영어학습사전 Home
   

역겨운

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


fourletter man 역겨운 남자, 바보 같은 녀석

fulsome 〔f´uls∂m〕 몹시 역겨운, 치근치근한, (아첨등이) 지나친, 집요한, 지겨운. fulsomely ad. fulsomeness n.

icky 〔´iki〕 끈적끈적한, 싫은, 불쾌한, 역겨운, 너무 감상적인, 시대에 뒤진, 재미 없는, 세련되지 않은, 멋이없는

nasty 〔n´æsti〕 더러운, 구역질나게 더러운, (거처등)욕지기나는 , 역겨운(음식물, 약, 냄새, 맛등)더러운, 불쾌한, 추잡한, 외설한, 음란한(말 생각, 책등)험악한, 거친(날씨, 바다등)난처한 귀찮은, (문제등)고역스러운, 무거운, 심한, (병타격등)비열한, 심술궂은

rancid 〔r´ænsid〕 썩은 냄새(맛)가 나는(버터등), 코를 찌르는(냄새), 불쾌한, 역겨운(offensive), ~ly, ~ness

ratbag 〔r´ætb`æg〕 역겨운 녀석, 괴짜, 처치 곤란한 녀석, 사나운 말

skunk 〔sk∧ŋk〕 스컹크(의 털가죽), 역겨운 녀석, 영패시키다

snotty 〔sn´ati/sn´oti〕 콧물 투성이의, 추례한, 하찮은, 건방진, 역겨운

That food smells awful-is it safe to eat?
그 음식은 냄새가 역겨운데 먹어도 괜찮을까?

Before Stella appears, she finds a whiskey bottle and takes a long drink.
스텔라가 모습을 보이기 전에 위스키 병을 발견하고 길게 한 모금 마신다.
Stella's arrival intensified her feelings of disgust.
스텔라가 도착하자 역겨운 감정이 커진다.

mawkish 병적인, 역겨운 (sickening; insipid)
Your mawkish sighs fill me with disgust.

No, wait, oh, what are we sorry about?
잠깐! 우리가 왜 미안해하는거지?
I don't know...right, he's the pig!
몰라. 맞아, 그 놈이 나쁜 놈이야
Oh, God, he's such a pig,
- 나쁜 놈!
Oh he's like a...
- 그 놈은 아주 역겨운...
He's like a big disgusting... / ...like a... / ...pig...pig man!
- 그래, 아주 역겨운... - 돼지야!
Yes, good! Ok...
- 그래, 맞아!
Oh, but he was my pig man...how did I not see this?
그래, 하지만 내 귀여운 돼지였어
그런데 왜 그걸 몰랐을까?

And it actually sickens me
that someone made you feel unsafe in your own home.
자신의 집에서도 안심할 수 없도록 그런 일을 저지른 사람이
저도 역겹습니다
And I give you my word that to the best of my knowledge,
제가 아는 선상에서 확실히 말하는데
none of our people had anything to do with it.
우리 조합원은 이 일과 아무 관련이 없습니다
But you know what sickens me more?
하지만 더 역겨운 게 뭔지 아십니까?
That right now, your husband is using you
지금 이 순간, 당신 남편이 토론에서 이기기 위해
as a prop on national television to try and win a debate.
전국 방송에서 당신을 소품으로 이용한다는 것입니다
So I think you're the one that owes your wife an apology, Frank.
그러니 당신 아내에게 사과할 사람은 당신인 것 같군요, 프랭크

I want to see him.
그 자식을 보고 싶어요
Is that the coward who killed Brian.?
이 자식이 브라이언을 죽인 그 겁쟁이예요?
What happened? He scared you?
왜 그랬니? 브라이언이 널 겁주든?
Talked a little funny? Make a lot of noises? Screamed.
말을 이상하게 했어? 이상한 소리를 내든? 소리치든?
Or maybe he just looked at you the wrong way?
아니면 너를 째려보기라도 했니?
Get away from me.
저리 가요!
You make me sick.
넌 정말 역겨운 녀석이야

Chief, "dead baby" bike race started 20 minutes ago.
치프, "Dead Baby" 경주가 20분 전에 막 시작했어요
All right, people! Dead baby bike-race day!
좋아, 모두들 오늘은 "Dead Baby"날이다!
- Every year, this bar -- - The dead baby bar.
- 매년 이런 장애물은.. - Dead Baby 장애물
Every year, they hold this underground bike race.
사람들이 매년 이 지하조직 자전거 경주를 한대
Don't you wonder why someone would name a bar something so disgusting?
하필이면 왜 그렇게 역겨운 이름을 붙인 거야?
Keep your panties on, nancy drew.
참으셔, 낸시 드류 양반
- The race is completely illegal and -- - Crazy.
- 그 경주는 완벽하게 불법인데.. - 그냥 미친 거야

You don't have to talk to the fat, nasty tumor lady.
뚱뚱한데다 역겨운 종양을 가진 여자한테 말 걸 필요는 없어
I mean, I let it get this bad. How much sympathy do I deserve?
이렇게 될 때까지 방치했는데 당연히 불쌍한 거 아니겠어?
Why did you let it get this bad?
왜 이렇게 될 때까지 놔 두셨어요?
You're the first person since I got here to ask me that.
여기 온 이후로 그런 걸 물어 본 사람은 네가 처음인 걸
Well, I guess it's just like the elephant in the room.
그냥.. 방 안의 코끼리 같아서요
Elephant? It's more like a giant sow, don't you think?
코끼리? 거대한 암퇘지에 가깝지 그렇게 생각하지 않아?

- What? - Nothing.
- 뭐? - 아무 것도 아니야
Something vile's stuck in your hair.
기분 나쁜 게 네 머리에 붙어있는 것 같아
You know, just go stand over there, please.
저리 가, 제발
Ugh, how much do I love being a surgeon right now?
외과의가 된 것을 좋아할 때가 아니네
Karma.
업보래도
What does karma have to do with anything?
여기서 왜 업보라는 거야?
I'm just saying, you've been given all the best surgeries.
그냥 해본 말이야 넌 좋은 수술에 다 참여했잖아
And now you smell like putrid goo and you're giving off a stench.
이젠 불쾌하고 역겨운 냄새가 나고 있네. 악취까지 풍기잖아
Karma's a bitch.
업보가 안 좋긴 해

When's the last time you did an autopsy?
부검은 언제 마지막으로 해 봤어?
I took gross anatomy like you. I'm just trying to remember.
나도 역겨운 해부학 수업을 받았어 기억을 상기시키고 있을 뿐이야
You know what? Hold on. Hold on. Wait.
잠깐만, 기다려
Hold on.
기다려 봐
You brought a textbook?
교과서 갖고 왔어?
Uh, if we're gonna do this, we're gonna do it right.
우리가 할 거라면 제대로 해야 할 테니까
Okay.
Okay, got it.
- 이제 알았다
You sure?
- 확신해?
It's not like we can kill him twice.
이 사람 두 번 죽이진 않을 거 아니야

He has never treated me with anything but the utmost respect.
항상 저를 존중하면서 대해줬습니다
Except for finding you disgusting.
당신이 게이어서 역겨운거 빼구겠죠
- That is a lie. - Will, don't--
- 그건 거짓입니다 - 윌, 제발

He makes a clear distinction between homosexuality and homosexual acts.
그는 동성애와 동성애 행위를 정확하게 구분해서
So he only finds you disgusting when you act like a homosexual?
그럼 당신이 동성애행위를 할때만 역겨운건가요?
- He doesn't find me disgusting. - Yes, he does.
- 절 역겨워하지 않습니다 - 그런것 같은데요
And he also thinks you're less than a man.
당신은 남자도 아니라고 한 것 같아요
- No, he certainly does not. - Come on.
- 그런 적 없습니다 - 제발

Cysteamine
화학명 : 2-Aminoethyl mercaptan
별명 : β-Mercaptoethylamine
화학식 : H2NCH2CH2SH, C2H7NS, 분자량 77.1
성상 : 외관은 결정이며, 역겨운 냄새가 남. 융점 99-100℃, 물에 녹음
용도 : 의약품중간체(항궤양제인 Cimethidine, 비타민 B제인 Panthethine의 원료), 화장품 등의 원료
원료 : 에틸렌아민, 황화수소
제법 : 에틸렌아민에 황화수소를 반응시켜 만든다.

That’s disgusting! 징그러워! (= That’s gross!, That’s revolting!)
disgusting, gross, revolting은 ‘싫은, 불쾌한, 역겨운’의 뜻.


검색결과는 22 건이고 총 150 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)