여건
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
against the odds: 불리한 여건을 무릅쓰고
ex) They went on and on. against the odds. (그들은 불리한 상황임에도 계속 나아갔다.)
If things PAN OUT, I'll take a trip this summer.
(=to have a good result, succeed)
만약 여건이 좋아지면, 나는 이번 여름에 여행을 갈 것이다.
만약 여건이 좋아지면, 난 이번 여름에 여행을 갈 것이다.
If things pan out, I'll take a trip this summer.
Frankly, Korean colleges and universities have been not very interested
in upgrading their educational standards. Their focus has been placed on
recruiting as many students as they can, rather than in improving the
conditions of education they provide for the students they have. In a
sense, this has been possible because of the vast demand for tertiary
education under Korea's peculiar social convention.
솔직하게 말해서, 한국의 대학들은 교육 여건을 개선시키는데 매우 인색
해 왔다. 대학들의 주된 관심은 재학생들을 위한 교육 여건을 개선시키기보
다는, 신입생을 최대한으로 모집하는데 있어 왔다. 어떤 면에서 보면, 한국
이 갖고 있는 특수한 사회적 여건으로 제 3차 교육의 수요가 아주 많기 때
문에 이것이 가능하였던 것이다.
tertiary : 제 3의, 제 3차의, 제 3위의, 제 3기의
convention : 집회, 정기총회, 연차 총회, 풍습
Yet, the education authorities will find it difficult to do their job
without proper assistance from the government and positive cooperation
from parents and the general public under the present circumstances.
As a fundamental means to resolve the student problem, unwavering
and consistent policy measures by the government are deemed
essential.
그러나, 학교 당국자들은 현 여건 하에서, 정부로부터의 적절한 지원과 학
부모와 일반 국민들로부터의 적극적인 협력 없이는 이런 일을 감당하기가
어려울 것이다. 학생 문제를 풀어 나가는 근본적인 방안으로, 정부의 확고부
동하고 일관적인 정책 대안이 가장 필수적인 것으로 여겨진다.
circumstance : 환경, 주변여건
unwavering : 흔들리지 않는, 요동하지 않는
fundamental : 기초의, 기본적인, 근본적인
consistent : 일치하는, 조화하는, 불변한, 일관성있는
deem : ..으로 간주하다, ..으로 생각하다
Adverse circumstances compelled him to close his business.
불운한 여건 탓으로 그는 사업을 그만두어야 했다.
Every successful man I have heard of has done the best he could with
conditions as he found them, and not waited until the next year for better.
내가 이야기를 들어본 모든 성공한 사람은 있는 그대로의 여건으로
최선을 다해왔지, 다음해에 여건이 더 좋아질 때까지 기다려오지 않았다.
In conflict, everything rests on grand strategy, a President's concept of how the
threats, purposes and realities of power should be used. No vision, no victory.
전시에, 모든 것을 좌우하는 것은 위대한 전략, 다시 말해서 힘의 위협과
목적, 그리고 현실(즉, 주어진 전쟁의 여건들)을 어떻게 이용해야 하느냐에
대한 대통령의 구상이다. 구상이 없이 승리할 수 없다.
Yet things would be without this education, and mankind cannot be made by halves.
그러나 그렇게라도 교육하지 않는다면 사태는 더욱 악화될 것이다. 인간은 어중간하게 만들어질 수는 없다.
Under existing conditions a man left to himself from birth would be more of a monster than the rest.
현재의 상황 하에서는 태어날 때부터 혼자 내팽개쳐진 사람은 그렇지 않은 사람보다도 괴물 같은 존재에 더 가깝게 될 것이다.
Prejudice, authority, necessity, example, all the social conditions into which we are plunged, would stifle nature in him and put nothing in her place.
편견, 권위, 필연, 선례, 그밖에 우리들을 둘러싼 일체의 사회적 여건은 인간의 내면에 있는 본성을 질식시키고 그 자리에 아무 것도 두지 않는다.
She would be like a sapling chance sown in the midst of the highway, bent hither and thither and soon crushed by the passers-by.
본성은 대로 가운데 우연히 떨어진 묘목처럼 통행인들에게 이리 채이고 저리 채여서 이내 짓밟혀 죽어 버릴 것이다.
In the time of rising unemployment, workweek is a thorny problem.
Shorter working hours allow work to be shared and prevent unemployment
from spreading. The workweek could be considerably shortened and this
would contribute to stemming the unemployment tide. It remains to be
seen, how- ever, whether employers will accept reduction in working
hours and consequ- ent increases in labor costs in the midst of slow
growth, and whether, under identical economic conditions, laborers who
desire to maintain high earnings by working long hours will yield to
persuasion.
실업이 증가하는 시기에는 주 노동시간은 까다로운 문제이다. 노동 시간의
단축은 노동을 분담하게 하고 실업이 확산되는 것을 막는다. 주 노동시간은
상당히 단축될 수 있으며, 이것은 실업확산을 방지하는데 기여할 것이다.
하지만, 고용주들이 근무시간의 단축과 이에 따른 경기 침체기 동안의 노동
비용의 증가를 수락할 수 있을지, 그리고 동일한 경제 여건에서 장시간
노동해서 고소득을 유지하려는 근로자들이 설득에 응할 것인지는 두고 봐야
한다.
지금보다 외부 여건이 더 악화되고 내부적으론 민간투자와 소비심리 위축세가 계속되면 4분기 금융통화위원회에서 금리인하를 한 차례 더 단행할 가능성이 높아졌다.
If external conditions worsen and if private investment and consumer sentiment continue to shrink internally, chances are high that the Monetary Policy Board will make another interest-rate cut in the fourth quarter.
다만 미·중 무역분쟁 등의 대외 여건이 더 나빠지지 않을 전망이라 올해 경제성장률보다는 소폭 높은 수준을 기록할 것으로 내다봤다.
However, external conditions such as the U.S.-China trade dispute are not expected to worsen, so it is expected to be slightly higher than this year's economic growth rate.
신종 코로나바이러스 감염증 사태 이후 세계 기업의 주가가 큰 폭으로 떨어지면서 행동주의 헤지펀드가 활동할 수 있는 여건이 형성되고 있다.
Shares of global companies have fallen sharply since the outbreak of the new coronavirus, creating the appropriate condition for activist hedge funds to operate.
사금융으로 흘러들어가는 '풍선효과'를 차단하기 위해 정책서민금융 공급 여건을 개선해야 한다는 목소리가 제기된다.
To prevent the "balloon effect" that flows into private loans, there are voices calling for improved conditions for the supply of policy lending programs for ordinary citizens.
조달 비용 하락으로 순이자마진이 개선되며 건전성 악화 영향도 부동산 시장 여건이 양호한 데다 정부의 정책적 지원 등으로 제한적일 수 있다는 설명이다.
The explanation is that the net interest margin will improve due to falling procurement costs, and the impact of worsening soundness could be limited due to favorable real estate market conditions and the government's policy support.
이어 "최근 몇 달 동안 이어진 외국인 매도세가 임계치에 도달한 것으로 보여, 수급 여건이 전환될 가능성 또한 높다"고 덧붙였다.
He added, "The foreign selling trend that has followed in recent months seems to have reached a critical point, and there is a high possibility that supply and demand conditions will shift."
박양수 한은 경제통계국장은 "기저효과에 힘입어 2분기 1.3∼1.4% 성장하고 하반기에 분기별로 0.9% 안팎의 성장률을 보이면 가능할 것"이라면서도 "대외 여건 등을 감안할 때 상황이 불투명하다"고 설명했다.
Park Yang-soo, the director of the BOK's economic statistics bureau, said, "It will be possible if we grow 1.3 to 1.4% in the 2nd quarter thanks to the base effect and show quarterly growth of around 0.9% in the second half," but explained, "The situation is uncertain considering the external conditions."
특히 금융업은 비대면거래가 증가하는 등 환경 변화로 다른 산업에 비해 일자리 여건이 어려운 상황이라며 정부가 인위적 개입을 통해 일자리를 늘릴 수 있는 상황이 아니라고 강조했다.
In particular, the financial industry stressed that job conditions are tougher than other industries due to environmental changes, such as an increase in non-face-to-face transactions, and that the situation is not where jobs can be increased through the artificial intervention of the government.
금리보단 경기 여건과 소득 증가 여부가 부동산 가격에 미치는 영향이 더 크다는 의미다.
This means that economic conditions and income growth have a greater impact on real estate prices than interest rates.
기업어음(CP) 금리가 치솟는 등 기업의 단기자금 조달 여건은 갈수록 팍팍해지고 있다.
Short-term funding conditions for companies are becoming increasingly tight, such as soaring Corporate Paper (CP) interest rates.
이미 4월 이후 수출감소가 본격화되면서 제조업 등 수출기업의 여건이 크게 악화되고 있다.
As exports have already started to decline since April, the conditions for exporters, including the manufacturers, have been worsening significantly.
또 그동안 주가 조정폭이 컸던 만큼 반등 여건이 갖춰졌다는 평가가 나온다.
In addition, analysts say that the rebound is in place as the stock price adjustment has been large.
중소기업의 여건이 안 좋아질수록 정부는 중앙회장에 더 신경을 쓸 수밖에 없어 영향력이 커지는 측면도 있다.
The worse the conditions of SMEs are, the more the government has no choice but to pay more attention to the central chairman, which also increases its influence.
이에 대해 윤 원장은 "대내외 경제 여건이 불확실하지만 카드사의 건전성에 대해서는 세간의 우려가 크지 않다"고 말했다.
In response, director Yoon said, "Although internal and external economic conditions are uncertain, there is not much public concern about the soundness of credit card companies."
글로벌 경기 둔화가 계속되면서 금융시장을 둘러싼 여건이 불투명하기 때문이다.
It is because conditions surrounding the financial market are uncertain as the global economic slowdown continues.
거시경제 여건의 변화와 금융상품 혹은 해당 종목의 내재가치 변화를 냉철하게 견주려는 노력이 가장 필요하다.
It is most necessary to make efforts to accurately compare changes in macroeconomic conditions and changes in financial instruments or the intrinsic value of their stocks.
윤 원장은 금융당국 책임론에 대해선 "금감원도 일정 부분 잘못이 있다고 보지만 주어진 여건에서 나름대로 최선을 다했다"고 답했다.
Regarding the financial authorities' responsibility, director Yoon replied, "The FSS also did its best under the given conditions, although it believes there is some fault."
한은 관계자는 이달 소비자심리지수 하락 배경에 대해 "일본의 수출규제, 미·중 무역분쟁, 수출 부진, 주가하락, 환율 상승 등의 영향으로 경기와 가계 재정상황에 대한 인식이 악화됐다"며 "최근의 경기 여건이 반영될 결과"라고 설명했다.
Regarding the background of this month's fall in the consumer sentiment index, a BOK official explained, "The perception of the economic and household financial situation has worsened due to Japan's export regulations, US-China trade disputes, sluggish exports, falling stock prices, and rising exchange rates. This is the result of reflecting the recent economic conditions."
또 주어진 여건에서 최선의 결과를 만드는 것이 진정한 리더이며 기속 가능한 성장을 하는 기업은 성공의 경험과 성과를 축적하는 리더십이 존재한다고 했다.
In addition, it is a true leader to make the best results under given conditions, and a company with sustainable growth has the leadership to accumulate experiences and performances of success.
최근 코로나19 발발로 실물경제가 어려움에 부닥쳐 있지만 지난해 기준금리 인하가 이런 영향을 완화하는 데 도움을 주는 여건을 마련했다고 본다.
Although the real economy is facing difficulties due to the recent outbreak of COVID-19, it is believed that last year's base rate cut has provided conditions to help ease this impact.
그는 이어 "최근 대외 여건의 불확실성이 높아져 환율 변동성이 커진 만큼 향후 통화정책을 운용하는 과정에서 금융·외환시장 상황 변화에도 유의하겠다"고 덧붙였다.
He added, "We will also pay attention to changes in the financial and foreign exchange market situation in the process of managing monetary policy in the future as exchange rate volatility has increased due to increased uncertainties in external conditions recently."
여기에 무역갈등 등으로 기업 여건이 나빠지면서 신용도가 하락하는 등 채무상환에 어려움을 겪는 기업도 증가할 가능성도 커지고 있어 문제점으로 지적된다.
In addition, it is pointed out as a problem as more companies are more likely to have difficulty repaying their debts because of their falling credit ratings, with business conditions worsening due to trade conflicts.
소비자원은 "경기 침체와 가계부채 증가 등으로 생활 여건이 어려워져 보험을 해약한 것"이라고 분석했다.
The Korea Consumer Agency analyzed that "the insurance was canceled due to a difficult living condition as a result of the economic slowdown and an increased household debt."
그동안 가정위탁이 끝나거나 아동복지시설 등에서 퇴소한 보호종료아동은 사회적·경제적 여건으로 공적 주거지원이 시급했지만 입주조건이 까다롭고 거주기간이 제한적이라 공공임대주택 이용률이 상대적으로 낮았다.
Until now, children who have been terminated from their foster homes or have been discharged from child welfare facilities were in urgent need of public housing support due to social and economic conditions, but the use rate of public rental housing was relatively low due to difficult occupancy conditions and limited residence periods.
성태윤 연세대 경제학부 교수는 "한국은 가뜩이나 경기가 나빠지고 있었던 상황에서 해외 여건이 더 악화된다면 붕괴로 진행될 수 있다"고 10일 말했다.
Seong Tae-yun, an economics professor at Yonsei University, said on the 10th, "Korea could lead to a collapse if overseas conditions worsen at a time when the economy has already deteriorated."
금투협은 "세계 중앙은행의 통화완화 기조가 유지되고 있고, 대내외의 어려워진 경제 여건을 고려해 이달 기준금리는 인하될 것"이라고 전망했다.
The Korea Financial Investment Association predicted, "The benchmark interest rate will be cut this month in consideration of the continuous global central banks' stance of easing the monetary policy and difficult economic conditions in Korea and abroad."
KDI는 최근 동행지수 순환변동치 등 경기지수가 횡보하는 모습을 보이고 있고, 경기관련 심리지수도 미약하게나마 개선되고 있다며 "대내외 경제 여건을 종합적으로 볼 때 향후 경기 부진이 심화되진 않을 것"이라고 밝혔다.
The KDI said that economic indices, including the cyclical fluctuation of the accompanying index, has recently remained flat, and the indices related to economic sentiment is improving slightly, adding that "when looking at the overall economic conditions at home and abroad, the economic slump will not worsen in the future."
전문가들은 주택 거래 여건이 까다로워지는 상황에서 코로나 사태가 겹쳐 당분간 집값 하락이 불가피하다고 보고 있다.
Experts believe that a fall in housing prices is inevitable for the time being due to the COVID-19 crisis amid a situation that conditions for housing transactions are becoming more difficult.
세계경제 둔화와 교역량 축소 등 대외 여건이 악화하고 소비·투자 등 민간 부문의 회복이 지연되고 있다는 판단에 따른 것이다.
The move is based on the judgment that external conditions, such as a slowdown in the global economy and a reduction in trade volume, are worsening and the recovery of the private sector, including consumption and investment, is being delayed.
그는 "우리 경제를 둘러싼 대내외 여건이 우호적이지 않은 가운데 경제의 하방위험이 현실화되고 있으므로 이번 회의에서 기준금리를 0.25%p 인하해 민간부문의 경기 하락 및 물가상승률 둔화추세를 완충하는 것이 바람직하다"는 견해를 내놨다.
"Since the downside risks of the economy are becoming a reality amid unfavorable internal and external conditions surrounding our economy, it is desirable to cut the key interest rate by 0.25 percentage points at the meeting to buffer the economic downturn and slowing inflation in the private sector," he said.
이 총재는 회의에서 "대외 여건의 불확실성이 여전히 높은 만큼, 경계감을 늦추지 말고 글로벌 리스크의 전개상황과 우리 금융·경제에 미칠 영향을 계속 면밀히 점검해 나가라"고 당부했다.
At the meeting, Governor Lee requested, "As uncertainties in external conditions are still high, do not relax your vigilance and continue to closely examine the development of global risks and their impact on our finance and economy".
그는 "상장 여건이 충족되지 않았더라도 성장 잠재력이 높다면 과감하게 주관을 맡아 자금을 공급하는 게 증권사가 해야 할 일"이라며 임직원을 설득했다.
"Even if the listing conditions are not met, it is the job of securities firms to boldly take charge and supply funds if their growth potential is high," he persuaded executives and employees.
이외에도 금융회사가 보유한 데이터가 안전하게 전송될 수 있는 법적·기술적 여건이 마련돼야 한다는 점도 논의됐다.
In addition, it was also discussed that legal and technical conditions should be provided for the safe transmission of data held by financial companies.
본인이 살고 싶은 지역에서 개인 여건과 취향에 맞는 주택을 직접 선택해서 살 수 있으며 현재까지 전북지역 약 800여명의 청년이 LH 전세임대 사업을 통해 지원을 받고 있다.
You can choose a house that suits your personal conditions and tastes in the area you want to live in, and about 800 young people in Jeonbuk have been supported through the LH rental project so far.
기재부 관계자는 "어려운 대내외 여건에 따른 생산성 및 교육 효율성 하락 여파로 순위가 내려갔다"며 "혁신성장을 확산하는 동시에 생산성도 끌어올려 혁신 선도국 지위를 공고히 해나가겠다"고 설명했다.
"The ranking has fallen in the wake of falling productivity and education efficiency due to difficult internal and external conditions," said an official at the Ministry of Economy and Finance, adding, "We will consolidate our status as a leading innovation country by spreading innovative growth and boosting productivity at the same time."
대외적인 여건 악화로 기업의 존립이 흔들릴 수 있는 위기가 언제든지 올 수 있는 만큼 은행이 '버팀목' 역할을 다해야 한다는 것이다.
They say that banks should play a "supporting role" as a crisis can come at any time when corporate survival can be shaken by worsening external conditions.
무리하게 예대율을 맞추기 위해 예수금을 대폭 늘리면 순이자마진(NIM) 하락이 불가피하고 공적자금 상환 여건도 악화될 수밖에 없다.
A sharp increase in deposits to meet the loan-to-deposit ratio will inevitably lead to a drop in the net interest margin (NIM) and worsening public fund repayment conditions.
다만 홍 부총리는 내년도 경제 상황이 개선될 것이라는 기대감을 드러내면서도 여전히 대내외 여건이 엄중한 상황이라는 점은 인정했다.
However, Deputy Prime Minister Hong expressed expectations that the economic situation will improve next year but admitted that internal and external conditions are still severe.
또 최근 미국과 이란의 갈등으로 걸프 지역에서 긴장감이 높아지고 있어 카타르 은행 등의 대외차입 여건이 악화될 수 있다는 우려도 나온다.
There are also concerns that the recent conflict between the U.S. and Iran could worsen the external borrowing conditions of Qatar banks and others as tensions in the Gulf region are rising.
대내외 여건과 한국경제 현황에 대해서는 최근 대외 불확실성이 확산되면서 세계경제가 부진한 가운데 한국경제도 영향을 받고 있다고 설명했다.
Regarding internal and external conditions and the current state of the Korean economy, he explained that the Korean economy is also affected by the sluggish global economy due to the recent spread of external uncertainties.
단순히 한 국가의 펀더멘털 문제가 아닌 자본이 국경을 넘어서는 과정에서 고려해야 할 여건까지도 금리 하한을 추정할 때 포함시켜야한다는 것이다.
It means that conditions that should be considered in the process of capital crossing borders, not just a country's fundamentals, should be included when estimating the lower interest rate limit.
글로벌 경기성장세가 둔화되고, 미중 무역분쟁의 재점화 등 대외적인 여건이 국내 경제에도 영향을 주면서 국내 수출실적이 전년 대비 감소하고 기업의 이익도 감소하고 있어서다.
As global economic growth slows down and external conditions such as the reigniting of the U.S.-China Trade War also affect the local economy, domestic export performance is decreasing year-on-year and corporate profits are also decreasing.
그는 다만, "대외 여건 개선에 대한 기대는 유효하나 펀더멘털에 대한 의구심은 여전하기 때문에 한국과 중국, 베트남 등 펀더멘털 개선이 감지되는 신흥 아시아 국가에 대한 차별적 접근이 필요하다"고 조언했다.
However, he advised, "Expectations for improving external conditions are valid, but doubts about fundamentals remain, so a differentiated approach is needed to emerging Asian countries such as Korea, China and Vietnam, where improvement of fundamentals are detected."
LCR이란 향후 1개월간 예상되는 순현금 유출액 대비 고유동성 자산 비율로, 급격한 경제 여건의 변화 또는 국민생활 안정 목적으로 불가피한 사유가 있는 경우 LCR규제 비율을 조정할 수 있다.
LCR is the ratio of highly liquid assets to net cash outflows expected for the next month, and the ratio of LCR regulations can be adjusted if there is an inevitable reason for a sharp change in economic conditions or for the purpose of stabilizing people's lives.
앞서 한은은 이달 비은행권을 대상으로 RP 매입 테스트를 해 유동성 공급이 신속하고 광범위하게 이뤄질 수 있는 여건을 마련하겠다고 밝혔다.
Earlier this month, the Bank of Korea said it will conduct RP purchase tests on non-banking institutions to prepare conditions for liquidity supply to take place quickly and extensively.
신종 코로나의 중증환자 비율 5∼10%로 볼 때 신규 환자가 하루 50명 이하로 발생해야 추가적인 중환자실 설치 없이 이들을 치료할 수 있는 의료 여건이 확보된다는 것이다.
Given the 5% to 10% ratio of severe patients of the novel coronavirus infection disease, the number of new patients must be less than 50 per day to secure medical conditions to treat them without installing additional intensive care units.
단 여건이 되면 경력간호사를 최대 30명까지 추가 채용하는 방안을 추진하기로 했다.
However, they planed to pursue a plan to hire up to 30 additional experienced nurses if conditions permitted.
복지부 관계자는 "환자는 안전하게 진료 받고 의료인은 안전하게 진료할 수 있는 여건이 조성될 것"으로 기대했다.
An official from the Ministry of Health and Welfare expected that "conditions in which patients can be treated safely and medical personnel can treat them safely will be created."
경북지역의 의사수가 전국 최하위권에 머무는 등 경북지역 의료 여건이 열악한 것으로 드러났다.
It turned out that the medical conditions in the Gyeongbuk were poor, with the number of doctors in the Gyeongbuk remaining in the lowest ranks in the country.
울산시는 부양의무자 기준을 완화해 정도가 심한 장애인 수급자 가구에는 이를 적용하지 않고, 기존 부양의무자 가구 여건에 따라 소득인정액의 30%까지 부과하던 부양비는 10%로 하향 조정한다고 28일 밝혔다.
Ulsan announced on the 28th that by easing the criteria for carving obligators, it will not apply this to households with severe disabilities, and lower the caregiving cost, which was imposed up to 30% of the income recognition amount, to 10% depending on the conditions of existing carving obligators.
이번 조치로 마스크 수급 여건과 가격 안정이 이뤄질 것으로 기대하고 있다.
This action is expected to stabilize the supply and demand conditions and prices of masks.
지침 개발에 그칠 것이 아니라 법 개정과 지원 대책을 통해 권고를 지킬 수 있는 여건을 만드는 데 서둘러야 한다는 요구가 나오는 이유다.
This is why some demand to promptly create conditions enabling people to comply with the recommendations through legal reform and support measures, not just develop guidelines.
정부의 재정 지원 여건이 여의치 않다면 문재인 케어의 속도를 조절하는 것이 필요하다는 주장도 제기되고 있다.
If the government's funding conditions are not allowed, Moon Jae-in care may need to regulate the speed of introduction.
이 가운데 수술의 시급성, 경제적 어려움 등 여건을 고려해 6명의 어린이를 병원으로 초청해 치료했다.
Among them, six children were invited to the hospital for treatment in consideration of the urgency of surgery and financial difficulties.
악셀 반 트로센버그 세계은행 총재 대행도 "빈곤과 취약함은 전염병 발생을 악화시키고, 유행병이 퍼지는 여건을 조성하는 데 도움을 준다"고 말했다.
Acting World Bank President Axel Van Trosenberg said, "Poverty and vulnerability aggravate the outbreak and help create the conditions for the spread of the pandemic."
이어 "안타깝게도 보호소 운영으로 인해 유기견을 돌볼 여건이 안된다"며 "유기견을 사랑해 줄 가정이 생길 때까지 임시 보호자로 최선을 다하겠다"고 덧붙였다.
"Unfortunately, we cannot afford to take care of abandoned dogs due to the operation of the shelter," he said. "We will do our best as a temporary guardian until the dogs have a family that will love them."
기업하기 좋은 여건을 마련하다
to create a favorable environment for business
(예문)The Korean government should create a favorable environment for business in order to encourage as many Korean companies as possible to remain in Korea.
perpetuate : 영속화하다
He argues that poverty is not just an economic condition but a way of life that tends of perpetuate itself by failing to provide its members with the values and skills necessary to be succussful.
> 그는 빈곤은 경제적 여건일 뿐만 아니라, 그들의 구성원들이 성공하기 위해 필요한 가치나 기술들을 제공하는데 실패함으로서 그 자체를 영속화하는 경향이 있는 생활양식이라고 주장한다.
under typical circumstances: 전형적인 여건하에서
시나리오(Screenplay)
영화 줄거리와 대사 등이 담겨 있는 것으로, 흔히 영화를 위해 쓰여진 청사진이라고도 할
수 있다.
시나리오, 즉 각본은 촬영 현장에게 카메라 앵글 연기자의 시선이나 방향, 주변 여건 등이
첨가되어 좀더 완벽한 장면으로 꾸며지는데, 이때의 각본을 슈팅 스크립트(Shooting Script)
라고도 한다.
검색결과는 70 건이고 총 195 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
