여자 이름
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
addie 〔´æｄｉ〕 여자 이름
Adelaide 〔´æｄ∂ｌ｀ｅｉｄ〕 여자 이름, 애들레이드
Agatha 〔´æｇ∂θ∂〕 여자 이름
Agnes 〔´æｇｎｉｓ〕 여자 이름
Aileen 〔ａｉｌ´ｉ:ｎ〕 여자 이름(Helen의 아일랜드 어형)
Alberta 〔æｌｂ´∂:ｒｔ∂〕 여자 이름, 앨버타(캐나다 서부의 주도)
Albina 〔æｌｂ´ａｉｎ∂〕 여자 이름
Alexandra 〔｀æｌｉｇｚ´æｎｄｒ∂〕 여자 이름
Alice 〔´æｌｉｓ〕 앨리스, 여자이름
Alison 〔´æｌ∂ｓｎ〕 여자 이름
Amanda 〔∂ｍ´æｎｄ∂〕 여자 이름
Amelia 〔∂ｍ´ｉ:ｌｉ∂〕 여자 이름
Amy 〔´ｅｉｍｉ〕 여자 이름
Angela 〔´æｎｄз∂ｌ∂〕 여자 이름
Angelina 〔｀æｎｄз∂ｌ´ｉ:ｎ∂〕 여자 이름
Anita 〔∂ｎ´ｉ:ｔ∂〕 여자 이름(Anna의 애칭)
Annabel 〔´æｎ∂ｂ｀ｅｌ〕 여자 이름
Anne 〔æｎ〕 여자이름, 영국의 여왕
Anthea 〔æｎθ´ｉ:∂〕 여자 이름
Antonia 〔æｎｔ´ｏｕｍｉ∂〕 여자 이름
Athena 〔∂θ´ｉ:ｎ∂〕 여자이름, =ATHENE
Athene 〔∂θ´ｉ:ｎｉ〕 여자 이름, 아테네(아테네의 수호신, 지혜, 예술, 전술의 여신
Audrey 〔´ｏ:ｄｒｉ〕 여자 이름
Augusta 〔ｏ:ｇ´∧ｓｔ∂〕 여자 이름
Aurelia 〔ｏ:ｒ´ｉ:ｌｊ∂〕 여자 이름
Barbara 〔ｂ´ａ∂ｒｂ∂ｒ∂〕 여자 이름(애칭 Baba, Bab)
Bathsheba 〔ｂæθ∫´ｉ:ｂ∂〕 여자 이름, 밧세바(전 남편이 죽은 뒤 다윗 왕에게 재가하여 솔로몬을 낳음)
Becky 〔ｂ´ｅｋｉ〕 여자 이름(Rebecca의 애칭)
Belinda 〔ｂ∂ｌ´ｉｎｄ∂〕 여자 이름(애칭 Linda)
Bella 〔ｂ´ｅｌａ〕 여자 이름(Isabella의 명칭)
Bertha 〔ｂ´∂:ｒθ∂〕 여자 이름(애칭 Bertie), =BIG BERTHA
Bertie 〔ｂ´∂:ｒｔｉ〕 여자 이름(Bertha의 애칭), 남자 이름(Herbert등의 애칭)
Bessie 〔ｂ´ｅｓｉ〕 여자 이름(Elizabeth의 애칭)
Bess 〔ｂｅｓ〕 여자 이름(Elizabeth 의 애칭)
Beth 〔ｂｅθ〕 여자 이름(Elizabeth의 애칭)
Betsy 〔ｂ´ｅｔｓｉ〕 여자 이름(Elizabeth의 애칭)
Betty 〔ｂ´ｅｔｉ〕 여자 이름(Elizabeth의 애칭)
Beulah 〔ｂｊ´ｕ:ｌ∂〕 쀼라(결혼한 부인), 이스라엘의 빛나는 미래를 상징함, 이사야 62:4, (만년의)안식의 땅, 여자 이름
Blanche 〔ｂｌæｎｔ〕 여자 이름
Bobbie 〔ｂ´ａｂｉ〕 남자 이름, 여자 이름(Barbara, Roberta의 애칭
Bobby 〔ｂ´ａｂｉ〕 남자 이름, 여자 이름(Barbara, Roberta의 애칭)
Brenda 〔ｂｒ´ｅｎｄ∂〕 여자 이름
Bridget 〔ｂｒ´ｉзｉｔ〕 여자 이름
Bunny 〔ｂ´∧ｎｉ〕 여자 이름
Camilla 〔ｋ∂ｍ´ｉｌ∂〕 여자이름, 카밀라(Aeneas들과 싸운 여걸)
Carina 〔ｋ∂ｒ´ａｉｎ∂〕 여자이름, 용골자리
Carmen 〔ｋ´ａ∂ｒｍ∂ｎ〕 여자이름
Caroline 여자이름(애칭 Carrie), 영국왕 찰스 1세 및 2세(시대)의, Charlemagne의
Carol 〔ｋ´æｒ∂ｌ〕 여자이름, 남자이름
Carrie 〔ｋ´æｒｉ〕 여자이름(Caroline의 애칭)
Cass 〔ｋæｓ〕 여자이름(Cassandra의 애칭)
Catherina 〔ｋ｀θ∂ｒ´ｉ:ｎ∂〕 , Catherine 여자이름(애칭 Cathy, Kate, Kitty)
Cathy 〔ｋ´æθｉ〕 여자이름(Catherine의 애칭)
Cecile 〔ｓｉｓ´ｉ(:)ｌ〕 여자이름
Cecillia 〔ｓ∂ｓ´ｉ:ｌｊ∂〕 여자이름, 성세실리아(음악가의 수호성인)
Cecily 〔ｓ´ｅｓ∂ｌｉ〕 여자이름
Celia 〔ｓ´ｉ:ｌｊ∂〕 여자이름
Charlotte 〔∫´ａ∂ｒｌ∂ｔ〕 여자이름(애칭 Charley, Lotty, Lottie), 샬럿(찐 과일등을 빵.스펀지 케이크로 싼 푸딩)
Chloe 〔ｋｌ´ｏｕｉ〕 여자이름, 클로에(전원시에 나오는 양치는 소녀의 이름)
Chrissie 〔ｋｒ´ｉｓｉ〕 여자이름(Christiana, Christina, Christine의 애칭)
Christiana 〔ｋｒｉｓｔｉ´æｎ∂〕 여자이름(애칭 Chris, Christie)
Christie 〔ｋｒ´ｉｓｔｉ〕 남자이름(Christian의 애칭), 여자이름(Christiana, Christine의 애칭), 크리스티(영국의 여류 추리 소설가, 명탐정 Hercule Poirot이 등장함)
Christine 〔ｋｒ´ｉｓｔｉ:ｎ〕 여자이름(애칭은 Chris, Christie)
Chris 〔ｋｒｉｓ〕 남자 이름(Christopher의 애칭), 여자이름 (Christiana , Christina, Christine의 애칭)
Clara 〔ｋｌ´ε∂ｒ∂〕 여자이름(애칭 Clare)
Clare 〔ｋｌε∂ｒ〕 여자이름(clara, Clarice, Clarissa의 애칭), 남자이름(Clarence의 애칭)
Clarissa 〔ｋｌ∂ｒ´ｉｓ∂〕 여자이름
Claudia 〔ｋｌ´ｏ:ｄｉ∂〕 여자 이름
Clementine 〔ｋｌ´ｅｍ∂ｎｔｉ:ｎ〕 여자 이름
Cleo 〔ｋｌ:ｏｕ〕 여자 이름
Concordia 〔ｋａｎｋ´ｏ∂ｒｄｉ∂〕 조화와 평화의 여신, 여자 이름
Connie 〔ｋ´ａｎｉ〕 여자이름(Constance의 애칭)
Constance 〔ｋ´ａｎｓｔ∂ｎｓ〕 여자 이름(애칭 Connie), 콘스탄트호(스위스.오스트리아.독일 국경에 있는 호수)
Cordelia 〔ｋｏ∂ｒｄ´ｉ:ｌｊ∂〕 여자이름, 코델리아(Shakespeare작 king lear에 나오는 리어왕의 막내딸)
Cornelia 〔ｋｏ∂ｒｎ´ｉ:ｌｊ∂〕 여자이름
Cressida 〔ｋｒ´ｅｓ∂ｄ∂〕 여자이름, 크레시다(애인 Troilus를 배반한 Troy 여자)
Debby 〔ｄ´ｅｂｉ〕 여자이름
Deborah 〔ｄ´ｅｂ∂ｒ∂〕 여자 이름, (성)데보라(이스라엘의 여자 예언자)
Delia 〔ｄ´ｉ:ｌｉ∂〕 여자이름
Della 〔ｄ´ｅｌ∂〕 여자 이름
Delphine 〔ｄｅｌｆ´ｉ:ｎ〕 여자 이름
Denise 〔ｄ∂ｎ´ｉ:ｚ〕 여자 이름
Dinah 〔ｄ´ａｉｎ∂〕 여자 이름
Doll 〔ｄａｌ〕 여자 이름
Dolores 〔ｄ∂ｌ´ｏ:ｒ∂ｓ〕 여자 이름
Dol 〔ｄａｌ〕 여자 이름
Dominique 〔ｄ｀ａｍ∂ｎ´ｉ:ｋ〕 여자 이름, (종)미국산 닭의 일종
Dora 〔ｄ´ｏ:ｒ∂〕 여자 이름
Doris 〔ｄ´ｏ:ｒｉｓ〕 여자 이름
dorotha 〔ｄ｀ｏ:ｒ∂∫´ｉ:∂〕 여자 이름
Dotty 〔ｄ´ａｔｉ〕 여자 이름
Dot 〔ｄａｔ〕 여자 이름
Dulce 〔ｄ´∧ｌｓ〕 여자 이름
Dulcie 〔ｄ´∧ｌｓｉ〕 여자 이름
Edith 〔´ｉ:ｄｉθ〕 여자 이름
Edna 여자 이름
Edwina 〔ｅｄｗ´ｉ:ｎ∂〕 여자 이름
Effie 〔´ｅｆｉ〕 여자 이름, 에피상(미국 마케팅 협회가 매년 선정하는 최우수 광고상)
Eileen 〔ａｉｌ´ｉ:ｎ〕 여자 이름
Elaine 〔ｉｌ´ｅｉｎ〕 여자 이름
Elberta 〔ｅｌｂ´∂:ｒｔ∂〕 여자 이름
Eleanor 〔´ｅｌ∂ｎ∂ｒ〕 여자 이름
Elena 〔´ｅｌ∂ｎ∂〕 여자 이름
Elinor 〔´ｅｌ∂ｎ∂ｒ〕 여자 이름
Elise 〔ｉｌ´ｉ:ｚ〕 여자 이름
Eliza 〔ｉｌ´ａｉｚ∂〕 여자 이름
Ella 〔´ｅｌ∂〕 여자 이름
Ellen 〔´ｅｌ∂ｎ〕 여자 이름
Eloise 〔｀ｅｌｏｕ´ｉ:ｚ〕 여자 이름
Elsa 〔´ｅｌｓ∂〕 여자 이름
Elsie 〔´ｅｌｓｉ〕 여자 이름
Elvira 〔ｅｌｖ´ａｉｒ∂〕 여자 이름
Emilia 〔ｉｍ´ｉｌｉ∂〕 여자 이름
Emma 〔´ｅｍ∂〕 여자 이름
Emmeline 〔´ｅｍ∂ｌ｀ｉ:ｎ〕 여자 이름
Em 〔ｅｍ〕 여자 이름
Enid 〔´ｉ:ｎｉｄ〕 여자 이름
Erica 〔´ｅｒｉｋ∂〕 여자 이름
Ernestine 〔´∂:ｎｉｓｔ｀ｉ:ｎ〕 여자 이름
Essie 〔´ｅｓｉ〕 여자 이름
Esther 〔´ｅｓｔ∂ｒ〕 여자이름, 에스더서
Ethel 〔´ｅθ∂ｌ〕 여자 이름
Etta 〔´ｅｔ∂〕 여자 이름
Eunice 〔ｊ´ｕ:ｎｉｓ〕 여자 이름
Euphemia 〔ｊｕ:ｆ´ｉ:ｍｉ∂〕 여자 이름
Evangeline 〔ｅｖ´æｎｄз∂ｌｉｎ〕 여자 이름
Eva 〔´ｉ:ｖ∂〕 여자 이름
Evelina 〔｀ｅｖ∂ｌ´ａｉｎ∂〕 여자 이름
Eveline 〔´ｅｖ∂ｌ｀ａｉｎ〕 여자 이름
Evelyn 〔´ｅｂ∂ｌｉｎ〕 여자 이름, 남자 이름
Felicia 〔ｆ∂ｌ´ｉ∫ｉ∂〕 여자이름
Fernanda 〔ｆ∂(:)ｒｎ´æｎｄ∂〕 여자 이름
Fidelia 〔ｆｉｄ´ｉ:ｌｊ∂〕 여자이름
Flora 〔ｆｌ´ｏ:ｒ∂〕 여자이름, 플로라(꽃의 여신)
Flossie 〔ｆｌ´ａｓｉ〕 여자 이름
Flo 〔ｆｌｏｕ〕 여자 이름
Francesca 〔ｆｒæｎｔ∫´ｅｓｋ∂〕 여자 이름
Frances 〔ｆｒ´æｎｓｉｓ〕 여자 이름
Freda 〔ｆｒ´ｉ:ｄ∂〕 여자이름
Gabrielle 〔ｇ｀ｅｉｂｒｉ´ｅｌ,ｇ｀æｂ-〕 여자이름
Gail 〔ｇｅｉｌ〕 남자 또는 여자 이름
Genevieve 〔ｄз´ｅｎ∂ｖ｀ｉ:ｖ〕 여자 이름
Georgiana 〔ｄз｀ｏ∂ｒｄзｉ´æｎ∂〕 여자이름
Georgina 〔ｄз｀ｉ:ｏｕз´ｉ:ｎ∂〕 여자이름
Geraldine 〔ｄз´ｅｒ∂ｌｄ｀ｉ:ｎ〕 여자이름
Gerry n 남자(여자)이름, 독일사람(군인)
Gertie 〔ｇ´∂:ｒｔｉ〕 여자이름
Gertrude 〔ｇ´∂:ｒｔｒｕ:ｄ〕 여자이름
Gillian 〔ｇз´ｉｌｉ∂ｎ〕 여자이름
Gladys 〔ｇｌ´æｄｉｓ〕 여자이름
Gloria 여자 이름
Godiva 〔ｇ∂ｄ´ａｉｖ∂〕 여자이름, 고다이바(11세기 영국 머시아 백작 Leofric의 아내)
Gretchen 〔ｇｒ´ｅｔ∫∂ｎ〕 여자 이름, goethe작 Faust제1부의 여주인공
Griselda 〔ｇｒｉｚ´ｅｌｄ∂〕 여자이름;그리젤다(중세 문학에 나오는 정숙한 여자)
Guenevere 〔ｇｗ´ｅｎ∂ｖ｀ｉ∂ｒ〕 여자이름
Gwnedolem 여자이름
Gwne 〔ｇｗｅｎ〕 여자 이름
Hagar 〔ｈ´ｅｉｇａ∂ｒ〕 여자이름, 하갈(아브라함의 아들 이스마엘을 낳은여인)
Hannah 〔ｈ´æｎ∂〕 여자 이름
Harriet 〔ｈ´æｒｉ∂ｔ〕 여자 이름
Hatty 〔ｈ´æｔｉ〕 여자 이름(Harriet의 통칭)
Hedda 〔ｈ´ｅｄ∂〕 여자 이름
Helena 〔ｈ´ｅｌ∂ｎ∂〕 여자 이름
Helen 〔ｈ´ｅｌｉｎ〕 여자 이름, Sparta의 왕 Menelaus의 미비(Paris의 유괴로 트로이 전쟁이 일어 났음)
Henrietta 〔ｈ｀ｅｎｒｉ´ｅｔ∂〕 여자 이름
hester 〔ｈｅｓｔ∂ｒ〕 여자 이름
Hetty 〔ｈ´ｅｔｉ〕 여자 이름(Henrietta의 애칭)
Hilary 남자(여자) 이름
Hilda 〔ｈ´ｉｌｄ∂〕 여자 이름
Hildegarde 〔ｈ´ｉｌｄ∂ｇ｀ａ∂ｒｄ〕 여자 이름
honora 〔´ａｎ∂ｒ∂〕 여자 이름
Ida 〔´ａｉｄ∂〕 여자이름, 이다산, 소아시아의 산
Inez, Ines 여자이름(Agnes)별칭
Ingrid 〔´ｉｎｇｒｉｄ〕 여자이름
Irene 〔ａｉｒ´ｉ:ｎ, -ｒ´ｉ:ｎｉ〕 여자 이름
iris 〔´ａｉｒｉｓ〕 홍채, 참붓꽃속의, 붓꽃, 훈색(무지개빛)의 석영, 여자이름, (그신)이리스(무지개의 여신)
Isabella 〔´ｉｚ∂ｂ´ｅｌ∂〕 여자이름(Elizabeth의 변형
Isabel 〔´ｉｚ∂ｂ´ｅｌ〕 여자의 이름
Isadora 〔´ｉｚ∂ｄ´ｏ:ｒ∂〕 여자이름
jackie 〔ｄз´æｋｉ〕 여자 이름(Jacqueline의 애칭)
Jacqueline 〔ｄз´æｋｗ∂ｌｉｎ〕 여자 이름
Janet 〔ｄз´æｎｉｔ〕 여자 이름
jeannette 〔ｄз∂ｎ´ｅｔ〕 여자 이름(Jean(ne)의 애칭)
Jemima 〔ｄз∂ｍ´ａｉｍ∂〕 여자 이름
Jessamyn 〔ｄз´ｅｓ∂ｍｉｎ〕 여자 이름
Jessica 〔ｄз´ｅｓｉｋ∂〕 여자 이름
Jessie 〔ｄз´ｅｓｉ〕 여자 이름
Jocelyn 〔ｄз´´ａｓ∂ｌｉｎ〕 여자 이름
Josephine 〔ｄз´ｏｕｚｉｆ｀ｉ:ｎ〕 여자 이름
Joseph 〔ｄз´ｏｕｚ∂ｆ〕 요셉(야곱의 아들), 남자 이름, 여자를 싫어하는 남자, 요셉(성모마리아의 남편)
Josie 〔ｄз´ｏｕｓｉ〕 여자 이름(Josephine의 애칭)
Judith 〔ｄз´ｕ:ｄｉθ〕 여자 이름, 유디트(아시리아의 장군 Holofernes를 죽이고 옛 유대를 구한 과부), (구약 경외서의)유디트서
Judy 〔ｄз´ｕ:ｄｉ〕 여자 이름(Judith의 애칭), 여자, 아둔한 여자
Jule 〔ｄз´ｕ:ｌｉ〕 여자 이름
Juliana 〔ｄз´ｕ:ｌｉ´∂ｎ∂〕 여자 이름
Julia 〔ｄз´ｕ:ｌｊ∂ｎ〕 여자 이름
Juliet 〔ｄз´ｕ:ｌｊ∂ｔ〕 여자 이름, 줄리엣(Shakespeare 작 Romeo and Juliet의 여주인공)
Justina 〔ｄз∧ｓｔ´ｉ:ｎ∂〕 여자 이름
Karen 〔ｋ´æｒ∂ｎ〕 여자 이름
Kathleen 〔ｋæθｌ´ｉ:ｎ〕 여자 이름
Kathy 〔ｋ´æθｉ〕 여자 이름
Kay 〔ｋｅｉ〕 남자(여자)이름
Laura 〔ｌ´ｏ:ｒ∂〕 여자 이름
Lauretta 〔ｌｏ:ｒ´ｅｔ∂〕 여자 이름(Laura의 애칭)
Laurie 〔ｌ´ｏ:ｒｉ〕 남자 이름(Laurence, Lawrence의 애칭), 여자 이름(Laura의 애칭)
Lavinia 〔ｌ∂ｖ´ｉｎｉ∂〕 여자 이름
Leah 〔ｌｉ:∂〕 여자 이름, 레아(야곱의 첫번째 아내)
Leila 〔ｌ´ｉ:ｌ∂〕 여자 이름
Lena 〔ｌ´ｉ:ｎ∂〕 여자 이름(Helena, Magdalene의 애칭), 레나강(시베리아 중동부의 강)
Leonora 〔ｌ｀ｉ:∂ｎ´ｏ:ｒ∂〕 여자 이름
Lesley 〔ｌ´ｅｓｌｉ〕 여자 이름
Leslie 〔ｌ´ｅｓｌｉ〕 남자 이름, 여자 이름
Letitia 〔ｌｉｔ´ｉ∫∂〕 여자 이름
Lettice 〔ｌ´ｅｔｉｓ〕 여자 이름
Letty 〔ｌ´ｅｔｉ〕 여자 이름
Libby 〔ｌ´ｉｂｉ〕 여자 이름(Elizabeth의 애칭)
Lilian 〔ｌ´ｉｌｉ∂ｎ〕 여자 이름
Lily 〔ｌ´ｉｌｉ〕 여자 이름
Linda 〔ｌ´ｕｎｄ∂〕 여자 이름
Lisa 〔ｌ´ｉ:ｓ∂〕 여자 이름(Elizabeth의 애칭)
Lise 〔ｌ´ｉ:ｚｅ〕 여자 이름(Elizabeth의 애칭)
Lizzie 〔ｌ´ｉｚｉ〕 여자 이름
liz 〔ｌｉｚ〕 여자 이름(Elizabeth)
Lois 〔ｌ´ｏｕｉｓ〕 여자 이름
Loretta 〔ｌ∂ｒ´ｅｔ∂〕 여자 이름
Lorna 〔ｌ´ｏ∂ｒｎ∂〕 여자 이름
Lorraine 〔ｌ∂ｒ´ｅｉｎ〕 여자 이름, 로렌(프랑스 동부의 지방)
Lucia 〔ｌ´ｕ:∫ｉ∂〕 여자 이름
Lucretia 〔ｌｕｋｒ´ｉ:∫ｉ∂〕 여자 이름, 르크레티아(고대 로마 전설에 나오는 열녀의 이름), (일반적으로)열녀, 정숙한 여자의 귀감
Lucy 〔ｌ´ｕ:ｓｉ〕 여자 이름
Mabel 〔ｍ´ｅｉｂ∂ｌ〕 여자 이름
Mab 〔ｍæｂ〕 여자 이름
mag 반 페니(화폐), 여자 이름
Maisie 〔ｍ´ｅｉｚｉ〕 여자 이름
Mamie 〔ｍ´ｅｉｍｉ〕 여자 이름(Mary의 애칭)
marcella 〔ｍａ∂ｒｓ´ｅｌ∂, ｍａ:-〕 마르셀라 (무늬있는 무명(삼베)), M~ 여자 이름
Marfery 〔ｍ´ａ∂ｒｄз∂ｒｉ, ｍ´ａ:-〕 여자 이름
Marion 〔ｍ´æｒｉ∂ｎ,ｍ´εｅｒ-〕 여자 이름, 남자 이름
Marlene 〔ｍａ∂ｒｌ´ｉ:ｎ, ｍ´ａ:ｌｉ:ｎ〕 여자 이름
Mary 성모 마리아, 막달라 마리아(Mary MAGDALENE), 여자 이름, ~ STUART
Maud(e) 〔ｍｏ:ｄ〕 여자 이름
Maxine 〔ｍæｋｓ´ｏ:ｎ,´--〕 여자 이름
Michelle 〔ｍｉ:∫´ｅｌ〕 여자 이름
Mildred 〔ｍ´ｉｌｄｒｉｄ〕 여자 이름
Miranda 여자 이름, 천왕성의 제 5위성, (피의자의) 인권 옹호적인
Nance 〔ｎæｎｓ〕 여자이름(Ann, Anna, Anne의 애칭)여자같은 남자(여성역의)호모
Nancy 〔ｎ´æｎｓｉ〕 여자이름(Ann(e)의 애칭, (속)(여성역의) 호모(nance)
Nannette 〔ｎæｎ´ｅｔ〕 여자이름
nanny 여자이름, (Ann(e)의 애칭)(영소아)유모 할머니, (구)NANNY GOAT
Nan 〔ｎæｎ〕 여자이름(Ann의 애칭)
Naomi 〔ｎｅｉ´ｏｕｍｉ,ｎ´ｅｉ∂ｍｉ〕 여자이름, 나모미((룻)ruth의 시어머니)
Nellie, Nelly 남자이름(Nelson의 애칭), 여자이름(Eleanor, Ellen, Helen의 애칭), 바보, 여자같은놈, 연약한 녀석(호모)
Nell 〔ｎｅｌ〕 여자이름
Nettie, Netty 여자이름
Nina 〔ｎ´ｉ:ｎ∂〕 여자이름
Nita 〔ｎ´ｉ:ｔ∂〕 여자이름
Noel 〔ｎ´ｏｕ∂ｌ〕 남자(여자)이름
Nona 〔ｎ´ｏｕｎ∂〕 여자이름
Nora 〔ｎ´ｏ:ｒ∂〕 여자이름(Eleanor, Honora, Leonora의 애칭)
Norma 〔ｎ´ｏ∂ｒｍ∂,ｎ´ｏ:-〕 여자이름
Octavia 〔ａｋｔ´ｅｉｖｉ∂〕 여자 이름
Olivia 〔ｏｕｌ´ｉｖｉ∂〕 여자 이름
Ophelia 〔ｏｕｆ´ｉ:ｌｊ∂〕 여자 이름, 오필리아(Hamlet 의 애인)
Oriana 〔｀ｏ:ｒｉ´æｎ∂〕 여자 이름
phyllis 〔ｆ´ｉｌｌｉｓ〕 여자이름
portia 〔ｐ´ｏ∂ｒ∫∂〕 여자이름, 포셔작
pretty 〔ｐｒ´ｉｔｉ〕 예쁜, 아름다운, 귀여운, 상당한, 유복하여, 매우 고운 물건, 귀여운 아이(사람, 여자), 예쁜아이, 꽤, 상당시, 매우, 예쁘장하게 하다, 이름답게 하다
Priscilla 〔ｐｒｉｓ´ｉｌ∂〕 여자 이름
Rachel 〔ｒ´ｅｉｔ∫∂ｌ〕 여자 이름, 라헬(Jacob의 아내)
Reba 〔ｒ´ｉ:ｂ∂〕 여자 이름(Rebecca의 애칭)
Rebecca 〔ｒｉｂ´ｅｋ∂〕 여자이름(애칭 Becky), =Rebekah
Rebekah 〔ｒｉｂ´ｅｋ∂〕 여자이름, 리브가(이삭의처)
Rena 〔ｒ´ｉ:ｎ∂〕 여자 이름
Rhea 〔ｒ´ｉ:∂〕 여자 이름, 레아(Uranus와 Gaea의 딸), 아메리카 타조(발가락이 셋임), 레아(토성의 제 5위성)
Rhoda 〔ｒ´ｏｕｄ∂〕 여자 이름
Rita 〔ｒ´ｉ:ｔ∂〕 여자 이름
Roberta 〔ｒ∂ｂ´∂:ｒｔ∂〕 여자이름
Roma 〔ｒ´ｏｕｍ∂〕 로마(Rome의 이탈리아말 이름), 여자이름
Romola 〔ｒ∂ｍ´ｏｕｌ∂〕 여자 이름
Rosable 〔ｒ´ｏｕｚ∂ｂｅｌ〕 여자이름
Rosalia 〔ｒｏｕｚ´ｅｉｌｉ∂〕 , Rosalie , Rosalind , Rosaline , Rosamond, Rosamund , 여자이름
Rosa 〔ｒ´ｏｕｚ∂〕 여자이름
rosemary 〔ｒ´ｏｕｚｍｅｒｉ〕 여자 이름
Rosetta 〔ｒｏｕｚ´ｅｔ∂〕 여자이름
Rose 〔ｒｏｕｚ〕 여자 이름
Rosie 〔ｒ´ｏｕｚｉ〕 여자이름(Rese의 애칭)
Rowena 〔ｒｏｕｗ´ｉ:ｎ∂〕 여자 이름
Roxana 〔ｒａｋｓ´æｎ∂〕 여자 이름(애칭 Roxy)
Ruby 〔ｒ´ｕ:ｂｉ〕 여자 이름
Ruth 〔ｒｕ:θ〕 여자이름, 룻(Boaz와 결혼하여 David의 조상이 된 여자), 룻기
Sabina 〔ｓ∂ｂ´ａｉｎ∂〕 여자 이름
Sabrina 〔ｓ∂ｂｒｉ:ｎ∂〕 여자 이름
Sadie 〔ｓ´ｅｉｄｉ〕 여자 이름(Sarah의 애칭)
Samantha 〔ｓ∂ｍ´æｎθ∂〕 여자 이름
Sandra 〔ｓ´æｎｄｒ∂〕 여자 이름
Serena 〔ｓｉｒ´ｉ:ｎ∂〕 여자 이름
Sharon 〔∫´æｒ∂ｎ〕 여자 이름, (이스라엘의)샤론 평야
Shirley 〔∫´∂:ｒｌｉ〕 여자 이름(때로)남자 이름
Thelma 〔θ´ｅｌｍ∂〕 여자 이름
theodicy 〔θｉ´ａｄ´ｏ:ｒ∂〕 여자 이름
Theresa 〔ｔｉｒ´ｉ:ｓ∂〕 여자 이름
Tilda 〔ｔ´ｉｌｄ∂〕 여자이름
Tillie 〔ｔ´ｉｌｉ〕 여자 이름
Tracy 〔ｔｒ´ｅｉｓｉ〕 여자(남자)이름
Ulrica 〔´∧ｌｒ∂ｋ∂〕 여자 이름
Ursula 〔´∂:ｒｓ∂ｌ∂〕 여자 이름, 성 우르술라(영국의 전설적 순교자)
Valeria 〔ｖ∂ｌ´ｉ∂ｒｉ∂〕 여자 이름
Vicky 〔ｖ´ｉｋｉ〕 여자 이름(Victoria의 애칭)
Vida 〔ｖ´ｉ:ｃ∂〕 여자 이름
viola 〔ｖ´ａｉ∂ｌ∂〕 여자의 이름
vivian 〔ｖ´ｉｖｉ∂ｎ〕 남자(여자)이름
vivien 〔ｖ´ｉｖｉ∂ｎ〕 여자 이름
vyvyan 〔ｖ´ｉｖｊ∂ｎ〕 남자 이름, 여자 이름
Willie 〔ｗ´ｉｌｉ〕 남자 이름;여자 이름, (특히 통조림)쇠고기, 동성애자, 호모, 음경, 페니스
Yolande 〔ｊｏｕｌ´æｎｄ∂〕 여자 이름
Yvonne 〔ｉｖ´ａｎ〕 여자 이름
Zenobia 〔ｚ∂ｎ´ｏｕｂｉ∂〕 여자 이름
"Frailty, thy name is woman !"
"약한자여, 그대 이름은 여자이로다."
Joe & Peter
우리는 이름 모르는 사람보고 '형씨'라고 하죠. 영어로는? Joe
good Joe 는 괜찮은 놈, 좋은 친구란 뜻이구요
honest Joe 는 성실한 사람을 의미합니다
흔히 군인을 Joe라고 해요. Holy Joe 는 당연히 군목, 독실한
신자이고요
GI(Government Issue 미군)을 나타낼 때
미군 병사는 GI Joe, 여군 병사는 GI Jane이라고 합니다.
GI Joe라는 유명한 만화(comic)와 GI Jane이라는 영화를 아시죠?
참 Jane이 나왔으니까 복습 한번 할까요?
남자 화장실은 john, 그럼 여자 화장실은? Jane
남자에게 쓰는 절교 편지는 Dear John Letter,
그럼 여자에게 쓰는 절교 편지는? Dear Jane Letter
평범한 여자는 Plain Jane이라고 합니다.
예수 제자인 베드로가 Peter인 거 아시죠?
"Peter, You are a rock, and on this rock foundation
I will build my church" Matthew 16:18
그래서 Peter는 반석, 바위라는 의미를 가집니다.
petro-가 들어간 표현들은 다 여기서 나왔답니다.
영국에서 petrol은 석유(미국은 gasoline, 주유소는
gas station, gas는 당연히 gasoline이죠),
petrology는 암석학, petrograph 는 돌에 새긴 비문을 뜻하구요
rob Peter to pay Paul 한 쪽에서 빼앗아 다른 쪽에 주는
거니까 빚으로 빚을 갚다는 의미.
참, peter가 점점 소멸하다는 뜻도 있는 거 아세요?
Jack :
Jack은 John의 애칭으로 John과 마찬가지로 '아무개'이죠
Every Jack has his Jill.
모든 잭은 질이라는 여자친구가 있다니까 '짚신도 제 짝이 있다'죠.
Jack and Jill은 갑돌이와 갑순이죠.
옛 동요에 많이 나오는 어린이 이름이라서 아동관련업체나 기관에
Jack and Jill이라는 이름이 많아요.
-
Jack-in-the-box
상자 속에 스프링 달린 인형이 들어 있어 뚜껑을 열면 튀어나오는 장난감이죠.
-
A Jack of all trades and master of none.
모든 일에 능통한 사람 치고 한 가지 일을 제대로 하는 사람은 없다.
trade는 상업 trade mark가 상표인 거 아시죠.
모든 일을 잘 하는 사람을 a jack of trade라고 합니다.
Mr. Kim is a Jack of all trade.
김씨는 만능 재주꾼.
-
All work and no play makes Jack a doll boy.
일만하고 놀 줄 모르면 사람이 둔해진다. 아시는 표현이죠?
미국 사람들은 특히 범생이(dork)를 싫어하는 것 같아요.
-
Jack Would be a gentleman if he had money.
Jack은 '뱃사람'이라는 의미로 쓰이기도 한답니다. 따라서
돈만 있으면 뱃사람도 신사가 될 수 있다.
'돈이면 다 된다'(Money talks)의 의미죠.
-
I'm all right Jack.
Jack은 아무개죠. 그래서 아무개나 상관없다라는 의미로 쓰인답니다.
그래서 "I'm all right Jack" attitude라고 하면
'남이야 어찌되든 자기만 괜찮으면 된다'는 이기적인 태도를 말합니다.
He's got such an "I'm all right Jack" attitude.
-
Before you can say Jack Robinson
Jack Robinson이 누구냐고요? 이건 저도 모르겠네요
아무개라고 말하기도 전이니까 '아주 빨리'라는 의미죠.
They might be sold out before you can say Jack Robinson.
금방 매진될 겁니다.
-
Batman의 Michael Keaten이 주인공으로 나오는 가족영화 Jack Frost를 아세요?
아들에게 잘 해주지 못하던 아버지가 사고를 당하게 아들 곁에
눈사람(snowman)으로 남게 된 Michael. 하지만 날씨가 따뜻해지자
눈사람은 녹기 시작하는데...
Jack Frost는 '서리', '동장군'의 의미죠.
-
jumping jack
뛰어 다니는 잭이 뭘까요? 정답은 '꼭두각시'(puppet)
-
Jack-o'-lantern
할로윈하면 떠오르는 눈코입을 뚫어 속에 촛불 켜 놓은
호박(pumpkin)입니다. 여기서 Jack은 옛 아일랜드의 구두쇠로
악마를 속여 자기 혼을 빼가지 못하게 하고 죽은 뒤 천당에
가니 구두쇠라서 쫓겨나고 지옥에 가니 영혼이 없다고 쫓겨나서
갈 곳 없어 헤매다가 순무(turnip)속을 파고 그 속에 석탄을
넣어 등불(lantern) 삼아 세상을 헤매고 다녔다나요?!
-
Union Jack 영국 연방 국기
John :
우리도 아무개, 홍길동, 김서방이라고 하듯이 가장 흔한
이름하면 John.
I'm keeping up with Johneses. 라고 하면 keep up with는
'보조를 맞추다'이므로 남들과 보조를 맞춰서 그럭저럭
'남들 사는 대로 살다'는 의미죠.
-
John Doe '가상의 이름, 무명인사'입니다. Brad Pitt 주연의
Seven에서 살인마의 이름이 John Doe였죠?
남자는 John Doe, 그럼 여자는요? 그렇죠 Jane Doe죠.
-
Long John은 키 큰 사람이니까 '키다리'
-
Dear John letter는 그 남자에게 쓰는 편지, 그래서 '절교장'
그럼 그 여자에게 쓴 절교 편지는? Dear Jane letter.
She sent me a Dear-John-letter. 그녀가 내게 절교 편지를 보내왔어.
-
John Hancock는 '서명'
John Hancock은 미국의 Massachusetts 주지사로 미 독립선언문
(the Declaration of Indepedence)에 맨 처음 게다가 대문짝만하게
서명하신 분이랍니다.
Put your John Hancock on my guest book. 방명록에 이름 남겨 주세요.
-
Johnny-on-the-spot
필요한 그 곳(spot)에 있어야 하는 사람이니까 '급할 때 필요한 사람'이죠.
-
참, john이 화장실이란 의미로 쓰이기도 합니다.
남북전쟁(Civil War)이 일어날 무렵 백인 한 사람이 John이라는
노예를 거느리고 있었고, 이 백인은 화장실을 갈 때면 John과
같이 가서 John이 뒷처리까지 다 해주었다고 해요.
Where is the john? 뒷간이 어디죠?
남자 화장실이 john이라면 여자 화장실은? jane.
》 여자 아이들이 가지고 노는 인형중에 "바비(Barbie)"라는 것이 있던데
미국에도 있는지요 ? → Yes.
→ "Barbie"
① 소녀들이 좋아하는 플라스틱 인형 (푸른눈, 금발머리 인형)
즉, 인형의 "상표이름" 입니다. (인형의 옷을 마음데로 갈아 입힐
수가 있는것이 특징이죠. ( 직접 사전에서 찾아보세요. )
.play barbie : 바비 인형을 가지고 놀다.
② (비꼬는 뜻으로) 개성이 없는 전형적인 미국인을 뜻하는 slang.
."WASP":(앵글로색슨계 백인 신교도;미국의 지배적인 특권 계급을
형성.)
ex) He is a Barbie Dall business-man with Barbie Doll wife and -
- Barbie Doll children.
→ 그는 인형같은 아내와 아이들을 거늘인 전형적인 사업가 이다.
* Tom 과 관계되는 여러가지 단어.
Tom : 백인에게 굽실거리는 흑인.
Blind tom : 술래 잡기.
Tom and Jarry : (미) 럼술에 달걀,우유따위를 섞은 것.
Tom,Dick and Harry : (구어) 너나 할것 없이, 어중이 떠중이.
Tomboy : 말괄량이. Tom cat : 숫코양이.
pipping Tom : 여자의 벌거벗은 모습을 염탐하는 남자.
( 유래 -- 11세기 영국에서 과중한 세금에서 주민들을 구하기 위해
모시아백작의 아내 고디바가, 알몸으로 백마를 타고 마을을
달리면 세금을 낮추겠다는 남편의 내기에 응하게 된다.
그녀가 말을 타고 마을을 지날때, 창가에서 Tom 이라는
재단사가 몰래 훔쳐보다가 장님이 되었다고 하는데서
pipping tom 이 유래 )
....Tom은 미국의 대표적인 남자 이름 ( Ex 철수 )
미국에서 Tom 이라는 이름은 않좋은 뜻이 많은데, 이름자체가
흔하고 쉬워서 좋지 못한 뜻에 많이 쓰인다.
[어원]
성경에서 Tom은 예수의 제자였는데, 특히 의심이 많아서 자신의 눈으로
보지 않고서는 예수의 부활을 믿으려 하지 않았다고 함.
* 'dear John letter', 'dear Jane letter' 등이 이별을 알리는
편지라고 하는데 여기서 John 이나 Jane 이 쓰인 이유는?
=> dear John letter : 이별을 알리는 편지, 절교장
이 말은 제 2차 세계대전 때 남자를 전쟁터에 보낸 여자들이
남자의 소식을 기다리다가 지쳐서 헤어지자는 편지를 쓴 것에
서 유래한 말입니다. 그 편지의 서두가 보통 "Dear John (사
랑하는 John 에게) ...."라고 시작되었기 때문이며 John 은
우리나라의 '철수'처럼 흔한 이름이기 때문에 쓰인 것입니다.
cf) 우리말의 경우 사람 이름이 정확하지 않을 때 '김 아무개
, 이 아무개'라고 하는데, 영어에서는 남자의 경우에는 '
John Doe', 여자의 경우에는 'Jane Doe'라고 합니다.
- Q -
사전에서 'Tom' 을 찾아보니 '백인에게 순종하는 흑인' 이
라는 뜻이 있던데요. 술 이름 중에서도 'Tom and Jerry' 라
는 말도 있구요.
Tom 이란 이름이 이렇게 좋지 못한 뜻으로 쓰이게 된 그 유
래가 궁금합니다.
- A - 미운 정 가득한 이름,Tom
'Tom' 은 여러분도 잘 알다시피 우리나라의 '철수'라는
이름처럼 미국의 대표적인 남자 이름입니다. 그러다 보니
이름 자체가 흔하고 부르기 쉬워서 좋지 못한 일에 쉽게,
많이 쓰이게 된 것입니다.
이와 함께 Tom 에게는 부정적인 일화들이 붙을만한 일화
들이 많이 있었죠.
11세기 영국에서 과중한 세금으로부터 주민들을 구하기 위
해서 머시아 백작(Earl of Mercia) 의 아내, Godiva 가 남편
과 내기를 했다고 합니다.
그 내기는 알몸으로 백마를 타고서 마을 거리를 달리면, 아
내가 청한대로 세금을 낮추어 주겠다는 것이었습니다.
그러자 Godiva 는 정말로 요구에 응했는데, 그녀가 말을 타
고서 거리를 달릴 때 창가에서 이것을 엿보던 Tom 이라는 재
단사가 장님이 되어버렸다고 합니다.
여기서 'peeping Tom (여자의 벌거벗은 모습을 염탐하는 사
람)' 이란 말이 유래되엇다고 하지요.
또 다른 일화가 있습니다.
성경에서 Tom (우리말 성경에서는 '도마'로 번역) 은 예수
님의 제자들 중에서 특히 의심이 많아서 에수의 부활을 눈으
로 확인하기 전에는 부활의 사실을 믿지 않으려 햇었죠.
위와같은 여러가지 이유로 Tom 이란 이름의 인물과 연관된
좋지 않은 인상이 사람들의 인식 속에 은연중에 자리잡게 되
엇고, 결국 Tom 이란 이름은 그다지 좋지 못한 일에서 사람
들의 입에 자주 오르내리는 이름이 되어버린 듯합니다.
또 다른 예로 '어중이떠중이,모든 사람'이란 뜻으로
'Tom, Dick and Harry' 라는 말도 있고, 숫고양이를 'Tomcat'
라 부르기도 합니다.
말괄량이,왈가닥은 'Tomboy' 라고 하지요.
- 미국에서 가장 흔한 성
Smith, Brown, Martin, Johnson, Wilton, Wilson
여자에게 인기있는 성
Mary, Helen, Betty, Francis
남자에게 인기있는 성
John, William, James, Robert, Frank
# Tom, Dick and Harry 어중이 떠중이 다
=> 한때 가장 흔한 이름인 것을 짐작할 수 있다.
A: Who came to the party last night?
B: Tom, Dick and Harry.
But expect to see newer hits Desperate Housewives and Lost to garner some nominations.
그러나 새로운 인기드라마 <위기의 부인들>과 <로스트>의 경우에는 몇 부문에서 후보에 오를 것으로 기대됩니다.
Housewives in the comedy category, Lost for drama.
<위기의 부인들>은 코미디 부문, <로스트>는 드라마 부문에서 말입니다.
* Desperate Housewives '위기의 부인들': 미국 ABC TV를 통해 방영 중인 연속극으로 교외 전원도시에 사는 4명의 주부들이 이웃 여자의 갑작스런 자살로 인해 자신의 삶을 되돌아보면서 겪는 갈등을 사실적으로 그린 드라마
* Lost '로스트': ABC TV의 인기 시리즈물로 비행기 추락사고를 당해 남태평양 이름 모를 섬에 떨어진 48명의 생존자들이 문명이 완전히 배제된 상태에서 원시적인 삶을 영위하면서 드러나는 인간의 사회성을 극명하게 보여주는 드라마
* garner 얻다; 모으다, 입수하다
A few years ago a French toy company had an unusual contest ― a “biggest brat” contest.
The company had a prize for the child whose behavior was the worst in the world.
Over 2,000 parents entered their children in the contest.
“Our child is the world's biggest brat!” they wrote.
The parents made lists of all the bad things their children had done.
Judges read the lists and chose the winner.
She was a little girl from the United States.
Her name was Lizzie, and she was four years old.
Here are a few of the things Lizzie did to win the title “The World's Biggest Brat!”
몇 년 전 어떤 프랑스 장난감 회사가 특이한 선발대회 ― “최고의 악동” 선발대회를 열었다.
그 회사는 행동이 세계에서 가장 나쁜 아동에게 상을 마련해두었다.
2,000명이 넘는 부모들이 자신의 아이들을 선발대회에 참가시켰다.
“우리 아이가 세계 최고의 악동입니다!”라고 그들은 썼다.
부모들은 아동들이 행했던 온갖 나쁜 짓들을 목록으로 작성했다.
심사위원들이 그 목록을 읽고 우승자를 선발했다.
우승자는 미국 출신의 어린 여자아이였다.
그녀의 이름은 Lizzie이며 네 살이었다.
다음은 Lizzie가 “세계 최고 악동” 우승권을 차지하기 위해 했던 짓들 몇 가지다.
[그리스신화] 【포이베(Phoebe)】 뜻은 "빛나는 여자". 달의 여신. 가이아(Gaia)
의 자식. 어린이, 사냥꾼의 신. 아르테미스(Artemis)의 다른 이름.
I was born on an island. When I left it at the age of five, I had never
set foot on three-quarters of it. I had recently met a woman born on the
other side of the world from me. But she had visited this island on which
my family had lived for generations. She named a village by the sea and
then went on to describe a view that was unknown to me. I was so ashamed
that I could hardly reply, for I had come to believe that people should
know everything about their homeland.
나는 한 섬에서 태어났다. 내가 다섯 살 때 그 섬을 떠났을 때, 나는 그 섬의
3/4도 결코 밟아 보지 못했었다. 나는 최근에 나와는 반대쪽의 세계에서
태어난 어떤 여자를 만났었다. 그러나 그녀는 나의 가족이 수 세대 동안
살아왔던 이 섬을 방문했었다. 그녀는 바다 이름을 따서 그 마을의 이름을
지었고, 그런 다음 내가 알지 못하는 경치를 계속해서 묘사했다. 나는 너무나
부끄러워서 거의 대답을 할 수 없었다. 왜냐 하면 나는 사람은 자기 고향에
대해서 모든 것을 이해해야 된다고 믿게 되었기 때문이다.
set foot on - 에 발을 내딛다/ name -의 이름을 대다/ homeland 고향, 조국,
Edgar Allen Taylor went to his girlfriend's house with a box of
chocolates, but she was not at home. He left the box with his girlfriend
to see if the chocolate was good. She answered no. Because she had never
seen the chocolate, she suspected her little brother, Bob. Asked by his
sister, Bob said, "When I came home form school, I saw a box of
chocolates with a note on it that said E.A.T. So I did, as the word
said."
Edgar Allen Taylor는 초콜릿 한 상자를 들고 여자 친구 집에 갔었지만,
그녀는 집에 없었다. 그는 상자 위에 이름을 적어 놓고는 나왔다. 다음날 그는
초콜릿이 좋았는지 알아보기 위해 여자 친구에게 전화를 걸었다. 그녀의
대답은 부정적이었다. 그녀는 초콜릿을 못 보았기 때문에 어린 동생인 Bob을
의심했다. 그의 누나가 묻자 Bob은 "학교에서 돌아와 보니까 E.A.T. 라고 쓰인
상자가 있길래 그 말대로 먹었어 라고 말했다.
Ｔｏｍ＇ｓ ｄｉｎｅｒ
탐 식당에서
Ｓｕｚａｎｎｅ Ｖｅｇａ
I am sitting in the morning
At the diner on the corner
I am waiting at the counter
For the man to pour the coffee
And he fills it only halfway
And before I even argue
He is looking out the window
at somebody coming in
식당에서의 어느 아참
카운터 앞 구석진 자리에 앉아
웨이터가 커피를 따라주길 기다린다
이 사람, 커피를 반밖에 따르지 않는 군
내가 뭐라 말하기도 전에
그는 식당으로 들어서는
어쩐 이의 모습을 창문 밖으로 내다본다.
-
"It is always nice to see you"
Says the man behind the counter
To the woman who has come in
she is shaking her umbrella
And I look the other way
As they are kissing their hellos
And I'm pretending not to see them
And instead I pour the milk
어서오세요, 반갑습니다.
카운터에 앉은 사람이
방금 들어선 여자에게 말을 건네다.
저 여자는 우산을 털고 있군
두 사람이 인사를 나누는 동안
나는 다른 쪽을 바라보며
그들을 못본 척
커피에 크림을 부어 넣는다
-
I open up the paper
There's a story of a actor
Who has died while he was drinking
It was no one I had heard of
And I'm turning to the horoscope
And looking for the funnies
신문을 펼쳐든다.
어떤 배우에 관한 기사가 있고
술을 마시다가 죽었다구 ?
한 번도 듣지 못한 이름이야
별자리 점이 나온 면을 폈다가
만화란을 찾고 있을 때
-
When I'm feeling someone watching me
And so I raise my head
누군가 나를 지켜보는 듯한 느낌에
고개를 든다
-
There's a woman on the outside looking inside
Does she see me
No she does not really see me
'Cause she sees her own reflection
And I'm trying not to notice
That she's hitching up her skirt
And while she's straightening her stockings
Her hair is getting wet
창밖에서 안을 들여다 보는 여자
나를 보고 있는 걸까
아니, 진짜는 날 보는 게 아니라
유리창에 비친 자기 모습을 보고 있군
저 여자가 치마를 치켜 올리는 걸
못본척 하자
그녀가 스타킹을 바로 신고 있는 동안
머리카락이 비에 젖어간다
-
Oh, this rain
It will continue through the morning
As I'm listening to the bells of the cathedral
I'm thinking of your voice
And of the midnight picnic
Once upon a time before the rain began
And I finish up my coffee
And It's time to catch the train
비가 내리네
아침 내내 오시려나
성당에서 울려 나오는 종소리의 울림 속에서
그대의 목소리를 떠 올린다
그 옛날, 비가 내리기 전
둘이 함께 즐기던 한밤의 피크닉도
커피를 다 털어 넣는다
기차 탈 시간이군
ada 여자이름
agatha 여자 이름
agnes 여자이름
alice 여자이름
ann 여자이름
anna 여자이름
audrey 여자이름
bab 여자이름
babette 여자 이름
barbara 여자이름
barbette 여자 이름
bbatrice 여자이름
beatrice 여자이름,베아트리체
bertha 여자이름
bessie 여자 이름
bessy 여자 이름
caroline 여자이름
catherine 여자 이름
ccroline 여자 이름
charlotte 여자이름
clara 여자이름
deborah 데보라,여자이름
dorothea 여자이름
dorothy 여자이름
eden 여자이름,에덴동산
elizabeth 여자이름,영국여왕
emily 여자이름
francesca 여자이름
gwendolen 여자 이름
gwendolyn 여자 이름
harriet 여자 이름
helen 헬레네,여자이름
jane 여자 이름
jill 여자 이름
joan 여자 이름
josephine 여자 이름
leila 여자 이름
leilah 여자 이름
lena 레나강,여자이름
lisa 여자 이름
lucy 여자 이름
margaret 여자이름
mary 여자이름
maud 여자 이름
maude 여자 이름
nancy 여자이름,여자같은남자
nell 여자이름
noel 여자이름,남자이름
rebecca 여자 이름
regina 여자 이름
rosa 여자 이름
ruth 여자 이름
sarah 여자 이름
sharon 여자이름,샤론
stephana 여자 이름
stephanie 여자 이름
susan 여자 이름
sylvia 여자 이름
teddie 여자 이름
teddy 여자 이름
victoria 여자 이름
virginia 여자 이름
yolande 여자이름
yvonne 여자이름
If you look closely at some of the early copies of the Declaration of
Independence, beyond the flourished signature of John Hancock and the
other 55 men who signed it, you will also find the name of one woman,
Mary Katherine Goddard. It was she, a Baltimore printer, who published
the first official copies of the Declaration, the first copies that
included the names of its signers and therefore heralded the support of
all thirteen colonies.
당신이 독립선언문의 초창기 판 중 몇몇을 자세히 살펴보면, John Hancock 과
거기에 서명한 55명의 화려한 서명위에 당신은 한 여자의 이름 Mary
Katherine Goddard 를 역시 발견할 것이다. 독립선언문의 첫 번째 공식판, 즉
서명자들의 이름을 포함하고 그로 인해서 모든 13개 식민지의 지지를
예고했던 그 첫 번째 판을 출판한 것은, 볼티모어의 출판업자였던 바로
그녀였다.
Among the whole-cloth quilts made by these wealthy settlers during the
early period are those now called linsey-woolseys. This term was usually
applied to a fabric of wool and linen used in heavy clothing and quilted
petticoats worn in the wintertime. Despite the name, linsey-woolsey
bedcovers did not often contain linen.
초창기 동안에 이 부유한 정착자들에 의해 만들어졌던, 전체가 하나의
조각으로 되어있는 큰 퀼트들 가운데는 현재
린제이-울제이(linsey-woolsey)라고 불리는 것들이 있다. 이 용어는 원래
일반적으로, 겨울에 입는 두꺼운 의류나 퀼트방식의 (여자용)페티코트에
사용되는, 양모와 린넨으로 만들어진 직물에 적용되었었다. 그 이름에도
불구하고, 린제이-울제이(linsey-woolsey) 침대 커버는 별로 린넨을 함유하지
않았다.
Awful play, man. Whoah. Her name's Aurora, and she's Italian, and she pronounces my name 'Chand-lrr'.
끔찍한 연극이었다, 임마.
이름은 오로라인데, 이탈리아 여자야.
내 이름을 이렇게 발음하더라구. '챈들-러'
About 50,000 a year.
Jesus, you could put a kid through college on--
1년에 5만 달러 정도
이런, 대학 등록금을 내줄 수 있는 돈이군
Let's use that money to start a scholarship fund in her name.
그 돈으로 여자애 이름으로 된 장학금을 만들자고요
We have a young woman on the phone, a private.
젊은 여자가 전화했어요 이등병인데
She says she was also assaulted by the general. Two years ago.
그 장군에게 당했대요
2년 전에요
She wants to share her story, but she won't give her name.
자기 얘기를 공개하겠대요 하지만 이름을 밝히지 않아요
We can't put her on if she's anonymous.
익명으로 방송에 투입할 순 없어요
- You want me to convince her?
내가 설득해볼까요?
- She's frightened.
두려워해요
Excuse me. Hello?
실례합니다 여기 좀 보세요
Excuse me. There was a teenage girl in an accident.
십대 여자 애가 사고를 당했는데요
- A teenage girl in a traffic accident.
-교통사고 환자예요
- I'll be right with you.
-금방 갈게요
- We just called. There was a traffic accident.
-방금 전화했었죠, 교통 사고요
- Certainly. You have our fax number?
-우리 팩스 번호 알죠?
- Excuse me.
-실례합니다
- Thank you. You're welcome.
-고맙습니다, 별 말씀을
Doctor, did you get the message about the heart seminar?
심장 세미나에 대한 연락 받으셨어요?
- Yes, I did.
-그래요
- There was a car accident.
-교통 사고가 있었어요
- Sorry. My shift starts at four. I just got here.
-내 근무시간은 4시부터입니다
- Please help me.
-도와주세요
- A teenage girl, traffic accident.
-10대 여자고 교통사고를 당했죠
- The name?
-이름은요?
- Kimberly Bauer or Janet York.
-킴벌리 바우어나 자넷 요크
No name listed. Just a Jane Doe.
그런 이름은 없어요 이름 미상이 한 명 있군요
Do you recognize this woman?
이 여자 기억하세요?
She might have eaten here Tuesday night, around this time.
아마 화요일 밤 이 시간 즈음에 여기서 식사했을 겁니다
She ordered calamari.
오징어 요리를 주문했어요
Miss, everyone orders calamari.
여기는 모두 오징어 요리를 시킨답니다
Well, I don't care about everyone.
모두는 상관 없고요
I care about her.
이 여자만이에요
Oh, yeah, yeah I remember her.
아…네 기억나네요
Um, she came in with a guy.
음 단골인 남자분과 왔어요
Regular. Good tipper.
팁을 많이 주시거든요
Would you happen to know this good tippers name?
그 팁을 많이 준 남자 이름 아시나요?
She's bad news, but she is a babe.
골치 아픈 여자긴 하지만 예쁘잖아요
Tell me about it.
그건 맞는 말이오
Yeah. But between you and me, I should a busted her but I thought I might get lucky.
우리끼리 얘기지만 그때 체포 안한 게 후회돼요
뭐 콩고물이라도 떨어질 줄 알았죠
Yeah. Me, too.
이해할 만해요
Next time she gets in a jam, she throws my name out.
다음번에 곤경에 처하면 또 제 이름 팔겠죠
My boss... not pleased.
제 상관은 언짢아하실 거고
Denver P.D. sent copies of his journals.
덴버 경찰이 그의 기록을 보내왔네
Guy kept a list of rich women all around the country.
그 놈은 전국의 돈 많은 여자들 리스트를 가지고 있었더군
Logged in all their vitals. Height, weight, how much money they have, you name it.
중요한 정보가 다 기록되어 있더군 키, 몸무게, 재산이 얼마가 되는지 등등
Guess who's on the list.
그 리스트에 누가 있었는지 맞혀보게
Does your name begin with a "P"?
이름이 'ㅍ'로 시작하지 않아요?
Well, according to her credit card statement,
신용카드 사용기록에 따르면
Portia Richmond hasn't spent a dime since she's been in Mediterranean.
지중해에 간 뒤로 한 푼도 쓰지 않았더군
She's dead.
살해당한 거죠
Well, not necessarily. Maybe she's been swept off her feet.
글쎄, 꼭 그런 건 아닐 거야 아마 파도에 휩쓸렸는지도 모르지
Yeah, some guys still like to foot the bill.
어떤 남자가 대신 내줬는지도 모르지
Whoever, he committed a murder ten years ago, why give up your DNA so easily?
그 사람이 10년 전에 살인을 했다면 왜 쉽게 DNA를 채취하도록 뒀을까요?
Exactly. I mean, y'know, you can change your name, but you can't change your blueprint.
맞아. 이름을 바꾸긴 쉬워도 DNA을 바꿀 수는 없지
- Right on. - Risk versus reward.
- 맞아요 - 위험과 보상의 문제네요
You sleep with someone, you kill her, um, heat's on, you flee or
한 여자와 자고 그 여자를 죽이고 수사망이 좁혀져 오자, 도망간 거죠
or you roll the dice and maybe get your cookie.
아님, 운에 맡겨 재수가 좋으면 건지는 거지
What's the cookie?
뭘 건지는 건데?
The cheese, brother.
큰돈이지
Eileen Jane Snow.
이름은 아일린 제인 스노우
Lady she carpools with couldn't get her to answer the door.
카풀을 하는 여자가 문을 두드려도 대답이 없어서
Police broke in.
경찰이 문을 부수고 들어왔지
This is exactly the same as the last two.
지난 두 번의 사건과 동일하군요
Audrey Hayes was strangled in her basement and the other one
오드리 헤이즈는 지하실에서 교살 당했고 또 다른 한 명은
ended up in a park.
주차장에서 당했지
Different M.O., but it's the same signature.
범행방식은 다르지만 범행내용은 똑같군요
M.O. is how he breaks in.
침입한 방식은 다르지만
Signature's what he does once inside.
들어와서 한 짓은 똑같다는 거군
Uh... hey, Ash,
있잖아...애쉴리
I was at the mall, and I saw this.
쇼핑몰에 갔다가 이걸 샀거든
I thought you might like it.
네가 좋아할 것 같아서
She's hawaiian.
하와이 여자애야
Her name is princess kahalua,
이름은 카하루아 공주란다
and I think it means "little waterfall," or "big pond" or something.
아마 '작은 폭포'란 뜻일거야 아님 '큰 연못' 이던가
Mom. It's me...
엄마.. 나야
Cricket.
크리켓
I've been thinking about you a lot, too.
저도 엄마 생각 많이 했어요
Where are we?
여기 어디에요?
Shh, shh, shh. I'm gonna tell you.
조용, 조용 곧 얘기해 줄 거야
All right. My mother's maiden name -- Maloney.
엄마의 처녀적 이름은 말로니야
I have 4 sisters.
난 4명의 누나가 있고
I have, uh, 9 nieces.
9명의 여자 조카와
5 nephews.
5명의 남자 조카가 있어
I'll keep reminding you of that because I'm not wild about your ex.
그걸 자주 언급할거야, 왜냐면 난 그 여자 별로거든
Hey, look, her name is Mackenzie or Miss McHale,
맥켄지라는 이름이 있잖아
and she's reported more real news in one day
그리고 내가 평생 한 뉴스보다
than I have in my career.
더 진짜 뉴스를 하루에 하는 여자야
Fuck.
젠장할
address는 명사로 '주소, 연설' 동사로는 '주소를 쓰다, 말을 걸다,
연설을 하다'는 뜻입니다. 그런데 address가 명사로 쓰일 경우에는
첫음절이나 둘째 음절에 강세가 올 수 있지만 동사일 경우에는 둘째
음절에 강세가 있지요. 그리고 address someone as ~ 라고 하면 누
구를 ~라고 부르다 라는 뜻의 숙어로 이럴 때 address는 둘째 음절에
강세가 옵니다. 예를 들어서 '그 여자를 박사님이라고 부르십시요.'는
You should address her as Doctor. 이런 식으로요. How do I address
you? 또는 How should I address you? 는 처음 만났을 때 나누는 공손
한 말로 '제가 당신을 어떻게 부를까요?' 이런 말입니다. 그러니까 Mr
또는 Ms 아무개라고 불러야 하는지 아니면 이름을 불러야 되는 건지의
의미로 묻는 말입니다. 이것을 대답할 때에는 Just call me * * (**이
라고 불러 주세요.) 이렇게 얘기하면 됩니다.
u are married not even a year... and already this bas-
tard has a girlfriend. I'm sorry, IT'S NOT MY BUSINESS.
(결혼한 지 1년도 채 되지 않았는데 당신 남편이란 작자는
벌써 다른 여자나 사귀고. 미안해요. 내가 상관할 일은 아닌데.)
Irena : HOW COME YOU KNOW SO MUCH ABOUT ME?
(어떻게 나에 대해서 그렇게 많이 알고 있죠?)
Templar: It is a gift. I am Martin de Porres. I am from Spain,
but I'm named for a Peruvian saint who could cure the
sick or the injured by the laying of hands.
(재주죠. 전 마틴 드 포레스라고 해요. 전 스페인 출신이지
만 이름은 페루의 성자 이름에서 따왔죠. 그 성자는 아픈 사
람과 다친 사람을 손으로 어루만져 치료했었죠.)
[상황설명] 트레티악과 그의 아들 일야는 실온 핵융합 방정식을 빼내
올 사람을 물색하고 있다.
Ilya : I can't see him.
(그 자가 안 보여요.)
Tretiak: Then look for him.
(그러면 찾아봐야지.)
(템플러는 일야와 트레티악과 등을 돌린 채 앉아 있다.)
Templar: (to Ilya) You have a long, beautiful cane.
(-일야에게- 길고 멋진 지팡이를 가지고 계시는군요.)
IT GOES WITH your beautiful eyes.
(당신의 그 아름다운 눈과 잘 어울려요.)
(to Tretiak) THAT PHOTOGRAPH DOESN'T DO YOU JUSTICE.
(-트레티악에게- 사진이 잘 나오지 않았군요.)
Tretiak: Who are you?
(당신 누구요?)
Templar: My name is Bruno Hautenfaust.
(제 이름은 브루노 하우텐파우스트입니다.)
I was named for a saint who was a very wealthy man.
(아주 부유했던 한 성자의 이름을 땄지요.)
Had the wine, the women, the songs, the whole bit. And
then inexplicably took a vow of poverty and became a he-
rmit.. went off to live in the forest. In the nude.
(그는 술, 여자, 노래, 그 모든 것을 소유했는데 이유는 모
르겠지만 모든 것을 버리겠다고 선언하고 은둔자가 됐죠. 산
속으로 들어가 살았어요. 아무것도 걸치지 않은채로 말이죠)
페인이 한참 애들의 군기를 잡고 있는데 뒤 쪽에 있는 언덕에서 알
렉스라는 불량 학생이 뛰어온다.
Payne : What's your name, girlie-mouth?
(자네 이름이 뭔가, 수다쟁이?)
* girlie-mouth : 여자처럼 말이 많은 남자를 깔보기 위해
사용하는 말.
Alex : Uh... Cadet Alex Stone, sir!
(어.. 생도 알렉스 스톤입니다!)
(알렉스는 장난스럽게 몸을 한바퀴 돌린다.)
Yes, sir! Hey-ho, sir!
(네, 그렇습니다! 예-엣, 소령님!)
* hey-ho : '신난다'라는 의미가 담긴 감탄사. 여기서는 군
인의 기합소리를 흉내내려고 한 것.
Payne : Oh, I'm glad to see YOU GOT A SENSE OF HUMOR. So do I.
Heh-heh-heh...
(허, 자네가 유머감각이 있는 것을 보니 기분이 좋군. 나도
있거든. 헤-헤-헤..)
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 414 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
