영어학습사전 Home
   

연주회

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


Carnegie Hall 카네기 홀(New York시에 있는 연주회장)

chamber concert 실내악 연주회

concert hall 연주회

concert pitch 연주회용 표준음

concertize 〔k´ans∂(:)rt`aiz〕 연주 여행을을 하다, 연주회를 열다

concert 〔k´ans∂(:)rt〕 합주, 음악회, 연주회, 협조, 협약, 제휴, 협화음, 콘서트용의, 콘서트에서 연주되는, 협조하다, 협정하다

jam session (친구들끼리 기분을 내기 위해 하는)즉흥 재즈 연주회

recital 〔ris´aitl〕 (음악.무용의 1인 또는 소수의)리사이틀, 연주회, 독주(독창)회, (시 등의)낭송, 낭독(회), 상술, 자세한 설명, 이야기, (법률 문서의)사실의 설명 부분, 비고 부분(증서등의), ~ist

a simultaneous broadcast of the concert on TV and radio 그 연주회의 TV와 라디오 동시 방송

George Gershwin was an American composer whose concert works joined the
sounds of jazz with those of traditional orchestration.
George Gershwin 은 그의 연주회 작품들이 재즈의 소리와 전통적인 관현악의
소리를 결합시켰던 미국의 작곡가였다.

There will be all kinds of fun things to see and do-Photo exhibitions, concerts, funny plays, dance contests, quiz shows, and so on.
구경하고 참여하는 온갖 종류의 재미있는 행사들이 있습니다-사진 전시회, 연주회, 재미있는 연극, 춤 경연대회, 퀴즈 대회 등.

I once worked in a department store's service booth, at which customers could buy tickets for concerts, sporting events and theatrical productions.
나는 한 때에 백화점의 서비스 창구에서 일을 했었는데, 그곳은 고객들이 연주회, 스포츠 행사, 연극공연 등에 대한 표를 사는 곳이었다.
One day a woman approached the window where I was on duty.
어느 하루는 한 여자 손님이 내가 근무 중인 창구로 왔다.
Pushing several packages at me, she said, "I need three shirt boxes, one tie box and a box big enough for a casserole dish."
나에게 몇 개의 꾸러미를 밀어 넣으면서, "셔츠 박스 3개, 넥타이 박스 1개, 오지 냄비 요리를 넣기에 충분한 큰 박스 1개 주세요." 하고 말했다.
"You'll have to go to gift wrap for that," I explained politely.
"박스는 선물포장코너로 가야됩니다." 라고 공손하게 설명을 해주었다.
Stepping back to better view the sign above me, the woman shouted, "Don't give me the runaround, young lady.
한 발 물러서서 내 위에 있는 표지를 잘 보고서는 소리 질렀다.
"아가씨, 나를 속이지 마세요.
That sign says, 'Box Office,' and I want my boxes now!"
표지판은 여기가 'Box Office' 라고 씌어 있잖아요.
지금 박스를 내놔요."

A:Just a moment, please. Jane, the phone's for you.
잠깐만 기다리세요. 제인아 네게 온 전화.
B:Hello. This is Tom. Would you like to go to a concert tonight?
여보세요. 나 탐인데, 너 오늘밤에 연주회 보러 갈래?
A:Yes, I'd love to. Will you come to pick me up?
그래, 정말 가고싶어. 나를 차로 태워다 줄거니?
*
전화대화에서 잠깐만 기다리세요는 wait를 쓰지않고 간단히 Just a
moment, Just a minute, Just a second. 혹은 Hold the line.이나 Hold on.등을
쓴다. 너에게 온 전화다는 The phone's for you, 혹은 간단히 It's for you.
혹은 You are wanted on the phone.등으로
말한다. 전화대화에서 나는 탐이다 는 This is Tom.이라고 말해야하고 너
탐이니?는 Is this Tom? 여기는 매일 신문사입니다도 Here is~가 아니고
This is the maeil Newspaper.라고 말한다.

나는 연주회 입장권을 공짜로 얻었다.
I got a concert ticket for nothing.

A schoolgirl went to a famous musician's concert. The concert lasted for
an hour. When it was over, she applauded his passionate performance and
clapped for a long time. Then at the stage door the girl asked the
violinist for his autograph. "Sorry, not now." he replied impatiently,
"My hands are tired." "Instead of taking offense, the schoolgirl
replied, "My hands are tired, too ! " This witty remark defeated the
musician. So she got the autograph, and the two parted good friends !
한 여학생이 유명한 음악가의 연주회에 갔다. 그 연주회는 한시간 동안
계속‰榮 연주회가 끝나자, 열정적인 연주에 갈채를 보냈고 오랫동안 박수를
쳤다. 그리고 무대로 통하는 문에서 그녀는 그 바이올리니스트에게 사인을
부탁했다. "미안하지만 지금은 안되요. 손이 피곤합니다."라고 그가 성급히
말했다. 여학생은 화내기 보다는에 "제 손도 피곤해요!"라고 대꾸했다. 이
재치있는 말이 음악가의 마음을 감동시켰다. 그래서 그녀는 사인을 받았고, 그
두 사람은 좋은 친구로 헤어졌다.

Sometimes new parents can't wait to give their children a head start in
life. They begin before the baby is even born. In hopes that sounds will
somehow influence the fetus in their womb, zealous moms-to-be have
attended classical concerts or kept tunes playing constantly at home.
Now there is an updated, high-tech version of that technique: a
contraption that delivers complex sonic patterns to unborn children, to
excite the fetal nervous system and exercise the baby's brain.
때로 이제 막 부모가 된 사람들은 자녀들이 인생에서 유리한 출발을 하도록
하는 것을 서두른다. 그들은 아기가 태어나기도 전에 시작한다. 소리가
자궁내의 태아에 어떻게든지 영향을 끼칠 것이라는 희망으로 열성적인 예비
엄마들은 고전음악 연주회에 참석하거나, 집에서 곡을 계속해서 틀어 놓기도
한다. 이제 최신의 첨단 기술로 만든 장치가 있다. 이 새로운 장치는 태아의
신경 체제를 자극하고, 아기의 두뇌를 훈련시키기 위해 복잡한 소리의 패턴을
태어나지 않은 아이들에게 전달한다.

That dress looks familiar.
그 드레스 익숙해 보이는군
It's the one I wore to the symphony.
교향악 연주회에 갈 때 입었던 거예요
Oh, yes, mutual admiration society.
그렇지 서로 관심사가 같았지
That's right.
그렇죠

How did you like the concert last night?
(어젯밤 연주회는 어땠습니까?)

Let's give him a big hand.
(그에게 박수를 보냅시다.)
give someone a big hand (박수를 보내다)
standing ovation이란 훌륭한 연주회가 끝났을 때 관중이 모두 일어서서 보내는
"기립 박수"를 말한다.
ex) When the president finished his speech before congress, they
gave him a standing ovation.

* 강한 부정
He is the last person that is suited for the job.
그는 그 일에 적합한 사람이 결코 아니다.
the last ∼,
far from ∼ing,
anything but ∼,
be above ∼ing,
by no means,
not at all,
결코 ∼이 아니다.
The concert was far from being a success.
연주회는 전혀 성공하지 못했다.
The policy proved to be anything but a blessing to the people.
그 정책은 국민에게 전혀 축복이 되지 않는 것으로 입증되었다.

cembalo[쳄발로] 하프시코드. 건반 현악기의 일종으로 피아노의 전신.
클라비코드와는 달리 연주회용으로 가능.

clavichord[클라비코드] 피아노가 등장하기 전인 14세기에 하프시코드와 함께 고안된
건반 현악기, 강약의 조절은 가능 하지만 음량이 적어 연주회용으로는 부적절하다.

concert[콘서트] 여러 연주자들의 함께 출연하는 공개 연주회. 독주자의 공개
연주회인 리사이틀과 구별되는 개념. 오늘날에는 오페라 공연과도 구별하여 사용한다.

concert grand[콘서트 그랜드] 연주회용 그랜드 피아노.

debut [데뷔] 첫무대. 어떤 작곡가, 연주가, 연주 단체가 최초의 연주회를 개최하여 그
작품이나 연주를 평가받는 첫 등장.

etude [에튀드] 연주 기교의 습득을 목적으로 작곡된 연습곡. 수준이 높은 연주회
연습곡도 있으며 쇼팽의 피아노 에튀드, 슈만의 교향적 연습곡이 대표적인 예.

Gewandhauskonzerte [게반트하우스콘체르테] 라이프치히의 가장 큰 연주회장에서
열리는 음악회의 명칭. 1781년 이래로 현재와 같은 형식으로 존속하고 있다.

overture [오버튜어] (1)오페라, 오라토리오, 발레 등 규모가 큰 극장 작품의 첫머리에
연주되며 도입 역할을 하는 관현악곡. (2) 19세기의 독립된 관현악곡으로 연주회
서곡.

Promenade concert [프롬나드 콘서트] 1830년경. 런던에서 사용되기 시작한 말로,
야외의 광장이나 정원 등에서 행해진 음악회. 오늘날에는 주로 야외 공연장에서
개최되는 연주회를 말함.

◆ complete, perfect, full
먼저 complete 와 perfect 의 차이점은 완전한, 완벽한의 뜻으로 서로 같이 쓸 수도
있지만, 약간의 뜻 차이가 있습니다. 또한 full 의 의미는 가득 차서 더 이상의
여지가 없는 상태를 의미합니다.
complete: '완벽한, 완전한, 전부의' 의 뜻으로 양적 충적을 의미
Can you fill out these blanks, and read these complete sentences again?
(빈 칸들을 채우고, 완벽하게 문장들을 다시 읽어 보겠니?)
You have to complete this work by 5:00p.m.
(너는 5시 까지 이 일을 완전하게 끝내야 해)
perfect: '완벽한, 이상적인'이라는 의미의 질적인 주관적 가치 판단을 강조.
Your playing was perfect at your last piano concert.
(지난 번 너의 피아노 연주회는 완벽했어)
If you practice violin 3 hours everyday, you will play violin perfectly this jury.
(네가 하루에 3시간씩 바이올린 연습을 한다면, 너는 이번 바이올린 실기 시험에서 완벽하게 연주할 거야)
He is perfect. Whatever I ask him to do, he just does it.
(그는 완벽해. 내가 무엇을 요구해도 그는 바로 그 일을 해내)
full:'찬, 가득한'의 의미
I ate a lot of food, so I'm full now.
(나는 음식을 많이 먹어서 배가 부르다)
A: Can you put this toy in that box?
(이 장난감을 그 박스에 넣어 주겠니?)
B: No, This box is full. I can't put it in here anywhere.
(안돼. 이 박스는 꽉 찼어. 어디에도 넣을 수가 없어)

It was in 1936 that Hampton joined Benny Goodman in a Manhattan ballroom.
햄튼은 1936년 맨하탄의 연주회장에서 베니 굿맨과 합동공연을 가ㅃ습니다.
ballroom 호텔의 무도장 (연주회장)


검색결과는 31 건이고 총 149 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)