연결하
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
connector 〔ｋ∂ｎ´ｅｋｔ∂ｒ〕 연결하는 것, 연결기, 커넥터
connect 〔ｋ∂ｎ´ｅｋｔ〕 잇다, 연결하다, 결합(접속)하다, 관련(관계)시키다, 연고 관계를 가지게 하다, (사람.장소를)전화로 연결하다, 연상하다, (전기 기구를)전원에 연결하다, 연속하다, 연결되다, 접속(연락)되다, 관게하다, 득점이 되도록 치다, (패스 등에)성공하
copulative 〔ｋ´ａｐｊｕｌ｀ｅｉｔｉｖ〕 연계적인, 연결하는, 성교의, 교접(교미)의, 계사, 연계접속사, ~ly
crank 〔ｋｒæŋｋ〕 크랭크, 묘한표현, 기상, 변덕(fad), 기인, 괴짜, 변덕쟁이, (성미가)까다로운 사람, 심술쟁이, 회전반(형벌로 죄수가 회전시켰던 것), (길의)곡절, 꾸불꾸불함, 크랭크 모양으로 구부리다, 크랭크로 연결하다, (크랭크를 돌려서)촬영하다, 크랭크를 돌려서(엔진을) 걸다, 크랭크를 돌리다, 시작하다, (기계.건물이)온전하지 못한, 흔들흔들하는(shaky), (사람이)병약한, 괴짜의(에 의한), 활발한, 기력이 왕성한, 기울기 쉬운, 뒤집히기 쉬운
cross 〔ｋｒｏ:ｓ〕 잡종(mongrel), 절충, 중간물, 부정, 기만, 야바위, (십자형의 종류), 교차시키다, 엇걸다, (서로)교차하다, 십자(성호)를 긋다, 가로줄을 긋다, (수표에)횡선을 긋다, 말살하다, (쓴 편지 위에)다시 교차적으로 써넣다(우편 요금을 아끼기 위하여), (길.사막 등을)가로지르다, 횡단하다, 넘다, (강.다리를)건너다, (생각이)떠오르다, (웃음 등이 얼굴에)지나가다, (말.안장에)걸터타다, ...와 스쳐지나다, (편지.심부름꾼 등이 도중에서)엇갈리다, (편지가)잘못가다, 방해하다, (남의 계획.희망 등을)거스르다, 거역하다, (동식물을)교배시키다, (전화선을)딴 통화자에게 잘못 연결하다
curtain 〔ｋ´∂:ｒｔｎ〕 커튼, (문의)휘장, (극장의)막, 휘장, 휘장 꼴의 물건, (위장 꼴의)칸막이, 막벽(두개의 능보를 연결하는), 한 권의 끝, 죽음, 막(커튼)을 치다(장식하다), 막(커튼)으로 가리다(막다)
enlink 〔ｉｎｌ´ｉŋｋ〕 연결하다
gangplank 〔ｇ´æŋｐｌ｀æŋｋ〕 배다리, 트랩(배와 부두 또는 선창을 연결하는 널판
gear 톱니바퀴(장치), 기어, 전동 장치, (자동차의)변속 기어, (작업용)장치, 도구, 용구, 도르래, 활차, (말등이)끄는 기구, 삭구, 장구, 장비, 가구, 가재도구, 물품, (집합적)의복, 복색, 장신구, 매력적인 것, 고급(품), 도난품, 마약(기구), 기어를 넣다, 전동 장치로 연결하다, (기계를)연동시키다, (장치등을)설치하다, (말등에)마구를 달다, (계획, 요구등에)맞게 하다, 조정하다, 연결되다, (톱니바퀴가)맞물리다, (기계가)걸리다, 태세를 갖추다, 준비하다, 근사한, 매력있는 멋진
greenway 〔ｇｒ´ｉ:ｎｗ｀ｅｉ〕 그린웨이(큰 공원을 연결하는 보행자, 자전거 전용 도로;산책로)
hyphen 〔ｈ´ａｉｆ｀∂ｎ〕 하이픈, 하이픈으로 연결하다
increaser 〔ｉｎｋｒ´ｉ:ｓ∂ｒ〕 늘리는 사람(것), 점대관, (소경관을 대경관에 연결하는)
intercity 〔´ｉｎｔ∂ｒｓ´ｉｔｉ〕 도시간의(을 연결하는)
interlink 〔｀ｉｎｔ∂ｒｌ´ｉŋｋ〕 이어 붙이다, 연결하다
interlock 〔｀ｉｎｔ∂ｒｌ´ａｋ〕 연결하다, (시키다)결합하다, 맞얽히게하다
join 〔ｄзｏｉｎ〕 연결하다, 잇다, 합병하다, 협력하다(시키다), 한패가되다, 입회(입대)하다, (배에)타다, (부대, 배에)돌아오다, 함께 되다(합치다), 결합하다, 합하다, 만나다, 인접하다, ~hand with ...와 제휴하다, 접합점, 솔기
limber 〔ｌ´ｉｍｂ∂ｒ〕 전차(를 연결하다)
middle passage (아프리카 서해안과 서인도 제도를 연결하는) 대서양 중앙 항로
Prestel 〔ｐｒｅｓｔ´ｅｌ〕 프레스텔(전화 회선으로 중앙 컴퓨터와 텔레비젼을 연결하여 가입자에게 정보를 제공하는 영국 우편공사의 서비스)
recombine 〔ｒｉ:ｋ∂ｍｂ´ａｉｎ〕 다시 연결하다, 재결합시키다
reconstruct 〔ｒｉ:ｋ∂ｎｓｔｒ´∧ｋｔ〕 재건하다(rebuild), 부흥하다, 개조하다, (부분을 연결하여)(사건을)재구성하다, 재현하다, ~ible
tombolo 〔ｔ´ｏｕｍｂ∂ｌ｀ｏｕ〕 육계 사주(섬과 다른 육지를 연결하는 모래톱)
videoconference 〔ｖｉｄｉｏｕｋ｀ａｎｆ∂ｒ∂ｎｓ〕 텔레비전 회의(TV로 원격지를 연결하여 하는 회의)
tag 꼬리표, 인식표, 정가표; 표를 붙이다, 연결하다, 붙어(쫓아)다니다
interconnect with ~와 서로 연결하다(연락하다).
join A with B A를 B와 연결하다.
link 1. (쇠사슬의) 고리; 연결하는 것; 유대, 관련 2. ~을 연결하다, 잇다.
link ~ to ~과 ~를 연결하다(관련짓다).
link ~ with ~을 ~으로 연결하다(잇다).
tap into (전류를) ~에 연결하다, (전선을) ~에 접속하다; ~에 공감하다, ~에 감정이입을 하다.
put through; (=carry out, connect) 성취하다, 연결하다
They put through the whole scheme without a hitch.
Put me through to the Manager.
* 상대를 연결해 달라고 하다.
Hello, this is Mr. Han. Can I talk to Mr. Brown?
여보세요, 전 미스터 한입니다. 미스터 브라운과 통화할 수 있을까요?
Will (or Would, could) you put me through to Mr. George Brown, the manager of the Import Section.
수입과 과장인 미스터 조지 브라운을 연결해 주시겠습니까?
(*) put through: --를 연결하다
I'd like to speak to Mr. George Brown, the manager of the Export Section.
수출과 과장인 미스터 조지 브라운과 통화하고 싶습니다.
Is Mary in?
매리 있나요?
I'd like to talk to (or with) Mr. George Brown.
미스터 조지 브라운과 얘기하고 싶은데요.
Could I speak to Mr. George Brown, please?
미스터 조지 브라운과 통화할 수 있을까요?
Is Mr. George Brown available now?
미스터 조지 브라운을 지금 바꿔줄 수 있으신가요?
(*) available: 사용할 수 있는, 통용하는, 가능성이 있는
Is Susan Smith there?
수잔 스미스 계신가요?
* 담당 부서로 돌리다
I'll connect you with the department concerned.
전화를 담당 부서로 연결해 드리겠습니다.
I'll put you through to the Export Section.
전화를 수출과로 연결해 드리겠습니다.
(*) put through: (전화를) 연결하다, --을 성취시키다
I'll pass you to the manager of General Affairs.
전화를 총무 과장님에게 연결해 드리겠습니다.
He's in the Export Section. Let me put you through to him. Just hold on, please.
그는 수출과에 있습니다. 전화를 그에게 돌려드리겠습니다. 잠깐만 그대로 기다려 주세요.
I'll switch this call to extension 123.
이 전화를 구내 123번으로 연결해 드리겠습니다.
(*) switch: v. 스위치를 돌리다, 전환하다 n. 교환대
You can converse with Mr. president now. Please hang on.
지금 회장님과 통화할 수 있습니다. 기다리십시오.
-> "As the crow flies.의 뜻을 가르쳐주세요."
=> crow는 '까마귀.'라는 뜻입니다.직역을 하면 까마귀가 날
듯이라는 말이되는데 바꾸어 말하면 일직선으로 가장 가까
운 직선거리로라는 뜻입니다.
까마귀가 날때에는 일직선으로 난다고 해서 유래된 말입니
다. Crow line은 Straight line과 같은뜻을 같습니다.
참고로 Bee line이란것도 있는데 이것 역시 지상의 두 지점
을 연결하는 직선이라는 뜻을 가지고 있는데 이것은 벌이
자기 집을 찾아갈때 본능적으로 직선으로 가는 습성이 있기
때문에 여기에서 생겨났다고 합니다.
A four-man team of Soviet aviation experts stood ty in Tokyo,
teady to initial an agreement establishing the first commercial
air service between Moscow and Tokyo.
(어구) initial - 이 단어는 성명 등의 두문자(頭文字)를 뜻하는 명
사인데, 동사로 사용할 때는 국가 대표들이 국제협정 등의 초안 따위에
대문자로 서명 확인한다는 데서 유래하여 '가조인하다'의 뜻으로 사용
된다.
(번역) 4인조 소련 항공전문가들은 동경과 모스크바간을 연결하는 최
초의 민간항로를 개설케 하는 협정에 가조인할 준비를 갖추고 동경에
대기하고 있었다.
end to end 끝과 끝을 연결하여
Of you laid all our laws end to end, there would be no end
우리 나라의 전법률을 끝에서 끝으로 연결 한다면 끝이 없을 것이다.
- Arthur Baer
* 미국에서의 길
Road : 사람도 다니고 차도 다니는 길
Highway : 자동차 전용 도로. Highway 중에서도 Free way가 있는데 High-
way는 중간에 신호등도 있고 작은 2차선인데 비해서 Free way는 우리
나라에서 말하는 고속도로에 해당됩니다. 중간에 신호등도 없고 4차
선에서 10차선에 이르는 큰 규모죠. Free way라고 해도 우리 나라에
서처럼 모두 유료도로는 아니고 특별히 통행료를 내는 구간이 정해져
있죠. 이런 곳을 지역에 따라 toll way 또는 turn pike라고 이야기합
니다. Highway 나 Free way 중에도 주와 주를 연결하는 것을 Inter-
state 라고 이야기하고요. 그 주에만 있는 것을 Local 이라고 이야기
합니다. Free way는 대부분 Interstate Free way죠.
concatenate 줄지어 연결하다 (link as in a chain)
It is difficult to understand how these events could concatenate as they did
without outside assistance.
Match the items in the pictures with the words in the list.
(그림 속의 항목들과 목록에 있는 단어를 연결하시오.)
Although lie detectors are being used by governments and police departments that want guaranteed ways of detecting the truth,
the results are not always accurate.
Their aim is to measure bodily changes that contradict what a person says.
A machine, called ‘polygraph machine,' records changes in heart rate, breathing, blood pressure, and the electrical activity of the skin.
In the first part of the test, you are electrically connected to the machine and asked a few neutral questions.
Your physical reactions serve as the standard.
Then you are asked a few critical questions among the neutral ones.
The assumption is that if you are guilty, your body will reveal the truth, even if you try to deny it.
거짓말 탐지기는 진실을 알아내는 확실한 방법으로서, 정부와 경찰에서 흔히 사용하지만
그 결과가 항상 정확하지는 않다.
이것의 목적은 누군가가 말하는 진술이 사실과 다를 때 신체에 일어나는 변화를 측정하는데 있다.
“다용도 기록기”라 불리는 이 기계는 심장박동, 호흡, 혈압과 전기에 대한 피부 반응의 변화를 기록한다.
이 실험을 처음 할 때 실험 대상에게 전기가 통하도록 기계에 연결하고 몇 개의 평범한 질문을 한다.
이때 나타난 신체반응을 기준으로 삼는다.
그 다음으로 몇 개의 평범한 질문을 하다가 결정적이고 중요한 질문을 몇 가지하게 된다.
죄가 있다면 그것을 아무리 부인해도 신체에 진실이 드러나게 될 거라는 사실을 이 실험은 암시하고 있다.
A:I give up! I simply can't learn french.
난 포기하겠어! 난 정말 프랑스어를 못 배우겠어.
B:Why do you say that? I think you are making a lot of progress.
왜 그런 말을 하니? 난 네가 많이 늘고 있다고 생각하는데.
A:No, I'm not. I try and try and I still can't speak it very well.
아냐, 그렇지 않아. 아무리 애써도 여전히 프랑스어를 아주 잘
말하지는 못하겠어.
**
give up은 stop trying 또는 abandon의 뜻이다. [난 시험 포기 했어]는 I gave
up the test 혹은 I gave up taking the test로 말한다. try and try~는 I try
and
again~과 같은 의미로서 같은 동사를 두 번이상 연결하여 계속적인 활동을
나타낸다.
make progress는 [발전하다]의 뜻이며 [많이 발전하다]로 하려면 make
much progress로 쓰면 된다. 조금 더 강조하여 [매우 많은 발전을 거두다]인
경우에는 make a lot of progress를 쓰면 된다.
통상의 경우라면 기꺼이 귀하의 제안을 받아들이겠습니다만, 공교롭게도
한국 정부와의 스폰서 계약이 이 연구에도 적용되기 때문에 제안에 따를
수가 없습니다.
Under normal circumstances, we would be delighted to accept
your proposal. Unfortunately, the sponsorship agreement between the
Korean Government and us, covering this research, does not permit it.
Under normal circumstances [통상의 경우라면] 가정법(would)으로 연결하여
[사실은 ~하고 싶지만]이라는 느낌이 담겨져 있다.
does not permit it [허용되지 않는다] 자신들의 권한 밖의 일이므로 어떻게
해볼 도리가 없다는 의미.
가능하다면 이번 방문중에 귀하나 혹은 대리자를 만나, 앞으로 귀사와의 협력관계
에 있어 중요하다고 생각되는 여러 사항에 관해 의견을 교환했으면 합니다.
If possible I would like to meet with you or your representative
while I am in the States to discuss various matters which I consider
of importance concerning furture cooperation with your company.
If possible [가능하면] 정중하게 제의하고 있다
would like to ~ [~하고 싶다]
must with ~ [~와 만나다. 면담하다]meet에 with를 연결하면 [만나서 이야기하
다]라는 뉘앙스가 된다.
your representative [귀하의 대리인]제의에 탄력성를 주고 있다
various matters which I consider of importance [중요하다고 생각되는 여러
가지 사항]
of importance=important
concerning ~[~에 관해]
future cooperation with your company [귀사와의 앞으로의 협력관계] 구체적
으로 긴급한 안건은 아니지만 앞으로 양사의 협력관계를 돈독히 하기 위해 서
로 이야기하는 것을 바라고 있다는 의미이다.
In this connection, we would like to ask you to airmail us a sample
copy of the following title for examination.
SLANGUAGE
If feasible, we would like to introduce the material for use in
language education in Korea.
이와 관련해서, 아래 제목의 책을 검토하고자 하오니 견본 한 권을 일반항공편
으로 보내 주셨으면 합니다.
SLANGUAGE
만일 적당하다고 생각되면 이책을 한국에서 어학교재로 소개하고자 합니다.
In this connection [이와 관련해서] 설명에서 의뢰로 연결하는 말.
We would like to ask you to 정중한 의뢰표현.
airmail [항공편으로 보내다]보내는 방법에 대한 설명.
a sample copy of~ [견본으로 ~1권] 인쇄물이 아닌 경우에는 a sample of가 좋다.
for examination [검토를 위해]
If Feasible [적당하다면]
for use in~ [~에 사용하기 위해]
그 운하는 대서양과 태평양을 연결하고 있다.
The canal connects the atlantic with the Pacific.
WAN(Wide Area Network):광역망. 한정된 지역에 국한되는 LAN과 달리
넓은 지역에 놓여진 컴퓨터나 각종 단말장치를 연결하는 네트워크를 말한다.
LAN을 연결하는 네트워크로도 사용된다.
[golf]
렝스(Length) : 거리
라이(Lie) : 낙하된 볼의 위치 또는 상태
라인(Line) : 방향을 정하기 위해 볼과 목표물을 연결하는 선.
라인 오브 플라이트(Line of flight) : 볼의 비행선. 볼의 위치에서
판단해서 볼과 목표점을 연결한 직선 및 연장선을 말한다.
라인 업(Line up) : 퍼팅으로 볼과 홀을 연결하는 선을 눈으로 정하는 것.
== 숙박,호텔 관련 회화 ==
2. 전화서비스
외부선과 연결하려면 어떻게 하면 되나요?
How do I get an outside line?
다른 객실에다 전화를 하려면 어떻게 하면 되죠?
How can I call another room?
제 방에서 장거리 전화를 걸 수 있나요?
Can I call long distance from my room?
수신자 부담 전화를 걸려면 어떻게 하면 되죠?
How do I make a collect call, please?
국제 전화를 걸려면 어떻게 하면 되죠?
How can I make an international call?
로비에 공중 전화 있나요?
Is there a pay telephone in the lobby?
356호실인데요, 택시 좀 불러 주시겠습니까?
This is Room 356, Can you call a taxi for me, please?
356호실에서는 전화를 받지 않는군요. 전하실 말씀을 남기시겠어요?
Room 356 doesn't answer. Would you care to leave a message?
음성 우편에 불이 켜져 있습니다만 어떻게 메시지를 들어야 할지 모르겠습니다.
The voice-mail light is on, but I don't know how to retrieve my messages.
메세지를 들으시려면 5번을 누르신 다음 녹음된 안내를 따라하시면 됩니다.
To retrieve your messages, press 5 and follow the recorded instructions.
내가 밖에 나가고 없을 때 전화가 오면 3437-6697로 전화하라고 말 좀 해주세요.
By the way if someone calls for me while I am out, please have him call
3437-6697.
좋은 아침입니다. 이것은 웨이크 업 콜입니다.
Good morning. This is your wake-up call.
== 컴퓨터와 인터넷에 관련된 회화 ==
2. 인터넷
인터넷에 접속되어 있어요?
Are you connected to the Internet?
어떻게 하면 접속을 할 수 있죠?
How can I get on line?
인터넷 서비스 제공회사에 알아보셔야 해요.
You need to contact an Internet service provider.
당신 컴퓨터로 자료가 내려 오려면 시간이 오래 걸린다고 들었어요.
I've heard that it takes a long time for data to download to your computer.
고속 모뎀을 사용하지 않으면 그래요.
It does unless you have a high speed modem.
난 그냥 인터넷을 훑어보고 있는 중이야.
Just surfing the Net.
인터넷 이용자의 수가 엄청나게 증가하고 있죠. 그렇지 않은가요?
The number if Internet users is really growing, isn't it?
내 여동생은 인터넷에서 쳇 사이트에 연결하기를 아주 좋아해.
My sister loves to connect to chat sites on the Internet.
우리 형은 추리소설을 써서 그걸 인터넷에 올리죠.
My brother writes a mystery story and posts it on the Internet.
많은 사업체들이 웹 사이트를 설치하고 있어요.
A lot of businesses are setting up web sites.
내 친구들 중 몇몇은 자신들의 웹 페이지를 가지고 있어요.
Some friends of mine have their own web page.
며칠전 내 친구가 일본에서 나한테 전자우편을 보냈어.
My friend sent me an e-mail from Japan the other day.
The next big step is linking the states' databases.
다음의 큰 단계는 그 주들의 데이터베이스들을 연결하는 것이다.
The FBI has started providing states with free CODIS (combined DNA index system) software, which digitizes and compares DNA profiles.
FBI는 여러 주에, DNA 프로필을 디지털로 바꾸어 비교하는, 무료 CODIS (결합된 DNA 색인 시스템) 소프트웨어를 제공하기 시작했다.
This has already produced some impressive results.
이것은 이미 몇 가지 인상적인 결과를 이루어냈다.
Each pueblo represented an astonishing amount of well-organized labor.
Using only stone and wood tools, and without benefit of wheels or draft
animals, the builders quarried ton upon ton of sandstone from the canyon
walls, cut it into small blocks, hauled the blocks to the construction
site, and fitted them together with mud mortar. Roof beams of pine or
fir had to be carried from logging areas in the mountain forests many
kilometers away. Then, to connect the pueblos and to give access to the
surrounding tableland, the architects laid out a system of public roads
with stone staircases for ascending cliff faces. In time, the roads
reached out to more than 80 satellite villages within a 60-kilometer
radius.
각각의 프에블로는 놀라운 양의 잘 조직된 노동을 반영했다. 단지 돌과
나무로 된 도구만을 사용하면서, 바퀴나 짐을 끄는 동물들의 도움도 없이,
건축가들은 수 톤의 사암(sandstone)을 계곡의 절벽으로부터 채석하고,
그것을 작은 벽돌모양으로 자르고, 그 벽돌을 건축장소로 운반하고, 진흙
모르타를 가지고서 그것들을 짜 맞췄다. 소나무나 전나무의 지붕 대들보는 수
킬로미터 떨어진 산속 숲의 벌목장으로부터 운반되어야만 했다. 그리고
프에블로끼리 연결하고 주위의 대지(절벽 위의 평평한 땅/tableland)에
진입할 수 있도록, 건축가들은, 절벽의 경사면을 오르기 위한 돌계단을 가진
공공 도로 시스템을 설계했다. 마침내 도로들은 반경 60 킬로 이내에 있는
80개 이상의 위성 마을까지 뻗어나갔다.
Hold my calls, Christina.
전화 연결하지 말아요
One sec.
Christina, I said no calls. Not while I'm meeting with Mr. Chapman.
잠시만요
전화 연결하지 말라니까요 채프맨 씨와 회의 중입니다
Maureen Kingsley decided to hold off on the story for some reason.
머린이 무슨 이유인지 보도를 연기했소
- Thank God, David. - You have any idea why she'd do that?
- 다행이네요 - 당신은 짐작 가는 거 없어?
No. Maybe her sources weren't as solid as she said they were.
아뇨, 정보통이 별로 믿을 만하지 않았나 보죠
What? Aren't you relieved?
왜요? 다행 아닌가요?
- I wanna talk to her. - After she gets off the air, we'll call her.
- 얘길 해 봐야겠어 - 방송 끝나면 연결하죠
Don't you think it's smarter to let things be?
그냥 두는 게 낫지 않아요?
- It's smarter to know everybody's motives. - Come on, let's go.
- 동기를 알아내야 돼 - 어서 가시죠
Let's connect the dots.
점들을 연결해 보죠
What does that mean?
무슨 말이야?
Here I'll show you.
내가 보여주지
Catherine, you wear pierced earrings. May I?
선배, 귀걸이 핀 좀 빌려줄래요?
Alright, but uh... I've had them on for a week,
그래, 근데 ... 이거 ... 일주일 내내 끼고 있던 거라
can't account for what's on it.
뭐가 끼어 있을지도 모르겠네
Sign your name, please. / Okay.
사인해봐 / 응
Now, nobody signs their signature exactly the same way twice.
누구도 똑같은 모양으로 사인을 두 번 할 수 없지
Not even you, chicken scratch.
너도 참 …. 글씨가 엉망이군
If they do, then one of them is a forgery.
만약 동일한 사인이 있다면 그것들 중 하나는 위조된 거지
Here's where connecting the dots comes in.
점들을 연결해서 만든 게 이거지
We dot the lines and curves of the signature.
글씨를 따라 점을 찍으면
Which leaves indentations on the blank page.
그럼 뒷장에 눌린 자국이 나타나지
And then you connect the dots,
그리고 그 점들을 연결하면
give it the evidence, but obviously they didn't.
그럼 증거가 나오지 확실히 일치하지 않는군
Well that's scary.
무섭네요
Now all you have to do is invert the stump into the cecum
이제 남은 부분을 맹장으로 연결하는 것뿐이야
and simultaneously pull up on the purse strings,
그리고 동시에 쌈지실로 당기는 거야
but be careful not to...
근데 주의할 건..
break them.
끊어지지 않게 조심하는 거지
You ripped the cecum.
맹장을 찢어버린 거야?
You've got a bleeder.
You're filling with stool. What do you do now?
출혈이 있잖아 뭘 해야하지?
What happened?
무슨 일이야?
He went into multisymptom organ failure, secondary to overwhelming sepsis.
심각한 패혈증 후에 다기관 기능 부전으로 빠졌어요
Now he's all...
이제 환자는..
I'll fix his B.P., that should help his mental status.
혈압을 회복시켜 정신 상태에 도움이 될 거야
He's maxxed out...
극한에 다다랐어요
We got v-tach.
심실성 빈맥
He's looking bad.
안 좋아 보여
Put the defib pads on him and give him 150...
제세동기를 연결하고 150을 줘
I lost his pulse.
맥박을 잃었어요
Defib! Get the pads! Get the pads!
패드 갖고 와! 패드!
This packing, we hope, will, uh... prevent hemorrhaging.
여기 메워 넣어서 출혈을 막아 줄 거야
They're chanting "Egypt is free.
자유로운 이집트를 외치고 있습니다
You're an Egyptian. Lift up your head."
"우리는 이집트인이다 고개를 들라"
For more, we're going live now to Cairo
카이로에 있는 현장 리포터
where our reporter Kahlid Salim is standing by.
칼리드를 생방송으로 연결하겠습니다
Good morning, Kahlid.
안녕하세요, 칼리드
It is a good morning.
진짜 좋은 아침입니다
I joined an information network, but I'm having
trouble logging in.
(정보 통신망에 연결하려는데 로그인이 잘 안 돼요.)
join : 연결하다
have trouble (in) ∼ing : ∼하는데 어려움이 있다.
log in(on) : (컴퓨터) 사용 개시하다.
HS4601
플레이트(plait)와 이와 유사한 조물 재료의 물품[이를 조합하여 스트립(strip) 모양으로 한 것인지에 상관없다], 조물 재료ㆍ플레이트(plait)와 이와 유사한 조물 재료의 물품을 평행으로 연결하거나 직조한 물품[시트(sheet) 모양으로 한정하며, 매트류ㆍ발 등 최종 제품인지에 상관없다]
Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled into strips; plaiting materials, plaits and similar products of plaiting materials, bound together in parallel strands or woven, in sheet form, whether or not being finished articles (for example, mats, matting, screens).
HS48149010
벽지 및 이와 유사한 벽 피복재(지제의 표면에 조물재료를 피복한 것에 한하며 이들을 서로 평행히 연결하거나 직조한 것인지에 상관없다)
Wallpaper and similar wall coverings, consisting of paper covered, on the face side, with plaiting material, whether or not bound together in parallel strands or woven
HS8528420000
제8471호의 자동자료처리기계에 사용하도록 설계된 것으로 직접 연결하여 사용할 수 있는 것
Capable of directly connecting to and designed for use with an automatic data processing machine of heading 84.71
HS852852
제8471호의 자동자료처리기계에 사용하도록 설계된 것으로 직접 연결하여 사용할 수 있는 것
Capable of directly connecting to and designed for use with an automatic data processing machine of heading 84.71
HS8528620000
제8471호의 자동자료처리기계에 사용하도록 설계된 것으로 직접 연결하여 사용할 수 있는 것
Capable of directly connecting to and designed for use with an automatic data processing machine of heading 84.71
brand royalty
상표 충실도. 소비자가 습관적으로 동일 상표의 상품을 구입하는 경우.
여기에는 브랜드 이미지를 높이는 것이 중요하게 된다. 참고) brand
royalty, brand switch는 AIDA와 연결하여 반드시 숙지하여야 하며, 인지적
부조화 이론과의 연결 이해 역시 필수적이다.
☞ 인지적 부조화 이론(cognitive dissonance theory) 사람들이 의견이나
태도 또는 그 밖의 다른 사항에 대하여 동시에 두 가지 다른 인지를
일으키는 경우 심리적 불안감을 느낀다는 이론. 즉, 소비자는 자신의 잠재
성향과 모순되는 메시지를 받았을 때 인지적 부조화가 생기며 그것이 자기
관여도가 높은 상품에 관한 메시지일수록 심하게 나타난다.
이에 따른 소비자의 행동은 ① 피하거나, ② 나름대로 해석, ③ 잊는다.
등의 경향을 보인다. 다시 말해서 메시지의 원활한 전달이 저해되는 경우를
말한다.
CCTV
closed circuit TV. 폐쇄회로 TV. TV방송을 무선이 아니라 유선으로
수상기와 연결하는 방식. 보통 상업 방송을 재송신할 일정의 매체 변수를
통해서 표현한다고 말할 수 있다. 하우드는 마케팅에 이 이론을 응용하고
있다. CATV의 일종으로 CATV보다 협소하다.
서울 동북부와 도심권을 연결하여, 서울시민의 교통편익이 대폭 향상될 것으로 기대된다.
By connecting the northeastern part of Seoul with the downtown area, the transportation convenience of Seoul citizens is expected to improve significantly.
안산, 시흥시와 여의도를 연결하는 신안산선이 오는 8월 착공되며 GTX-B노선, 경전철 서부선 등도 예정돼 있다.
The Shinansan Line, which connects Ansan, Siheung-si, and Yeouido, will begin construction in August, and the GTX-B line and the light rail western line are also scheduled.
또한, 요산 결정 침착물은 신장의 세뇨관이나 신장과 방광을 연결하는 요관 또는 방광 그 자체에 결석을 형성해 신장 기능에 이상을 일으키기도 합니다.
Besides, uric acid crystal deposits can cause abnormal kidney function by forming stones in the kidney's tubules, the ureter that connects the kidney to the bladder, or the bladder itself.
광주시 119종합상황실은 곧바로 러시아어 통역도우미에게 연결, 통역도우미는 환자 정보를 파악한 뒤 의료진과 환자를 연결하는 빠르고 정확한 3자간 통역 역할을 해냈다.
Gwangju-si 119 General Situation Room immediately connected to a Russian interpreter assistant, and after grasping patient information, the interpreter assisted in a fast and accurate three-way interpreter connecting the medical staff and the patient.
뿐만 아니라 남성 동성애자 중 15%가 입과 식도를 연결하는 인두 부위에서 임질 감염현상이 나타났다.
In addition, 15% of male homosexuals developed oral gonorrhea infection in the part of the throat that connects the mouth and esophagus.
혜택을 주는 기관과 이를 받는 사람 사이를 보다 원활하게 연결하기 위해서는 공부와 정보 습득이 필수다.
Studying and acquiring information are essential to connect more smoothly between the recipients and the institutions who benefit them.
특히, 이번 통계집은 손상 현황과 연관된 통계를 유기적으로 연결하여 통계 간 비교가 쉽도록 하였으며, 사회적 이슈를 반영하기 위해 자해/자살 손상 내용을 추가하였다.
In particular, the statistics are organically linked to the current status of impairment to facilitate comparison between statistics, and self-harm/suicide damage is added to reflect social issues.
셀렉스 전용 상담 창구로 전화하거나 카카오톡 플러스친구를 연결하면 영양사로 구성된 상담원에게 보다 전문적인 영양상담을 받고 제품을 구매할 수 있다.
If you call Selex's exclusive counseling counter or connect KakaoTalk Plus Friend, you can receive more specialized nutritional counseling from a dietitian and purchase products.
``For the first time, investors will be able to purchase a piece of the
Peacock,'' NBC President and Chief Executive Officer Bob Wright told
reporters in the Saturday Night Live studio.
봅 라이트 NBC 사장이자 최고 경영자는 야간 코메디 프로인 '세터데이 나잇
라이브' 촬영 스튜디오에서 행한 기자회견에서 "사상 처음으로 투자자들이
공작을 부분별로 살 수있게됐다(공작은 NBC 방송국의 로고)"고 밝혔다.
``For 75 years, this has been a network of firsts -- the first U.S.
network, the first coast-to-coast broadcasts, the first color
broadcasts, the first stereo. Now we are the first to launch a
stand-alone publicly traded Internet company.''
그는 "지난 75년 동안 우리 방송국은 선구자역할을 해왔다"며 "첫번째
전국 방송망을 세웠으며, 맨 먼저 서해안 지역과 동해안 지역을 연결하는 방송
체제를 구축했고, 칼라 방송과 스테레오 방송에서도 마찬가지였다"고
자평했다. 그는 이어 "이제 우리는 이 전통에 따라 또다시 첫번째로 독립된
인터넷관련 자회사를 가진 방송국이 됐다"고 덧붙였다.
Japanese digital video disc (DVDs) manufacturers were forced to postpone
the launch of long-awaited new audio equipment after a European hacker
broke open the copyright protection of DVDs and raised new piracy fears.
일본 디지털비디오디스크(DVDs) 제조업체들이 DVD 비디오/오디오 기기
신제품들을 출시하려다 이 제품의 컴퓨터와 DVD-ROM 드라이브를 연결하는 소
프트웨어에 유럽 해커의 침입 사건이 발생, 출시계획이 무산됐다.
Wireless Internet may well be the preferred form overseas, Nicholas
points out, because cable and even wired telephone systems are less
extensively developed than in the United States. Bertelsmann's wireless
vision underlines that point.
무선인터넷은 또다른 측면에서 미국보다 케이블이나 유선전화시스템이 덜
보급된 미국이외 국가들에서 더 선호될 여지가 있다는 점이 중요하다.
Yet the race is not merely to the swift. Within three years, SBC
Communications, the San Antonio-based owner of Pacific Bell, Ameritech
and Southwestern Bell, will complete a 13-state system of broadband
Internet for homes and businesses.
이 뿐 아니다. 퍼시픽벨, 어메리테크 그리고 사우스웨스턴벨을 소유하고 있는
산안토니오의 SBC Communications는 3년안에 13개 주 가정과 기업을 연결하는
광역인터넷망 구축을 완료할 예정이다.
Other phone companies have similar timetables. SBC, Bell Atlantic and
AT&T also have substantial wireless telecommunications operations that
can be developed to offer Internet access.
다른 통신업체들도 비슷한 계획을 추진중이다. SBC나 벨 아틀란틱 그리고
AT&T는 방대한 무선 통신망을 가지고 있어 언제라도 인터넷망으로 활용할 수
있는 처지다.
송전선로/계통 (Transmission network/system)
광역적인 전력수송을 위해 발전소와 배전소 사이를 연결하는 전선로와 계통.
bridge[브리지] (1) 현악기의 줄받침. (2) 브리지 패시지. 두 주제를 연결하는 부분. (3)
클라리넷의 중간 음역.
차한잔의 여유라고들 한다. 여유롭게 가벼운 마음으로 대할 수 있는 것이
차한잔이 아니겠는가? 'That's my cup of tea.'라는 표현이 있다. '그것은
나의 차이다,'라는 식의 이 표현은 '그것은 내가 쉽게 할 수있는 일이다,'라
는 의미를 가진다.
A:I bought a 686 computer yesterday,but I don't know to hoot it up.
B:Shall I help you?
A:Do you really mean it?
B:Of course, I do.
A:I'd greatly appreciate it if you helped me.
By the way, are you sure you can hook if up?
B:Sure. That's my cup of tea.
A:How could I thsnk you?
B:Just give me a cup of tea.
A:Oh, that's my cup of tea.
A:어제 686컴퓨터를 샀는데 연결하는 법을 모르겠어요.
B:제가 도와들리까요:
A:진담이세요?
B:물론진담입니다.
A:도와주시면 정말고맙겠습니다. 그런데 정말 컴퓨터를 연결할 줄 아세요?
B:물론이죠. 쉬운일인걸요.
A:어떻게 감사를 드려야 할까요?
B:그저 차 한 잔만 주시면 되죠.
A:그건 쉬운 일이죠.
<어귀풀이> hook it up:연결하다.
mean it:진담이다.
apprecite:감사하다.
I'd greatly appreciate if stv∼:∼해주신다면 정말 고맙겠습니다.
by the way:그런데
sure:물론입니다.
auricle (이개) 동의어=pinna. 두부 내부에 있는 외이 부분을 외이도와 연결하는 두부의 바
깥에 있는 외이 부분이다.
brain stem (뇌간) 대뇌 반구를 척수와 연결하는 신경조직으로서 연수, 뇌교 및 중뇌로 구성
되어 있다.
capillary (모세혈관) 세동맥과 세정맥을 연결하는 작은 혈관. 몸 전체에서 망상조직을 구성
한다. 모세혈관의 벽은 조직액과 혈액간의 상호 물질교환을 위한 반투과성의 막으로 작용한
다.
connective tissue (결합조직) 다른 조직들을 지지하고 연결하며, 여러 신체 구조물을 지지하
는 중배엽성 조직으로서 탄성 섬유 결합조직이나 교원 섬유 결합조직, 골 조직과 연골 조직
을 포함한다. 결합조직은 연골을 제외하고는 혈관이 풍부하다.
diameter (직경) 원의 중심을 지나 원주의 대칭점을 연결하는 직선의 길이. 두개나 골반과
같은 구조 주위의 상대되는 특정한 두 점간의 거리.
fistula (누공) 보통 두 개의 내장 사이에 또는 내장에서 신체 표면으로 통해 있는 비정상적
인 통로. 보통 그것이 연결하는 기관 또는 부분에 따라 항문질, 기관지 피부, 간흉강, 폐복
망, 직장질, 요도질 누공으로 불린다. 이같은 통로는 생리학적 실험에서 어떤 체액 분비물을
얻을 목적으로 실험적으로 만드는 경우도 있다.
gastroduodenal : 위와 십이지장과 관계된 또는 두 개를 연결하는.
gastrointestinal : 위장관 개구관에서와 같이 위나 장과 관계된, 또는 둘을 연결하는.
line (선) 때때로 여러 해부학적 지표를 연결하는 가상적인 선.
☞ 에릭과 덱스터는 한참 놀다가 집으로 돌아오는 길에 에릭을 호모라
고 놀려대는 타일러와 그의 친구들을 만나게 된다. 에릭은 타일러에게
시비를 걸고 화가 나서 덤비는 타일러를 보고 에릭은 큰돌을 집어든다
Tyler: You can't hit us all with that.
(그걸로는 우리 모두를 칠 수 없어.)
Erik : I'll only be aiming at you.
(난 너한테만 겨냥하고 있을 거야.)
Tyler: Come on, then.
(해 봐, 그럼.)
Erik : Hey, what about your little brother, huh?
(야, 네 남동생은 어떻게 되는 거냐, 응?)
Tyler: What about him?
(그 애가 뭘?)
Erik : When HE FELL OFF THE JUNGLE GYM at school.
(그 애가 학교의 정글짐에서 떨어 졌을 때 말이야.)
* jungle gym : 쇠 파이프를 서로 연결하여 만들어 놓은 놀이
기구. 보통 미국에 있는 대부분의 놀이터에 하나씩 있다.
They had to take him to the hospital.
(그 애를 병원으로 데리고 가야 했어.)
HE COULD'VE CAUGHT SOMETHING then.
(그 애도 그때 무슨 병엔가에 걸렸을 수도 있었어.)
Tyler: Yeah, but he didn't.
(그렇긴 하지만, 그 애는 아무 병에도 걸리지 않았어.)
Erik : But he could've.
(하지만 걸릴 수도 있었어.)
And then everybody would be calling him faggot and queer.
(그리고 그 다음에는 모두가 그 애를 동성연애자 라고 부르게
되겠지.)
* queer : '괴상하다' 라는 뜻에서 '동성연애자' 를 가리키는
말로 쓰인다. (=faggot)
They're promoting a new website, adoptusakids.org that aims to connect waiting children with willing parents.
이들은 광고를 통해, 입양 대기중인 아이들과 입양을 원하는 부모들을 연결해주는 adoptusakids.org라는 웹사이트를 홍보하게 됩니다.
aim to ~하는 것을 목적으로 하다, connect A with B A와 B를 연결하다
vocal tract 성도, 인간의 음성기관과 뇌를 연결하고 있는 길.
검색결과는 92 건이고 총 554 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
