역전
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
autoreverse 〔｀ｏ:ｔｏｕｒｉｖ´∂:ｒｓ〕 오토리버스(테이프 녹음(재생)중, 한 면이 끝나면 자동 역전하여 녹음(재생)을 계속하는 기능)
come-from-behind 〔ｋ｀∧ｍｆｒ∂ｍｂｉｈ´ａｉｎｄ〕 역전의
comeback win 역전승
countercurrent 〔ｋ´ａｕｎｔ∂ｒｋ｀∂:ｒ∂ｎｔ〕 역류, 역전류
counterturn 〔ｋ´ａｕｎｔ∂ｒｔ｀∂:ｒｎ〕 역방향전환, 역회전, (줄거리 등)의외의 전환, 역전
irreversible 〔｀ｉｒｉｖ´∂:ｒｓ∂ｂ∂ｌ〕 거꾸로 할(뒤집을) 수없는, 역전(역행)할수 없는, 철회(취소)할수 없는, 변경할수 없는
post chaise 4륜 역전 역마차
reversal 〔ｒｉｖ´∂:ｒｓ∂ｌ〕 반전, 전도, 역전, 되돌아옴, 취소, 파기, 반전(현상)
reverse transcriptase 역전사효소(RNA에 의존하여 DNA를 합성시키는 효소)
reverse 〔ｒｉｖ´∂:ｒｓ〕 역, 반대, 뒤, 배면, 배후, (주화.메달등의)뒷면, (펼친 책의)왼쪽페이지, 전도, (자동차의)후진, 후진기어, 역전(역진)장치, 역전, 역(좌)회전, 개머리판, 뒤끝(창.총등의), 불운, 실패, 패배, 거꾸로의, 상반되는, 뒤(이면)의, 배후의, 뒤로 향한, 역전하는, 후퇴용의, (위치.방향.순서등을)거꾸로 하다, 반대로 하다, 뒤집다, 바꿔놓다, 전환하다, 역동(역류)시키다, 역전시키다, (자동차를)후진시키다, (주의.결정등을)역전시키다, 번복하다, 파기하다, 취소하다, (전화요금을)수신인 지불로 하다, 콜렉트콜로 하다, 거꾸로(반대로)되다, 되돌아오다, 역행하다, (엔진등이)거꾸로 돌다, (자동차등이)후진하다, 역(좌)회전하다
reversion 〔ｒｉｖ´∂:ｒз∂ｎ〕 되돌아감, (원래상태로의)복귀, 격세유전, 환원유전, 전도, 역전, 전환, 재산의 복귀, 복귀재산, 계승(상속)권, 복귀권, 장래(특히 죽은 후에)지불받을 돈(연금.생명 보험등), 장차 향유할 권리
spacer 〔ｓｐ´ｅｉｓ∂｀ｒ〕 간격을 띄우는 것(장치, 사람), 스페이스바, 역전류기
spinflip 〔ｓｐ´ｉｎｆｌ｀ｉｐ〕 스핀 반전(원자핵, 소립자 등의 스핀 방향의 역전 현상)
Temin enzyme 〔ｔ´ｅｍ∂ｎ〕 테민 효소(RNA에서 DNA를 만드는 역전사 효소)
throwback 〔θｒｏｕｂ｀æｋ〕 되던지기, 역전, (동, 식물의) 귀선 유전
turn the tables 형세를 일변시키다, 국면을 역전시키다; 역습하다.
turnabout 방향 전환, 역전
The team began their comeback in the second half of the game. (팀은 경기 후반에 역전을 시작했다.)
우리 팀이 역전승을 거뒀습니다.
We won a losing game.
It was a came-from-behind win.
인생에는 많은 역전의 기회가 있다.
In life you always get a second chance.
우리 팀이 역전승을 거뒀습니다.
We won a losing game.
It was a came-from-behind win.
We came from behind to win. ( 우리는 역전승 했습니다. )
The shoe is on the other foot.: 입장이 역전되어 있다.
→ 고대 Hebrew인들이 정해진 계약을 깰 때 그 표시로 하는 예식에서 유래. 신 한 짝을 거꾸로 다른 쪽 발에 신음.
Garrison finish: 역전승
→ 17세기의 극장들은 2류 관객들이 조금만 관람료가 비싸도 오지 않자 저급의 배우들을 써서 관객을 오게 한데서 유래.
turn the table: 형세를 역전시키다
→ 한 서양장기판은 중앙이 둘로 접히게 되어 있어서 주사위 판을 돌려가면서 사용하는 것에서 유래.
A ball game is not over until it is over 사람 팔자 시간 문제다.
* 어떤 운동 경기를 보더라도 게임이 끝나기 전에는 그 게임의
승패를 알 수 없다. 1994년 Worid Cup 한국과 스페인의 경기에서도
게임이 끝나기 전 우리 한국이 동점골을 넣어 비기게 되었고 야구의
9회말 2사 후에도 홈런 한 방으로 게임이 역전되는 경우가 허다하다.
따라서 A ball game is not over until it is over란 말이 생겼을
지도 모른다는 생각이 든다. 하지만 이 말은 비단 운동 경기에서만
통하는 게 아니고 모든 사람의 인생경로에서도 통용이 된다고 생각된다.
'사람 팔자도 끝까지 두고 봐야 안다'는 말이 여기에 해당된다고
보면 된다. 그리고 The opera's never over till the fat lady sings란
말도 있는데 이 말도 같은 의미이다.
My office is on the second floor of the white five-story building
in front of the station. you can't miss it.
역전의 흰 5층 건물의 2층에 제 사무실이 있습니다.
쉽게 알수있을겁니다.
You can locate it easily.
곧 그곳을 찾을수있을겁니다.
You never get lost
절대 길을 잃지 않을겁니다.
우리 팀이 역전승을 했습니다.
We won a losing game.
= It was a come from behind victory for our team.
경기는 무승부로 끝났습니다.
The game ended in a tight.
6대6으로 비겼습니다.
The score was tied 6 to 6.
우리 팀이 역전승을 거뒀습니다.
==> It was a come from behind victory for our team.
How many times have you heard it said, "Just believe you can do it and
you can!" It's the act of believing that is the starting force or
generating action that leads great men and women to accomplishment. "Come
on, men, we can beat them," shouts someone in command. Whether in a game,
or on a battlefield, that sudden voicing of belief reverses the tide. "I
can do it.... I can do it.... I can do it!"
"할 수 있다고 믿기만 하면 할 수 있다."라는 말을 얼마나 자주 들었는가.
이를 믿는 행위가 바로 위대한 사람들을 성취로 이끄는 동기 유발 행위거나
원동력이다. "이보게, 친구들, 우리 그들을 쳐부술 수 있어."라고 지휘자
입장인 누군가가 소리친다. 게임에서건 전쟁터에서건, 그런 신념에 찬
갑작스런 목소리가 흐름을 역전시킨다. "난 할 수 있다... 할 수 있다... 할
수 있다."
starting force 원동력/ generating action 동기유발하는 행위/ lead A to
B A를 B로 이끌고 가다/ in command 지휘권을 가지고 있는, 명령권을 가지고
있는/ voice -을 말로 표현하다/ reverse the tide (전세 등을)역전시키다,
흐름을 역전시키다/ self-suggestion 자기암시
[위키] 시간 역전 대칭 T-symmetry
[百] 자기장의 역전 Geomagnetic Reversal
Thirsty herds continue to arrive throughout the night.
한밤 중에도 목마른 무리들은 계속 도착합니다
It's a cooler time to travel.
이동하기엔 밤이 더 시원하죠
In the darkness the tables turn.
어둠 속에서 판도가 역전됩니다
The elephant's night vision is little better than our own
코끼리의 야간 시력은 사람과 비슷합니다
but lions have much more sensitive eyes.
하지만 사자의 야간 시력은 훨씬 뛰어 납니다
The cats are hungry and the elephants seem to sense it.
사자는 무척 배가 고프고 코끼리도 이를 눈치 챘습니다
Lions don't usually hunt elephants, but desperate times require desperate measures.
사자는 보통 코끼리를 사냥하지 않지만 절박한 시기엔 필사적이 됩니다
This herd contains calves easier targets.
이 무리속엔 사냥이 쉬운 새끼들이 있습니다
But how to reach them?
하지만 어떻게 접근할까요?
The adults encircle their young.
어른들이 새끼들을 둘러싸자
It's an impenetrable wall of grey.
난공불락의 회색벽이 됩니다
inverse grid current 그리드 거꿀전류,그리드 역전류
counter electromotive force : 역전기력
inversion : 역전, 역변환, 반전
inversion center : 반전 중심, 역전 중심
inversion layer : 역전층
inversion temperature : 역전 온도, 반전 온도
reversal technique : 역전 기술
reverse transcriptase : 역전사 효소
self reversal : 자체 역전 {스펙트럼선의}
self-reversal : 자체 역전
steric inversion : 입체적 반전 (반응), 입체적 역전 (반응)
subsidence inversion : 침강 역전, 침하 역전
turbulence inversion : 난류 역전
시장은 금리 역전 폭과 기간이 기록적인 수준에 이르면서 금리를 인하할 수 밖에 없다고 보고 있다.
The market anticipates that there is no choice but to cut interest rates as the range and duration of the rate reversal reach record levels.
즉 저금리 현상이 지속하면서 장단기물 간의 스프레드가 워낙 축소돼 있어 일시적인 발행량 증가나 중앙은행의 완화적 통화정책 기대만으로도 금리 역전을 일으킬 수 있다는 설명이다.
In other words, he explains that as the low-interest rate trend continues, the spread between short and long-term products is so reduced that temporary increases in the issuance or expectation toward the central bank's easing monetary policy alone can cause an inverted yield curve.
다만 과거의 금융위기 사례를 볼 때 금리 역전 후 바로 폭락하지 않고 1년∼3년 정도 오히려 상승한 후 침체가 시작된 것으로 나타났다.
However, in the case of the financial crisis in the past, the recession began after rising for about a year to three years without plunging immediately after the rate reversal.
특히 국고채 1년물에서 50년물까지 연중 최저점을 갈아치우는 동시에 초장기물인 국고채 30년물과 50년물 금리까지 기준금리 아래로 떨어지는 역전현상이 나타났다.
In particular, the government has changed its lowest point of the year from one-year treasury bonds to 50-year treasury bonds, while falling below the benchmark interest rate in 30-year treasury bonds and 50-year interest rates.
연임에 빨간불이 켜진 마크리 대통령은 경제 위기를 수습하고 10월 대선에서 역전을 노리기 위해 그간 자신이 비판했던 포퓰리즘과 시장통제책을 취하고 있다.
President Macri, whose second term is facing a red light, is taking populism and market control measures that he had criticized to deal with the economic crisis to seek a turnaround in the October presidential election.
이번 장단기금리 역전이 경기 침체로 이어질 것이라고 확신할 수 없으나, 미국 경기에 대한 금융시장의 우려가 높다는 것은 확실한 것으로 보인다.
I am not sure that the reversal of short- and long-term interest rates will lead to an economic slowdown, but it seems certain that financial market concerns about the U.S. economy are high.
이 때문에 토지와 건물을 합친 가격인 단독주택 공시가격보다 토지만의 가격인 공시지가가 더 비싼 '공시가격 역전' 현상도 벌어졌다.
For this reason, there was also a "reversal of the official price" phenomenon in which the official land price, which is only the price of land, is more expensive than the official price of detached houses, which is the combined price of land and buildings.
독일과 중국 등 주요 경제국의 지표가 일제히 부진했던 점이 장기 금리의 하락 및 수익률 곡선 역전을 초래한 것으로 풀이된다.
The sluggish indicators of major economies such as Germany and China are believed to have led to a fall in long-term interest rates and a reversal of the yield curve.
주요 시중은행의 고정형 주택담보대출 금리가 변동형 주담대 금리보다 이례적으로 낮은 이른바 '대출금리 역전' 현상이 7개월 가까이 지속되고 있다.
The so-called "loan rate reversal" phenomenon, in which fixed mortgage rates at major commercial banks are unusually lower than variable mortgage rates, has lasted for nearly seven months.
시장전문가들은 장기 시장금리가 큰 폭으로 하락하면서 고정금리 역전현상이 지속되고 있기 때문에 오는 7월 새로운 잔액기준 코픽스가 출시된다고 해도 당분간은 혼합형금리로 대출을 받는 것이 유리하다고 조언했다.
Market experts advised that even if a new balance-based COFIX is released in the following July, it is advantageous to take out loans at mixed interest rates for the time being as long-term market interest rates have fallen sharply and reversal of fixed interest rates is happening continuously.
장단기 금리 역전이 지속되면 미국은 경기 침체를 막기 위해 통화정책과 재정정책을 적극적으로 펼칠 가능성이 높다.
If the reversal of short- and long-term interest rates continues, the U.S. is likely to actively implement monetary and fiscal policies to prevent the economic downturn.
한국은행의 기준금리 인하가 유력한 가운데 시중은행을 비롯해 저축은행의 정기예금 금리가 역전된 것으로 나타났다.
While the Bank of Korea is likely to cut its base rate, regular deposit rates at savings banks, including commercial banks, have reversed.
이경민 대신증권 연구원은 "과거 사례를 보면 경기가 과열되고 자산 가격이 급등하는 국면에 중앙은행이 금리를 올려 장·단기 금리 역전이 발생했다"며 "이후 거품이 꺼지면서 경기침체가 발생하는 경우가 많았다"고 설명했다.
Lee Kyung-min, a researcher at Daishin Securities said, "In the past, the central bank raised interest rates at a time when the economy overheated and asset prices soared, leading to a reversal in long-term and short-term interest rates," adding, "Since then, there have been many economic recessions as the bubbles burst."
우리은행이 부산 BNK센터에서 열린 하나 2019∼2020 여자프로농구 BNK와의 원정경기에서 61-57로 역전승을 거뒀다.
Woori Bank came from behind to win 61-57 in an away game against BNK in the 2019-2020 Women's Professional Basketball held at the BNK Center in Busan.
통상 채권은 장기 운용의 불확실성이 큰 장기물이 단기물보다 금리가 높은데, 최근 시장에서 경기를 부정적으로 보는 전망이 커지면서 장기물로 수요가 집중해 장기물 금리가 단기물보다 더 낮아지는 역전 현상이 나타났다.
In general, long-term bonds with high uncertainty in long-term operations have higher interest rates than short-term ones, and the recent growing outlook on the economy in the market has led to a reversal in demand for long-term bonds, which has led to lower long-term interest rates than short-term ones.
당초 이 상품은 고정금리가 변동금리보다 낮은 '금리 역전' 현상이 장기화하자 가계의 이자부담을 덜어주기 위해 마련됐지만, 안심전환대출로 갈아탄 이후에도 시중금리가 계속 떨어진다면 변동금리형 상품을 유지했을 때보다 손해를 볼 수 있기 때문이다.
Initially, this product was designed to ease the interest burden on households as the "reversal of interest rates" phenomenon, in which fixed rates are lower than floating rates, was prolonged, but this is because it could suffer more losses than when floating-rate products were maintained if market interest rates continue to fall even after switching to safe conversion loans.
그렇다면 최근 미국의 장단기 금리 역전이 경기침체로 이어질 것이라는 우려는 합리적인 것일까.
If so, is it reasonable to worry that the recent reversal of U.S. short and long-term interest rates will lead to an economic recession.
이달 들어 미국에서 장단기 금리 역전 현상이 잇따라 발생하면서 경기 침체를 우려하는 목소리가 높아지고 있다.
This month, a series of short- and long-term interest rate reversals have occurred one after another in the U.S., raising concerns over the economic slowdown.
코로나19 여파로 실물경제 침체 우려가 커지면서 이번 달 전국 집값이 떨어지리라는 전망이 상승 전망을 역전한 것으로 나타났다.
In the aftermath of COVID-19, concerns over a real economic slowdown have led to a reversal of the outlook for a fall in housing prices across the country this month to an increase.
이는 한국은행의 기준금리 인하 가능성 시사와 미국 장·단기채 금리 역전 등 최근 지역개발채권 유통금리의 지속적 하락으로 채권 유통금리가 발행금리에 근접하고 있는 점을 고려한 것이다.
This takes into account the fact that bond distribution rates are approaching issuance rates due to the recent decline in regional development bond distribution rates, including the Bank of Korea's possible cut in the benchmark interest rate and the reversal of U.S. long- and short-term bond rates.
송인호 한국개발연구원(KDI) 연구위원은 "지방을 중심으로 공급물량 증가 등으로 역전세 현상이 확산 될 것으로 보인다"며 "임차인에게는 유동성 제약 확대를, 임대인에게는 전세보증금 반환 압력의 증가를 가져올 것"이라고 지적했다.
Song In-ho, a researcher at the Korea Development Institute, said, "The reversal is expected to spread due to the increase in supply volume, especially in provincial areas," and pointed out, "It will increase liquidity restrictions for tenants and increase pressure on landlords to return lease deposits."
박태근 삼성증권 글로벌채권팀장은 "한·미 간 금리 역전으로 국내 채권보다 높은 이자수익이 지급된다"고 말했다.
Park Tae-geun, General Manager of Samsung Securities' global bond team, said, "Interest returns higher than domestic bonds will be paid due to the reversal of interest rates between Korea and the U.S."
작년 8월까지만 해도 12년 만의 금리 역전이 나타나 침체 우려가 커졌었다.
Until August of last year, there was a reversal in interest rates for the first time in 12 years, raising concerns about a recession.
미국과 독일에서는 장·단기 금리 역전과 경기 침체 간 관계가 비교적 뚜렷한 편이었다.
In the U.S. and Germany, the relationship between the reversal of long-term and short-term interest rates and the economic downturn was relatively clear.
경기 침체의 강력한 신호로 여겨지는 미국 국채 2년물과 10년물 금리의 역전 현상이 나타났다.
A reversal in two-year and 10-year U.S. government bonds, which is considered a strong sign of an economic slowdown, has emerged.
장단기 금리 역전은 수익성 저하를 통해 금융기능을 약화시키며 풍부한 유동성에도 실물경제로 자금이 공급되지않는 '유동성함정'을 일으킬 수 있는 요인이다.
The reversal of short- and long-term interest rates is a factor that weakens financial functions through falling profitability and can cause "liquidity tolerance" in which funds are not supplied to the real economy despite ample liquidity.
일부에서는 기존 핵심부서를 아우를 만큼 위상이 역전된 곳도 있어 은행장 중에도 IT 부문 출신이 나올 수 있다는 기대감이 흘러나오고 있다.
In some cases, the status has been reversed enough to encompass existing core departments, raising expectations that some of the bank's presidents could come from the IT sector.
지난 3월 27일 시작해 약 3개월이 됐으며, 시장 금리가 현재 수준에만 머무른다고 가정해도 한은이 두 차례 금리를 내려야 역전 현상이 해소된다.
It's been about three months since March 27, and even assuming that market interest rates remain at the current level, the reversal will be resolved when the BOK cuts interest rates twice.
현재 국고채 10년물 금리가 1%대 중반 수준으로 낮아지면서 50∼100bp 수준의 금리 역전 현상이 장기화된 지 오래다.
It has been a long time since the 10-year interest rate on treasury bonds has been lowered to the mid-1% level, resulting in a 50-100 bp reversal in interest rates.
미 연준이 아직 금리인하를 고려하지 않는 상황에서 한은이 금리를 내리게 되면 양국 간의 금리 역전 폭이 추가로 확대된다.
In the situation that the US Fed has yet to consider a rate cut if the Bank of Korea lowers the rate, the reversal gap of interest rates between the two countries will further expand.
미국의 기준금리 인하로 기준금리 역전 현상이 해소된 만큼, 자본유출 리스크에 대한 부담도 적어졌기 때문이다.
It's because, as the reversal of the benchmark interest rate has been resolved due to the U.S. cut in the rate, the burden on capital outflow risks has also been reduced.
이날 금리 인상으로 한미 간 금리 역전폭은 1.0%포인트로 확대됐지만 미국이 금리를 내리면 다시 0.75%포인트로 축소된다.
On the day, the range of the reversal interest rate between South Korea and the U.S. has expanded to 1.0% point by the rate hike, but it will be reduced to 0.75% points again if the U.S. lowers the rate.
미중 무역전쟁과 홍콩 사태에 이어 북한 미사일 발사 등 지정학적 리스크까지 이어지면서 26∼27일 미국 국채 장단기 금리가 역전됐다.
Following the U.S.-China trade war and the Hong Kong crisis, geopolitical risks such as the launch of North Korean missiles led to a reversal of short- and long-term interest rates on U.S. government bonds from the 26th to the 27th.
미중 무역분쟁의 장기화, 미국채 장단기 금리 역전 등 글로벌 경기 둔화에 대한 우려가 심화되면서 안전자산인 은 선물 지수를 추종하는 상장지수펀드(ETF)와 상장지수증권(ETN)이 신고가를 기록했다.
Exchange-Traded Fund (ETF) and Exchange Traded Note (ETN), which follow the silver futures index, hit a new record high as concerns deepened over a global economic slowdown, including a prolonged U.S.-China trade war and an inversion of short- and long-term interest rates on U.S. bonds.
금리 역전 현상이 발생한 이후엔 어김없이 평균 22개월 안에 경기 침체가 뒤따랐다.
After a reversal of interest rates, the economic downturn followed within an average of 22 months.
과거 장애인의 위암 검진율이 더 높았는데 10년 사이 역전됐다.
In the past, the rate of stomach cancer screening for disabled people was higher, but it was reversed in 10 years.
수원시는 확진자와 같은 시간대에 역전 야시장에 있었던 사람은 팔달구보건소로 신고해 달라고 당부했다.
Suwon City requested that anyone who was in the station's night market at the same time as the confirmed patient report it to the Paldal-gu Health Center.
일부 입원실의 경우 작년 7월에 건강보험이 적용된 종합병원보다 병원의 평균 입원료가 높아 입원료 역전 현상이 발생하기도 했다.
In the case of some hospital rooms, the average hospitalization fee was higher than that of general hospitals covered by health insurance in July last year, resulting in a reversal of hospitalization fees.
full inverted database : 완전 역전 데이터베이스
antidromic conduction (역방향성 전도, 역전도)
depolarization (탈분극화, 탈분극) 분극을 중화하는 과정 혹은 작용. 신경생리학에서는 흥분
성 세포막이 자극되었을 때 정지전위의 역전 즉, 세포막 전위가 세포외측의 전위인 양극으
로 되고자 하는 경향.
[航]wind shear 윈드쉬어, 역전풍
Garrison finish는 처음에는 전혀 이길 승산이 없어 보이다가 마지막에
박차를 가해 승리를 거두는 것을 의미합니다. 역전승의 의미가 되지요.
Garrison finish라고 하는 표현은 19세기 미국의 한 유명한 기수의 이름
'Edward Garrison' 에서 유래가 되었습니다. 그가 말을 다루는 솜씨는
가히 정평이 나 있고 특히 시합을 운영하는 Garrison만의 방식은 모든
사람들의 관심을 끌기에 충분했지요. 처음에는 말을 서서히 몰고 가다가 결승점에
도달할 때 쯤이 되면 아슬아슬하게 승리를 차지하는 경기를 볼 때마다
사람들은 Garrison에게 환호를 보냈지요.
그 후로 Garrison finish라는 표현은 언뜻 봐서는 이길 가능성이 희박한
것 같은데 막판 피치를 올려서 승리를 거두는 상황을 설명할 때 널리
쓰이는 말이 되었습니다.
놀이치료자의 자기효능감 및 사회적 지지와 역전이 관리능력과의 관계
Relationships among the Self-Efficacy, Social Support and the Countertransference Management Ability of the Playtherapist
놀이치료자의 자의식과 역전이 관리능력과의 관계에서 스트레스 대처방식의 조절효과
Moderating Variables on The Stress Coping Style of The Self Consciousness and Countertransference Management Ability of Playtherapist
급성백혈병의 예후인자 평가에 있어 다중 역전사중합효소연쇄반응을 이용한 분자생물학적 선별 및 세포유전학적 분석과의 비교
The molecular screening using multiplex reverse transcription polymerase chain reaction and the comparison with cytogenetic analysis in the prognostic stratification of acute leukemia
[slang] The shoe is on the other foot! (상황이 역전됐어!)
검색결과는 93 건이고 총 214 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
