂｕｎｄ〕 친독협회(1936년 미국에서 독일계 미국인이 조직)동맹, 연합
civil servant (군 관계이외의)문관, 공무원, (국제 연합등의)(행정)사무관
coalescence 〔ｋ｀ｏｕ∂ｌ´ｅｓ∂ｎｓ〕 합체, 유착, 합병, 합동, 연합, 제휴
coalescent 〔ｋ｀ｏｕ∂ｌ´ｅｓ∂ｎｔ〕 합체(합동)한, 유착한, 연합한, 제휴한
coalitionist 〔ｋ｀ｏｕｌ∂ｋｉ∫∂ｎｉｓｔ〕 연합(합동)론자
coalition 〔ｋ｀ｏｕｌ∂ｋｉ∫∂ｎ〕 연합, 합동, (정치상의)제휴, 연립, ~al a.
combination 〔ｋ｀ａｍｂ∂ｎ´ｅｉ∫∂ｎ〕 결합, 짝맞춤, 배합, 단결, 연합, 도당, 공동 동작, 결사, 단체, 조합, 콤비네이션(아래 위가 달린 속옷, 드로즈가 달린 슈미즈), (결정의)집형, 화합(물), 조합, =COMBINATION LOCK
combined arms 제병 연합부대(기갑.보병.포병.공병.항공부대 등을 통합한 작전 부대)
combined operations (exercises) 연합 작전
combined 〔ｋ∂ｍｂ´ａｉｎｄ〕 결합된, 합동의, 연합의, 화합한
combine 〔ｋ∂ｍｂ´ａｉｎ〕 결합시키다, (사람.힘.회사등을)합병(합동)시키다, 연합시키다, 겸하다, 겸비하다, 아울러가지다, 화합시키다, 콤바인으로 거두어 들이다, 결합하다, (...에 대항하여)연합하다, 합병하다, 화합하다, 기업합동, (정치상의)연합, 콤바인, 복식 수확기(수확.탈곡 기능
confederacy 〔ｋ∂ｎｆ´ｅｄ∂ｒ∂ｓｉ〕 연합, (일시적인)동맹, 동맹국, 연합체 연방, 공모, 도당 , =CONFEDERATE STATES (OF AMERICA)
confederate 〔ｋ∂ｎｆ´ｅｄ∂ｒ∂ｔ〕 동맹한, 연합한, 공모한, 남부 동맹의, 동류, 공모자, 동맹국, 연합국, 남부 동맹지지자, 남부파 사람, 동맹(공모)시키다, 동맹(공모)하다
confederation 〔ｋ∂ｎｆ｀ｅｄ∂ｒ´ｅｉ∫∂ｎ〕 연합, 동맹, 연방, 연합국, 아메리카 식민지 동맹
confederative 〔ｋ∂ｎｆ´ｅｄ∂ｒ∂ｔｉｖ〕 동맹의, 연합의, 연방의
conjoint 〔ｋ∂ｎｄз´ｏｉｎｔ〕 결합한, 연합(합동)한, 공동(연대)의, ~ly 결합하여, 공동으로 ~ness
conjoin 〔ｋ∂ｎｄз´ｏｉｎ〕 결합하다, 연접하다, 연합하다, conjoined 결합한, ~er 결합하는 것(사람)
consociate 〔ｋ∂ｎｓ´ｏｕ∫ｉ｀ｅｉｔ〕 연합시키다(하다), 연합(제휴)한
consociation 〔ｋ∂ｎｓ｀ｏｕｓｉ´ｅｉ∫∂ｎ〕 연합, 결합, 동맹, (조합교회의)협의회
Crimean War 크림 전쟁(1853-56)(영.불.터키.사르디니아 연합국 대 러시아의)
EFTA European Free Trade Association 유럽 자유 무역 연합
Eurovision 〔ｊ´ｕ∂ｒ∂ｖ｀ｉз∂ｎ〕 유러비젼(서유럽 우주 산업 연합회)
federacy 〔ｆ´ｅｄ∂ｒ∂ｓｉ〕 연합, 동맹
federate 〔ｆ´ｅｄ∂ｒ｀ｅｉｔ〕 연합시키다, 연합한
federation 〔ｆ´ｅｄ∂ｒ｀ｅｉ∫∂ｎ〕 연합, 동맹, 연맹, 연방 정부(제도)
federative 〔ｆ´ｅｄ∂ｒ｀ｅｉｔｉｖｒ∂〕 연합의
Five Nations 5족 연합
fRench Union 프랑스 연합(본국 및 영토의 연맹:1958년 French Community로 개칭)
interallied 〔´ｉｎｔ∂ｒ∂ｌ´ａｉｄ〕 동맹국간의, 연합국측의(제 1차 대전에서)
interstate 〔｀ｉｎｔ∂ｒｓｔ´ｅｉｔ〕 (오스트레일리아 미국 등에서)각주간의, 각주 연합회, 주관고속도로, (미)주간 고속도로
jointless 〔ｊ´ｏｉｎｔｌｉｓ〕 공동(합동, 연합)의, 연대의, ~ communique 공동성명, 마디, 관절, 이음매, 맞춘 자리, (마디마디 토막낸) 뼈 붙은 큰 살점, 비밀 술집, out of ~ 탈구되어, 문란해(져)서, 뒤죽박죽이 되어, 결합하다, 접합하다
joint 공동(합동, 연합)의, 연대의, ~ communique 공동성명, 마디, 관절, 이음매, 맞춘 자리, (마디마디 토막낸) 뼈 붙은 큰 살점, 비밀 술집, out of ~ 탈구되어, 문란해(져)서, 뒤죽박죽이 되어, 결합하다, 접합하다
junction 〔ｄз´∧ŋｋ∫∂ｎ〕 연합, 접합, 연접, 접착, 접속, 접합점, 접속역, (강의) 합류점
Kazakstan 〔ｋ｀ａ:ｚａ:ｋｓｔ´ａ:ｎ〕 카자흐(서아시아에 있는 독립국 연합의 공화국의 하나)
LAFTA Latin American Free Trade Association 라틴 아메리카 자유 무역 연합
Likud 〔ｌｉｋ´ｕ:ｄ〕 리쿠드(이스라엘의 우익 연합 정당)
linkage 〔ｌ´ｉŋｋｉｄз〕 연쇄, 연합
nation 〔ｎ´ｅｉ∫∂ｎ〕 (한정부 아래 공통의 문화, 언어 등을 가진)국민(전체)(유의어people), 세계의 여러국민, 전인류, (성)유대인쪽에서 본)이교도, 이방인, 국가(country), 민족, 종족, (북아메리카 원주민의)부족, (그들이 정치적으로 결성한)부족 연합
nexus 〔ｎ´ｅｋｓ∂ｓ〕 연계, 관계, (물건, 관념등의)연쇄, 연합, 넥서스, 서술적 관계(표현)
pentarchy 5두 정치, 5두 정부, 5국 연합
Realtor, r- (전국 부동산업자 연합회에 가입한)부동산 업자, 공인 부동산 중개사
Rugby Union (the~)럭비 동맹(아마추어팀 연합)
SACEUR Supreme Allied Commander, Europe NATO유럽 연합군 최고 사령관(사령부)
Senegambia 〔ｓ｀ｅｎｉｇ´æｍｂｉ∂〕 세네감비아(세네갈강과 감비아강 사이의 지역), 세네갈과 감비아의 국가 연합
SHAPE 〔∫ｅｉｐ〕 유럽 연합국 최고 사령부
tie 매이다, 동점이(타이로)되다, be much ~d 조금도 틈이 없다, ~ down 제한하다, 구속하다. ~ up 단단히 묶다, 싸다, 방해하다, 못하게 하다, 짜다, 연합하다(to, with), 구속하다, (재산 따위를)자유로 사용(처분) 못하게 하다
Trafalgar 스페인 남서 해안의 곶(1805년 그 바다에서 Nelson이 프랑스, 스페인 연합 함대를 격파하였음)
trust territory (국제 연합의) 신탁 통치 지역
Ukraine 〔ｊｕ:ｋｒ´ｅｉｎ〕 우크라이나(독립 연합내의 한 공화국)
UNEF United Nations Emergency Forces 국제 연합 긴급군
union jack 연합 국기
unionism 통일론자, 연합론자, 통일 당원(아일랜드 자치안에 반대한 보수당원, 또는 흔히 아일랜드 독립에 이르기까지의 보수당), 연방주의자(미국 남북전쟁 당시 남북의 분리에 반대한), 노동 조합원, 노동 조합주의자, 종교산의 통일 주의자(신교 각파의 통일을 주장하는)
union 결합 연합, 합동, 결혼, 화합
United Nations the 국제 연합
Universal Postal Union the 만국 우표 연합
UNRWA United Nations Relidf and Works Agency 국제 연합 구제 사업국
Zanzibar 〔ｚ´æｎｚ∂ｂ｀ａ:ｒ/--〕 아프리카 동해안의 섬, 탕가니카와 함께 탄자니아 연합 공화국 구성
FKI Federation of Korean Industries; 전국경제인 연합회;전경련
NFSB National Federation of Small Businesses 전국 중소기업 연합
U.S.-South Korea Combined Forces 한미 연합군
YWCA Young Women's Christian Association 여성기독인 연합회
coalition 연립정부, 연합, 합동
combination 결합, 결속, 연합
combine 결합시키다, 결합하다, 겸하다, 연합하다; 합동
combining 결합, 연합
confederation 연방, 동맹, 연합, 동맹국
strategic alliance 전략적 제휴, 전략적 연합
tieup 제휴, 연합
alliance (상호 이익을 위한) 동맹, 협정, 연합; 동맹 조약
ally 동맹국, 연합국, 아군, 협력자
associate 1. (사업 등의)제휴자, 공동 경영자, 동료; 부, 준 2. 교제하다; 연합시키다; 결합시키다.
Associated Press 미국 연합 통신사, AP 통신
bloc (특정의 정책이나 목적을 갖고 결성된) 연합
cartel 카르텔, 기업 연합
complex 1. 복합체, 종합 빌딩, 연합체 2. 복잡한, 얽히고 설킨; 복합의, 합성의
confederate 1. 공모자, 공범자 2. 동맹한, 연합한
European Union(=EU) 유럽 연합 *유럽 공동체에 단일 통화 제도, 공통 외교, 안전 보장 정책 등을 도입한 새로운 공동체
General Assembly (미국의 몇 몇 주의) 주 의회; 국제 연합 총회
Great Britain 영연방 *영국, 스코틀랜드, 웨일즈를 총칭하는 정치적인 호칭. 여기에 북아일랜드가 추가되면 영국 연합 왕국이 된다.
syndicate 1. 신디케이트, 기업 조합; 조직 폭력 연합 2. ~을 신디케이트 조직으로 만들다; (기사, 논설 등을) 동시 발매하다.
The World Bank 세계 은행 *정식명은 국제 부흥 개발 은행(International Bank for Reconstruction and Development). 민간 금융 등을 실시하는 국제 연합 산하의 전문기관
U.K.(=United Kingdom) 영국 연합 왕국
U.N.(=United Nations) 국제 연합, 유엔
U.N. General Assembly 국제 연합 총회 *국제 연합의 주요 기관. 헌장에 근거해 가맹국간에 국제 문제를 토의하는데, 구속력은 갖지 않는다. 통상 총회는 매년 9월 세 번째 화요일부터 12월 중순까지 열린다.
U.N. peacekeeping operations 국제 연합 평화 유지 활동
U.N.Security Council 국제 연합 안전 보장 이사회 *국제 연합의 주요 기관. 5개국의 상임 이사국과 10개국의 비상임 이사국으로 이루어져 있는데, 가맹국을 구속하는 결정을 할 수 있는 유일한 기관이기도 하다.
UNESCO(=United Nations Educational Scientific and Cultural Organization) 국제 연합 교육 과학 문화 기구 *교육, 과학, 예술을 통해 모든 국민간의 협력을 촉진하는 것을 목적으로 하는 국제 연합 내의 기구
UNICEF(=United Nations Childred's Fund) 국제 연합 아동 기금 *세계 어린이들의 건강 및 영양의 증진을 목적으로 1949년에 설립된 국제 연합 기금
United Nations Security Council 국제 연합 안전 보장 이사회
United Nations University 국제 연합 대학 *국제 연합과 국제 연합 교육 과학 문화 기구(UNESCO)에 의해 운영되는 국제 연합의 자주적 연구 기관
United Nations Wones's Conference 국제 연합 세계 여성 회의
World Health Organization (=WHO) 세계 보건 기구 *국제 연합 전문 기관의 하나. 각 가맹국은 가능한 한 높은 수준의 건강 유지를 목적으로 하고 있다.
the formation of the United Nations 국제 연합의 형성
Let's table them.: 그건 보류합시다.
→ 처음에는 제안을 숙고한다는 것과 보류한다는 의미가 같이 쓰이다가 제2차 세계대전 때 영·미 연합군의 오해 이후로 굳어짐.
FKI Snubs Gov't Retooling Push전경련, 정부의 구조 조정 압력에 반발
* FKI : Federation of Korean Industries; 전국경제인 연합회; 전경련
* snub : to rebuff with sharp words or coldness : 매정하게 거절하다
The two countries combined against their common enemy.
나라는 그들의 공동의 적에 대항하여 연합했다.
The german troops withdrew when the allies cross the Rhine.
독일군은 연합군들이 라인강을 건넜을 때 철수했다.
Opposition party lawmakers were critical of Chun's moves against
appealing. They said Chun's moves are aimed at extracting
leniency from President Kim. ``After all, it's up to President
Kim whether or not to grant amnesty to the two former
Presidents,'' said an official of the conservative opposition
United Liberal Democrats.
전씨의 항소 포기에 대해 야당측은 '김대통령에게서 관용을 얻어내려
는 의도'라며 비난 하고 나섰다. 보수야당을 표방하고 있는 자유민주
연합의 한 관계자는 "사면 여부는 결국 김대통령 손에 달려있는게 아
니냐"고 말했다.
1)leniency 관용, 자비
One month has passed since Hanchongnyon, the coalition of
university student councils nationwide, held a grand unification
festival which turned into a nine-day violent rally that ended
with the arrest of 465 students.
지난달 전국 대학 총학생회 연합체인 한총련이 개최한 '통일 축천'
행사는 9일동안 계속 이어진 최악의 폭력 집회로 변질되었고, 마침내
465명의 시위학생들이 대량구속되는 결과를 가져왔다.
In an interview with the Yonhap News Agency, Kim, 55, the only
survivor of the 31 North Korean armed agents who then attempted
to attack the presidential residence at Chong Wa Dae, insisted
that trained armed agents can never be compared with the other
fleeing North Korean crew members.
68년 당시 청와대 공격을 시도했던 31명의 북한 무장공작원 중 유일
한 생존자인 김신조씨(55)는 연합통신과의 인터뷰에서 "훈련받은 공작
원들은 도주중인 승조원과 비교할 바가 못된다"고 주장했다.
Against him was marshaled an alliance of Russia, Prussia, and Austria,
which he defeated in a series of victories at Ulm, Austerlitz, and Jena.
그와 맞서 러시아, 프러시아 그리고 오스트리아 연합군이 집결했는데,
그는 이들을 우름, 오스터리츠, 제나에서 연달아 격퇴시켰다.
In 1805 Nikolai, an officer in the Pavlgrad regiment, is sent to Austria,
where the Russians are seeking to relieve the pressure on their allies.
1805년에 니콜라이는 파블그라드 연대의 장교로서 오스트리아에 보내지는데,
그곳에서 러시아군은 연합군의 부담을 덜어주려하고 있다.
Next, he organizes a National Federation of trade unions
and establishes contacts with leaders in other countries.
다음에 그는 전국 노동조합 연합을 결성하고 다른 나라의 지도자들과 관계를 맺는다.
It is almost certain that the U.S. and EU will officially table the Blue
Round plan at a World Trade Organization ministerial meeting in
December. Washington is seeking to organize workshops on this issue,
inviting Korea, China, Taiwan and Singapore to participate.
미국과 유럽 연합이 12월에 열릴 WTO각료 회담에서 블루라운드 계획을
정식으로 상정시킬 것은 거의 확실하다. 미국 정부는 이 문제를 의제로 토
론회를 구성하여 한국, 중국, 대만, 그리고 싱가폴을 초빙할 계획이다
workshop : 일터, 작업장, 연수회, 공동 연구회,
Students' Violent Clash With Police : 과격학생시위
^^We deplore the violent clashes that indiscreet student activists had
with riot police from Tuesday in Seoul in connection with the
unauthorized unification festival organized by the federation of student
councils, or Hanchongnyon. We also recognize the inevitability of the
joint direction the three Cabinet members responsible for home affairs,
justice and education issued on Wednesday to deal sternly with the
radical students, sending in riot police and helicopters to fire tear gas
to disperse the militant pipe-wielding students hurling stones and
firebombs.
우리는 지각없는 운동권 학생들이 대학 학생회 연합체인 한총련이 주관한
불법 통일 축제로 인해 화요일 서울에서 전투경찰과 격렬한 충돌을 하게 된
것을 매우 유감으로 생각한다. 우리는 또한 이 사건에 직접적인 책임이 있
는 내무, 법무, 교육부의 3부장관들이, 파이프를 휘두르며 돌과 화염병을 던
지는 운동권 학생들을 해산하기 위해 전투경찰과 헬기를 투입하여 최루탄을
발사하는 등, 운동권 학생들에게 단호히 대처하기 위해, 수요일 공동으로 취
한 조치의 불가피성을 인정한다.
deplore : 한탄하다, 애도하다, 유감으로 여기다
indiscreet : 분별없는, 생각이 깊지 못한, 신중하지 못한
inevitability : 불가피성
radical : 극단주의자, 과격론자; 근본적인, 급진적인
disperse : 분산시키다, 헤쳐 버리다, 갈라지다
militant : 교전하고 있는, 호전적인, 투쟁적인; 투사, 전투원
pipe-wielding : 파이프를 휘두르는
^^The fact is that the leaders of Hanchongnyon and the inter-Korean
Pomchonghangnyon youth-student confederation are regarded here as a
pro-Pyongyang group with their support for the North Korean proposal
that unification of the two Koreas should be brought about through a
confederation. The leftist students at the same time refuse to recognize
the miserable plight of the North Korean people under the hereditary
tyranny of Kim Il-sung and his son, Chong-il. Incidentally, the two
delegates from Hanchongnyon illegally sent to the North via Europe
reportedly bowed in tribute at the tomb of Kim Il-sung, laying a
bouquet there. Ironically, pro-North Korean radical student leaders
here have rarely expressed respect for any of South Korea's presidents.
한총련과 남북한의 범청련 청년-학생 연맹은 남북한의 통일은 연방제를
통해 이루어져야 한다는 북한의 제안에 동조하고 있는 친북한단체로 한국에
서 간주되고 있다. 좌경 학생들은 동시에, 세습 돌통령 그 누구에게도 존경의 의사를 밝힌
적이 거의 없다.
confederation : 연방, 동맹, 연합, 동맹국
miserable : 불쌍한, 비참한, 빈약한, 가련한, 괴로운
plight : 곤경, 궁지, 어려운 입장, 서약, 맹세; 서약하다, 약혼하다
hereditary : 유전, 세습, 전통
tyranny : 독선, 독재, 횡포
incidentally : 우연히, 말하자면
tribute : 공물, 조세, 찬사
bouquet : 꽃다발, 화환
ironically : 공교롭게도, 얄궂게도
Rigid Control of Violent Students : 폭력 학생들에 대한 강경 조치
^^State prosecutors have decided to break up the violent Hanchongnyon,
or Korean Federation of University Student Councils, which organized
the fierce clashes with police that started eight days ago at Yonsei
University in Seoul, branding it a subversive body that benefits the
enemy (North Korea) and is thus in violation of the National Security
Law.
검찰은 서울 연세대에서 8일전부터 시작한 경찰과의 격렬한 충돌을 주도
했던 폭력적인 한총련, 즉 한국 학생회 연합체가 북한을 이롭게 하여 국가
보안법을 위반한 반정부 이적 단체라고 규정하고 이를 와해시키기로 결정하
였다.
brand : 상표, 제품명; 상표를 달다, ..라고 규정하다
subversive : 전복하는, 파괴적인; 파괴 분자, 위험인물
National Security Law : 국가보안법
Q1> 신문을 읽다보니 "AFP 연합"이라고 써 있던데요...
A1> AFP : Agence France Presse 프랑스 유일의 통신사.
1835년 설립된 아바스통신사를 기점으로 100년의 전통을 유지
하다가 2차 세계대전후 AFP로 변경.
현재는 국가의 재정으로 운영되고 있는 정부언론기관적인
성격을 띠고 있음. 특색있는 예술과 문화뉴스를 주로 다루고
있는 것으로 유명함.이 외에도 세계적으로 유명한 통신사로는
* AP : Associated Press 미국 최대의 통신
* UPI : United Press International
* Tass : 소련의 타스통신
* 연합 : 우리나라의 "연합"통신
그러므로 "AFP 연합"이라고 하는 것은 프랑스의 "AFP" 통신으로
부터 들어오는 뉴스들을 우리나라의 "연합" 통신이 받아서 다른
언론기관에 제공한다 라는 의미임.
fusion 융해; 연합 (union; coalition)
The opponents of the political party in power organized a fusion of disgruntled
groups and became an important element in the election
Completely surrounded at Yorktown by American and French forces, Cornwallis had no choice but to capitulate.
Yorktown에서 미국과 프랑스 연합군에 완전 포위되어 Cornwallis 장군은 항복할 수밖에 없었다.
The American two-party system almost always makes it unnecessary to form a coalition of minority parties to carry on the government.
미국의 양당제도는 정치를 해가는데 군소정당 연합의 결성을 거의 언제나 필요없게 해준다.
The long Allied struggle to push back the salient that the Nazis had created in Belgium in 1944 is popularly known as "The Battle of the Bulge."
1944년 나치가 벨기에에 만든 돌출부를 제거하려는 연합군의 오랜 싸움은 일반적으로 "The Battle of the Bulge"로 알려져 있다.
The ultimate goal of the United Nations is to achieve a lasting peace among all nations.
국제 연합의 궁극적인 목표는 모든 국가들 사이에 영구적인 평화를 이룩하는 것이다.
A space rock big enough to cause widespread damage will hit the Earth only about once every 1,000 years,
but experts say the destruction would be so extreme that nations should develop a joint defense against space rocks.
Some scientists estimated that the space rock would release about 10 megatons of explosive energy.
Such a rock, estimated at 180 feet across, fell down through the atmosphere over Tunguska in Siberia in 1908
and destroyed trees across 800 square miles of forest land.
광범위한 피해를 입힐 수 있을 만큼 큰 우주석이 약 1,000년마다 한 번씩 지구에 떨어질 것이다.
그러나 전문가들은 그 파괴력이 굉장할 것이므로 각 나라들은 연합하여 우주석을 막아낼 방안을 마련해야 한다고 말한다.
어떤 과학자들은 대략 10메가톤의 폭발력을 낼 것이라고 짐작하고 있다.
직경 180피트 정도 되는 그러한 우주석이 1908년 시베리아 Tunguska지역 상공을 통하여 떨어져서,
800평방 마일의 삼림지대의 나무들을 파괴하였다.
In July 2001, the European Union passed a law requiring all food products from GM crops to be clearly marked.
Many countries have stopped further planting until there are more health checks.
Moreover, public concern is so great in some countries that food companies are ending the use of GM crops altogether.
So, people around the world are starting to ask the question: Just how safe are these new “designer” foods?
2001년 7월에, 유럽 연합은 유전자 조작 농산물로 만들어진 모든 식품들이 분명히 표시되는 것을 요구하는 법을 통과시켰다.
많은 나라들은 더욱더 보건 점검이 있을 때까지 더 이상의 경작을 멈추었다.
게다가, 대중의 관심이 여러 나라에서 너무 커져서 식품 회사들은 유전자 조작 농산물의 사용을 모두 그만두고 있다.
그래서 전 세계의 사람들은 다음과 같은 질문을 하기 시작하고 있다.
즉, 이렇게 새로 고안된 식품들이 얼마나 안전할 것인가?
Diplomatic personnel are not eligible for this policy.
Athena Insurance is a member of the National Association of Insurance
Providers.
Please do not hesitate to contact us for group, life, fire or specialized
insurance policies of any kind whatsoever.
외교관들은 이 보험 상품에 가입하실 수 없습니다.
에이시나 보험사는 전국 보험사 연합회 회원입니다.
어떤 종류의 단체, 생명, 화재, 특화 보험 상품이든지 문의 사항이 있으시면
주저하지 마시고 전화해 주십시오.
Every parent knows how crucial the choice of friends is for every child.
Childhood friendships tell parents which ways their children are tending.
They are important because good friendships bring you up, and bad
friendships bring you down. So it matters who our children's friends are.
And it matters, as example to our children, who our friends are. Friends
should be allies of our better nature.
부모들은 친구 선택이 모든 아이들에게 얼마나 중요한지를 안다. 어린시절의
친구관계로부터 부모들은 아이들이 어떤 경향으로 흐르고 있는지를 알 수
있다. 훌륭한 우정은 여러분을 성장하게 하고 잘못된 우정은 여러분을
저하시키기 때문에 우정은 중요하다. 그래서 누가 우리 애들의 친구인가는
중요하다. 애들에 대한 본보기로, 우리의 친구가 누구냐 하는 것도 중요하다.
친구란 보다 나은 우리의 본성의 연합체 여야 한다.
[위키] 유럽 연합 European Union
[위키] 아랍 연합 공화국 United Arab Republic
[위키] 동남아시아 국가 연합 Association of Southeast Asian Nations
[위키] 그레이트브리튼 아일랜드 연합왕국 United Kingdom of Great Britain and Ireland
[위키] 국제 전기 통신 연합 International Telecommunication Union
[위키] 아메리카 연합국 Confederate States of America
[위키] 유럽 연합 이사회 Council of the European Union
[위키] 국제 순수·응용 화학 연합 International Union of Pure and Applied Chemistry
[위키] 국가 연합 Confederation
[위키] 아시아 태평양 방송 연합 Asia-Pacific Broadcasting Union
[위키] 유럽 연합 회원국 Member state of the European Union
[위키] 남아시아 지역 협력 연합 South Asian Association for Regional Cooperation
[위키] 유럽 연합의 역사 History of the European Union
[위키] 지중해 연합 Union for the Mediterranean
[위키] 아프리카 연합 African Union
[위키] 남미 국가 연합 Union of South American Nations
[위키] 서유럽 연합 Western European Union
[위키] 유럽 자유 무역 연합 European Free Trade Association
[위키] 아프리카 국가 올림픽 위원회 연합 Association of National Olympic Committees of Africa
[위키] 제2차 세계 대전의 연합국 Allies of World War II
[위키] 만국 우편 연합 Universal Postal Union
[위키] 독일의 연합군 군정기 Allied-occupied Germany
[위키] 유럽 연합 위험 규정 List of R-phrases
[위키] 유라시아 경제 연합 Eurasian Economic Union
[위키] 국가 운동 연합 United National Movement (Georgia)
[위키] 유럽 연합 안전 규정 List of S-phrases
[위키] 오스트리아의 연합군 군정기 Allied-occupied Austria
[위키] 포르투갈 브라질 알가르브 연합왕국 United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves
[위키] 몰다비아 왈라키아 연합공국 United Principalities
[위키] 아프리카 연합의 기 Flag of the African Union
[위키] 영국의 유럽 연합 탈퇴 Brexit
[위키] 유대교 토라 연합 United Torah Judaism
[百d] 국가 연합 [ 國家聯合, confederation ]
[百d] 무지개 연합 [ ─ 聯合, rainbow coalition ]
[百d] 브레스트리토프스크 연합 [ ─ 聯合, Union of Brest-Litovsk ]
[百d] 유럽 연합 [ ── 聯合, European Union, EU ]
[百d] 유럽 연합 집행위원회 [ ―― 聯合執行委員會, Commission of the European Communities ]
[百d] 이슬람 연합 [ ─ 聯合, Sarekat Islām, 사레카트 이슬람 ]
[百d] 아랍 연합공화국 [ ─ 聯合共和國, al-Jumhūrῑyah al-⁽Arabῑyah al-Muttasidah, U.A...
[百d] 마라비 연합 [ ―― 聯合, Maravi Confederacy ]
[百d] 에르푸르트 연합의회 [ ─ 聯合議會, Erfurter Unionsparlament ]
[百d] 프로테스탄트 연합 [ ─ 聯合, Protestant Union, 아우하우젠 동맹 ]
[百d] 프랑스 연합 [ ─ 聯合, Union Française ]
[百d] 발칸 연합 [ ―― 聯合, Balkan confederation ]
[百d] 뉴잉글랜드 연합 [ ─ 聯合, New England Confederation ]
[百d] 캐나다 연합교회 [ ─ 聯合敎會, United Church of Canada ]
[百d] 오스트레일리아 연합정당 [ ─ 聯合政黨, United Australia Party, UAP ]
[百d] MBC 애드컴 [ 연합광고 ]
[百d] 라틴아메리카 연합 [ ―― 聯合, Confederación Latinoamericana de Sindicalistas Cristianos(CL... ]
syndicate 기업 연합
The National Alliance To End Homelessness (NATEH) in the USA estimates that on an average night, 750,000 Americans have no place to sleep, and that 1.3 to 2 million Americans are homeless sometime during the year.
미국의 노숙자 없애기 전국 연합(NATEH)은 평균적으로 하루 밤 750000명의 미국인들이 잘 곳이 없으며 금년 중에 130만명에서 200만명 가량이 노숙자가 될 가능성이 있다는 추정했다.
These are shocking figures coming from the most advanced country in the world.
세계에서 가장 선진화된 나라에서 나온 충격적인 수치이다.
Newspaper syndication played a major role in spreading the popularity of
comic strips throughout the country. Though weekly colored comics came
first, daily black- and-white strips were not far behind. The first
appeared in the Chicago American in 1904. It was followed by many
imitators, and by 1915 black-and-white comic strips had become a staple
of daily newspapers around the country.
신문 연합이 전국에 걸쳐서 만화의 인기를 확산시키는데 중요한 역할을 했다.
주간 칼라만화가 먼저 나왔지만, 일간 흑백 만화도 머지않아 곧 나왔다. 그
첫 번째는 시카고에서 American 이라는 신문에 나왔다. 그 뒤에 많은
모방작품들이 따랐고, 1915년까지 흑백 만화는 전국적으로 일간신문의
필수요소가 되었다.
And there are snakes here, too, lots of them.
그리고 여기는 뱀도 있습니다. 그것도 아주 많죠
These are banded sea kraits. They lay their eggs on land
이녀석은 줄무늬바다우산뱀입니다. 알은 육지에 낳지만
but they hunt here in the water.
사냥은 수중에서 합니다
They're too slow to catch fish in a straight chase
이들은 너무 느려서 고기를 쫓아가 잡지는 못합니다
so they seek prey that is hiding in the nooks and crannies of the coral.
그래서 산호초 구석에 숨어있는 먹이감을 주로 찾아다니죠
Their bite is highly venomous and paralyzes their victims.
아주 강한 독으로 사냥감을 마비시키지요
And on this reef the snakes do not hunt alone.
뱀들은 산호초 사냥을 혼자 하지는 않습니다
Shoals of yellow goatfish and trevally are seeking similar prey
노랑촉수들과 트레발리들이 비슷한 먹이감을 찾고 있습니다
And they attract the snakes' attention. As one group of hunters searches the reef
그것을 알아챈 뱀들도 함께 사냥에 나섭니다
they're joined by the other.
서로 연합하게 되는 것이죠
At least thirty snakes have now joined the caravan.
적어도 서른 마리정도의 뱀이 합세했습니다
In 1958 Marian Anderson served her country as a United Nations delegate.
1958년에 메리언 앤더슨은 국제 연합대표로 자기 나라에 봉사했다.
Every teacher in the country a month before school ends?
전국 교사 모두요? 학기가 한 달도 안 남았는데?
Doesn't need all of them. 15, 20 states, that's all.
모두 다 필요한 건 아니지 15, 20개 주면 충분해
The A.F.T. and the N.E.A. can't agree on anything.
교육인 협회와 교사 연합은 견원지간인데요
Congressman Frank Underwood says he got, quote, schooled
어젯밤 본 방송국에서 방영된 토론회에서 했던
by AFT spokesman and chief strategist, Martin Spinella,
프랭크 언더우드 의원의 말을 인용하면 전국 교사 연합 대변인이자
during a debate last night on this network.
전략 본부장 마틴 스피넬라에게 한 수 배웠다고 합니다
In the past 24 hours, reruns of the gaffe
언더우드 의원의 실수는 지난 24시간 동안 TV 뉴스와
have played nonstop on TV news programs and the Internet.
인터넷에서 계속해서 재방송되고 있습니다
- I was in a bar in Da Nang. - Just now?
- 다낭에 있는 술집에 간적이 있어 - 지금?
1969.
1969년에
I was embedded with the 144th Artillery for UPI,
난 연합신문사 소속으로 144번 포병대랑 함께 있었지
and I was sitting there with a warm Coke,
미지근한 콜라를 들고
watching a beautiful Vietnamese woman
예쁜 베트남 여자가 사람들 한가운데서
doing an exotic dance right in the middle of everybody.
야한 춤을 추는 걸 봤지
A beautiful, beautiful woman.
아름다운 여인이었어
An oil rig in the Gulf exploded.
만에 있는 석유시추공이 폭발했잖아
- Persian Gulf? - No, the Gulf of Mexico.
- 페르시아 만? - 아니, 멕시코 만
- Kendra. - BP Deepwater Horizon.
- 켄드라 - BP(영국석유회사)소유에요
It's about 50 miles southeast of Venice, Louisiana.
루지애나 남동쪽 50마일경에 있고
The Coast Guard evacuated seven people,
해안경비대에서 사람들을 대피시키고 있어요
all of them critically injured,
7명 모두 위독한 상태에요,
and they're searching for 11 confirmed missing.
현재 11명을 더 찾고 있답니다
- Still yellow. - Isn't it possible that AP's busy right now
- 아직도 노란색이에요 - 연합통신이 너무 바쁠 수도 있잖아
and they've got an intern on the updates?
아니면 인턴이 업데이트 시키는 지도 모르고
Bryce Delaney became the sixth GOP incumbent
브라이스 공화당 의원이 "티파티"후보에게 밀려난
to be ousted by a Tea Party candidate.
6번째 현직 후보가 되었습니다
The American Conservative Union
미국 보수 연합에서
gives Delaney a 97% rating over his 10 terms in Congress.
그의 10회 재임기간 중에 97%의 찬성표를 던져줬습니다
He was a Deputy Whip, he was state cochair
그는 원내 총무였으며, 이전 대통령 선거 캠페인의
of the McCain/Palin campaign,
공동책임자였습니다
and he sponsored or cosponsored 38 pieces
또한 현재 처리된 38개의 법령에 대해서 발의자 혹은
of legislation that were signed into law.
공동 발의자였습니다
He lost his primary to a dentist
그런 그가 예비 경선에서 치과의사에게
72-28.
72-28로 졌습니다
When the going gets tough, the two of you really man up.
일이 어려워지니까, 남자 둘이 연합하는거에요?
Then go with your principles, Mac, but know
그럼 자네 원칙대로 하자구
a ratings hit like this is all Leona needs
대신 시청률이 이렇게 곤두박질치면
to fire Will without having to explain why.
이유설명없이 리오나 맘대로 윌을 해고할테니
- All right. - You'll do it as classy as you can.
- 알았어요 - 최대한 우아하게 해보자구
I think you already know that starting tonight,
다들 아시다시피 오늘 쑈는
we're leading with Casey Anthony.
케이시 앤소니 건으로 시작할거야
Does anyone have a problem with that?
문제 있는 사람?
All right, well, we lost almost half a million viewers
좋아, 하지만 우리가 지난주에 시청자의 절반을
to Nancy Grace last week.
낸시에게 뺐겼어
Does anyone still have a problem with it?
그래도 아직 문제 있어?
We're gonna clear out some of these stories to make room.
여기 있는 기사를 좀 지워서 자리를 만들어야해
"Senate obstruction become worst in US history."
"상원의 방해가 극에 달했다"
That's a report by the Alliance For Justice.
'정의를 위한 연합"의 기사에요
in a nutshell/in short: 간단히 말해, 요컨대
앞에서 밝힌 내용을 한마디로 요약하거나 자신의 주장을 응축하려
할 때 사용합니다
In a nutshell, the result of the vote represents the victory
of the multi-factional forces who put Ha forward as their
joint candidate over party president Cho Soon and his
followers, who supported Kang as their favorite son. Although
two other lawmakers joined the contest, they earned
negligible support in the first round of balloting and failed
to change voting patterns in the run-off.
간단히 말해 이번 경선은 하 의원을 연합 후보로 내세운 여러
계파 세력이 강삼재 의원을 밀었던 조순 총재 등에 승리를 거둔
것이라 하겠다. 다른 두 의원이 경선에 참가하기는 했지만 소수의
지지밖에 받지 못했으며 결선 투표의 향배에도 영향을 미치지
못했다.
In short, the Joo case has poured cold water on the Kim (DJ)
government's attempt to distinguish itself from the previous
(YS) government in terms of a fair and just personnel
administration which rejects discrimination and nepotism.
간단히 말해 주 장관 사건은 차별 및 정실인사를 피하고 공정하고
올바른 인사 행정을 통해 이전 YS 정부와의 차별성을
부각시키려던 김대중 정부의 노력에 찬물을 끼얹었다.
association : 회합, 연합, 군집
combined operation : 연합 조작[운전], 복합 조작[운전]
인권옹호및방어연합 Human rights advocacy and defense associations
아동권리옹호 서비스 Children rights defense services
재소자권리옹호 서비스 Prisoners defense services
육체적정신적고문반대연합 Physical or mental torture defense associations
언론 자유 옹호 연합 Freedom of speech defense associations
그러자 3자 연합은 다음날 추가 입장문에서 "리베이트는 조 회장이 항공기 도입을 직접 담당하는 핵심 임원 시절 발생한 것"이라고 맞대응했다.
The three-way alliance then responded in an additional statement the next day, saying, "The rebate occurred when Chairman Cho was a key executive in charge of the introduction of the aircraft."
결국 다른 대기업의 인수전 참여가 없으면 사실상 미래에셋-현산 컨소시엄과 나머지 예비입찰자가 꾸린 연합군의 '2파전'이 될 것이란 전망도 이 때문에 나온다.
This is why some predict that if other conglomerates do not participate in the takeover, it will actually be a "two-way race" between the Mirae Asset-Hyunsan consortium and the rest of the preliminary bidders.
오프라인 시장에서 검증된 삼성전자 결제 인프라와 삼성SDS의 정보기술(IT) 전문성이 더해져 '삼성 PG' 연합이 탄생할 확률이 높아졌다.
With Samsung Electronics' payment infrastructure proven in the offline market and Samsung SDS's expertise in information technology (IT), the possibility of the birth of a "Samsung PG" alliance has increased.
현재 3자 연합 측이 확보한 지분은 42.13%로 조 회장 측의 42.39%를 바짝 따라잡고 있다.
Currently, the stake secured by the 3-party alliance is 42.13%, closely catching up with Chairman Cho's 42.39%.
재무적 투자자(FI)와 SI가 연합한 형태로 2곳의 컨소시엄도 예비입찰 서류를 낸 것으로 전해졌다.
2 consortiums are also said to have submitted preliminary bidding documents in the form of a coalition of Financial Investors (FI) and SI.
지금 매입한 지분은 올해 주주총회에서 의결권을 가질 수 없어 일각에서는 연합군이 주총 이후 임시주총 등 장기전을 준비하고 있는 것이 아니냐는 이야기가 나오고 있다.
As the stakes purchased now cannot have voting rights at this year's shareholders' meeting, some say that the coalition may be preparing for a long-term war, including an extraordinary shareholders' meeting, after the shareholders' meeting.
한편, 연합뉴스는 일본 언론 보도를 인용해 라인과 야후 재팬이 18일 경영통합에 합의할 계획이라고 전했다.
Meanwhile, Yonhap News quoted Japanese media reports that Line and Yahoo Japan plan to agree on management integration on the 18th.
일정 규모 이상의 회사들이 연합해 퇴직연금을 공동 운영하는 방식으로 국민연금과 같이 '규모의 경제' 효과를 노릴 수 있다.
Companies of a certain size or larger can seek an "economy of scale" effect like the National Pension Service by jointly operating retirement pensions.
법원이 분쟁 상대방인 '3자 연합'이 의결권 행사 범위와 관련해 신청한 가처분 신청을 모두 받아들이지 않았기 때문이다.
This is because the court did not accept all the injunctions filed by the "three-party union", the opponent party, regarding the scope of voting rights.
하지만 7조원이 넘는 부채를 가지고 있는 아시아나항공을 떠안기에는 자금 조달 여력이 없어 협력자를 구해 연합하는 방식의 인수가 유력하다는 시나리오가 나온다.
However, there is a scenario that it does not have enough funds to manage Asiana Airlines, which has more than ￦7 trillion in debt, so it is likely to acquire in a way to look for its partners and unite them.
핀테크에 이어 아마존·구글 등 인터넷 플랫폼을 기반으로 한 빅테크의 금융 진출이 잇따르면서 전 세계는 플랫폼 기업과 금융사·핀테크 등이 연합전선을 구축하고 팀 대항전을 펼치는 양상이 본격화하고 있다.
Following FinTech, Big Tech, which is based on Internet platforms such as Amazon and Google, has entered the financial market, and platform companies, financial companies, and Fintech have established a united front and are engaged in team competitions around the world.
하지만 27일 열리는 주총에서 의결권을 행사할 수 있는 지분은 조 회장 측이 37.12%, 3자 연합이 31.98%다.
However, Chairman Cho's share of voting rights at the shareholders' meeting on the 27th is 37.12% and the three-way union is 31.98%.
조 회장과 3자 연합 측이 확보한 지분율은 80% 중반대에 이른다.
The stake was secured by Chairman Cho and the three-party alliance amounts for the middle 80%.
매달 소통을 위한 회의는 물론 의사, 간호사 연합 세미나를 열어 NICU 케어에 대한 최신 지식을 공유한다.
Monthly communication meetings as well as seminars for doctors and nurses are held to share the latest knowledge on NICU care.
소속사 관계자는 연합뉴스에 "문지윤이 목이 붓기 시작하다가 나중엔 물도 못 마실 정도의 통증이 왔다"며 "아프기 시작한 뒤로 나흘 만에 숨졌다"고 말했다.
An official from the agency said to Yonhap News, "Moon Ji-yoon started to have swelling in his throat, but later he had severe pain, he could not even drink water," adding, "He died four days after becoming sick."
경북대병원 관계자는 "병원 음압병상에 입원 중인 환자 가운데 코로나19 양성반응이 나와 병원장 지시로 응급실을 폐쇄했다"며 "양성반응 환자 수는 질병관리본부에서 발표할 예정"이라고 말했다고 연합뉴스가 보도했다.
Yonhap News reported that an official at Kyungpook National University Hospital said, "There is a patient who tested positive for COVID-19 among patients admitted to the hospital's negative pressure bed, so the emergency room was closed under the direction of the hospital director."
지속 가능 발전에 대한 국제 연합 의제 중 하나로, 국제 사회는 2030년까지 에이즈, 결핵, 말라리아를 근절하기 위한 야심 찬 목표를 세웠다.
As one of the United Nations' agendas on sustainable development, the international community has set ambitious targets to eradicate AIDS, tuberculosis, and malaria by 2030.
엄태용 측은 감기약이라고 생각했고, 피해자가 먼저 성관계를 요구하는 것 같아 관계를 맺었다며 징역 4년 6개월을 선고한 항소심 판결에 불복해 최근 대전고법 형사1부에 상고장을 냈다고 연합뉴스가 보도했다.
Yonhap News reported that Eom Tae-yong thought it was a cold medicine, and he had sex with the victim because the child seemed to ask for sex first, so he recently filed an appeal to the first criminal division of the Daejeon High Court in disobedience to the appellate judgment, which sentenced him to four years and six months in prison.
WHO기준이 파생돼 각 연합체, 각 나라, 각 학회, 각 병원에서 쓰이는 분류코드가 조금씩 다르기도 합니다.
As the WHO standard is derived, the classification codes used in each association, each country, each academy, and each hospital are slightly different.
One European Union diplomat said, in an interview with Reuters, since
there will be no time limit and little incentive for the Europeans to bow
to demands from the United States, if new talks are limited to
agriculture and services, the talks "could drag on forever, it's hard to
see trade-offs."
유럽 연합의 한 외교관은 이날 로이터통신과의 기자 회견에서 인터뷰에서 새로
시작되는 협상이 농업과 서비스 분야로 국한되는 경우 유럽이 미국의 요구를
받아들여야만 할 시간적인 제한도 없고 그렇게 해야 할 어떠한 이유도 없기
때문에 협상이 "끝없이 질질 끌려갈 가능성이 있으며 상호 양보에 의한 합의의
가능성은 적다"고 말했다.
국제 아마추어 무선 연합 International Amateur Radio Union, IARU
국제 연합 인터넷 정책 위원회 Working Group on Internet Governance, WGIG
국제 전기 통신 연합 International Telecommunication Union, ITU
국제 전기 통신 연합 헌장 Constitution of the International Telecommunication Union, ITU Constitution
국제 정보 처리 연합 International Federation for Information Processing, IFIP
디지털 라이빙 네트워크 연합 Digital Living Network Alliance, DLNA
디지털 엔터테인먼트 콘텐츠 생태 연합 Digital Entertainment Content Ecosystem, DECE
만국 우편 연합 Universal Postal Union, UPU
모바일 멀티미디어 기술 연합 Mobile Multimedia Technology Alliance, MMTA
무선 충전 연합 Alliance for Wireless Power, A4WP
비즈니스 소프트웨어 연합 Business Software Alliance, BSA
산업용 상호 운영성 연합 Industry Alliance for Interoperability, IAI
아랍 전기 통신 연합 Arab Telecommunication Union, ATU
아시아 태평양 방송 연합 Asia-Pacific Broadcasting Union, ABU
안티 스파이웨어 연합 Anti-Spyware Coalition, ASC
오픈 모바일 연합 Open Mobile Alliance, OMA
와이브로 와이맥스 연합 WiBro & Mobile WiMAX Community, WMC
저작권 연합체 copyright collectives
제니비 연합 GENIVI Alliance
차세대 모바일 네트워크 연합 Next Generation Mobile Network, NGMN
AFIPS : American Federation of Information Processing Societies(미국 정보 처리 연합)의 약어
Gigabit Ethernet Alliance(GEA) : 기가비트 이더네트 연합
commissure (교련, 연합) 대응부의 결합위. 항상은 아니지만 흔히 신체의 정중면을 가로지
르는 해부학적 대응구조의 결합을 나타내는 데 사용되는 일반적인 용어.
!! 러시아 해군기지와 핵미사일 기지 일부를 점령한 러첸코가 러시
아 정부군과 대치 상태에 들어가자 서방 연합군들은 긴장하게 된
다. 소환을 받은 헌터는 그의 상관이 될 램지와 첫 대면을 한다.
Ramsey: I talked to your former C.O. He tells me he tried to
adopt you.
(귀관의 사령관과 얘기를 나누었지. 자네를 입양하려고 했
다더군.)
As you no doubt heard, my X.O. has appendicitis.
(틀림없이 들었겠지만 내 부함장이 맹장염에 걸렸다네.)
He's the best I've ever had.
(이제까지 거느려본 최고의 부함장이지.)
I need a good man to fill his sopt.
(난 그의 자리를 채울 훌륭한 사람이 필요하다네.)
YOUR NAME WAS AT THE TOP OF THE LIST.
(귀관의 이름이 리스트의 첫 머리에 있더군.)
Hunter: That's good to know, sir.
(그런 사실을 알게되어 기쁩니다.)
Rmasey: It was a short list.
(짧은 리스트였지.)
Your interests, Mr.Hunter. What do you like to do?
(헌터, 관심있는 일이 뭔가? 뭘 하길 좋아하나?)
Do you paint, paly ball, play an instrument, ride motor
- cycles, what?
(그림을 그린다든가, 야구를 한다든가, 악기를 연주한다든
가, 오토바이를 탄다든가, 뭘 하나?)
Hunter: Ride horses.
(승마를 합니다.)
Ramsey: Horses? WHAT'S THE BEST HORSE YOU EVER RODE?
(말이라구? 이제까지 타 본 중 최고의 말은 뭔가?)
◇ C.O. : Commanding Officer (사령관)
◇ X.O. : Executive Officer (부함장)
프랜차이즈(franchise)
제조업자. 도매업자 또는 서비스조직(프랜차이즈 본부)과 이들로부터 하나 또는
둘 이상의 점포를 소유하고 운영하는 권리를 사는 독립된 사업자(프랜차이즈
가맹점)와의 계약상의 연합.
정신분열병의 인지적 표지자와 Disrupted-in-schizophrenia 1(DISC1) 유전자 다형성의 연합연구
Association study of Disrupted-in-schizophrenia 1 (DISC1) gene polymorphisms and cognitive markers of schizophrenia
associated movement 동반운동(同伴運動) 연합운동(聯合運動)
associated reaction 연합반응(聯合反應)
[木]Confluent parenchyma (連 合 翼 狀 柔 組 織) 연합익상유조직
G32* 달리 분류된 질환에서의 신경계의 기타 퇴행성 장애(Other degenerative disorders of nervous system
in diseases classified elsewhere)
-
G32.0*달리 분류된 질환에서의 척수의 아급성 연합성 변성(Subacute combined degeneration of spinal
cord in diseases classified elsewhere)
비타민 B12 결핍증(E53.8＋)에서 척수의 아급성 연합성 변성(Subacute combined degeneration of
spinal cord in vitamin B12 deficiency(E53.8+)
G32.8*달리 분류된 질환에서의 신경계의 기타 명시된 퇴행성 장애(Other specified degenerative disorders
of nervous system in diseases slassified elsewhere)
O31 다태 임신에 특이한 합병증(Complications specific to multiple gestation)
-
제외：불균형을 초래하는 연합 쌍태아(conjoined twins causing disproportion)(O33.7)
제2 쌍태아, 삼태아 등의 지연분만(delayed delivery of second twin, triplet, etc.)(O63.2)
하나 이상 태아의 이상태위(malpresentation of one fetus or more)(O32.5)
난산을 동반한(with obstructed labour)(O64-O66)
O31.0 지상 태아(Papyraceous fetus)
압박 태아(Fetus compressus)
O31.1 하나 이상의 태아의 유산후 계속되는 임신(Continuing pregnancy after abortion of one fetus or
more)
O31.2 하나 이상의 태아의 자궁내 사망후 계속되는 임신(Continuing pregnancy after intrauterine death
of one fetus or more)
O31.8 다태 임신에 특이한 기타 합병증(Other complications specific to multiple gestation)
O33 알려진 또는 의심되는 불균형의 산모관리(Maternal care for known or suspected disproportion)
-
포함：산모의 관찰, 입원 또는 기타 산과적 관리 또는 분만시작 전의 제왕 절개를 요하는 나열된
병태(the listed conditions as a reason for observation, hospitalization or other obstetric
care of the mother, or for caesarean section before onset of labour)
제외：난산과 관련된 나열된 병태(the listed conditions with obstructed labour)(O65-O66)
O33.0 모성 골반 뼈의 변형으로 인한 불균형의 산모관리(Maternal care for disproportion due to deformity
of maternal pelvic bones)
불균형을 초래하는 골반 변형(Pelvic deformity causing disproportion) NOS
O33.1 균등협착 골반으로 인한 불균형의 산모관리(Maternal care for disproportion due to generally
contracted pelvis)
불균형을 초래하는 협착된 골반(Con을 초래하는 (골반)출구 협착(Outlet contraction (pelvis) causing disproportion)
O33.4 혼합성 모성 및 태아 기원성 불균형의 산모관리(Maternal care for disproportion of mixed maternal
and fetal origin)
O33.5 비정상적 거대 태아로 인한 불균형의 산모관리(Maternal care for disproportion due to unusually
large fetus)
정상적으로 형성된 태아를 갖는 태아 기원성 불균형(Disproportion of fetal origin with normally
formed fetus)
태아 불균형(Fetal disproportion) NOS
O33.6 수두성 태아로 인한 불균형의 산모관리(Maternal care for disproportion due to hydrocephalic fetus)
O33.7 기타 태아 변형으로 인한 불균형의 산모관리(Maternal care for disproportion due to other fetal
deformities)
불균형을 초래하는 연합 쌍태아(Conjoined twins causing disproportion)
불균형을 초래하는 태아 복수(Fetal ascites causing disproportion)
불균형을 초래하는 태아 수종(Fetal hydrops causing disproportion)
불균형을 초래하는 태아 척수수막류(Fetal meningomyelocele causing disproportion)
불균형을 초래하는 태아 천골부 기형종(Fetal sacral teratoma causing disproportion)
불균형을 초래하는 태아 종양(Fetal tumour causing disproportion)
O33.8 기타 기원의 불균형의 산모관리(Maternal care for disproportion of other origin)
O33.9 상세불명의 불균형의 산모관리(Maternal care for disproportion, unspecified)
아두골반 불균형(Cephalopelvic disproportion) NOS
태아골반 부적합(Fetopelvic disproportion) NOS
Q66 발의 선천성 변형(Congenital deformities of feet)
-
제외：발의 감소성 결여(reduction defects of feet)(Q72.-)
(후천성) 외반 변형(valgus deformities (acquired))(M21.0)
(후천성) 내반 변형(varus deformities (acquired)(M21.1)
Q66.0 내반 첨족(Talipes equinovarus)
Q66.1 내반 구족(Talipes calcaneovarus)
Q66.2 내반 중족(Metatarsus varus)
Q66.3 발의 기타 선천성 내반 변형(Other congenital varus deformities of feet)
선천성 무지 내반증(Hallux varus, congenital)
Q66.4 외반구족(Talipes calcaneovalgus)
Q66.5 선천성 편평족(Congenital pes planus)
선천성 편평족(Congenital flat foot)
경직성 편평족(Rigid flat foot)
경련성(외반성) 편평족(Spastic (everted) flat foot)
Q66.6 기타 발의 선천성 외반 변형(Other congenital valgus deformities of feet)
외반중족(Metatarsus valgus)
Q66.7 요족(Pes cavus)
Q66.8 기타 발의 선천성 변형(Other congenital deformities of feet)
만곡족(Clubfoot) NOS
선천성 추상족지(Hammer toe, congenital)
만곡족(Talipes) NOS
비대칭 만곡족(Asymmetric talipes)
족근 연합(Tarsal coalition)
수직 거골(Vertical talus)
Q66.9 상세불명의 발의 선천성 변형(Congenital deformity of feet, unspecified)
Economic liquidity
경제적 유동성
(강대국들의) 힘들의 연합 : power concert
UNO
United Nations Organization 유엔 (기구), 국제 연합 (기구).
paradigmatical
1 모범의, 전형적인; 예증(例證)하는
2 【문법】 어형 변화(표)의
3 【언어】 연합적인, 계열적인
Those who ally themselves with America's enemies may find themselves behind prison bars.
미국의 적과 연합하는 사람들은 모두 구속될 것입니다.
ally A with B A를 B와 동맹시키다, ally themselves with ~와 동맹하다[연합하다], prison bar 철장, 감옥, find themselves behind prison bars 그들 스스로 철장에 갇히는 것을 보게 되다 (구속되다)
It was also the greatest hunting trip of all time, and it was one of the half-dozen greatest explorations of all time.
또한 가장 멋진 사냥여행 이야기이기도 하며, 역사상 가장 위대한 탐험담 가운데 하나이기도 합니다.
greatest 가장 멋진, hunting trip 사냥여행, of all time 역사상 최고의, half-dozen 대여섯 개의, greatest explorations 가장 위대한 탐험(담)들,
It ranks up there with Captain Cook, it's short of Columbus, of course, but it ranks up there with all the others.
이것은 캡틴 쿡의 반열에 오를만한 이야기이며, 물론 콜럼버스의 모험담에는 못 미치지 만, 다른 모든 탐험에 비견할 만한 수준입니다.
rank up (상위 계급·지위·신분 등에) 오르다, captain 선장, there with Captain Cook (캡틴 쿡의 반열), be short of ~에 못 미치다, Columbus (콜롬버스의 모험담), of course 물론,
His works included 'Lewis & Clark' and 'Undaunted Courage.'
그의 작품들 가운데에는 '루이스 & 클라크', '불굴의 용기' 등이 있습니다.
works 작품들, include 포함하다, undaunted 두려워하지 않는, 불굴의, courage 용기,
He also wrote popular books on World War II and D-Day.
그는 또 2차 세계대전과 노르망디 상륙작전에 대한 책을 집필하여 인기를 모았습니다.
wrote 집필했다, popular 인기 있는, books on ~에 관한 책들, D-Day 행동[공격] 개시 예정일, (제2차 세계 대전 때 영미 연합군이 북프랑스 노르망디에 상륙한) 유럽 대륙 진격 개시일 (노르망디 상륙작전),
Ambrose was 66.
앰브로스는 향년 66세입니다.
Hundreds of people joined a peaceful protest in Lewiston, Maine today to show support for Somalian immigrants.
오늘 메인주 루이스톤에서는 수백 명이 평화적 시위대열에 합류하여, 소말리아 이민자들에 대한 지지를 표명하였습니다.
join ~에 합류하다, peaceful protest 평화적 시위, support for ~에 대한 지지, immigrant 이민자,
Three people who claim to be American citizens and who fought on
the side of the Taliban militia are now under the control of U.S.
forces or allied opposition forces in northern Afghanistan, senior
defense officials said Monday.
탈레반 민병대 편에서 싸웠지만 미국 시민이라고 주장하는 세 사람이
현재 아프간 북부의 미군이나 연합 북부동맹군의 통제하에 있다고
미 국방부 고위 관리가 월요일 밝혔다.
CDIP (Combined Defense Improvement Project) 연합 방위 증강 계획
SAARC
South Asian Association for Regional Cooperation
남아시아 지역 연합체
회원국: 인도, 파키스탄, 방글라데시, 스리랑타, 네팔, 부탄, 몰디브
article of confederation: 연합규약
joint account: 공동계산, 공동계정
joint agreement: 연합 (노동) 협약
joint and several bond: 연대증서
joint and several guarantor: 연대보증인
joint and several liability: 연대책임
joint and several obligation for tax liability: 연대납세의무
joint and several obligation for tax payment 연대납세의무
joint and several obligation for tax payment: 연대납부책임
joint and several obligation: 연대채무
joint and several tax obligation: 연대 납세 의무
joint audit: 공동감사, 종합감사
joint contribution: 공동출자
joint cost: 연결원가
joint debtor: 연대채무자
joint enterprise cooperative: 기업조합
joint filers 공동신고
joint filing of return: 신고서 공동제출
joint investment: 합병
joint liability: 연대책임
joint marketing: 공동판매
joint or co-product production: 연결품 생산
joint owner: 공동소유자
joint ownership: 공동소유
joint product: 연산품
joint responsibility: 연대책임
joint return: 합산신고
joint stock company: 주식회사
joint surety: 연대보증인
joint tax audit: 통합세무조사
joint tenancy: 합유(合有) 부동산권
joint tenant: 합유 재산권자
joint undertaking: 공동 사업
joint venture account: 합작사업계정
joint venture statement: 공동출자사업 계산서
joint venture: 합작투자업체, 공동출자사업, 일시적인 공동 영업
joint will: 합동의 유언
jointly held property: 공동소유자산
jointly owned property: 공유재산
검색결과는 256 건이고 총 772 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
