연초
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
grassygreen 〔ｇｒ´æｓｉｇｒ´ｉ:ｍ〕 연초록색의
Because the law was retroactive to the first of the year, we found she was eligible for the pension.
그 법은 연초까지 소급 적용되었기 때문에 우리는 그녀가 연금을 받을 자격이 있음을 알았다.
EuroMech CEO Peter Benson today announced a reduction in staff to take place
from the first of the year.
유로메크의 최고 경영자 피터 벤슨 씨는 연초부터 감원을 시작할 것이라고 오늘
발표하였다.
최근 1개월 간 1,549억원이 유입됐고 올 연초 이후 2,393억원이 들어왔다.
Over the past month, KRW 154.9 billion has been injected and KRW 239.3 billion has been in since the beginning of this year.
다만 인덱스펀드로는 자금이 유입돼 국내 주식형 펀드 전체적으로는 연초 이후 약 655억원의 순유출에 그쳤다.
However, due to the inflow of funds into index funds, the overall domestic equity funds had a net outflow of about 65.5 billion won since the beginning of the year.
예를 들어 지난 2018년 말 경제성장에 대한 전반적 불확실성이 확대됨에 따라 우량 등급 회사채에 대한 수요가 증가하면서 연초부터 지금까지 우량 등급 회사채는 양호한 성과를 기록하고 있다.
For example, blue-chip corporate bonds have been performing well since the beginning of 2018 as overall uncertainties over economic growth have increased demand for blue-chip corporate bonds.
올 들어선 신종 코로나바이러스 감염증 영향으로 연초 대비 수익률이 마이너스로 떨어졌지만 낙폭은 다른 TDF보다 작다.
This year, the return fell negatively compared to the beginning of the year due to the influence of the COVID-19 infection, but the fall is smaller than other TDF.
올해 12월 말 만기 미국 국채의 연초 대비 수익률이 7.57%다.
The return on U.S. government bonds due at the end of December this year is 7.57% compared to that at the beginning of this year.
서울 지역 전세가격전망지수는 117.3으로 연초 78.9에서 큰 폭으로 상승했습니다.
The Seoul Lease on Deposit Basis Price Outlook Index rose sharply to 117.3 from 78.9 at the beginning of the year.
이 같은 불안함 등을 이유로 현재 브라질 펀드 설정액은 연초 이후 총 191억원이 유출됐다.
Due to such instability, a total of KRW 19.1 billion has been leaked since the beginning of the year.
한국전력은 연초 3만원대였던 주가가 20% 넘게 하락한 2만5,200원을 기록했고 한국가스공사의 주가도 18% 넘게 빠졌다.
KEPCO's stock price fell more than 20% from 30,000 won at the beginning of the year to 25,200 won, while Korea Gas Corporation's stock price fell more than 18%.
올 상반기 예금은행 가계신용 증가율이 지난해 6월 말 대비 4.3%에 그쳐 관리목표치를 초과 달성할 가능성까지 제기되지만 개별은행을 들여다보면 총량규제에서 제외되는 중금리대출을 빼더라도 연초 이후 증가폭이 규제 수준에 근접했다는 분석이다.
In the first half of this year, the growth rate of household credit at deposit banks stood at 4.3% compared to the end of June last year, raising the possibility of exceeding the management target, but looking at individual banks, the increase has been close to the regulatory level since the beginning of the year, even excluding medium-interest loans excluded from the total amount regulation.
금감원도 "연말 연초여서 은행들이 키코를 검토할 시간이 부족했을 수 있다"며 시한을 더 줄 계획이다.
The Financial Supervisory Service also plans to give more time, saying, "Banks might not have had enough time to review KIKO since it was the ㄴbeginning or the year."
제로인에 따르면 은퇴시점이 25년 이상 남은 '한화 라이프플러스 TDF 2045'의 경우 올해 연초 이후 21.22%의 수익률을 기록했다.
According to Zeroin, "Hanwha Life Plus TDF 2045," which has more than 25 years left until retirement, has recorded a return of 21.22% since the beginning of this year.
수탁고 총 1,110억원을 기록하고 있는 이 펀드에는 연초 이후에만 약 996억원이 유입됐다.
The fund, which has a total of 111 billion won, has received about 99.6 billion won since the beginning of the year alone.
특히 10월 상승률은 중국 정부가 연초 제시한 소비자물가관리 목표인 3%를 크게 웃돈다.
In particular, the October growth rate far exceeds the 3% consumer price management target set by the Chinese government at the beginning of the year.
주가가 연초 이후 16%가량 오르면서 배당수익률이 연 4% 초반대로 떨어졌음에도 저금리 기조 호재에 따른 매수세가 견조하다.
Although the stock price has risen by 16% since the beginning of the year and the dividend yield has fallen to the low 4% per year, the buying trend has been solid due to the favorable conditions of the low interest rate.
베트남 펀드에는 연초부터 7월까지 1415억원가량이 유입됐지만 지난달엔 372억원 유출로 반전됐다.
About 141.5 billion won was injected into the Vietnamese fund from the beginning of the year to July but it turned around last month due to the outflow of 37.2 billion won.
국내 주식형 ETF는 연초 이후 2조 8,595억원 증가하며 설정액이 27조8,151억원으로 늘었다.
Domestic equity-type ETF has increased by KRW 2.8595 trillion since the beginning of the year, with the set amount rising to KRW 27.8151 trillion.
코스피지수가 연초 대비 0.26% 오른 것과 비교하면 눈에 띄는 상승률이다.
This is a noticeable increase compared to the KOSPI's 0.26% rise from the beginning of the year.
금융위가 연초 발표한 모범규준 개정안에 따르면 '전이위험', '집중위험' 평가로 나뉘어 추진한 자본적정성평가가 단일 평가체계로 개편된다.
According to the revised model standards announced by the Financial Services Commission at the beginning of the year, the capital adequacy assessment, which was divided into "transfer risk" and "intensive risk" evaluation, will be reorganized into a single evaluation system.
에프앤가이드 통계에 따르면 총 20조2199억원 규모인 해외주식형 펀드에서 연초 이후 1조7017억원이 빠져나갔다.
According to FnGuide statistics, 1.7 trillion won has been withdrawn from overseas equity funds worth a total of 20.2199 trillion won since the beginning of the year.
그나마 상황이 나았던 한전기술의 주가도 연초 이후 40% 넘는 상승률을 보였지만 오름폭을 반납했다.
The stock price of KEPCO Technology, which had been in a relatively better situation, also rose by more than 40% since the beginning of the year, but the rise had returned.
가령 풍산은 전기동 가격이 연초 톤당 6,165.50달러에서 지난 3월 4,617.50달러까지 하락하면서 영업이익 감소가 불가피했다.
For example, the decrease in Pungsan's operating profit was inevitable as the price of electric copper fell from $6,165.50 per ton at the beginning of the year to $4,617.50 in March.
신종 코로나바이러스감염증 확산으로 연초 이후 수익률이 일부 하락했으나 최근 국내 증시의 반등과 함께 수익률도 회복되고 있다.
The rate of return has fallen in part since the beginning of the year due to the spread of the novel Coronavirus infection, but the rate of return has also been recovering with the recent rebound in the domestic stock market.
지난 2월 하노이 북·미 정상회담을 앞둔 시점까지만 해도 평균 수익률이 9.5%에 달했지만, 이후 회담 무산과 북한 단거리 미사일 발사 등의 변수가 생기면서 현재 연초 이후 수익률은 -5.13%로 돌아선 상태다.
Right before the North Korea-U.S. summit in Hanoi in February, the average return rate reached 9.5%, but the return rate in the early year has now become -5.13% due to variables such as the cancelation of the summit and the launch of short-range missiles by North Korea.
임금피크제가 적용되는 직원이 대거 퇴직하면서 퇴직비용 등 1회성 요인이 1분기 실적에 대거 반영된 결과지만, 연초 격차가 벌어지면 후반부에 따라잡기가 만만치 않다.
As a large number of employees who are subject to the wage peak system retire, one-time factors such as retirement costs have been reflected in the first quarter's earnings, but if the gap widens at the beginning of the year, it will be difficult to catch up in the second half.
수익률이 가장 낮은 TDF도 연초대비 3.48%, 최근 1년 대비 3.87%를 기록했을 정도다.
TDF, which has the lowest return, also recorded 3.48% compared to the beginning of the year and 3.87% compared to the last year.
러시아 증시에서 에너지 기업이 시가총액의 40% 이상을 차지하는데, 연초 이후 이어진 유가상승이 이들 업종에 호재로 작용했기 때문이다.
Energy companies account for more than 40% of the market capitalization in the Russian stock market, as the subsequent rise in oil prices since the beginning of the year has been a favorable factor in these industries.
초단기형에는 최근 한 달간 총 5,427억원이, 연초 이후에는 2조284억원이 새로 늘어났다.
A total of 542.7 billion won has been added to the ultra-short-term and 2.284 trillion won has increased since the beginning of the year.
펀드별로 보면 한국투자퇴직연금롱텀밸류증권자투자신탁이 연초 이후 18.17%의 수익률 올리며 가장 좋은 성과를 냈다.
By fund, the Korea Investment Retirement Pension Long-Term Value Securities Feeder Investment Trust performed the best with a return of 18.17% since the beginning of the year.
물론 초기 투자금이 큰 중대형 아파트는 연초보다 급격히 갭 투자가 줄어든 상황이다.
Quite naturally, mid- to large-sized apartments with large initial investments have seen a sharp drop in gap investment compared to the beginning of the year.
다만 연초 이후만 봐도 삼성전자와 SK하이닉스가 10%대에 달하는 수익률을 기록하는 과정에서 기술적 지표들의 과열 신호가 등장하고 있다.
However, even after the beginning of the year, signs of overheating of technical indicators are emerging in the process of Samsung Electronics and SK Hynix recording returns of around 10%.
현행법이 담배를 연초의 '잎'을 원료로 한 것에 한정하고 있어서 담배 줄기나 뿌리에서 추출한 니코틴이나 화학합성 니코틴으로 제조한 액상형 전자담배를 사용하면 단속 대상이 아니다.
The current law limits tobacco to the raw material of "leaves", so using liquid-type e-cigarettes manufactured from tobacco stems or roots or chemical compound nicotine is not subject to crackdown.
Including Friday's gains, Nasdaq is up 60.6 percent year-to-date,
exceeding the index's best full-year rise of 56.8 percent in 1991. The
Nasdaq's first full trading year was in 1972.
이로써 나스닥지수는 올들어 연초 대비 60.6퍼센트가 상승해 연간 상승폭이
가장 컸던 지난 91년의 56.8 %를 넘어섰다.
나스닥은 1972년이 1년 년중 거래가 되었던 첫해였다.
The No.2 auto maker earned $896 million,turning around a loss of $1.1 billion a year earlier. Ford earned 45 cents a share in the period,beating analysts' average forecast of 22 cents a share and the Ford's vice chairman and chief financialofficer,Allan Gilmour,said he is concerned about the wobbly U.S. economyand warned the industry's sales may edge lower this year than anticipated at the start of the year.
지난해 1분기 11억 달러의 손실을 냈던 세계 2위 자동차 메이커인 포드는 올 1분기에는 8억9천6백만 달러의 이익을 냈다.
주당 45센트를 벌어들인 셈이다.
이는 애널리스트들의 전망치였던 주당 22센트를 넘어서는 실적이다.
포드의 부회장이자 최고재무책임자인 앨런 길모어는 미국 경기가 좋지 않아 우려스럽다고 말했다.
또 자동차업계의 매출도 연초의 기대치에 약간 못미칠수 있다고 경고했다.
beginning balance: 기초잔액
beginning capital: 기초자본
beginning date of business: 사업개시일
beginning goods in process: 기초재공품
beginning inventory: 기초재고
beginning of period: 기초
beginning of the fiscal year: 사업년도 초
beginning of the year: 연초
beginning work in process account: 기초제공품 계정
beginning work in process: 기초재공품
tobacco consumption tax: 연초세
tobacco taxes: 연초세
검색결과는 39 건이고 총 93 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
